جون فوس

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جون فوس
وُلِدّجون أولاف فوس 29 سبتمبر 1959 (العمر 65 سنة) هوجيسوند ، روغالاند، النرويج
( 1959-09-29 )
إشغال
  • الكاتب المسرحي
  • الروائي
  • شاعر
تعليمجامعة بيرغن (بكالوريوس)
الحركة الأدبيةتقليلية
جوائز بارزةجائزة نوبل في الأدب (2023)
زوج
  • بيورج سيسيل
    ​
    ​
    ( متخرج سنة  1980م، متخرج  سنة 1992م )
  • ​
    ​
    ( متخرج عام  1993؛ متخرج عام  2009 )
  • آنا فوس
    ​
    ( م.  2011 )
أطفال6

جون أولاف فوس ( بالنرويجية: Jon Olav Fosse ) (ولد في 29 سبتمبر 1959) هو مؤلف ومترجم وكاتب مسرحي نرويجي. في عام 2023، حصل على جائزة نوبل في الأدب "لمسرحياته ونثره المبتكر الذي يعطي صوتًا لما لا يمكن قوله".

تمتد أعمال فوس إلى أكثر من سبعين رواية وقصيدة وكتاب أطفال ومقال ومسرحية، تُرجمت إلى أكثر من خمسين لغة. [1] الكاتب المسرحي النرويجي الأكثر أداءً بعد هنريك إبسن ، [2] يُعد فوس حاليًا - مع عروضه المقدمة على أكثر من ألف مسرح في جميع أنحاء العالم - أحد أكثر الكتاب المسرحيين المعاصرين أداءً على مستوى العالم. [3] [4] لوحظ أن مسرحياته البسيطة والتأملية العميقة، مع لغة غالبًا ما تقترب من النثر والشعر الغنائي، [5] [6] تمثل استمرارًا حديثًا للتقاليد الدرامية التي أسسها هنريك إبسن في القرن التاسع عشر. [5] [7] غالبًا ما تم وضع عمل فوس ضمن تقليد المسرح ما بعد الدرامي ، في حين تم وصف العديد من رواياته البارزة بأنها تنتمي إلى أسلوب الأدب ما بعد الحداثي والطليعي، بسبب بساطتها وغنائيتها واستخدامها غير التقليدي للنحو. [8] [9]

سيرة

وُلِد جون فوس عام 1959 في هاوجيسند ، النرويج ، ونشأ في سترانديبارم . [10] كانت عائلته من أتباع المذهب الكويكري والمتدين ، وهو ما ينسب إليه الفضل في تشكيل آرائه الروحية. [11] أدى حادث خطير في سن السابعة إلى اقترابه من الموت؛ شهد فوس رؤية ضوء متلألئ وتجربة السلام والجمال. يتذكر فوس "أعتقد أن هذه التجربة غيرتني بشكل أساسي، وربما جعلتني كاتبًا. [12] [13] بدأ الكتابة في سن الثانية عشرة تقريبًا، على الرغم من ادعاءات فوس بأنه لم يكن مهتمًا بالكتب كثيرًا. كمراهق، كان فوس مهتمًا بأن يصبح عازف جيتار روك، وبدأ في تخصيص المزيد من الوقت للكتابة بمجرد أن تخلى عن طموحاته الموسيقية. [11] كما عزف على الكمان، وكان الكثير من ممارساته الكتابية في سن المراهقة تتضمن إنشاء كلماته الخاصة للقطع الموسيقية. نشأ متأثرًا بالشيوعية والفوضوية ووصف نفسه بأنه " هيبي ". [14]

التحق فوس بجامعة بيرغن ودرس الأدب المقارن، وخلال هذه الفترة بدأ الكتابة باللغة النينورسكيّة . [14] نُشرت روايته الأولى، Raudt, svart ( أحمر، أسود )، في عام 1983 وتأثرت بالكاتب النينورسكيّ تارجي فيساس . [14] [11] تناقضت الرواية مع الخيال الواقعي الاجتماعي الشائع في النرويج في ذلك الوقت وأكدت على التعبير اللغوي بدلاً من الحبكة. [11] نشر رواية ثانية، Stengd gitar ( جيتار مغلق ) في عام 1985 ودورة شعرية، Engel med vatn i augene ( ملاك مع ماء في عينيه ) في عام 1986. [11] حصل على درجة الماجستير في الأدب المقارن في عام 1987، مرة أخرى من جامعة بيرغن، ونشر روايته الثالثة، Blod. Steinen er ( الدم. الحجر هو ). [11] بعد انفصاله عن زوجته في عام 1989، نشر فوس رواية ومجموعة مقالاته الأولى. وفي أوائل التسعينيات، واصل نشر الروايات وعمل مع زوجته الثانية، جريث فاطمة سيد ، على العديد من الترجمات. [11]

عُرضت أول مسرحية لفوسي، ولن نفترق أبدًا ، ونُشرت في عام 1994. كتب فوسي روايات وقصصًا قصيرة وشعرًا وكتب أطفال ومقالات ومسرحيات. تُرجمت أعماله إلى أكثر من أربعين لغة. بين عمله على رواياته، يعمل فوسي مترجمًا لأعمال مؤلفين آخرين. [14]

تعرُّف

فوس هو الكاتب المسرحي النرويجي الأكثر أداءً بعد هنريك إبسن . [2] [5] تُعتبر أعماله استمرارًا حديثًا للتقاليد التي أسسها هنريك إبسن في القرن التاسع عشر. [7] يذكر فوس نفسه صمويل بيكيت ، بالإضافة إلى جورج تراكل وتوماس برنهارد كأقاربه المختارين. [15] من بين المؤلفين والكتب الأخرى التي أثرت على حياته وعمله أولاف إتش هاوج ، وفرانز كافكا ، وويليام فوكنر ، وفيرجينيا وولف ، والكتاب المقدس. [16]

في عام 2003، حصل فوس على وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي. [17] كما احتل المرتبة 83 في قائمة أفضل 100 عبقري حي بواسطة صحيفة ديلي تلغراف . [18]

منذ عام 2011، مُنح فوس Grotten ، وهو مسكن فخري مملوك للدولة النرويجية ويقع في مباني القصر الملكي في وسط مدينة أوسلو . [19] إن استخدام Grotten كمسكن دائم هو شرف مُنح خصيصًا من قبل ملك النرويج للمساهمات في الفنون والثقافة النرويجية. كان من بين المستشارين الأدبيين لـ Bibel 2011 ، وهي ترجمة نرويجية للكتاب المقدس نُشرت في عام 2011. [20] كما حصل على جائزة الأدب للمجلس الشمالي لعام 2015 عن ثلاثية Andvake ( اليقظة ) و Olavs draumar ( أحلام أولاف ) و Kveldsvævd ( التعب ). [21]

تُرجمت العديد من أعمال فوس إلى الفارسية بواسطة محمد حامد، وتم عرض أعماله الدرامية على المسارح الرئيسية في طهران ، إيران . [22] [23] تُرجمت ست [24] من مسرحيات فوس إلى اللغة الإنجليزية الأمريكية بواسطة الفنانة متعددة التخصصات سارة كاميرون سوندي ، التي أخرجت أيضًا إنتاجاتها الأمريكية الأولى في مدينة نيويورك وبيتسبرغ ، بنسلفانيا . تشمل الأعمال المترجمة التي تم إنتاجها Night Sings its Songs [25] (2004)، deathvariations [26] (2006)، SaKaLa [27] (2008)، A Summer Day [28] [29] (2012)، و Dream of Autumn [30] (2013).

في أبريل 2022، تم إدراج رواية فوس "اسم جديد: علم السبتولوجي السادس والسابع" ، التي ترجمها داميون سيرلز إلى الإنجليزية ، في القائمة المختصرة لجائزة بوكر الدولية . [31] تم ترشيح الكتاب كأحد المرشحين النهائيين لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2023 في مجال الخيال. [32]

في أكتوبر 2023، حصل فوس على جائزة نوبل في الأدب. [33] وهذا جعله أول كاتب نينورسكي يحصل على الجائزة [34] والرابع نرويجي يفوز بها، بعد سيجريد أوندست ، التي فازت بها في عام 1928. [35]

الحياة الشخصية

تزوج فوس ثلاث مرات. كان متزوجًا من بيورج سيسيل (مواليد 1959)، وهي ممرضة، من عام 1980 إلى عام 1992 وأنجب منها ابنًا. في العام التالي، تزوج من جريث فاطمة سيد ، وهي مترجمة ومؤلفة هندية نرويجية ، على الرغم من انفصالهما لاحقًا. أنجبا ابنتين وولدًا أثناء زواجهما. [36] [37] [11]

يقضي فوس جزءًا من وقته مع زوجته الثالثة آنا (تزوجت عام 2011)، وهي سلوفاكية، في هاينبورغ آن دير دوناو في النمسا. كما يمتلك منازل في بيرغن ومنزلين آخرين في أجزاء أخرى من غرب النرويج. [14] في الأصل، كان عضوًا في كنيسة النرويج (على الرغم من أنه وصف نفسه بأنه ملحد قبل عام 2012). في عامي 2012 و2013، انضم إلى الكنيسة الكاثوليكية واعترف طواعية بإعادة التأهيل لمعالجة مشاكله طويلة الأمد مع استهلاك الكحول. [20] ساعد تحوله إلى الكاثوليكية فوس في جهوده للإقلاع عن الشرب. يمارس فوس العزلة بالابتعاد عن الضوضاء وعدم مشاهدة التلفزيون والراديو ونادرًا ما يستمع إلى الموسيقى. في سعيه إلى العزلة، يرى فوس الكتابة كاعتراف وصلاة. [38]

الجوائز والأوسمة

المنشورات

نثر

  • راودت، سفارت (1983). الأحمر والأسود [50]
  • ستنجد جيتار (1985). جيتار مغلق [50]
  • دم. شتاينن إيه (1987). دم. الحجر [50]
  • [50] Uendelig Seint (1989).
  • [50] Naustet (1989). Boathouse ، ترجمة May-Brit Akerholt (Dalkey Archive، 2017).
  • كانط (1990) [50]
  • Flaskesamlaren (1991). جامع الزجاجات [50]
  • بلي و فاتن (1992). الرصاص و الماء . [50]
  • ديريهاجين هاردانجر . (1993). [50]
  • إلى فورتيلجينجار (1993). قصتين [50]
  • Prosa frå ein oppvekst (1994). نثر من الطفولة [50]
  • Melancholia I (1995). Melancholy ، ترجمة Grethe Kvernes وDamion Searls (Dalkey Archive، 2006). [50]
  • لا لا (1995). [50]
  • في في (1997). [50]
  • Melancholia II (1996). Melancholy II ، ترجمة إريك ديكنز (أرشيف دالكي، 2014). [50]
  • أنت كذلك (1996). [50]
  • تم قطعها من 7 سنوات بواسطة كاميلا ويرنسكجولد (1998). نثر أقدم وأقصر يحتوي على 7 صور لكاميلا ويرنسكجولد [50]
  • مورجون أوج كفيلد (2000). صباح ومساء ، عبر. داميون سيرلز (أرشيف دالكي، 2015). [50]
  • سوستر (2000). [50]
  • Det er Ales (2004). Aliss at the Fire ، ترجمة داميون سيرلز (أرشيف دالكي، 2010). [50]
  • كانط (2005). [50]
  • أندفاكي (2007). اليقظة [50]
  • [50] لعبة (2009).
  • كورتاري بروسا (2011). النثر الأقصر [50]
  • أولافس دراومار (2012). أحلام أولاف [50]
  • كفيلدسفاد (2014). التعب [50]
  • ليفاندي شتاين (2015). [50]
  • ثلاثية (2014). ثلاثية ، ترجمة ماي بريت آكرهولت (أرشيف دالكي، 2016). تضم ثلاث روايات قصيرة: اليقظة ، وأحلام أولاف ، والتعب .
  • الاسم الآخر – علم السبعينات الجزء الأول والثاني (2019). الاسم الآخر: علم السبعينات الجزء الأول والثاني ، ترجمة داميون سيرلز (إصدارات فيتزكارالدو، 2019). [50]
  • على سبيل المثال عين عنان – Septologien III-V (2020). أنا آخر: علم السبت من الثالث إلى الخامس ، عبر. داميون سيرلز (إصدارات فيتزكارالدو، 2020). [50]
  • Eit nytt namn – Septologien VI-VII (2021). اسم جديد: Septology السادس إلى السابع ، ترانس. داميون سيرلز (إصدارات فيتزكارالدو، 2021). [50]
  • علم السبعينات (2022).
  • [50] Kvitleik (2023). A Shining ، ترجمة Damion Searls (Fitzcarraldo Editions، 2023).

تجميعات باللغة الإنجليزية

  • مشاهد من الطفولة ، ترجمة داميون سيرلز (إصدارات فيتزكارالدو، 2018). يجمع الكتاب نصوصًا من مصادر مختلفة. [50]
  • الكآبة الجزء الأول والثاني ، ترجمة داميون سيرلز وجريثي كفيرنيس (إصدارات فيتزكارالدو، 2023) [50]

المسرحيات

  • Nokon kjem til å komme (كتبت في عامي 1992 و1993؛ [ بحاجة لمصدر ] أنتجت لأول مرة في عام 1996). Someone Is Going to Come Home [50]
  • أوج ألدري سكال السادس سكيلاجاست (1994). ولن نفترق أبدًا [50]
  • نامنيت (1995). الاسم [50]
  • بارنت (1996). الطفل . نُشر في الأصل مع Mor og barn و Sonen . [50]
  • مورو وحظيرة (1997). الأم والطفل . نُشرت في الأصل مع بارنت وسونين . [ 50 ]
  • سونين (1997). الابن . نُشرت في الأصل مع Barnet and Mor og barn [50]
  • Gitarmannen (1997). The Guitar Man . تم إرساله في الأصل كتحية عيد ميلاد من Samlaget. تمت إعادة تسميته إلى Saxofonmannen [50]
  • ناتا سينغ سين سونجار (1997). أغاني الليل , عبر. جريجوري موتون (2002). [50]
  • عين سومارس داج (1999). يوم صيفي [50]
  • دروم اوم هاستن (1999). حلم الخريف [50]
  • سوف دو فيسلي بارنيت ميت (2000). نوم طفلي النوم [50]
  • بيسوك (2000). الزيارات [50]
  • فينتر (2000). الشتاء [50]
  • إترميداج (2000). بعد الظهر [50]
  • فاكيرت (2001). جميلة [50]
  • دودسفارياسجونار (2001). اختلافات الموت [50]
  • جنتا على الأريكة (2002). الفتاة على الأريكة ، ترجمة ديفيد هارور (2002). [50]
  • ليلا (2003). ليلك [50]
  • سوزانا (2004) [50]
  • Dei døde hundane (2004). الكلاب الميتة , العابرة. ماي بريت أكيرهولت (2014). [50]
  • سا كا لا (2004) [50]
  • سفين (2005). النوم [50]
  • فارمت (2005). دافئ [50]
  • رامبوكو (2006) [50]
  • سكوجار (2006). الظلال [50]
  • على سبيل المثال إيه فيندين (2007). أنا الريح , العابرة. سيمون ستيفنز (2012). [50]
  • ديسي أوجا (2009). هذه العيون [50]
  • Jente i gul regnakke (2010). [50]
  • قص الشعر (2011). [50]
  • هاف (2014). [50]
  • ثلاثة كتب (2015). [50]
  • يبدو أن هذا (2020). [50]
  • ستريك فيند (2021).
  • أنا svarte skogen inne (2023). [50]

تجميعات باللغة الإنجليزية

  • مسرحية واحدة (2002). شخص ما سيعود إلى المنزل؛ الاسم؛ عازف الجيتار؛ الطفل [50]
  • المسرحيات الثانية (2004). يوم صيفي؛ حلم الخريف؛ الشتاء [50]
  • المسرحيات الثلاث (2004). الأم والطفل؛ نوم طفلي؛ بعد الظهر؛ جميل؛ الموت تنويعات [50]
  • مسرحيات أربعة (2005). ولن نفترق أبدًا؛ الابن؛ الزيارات؛ وفي الوقت نفسه تنطفئ الأضواء ويصبح كل شيء أسودًا [50]
  • المسرحيات الخمس (2011). سوزانا؛ العيش سراً؛ الكلاب الميتة؛ أجنحة الفراشة الحمراء؛ دافئ؛ تيليماكوس؛ النوم [50]
  • مسرحيات ستة (2014). رامبوكو؛ الحرية؛ هناك؛ هذه العيون؛ الفتاة ذات المعطف الأصفر المطري؛ أغنية شجرة الكريسماس؛ البحر [50]

شِعر

  • إنجل ميد فاتن أنا أوجين (1986) [50]
  • هوندنز بيفيجلسار (1990) [50]
  • الكلب والملاك (1992) [50]
  • ديكت 1986-1992 (1995). مراجعة samleutgåve [50]
  • ناي ديكت 1991-1994 (1997) [50]
  • ديكت 1986-2001 (2001). ساملا ديكت. ليريكلوبن [50]
  • أوجي إي فيند (2003) [50]
  • ديكت اي ساملينج (2009) [50]
  • سونجار (2009) [50]
  • من حجر إلى حجر (2013) [50]
  • بوسيار (2016) [50]
  • رو ميت هاف (2019) [50]
  • ديكت اي ساملينج (2011) [50]

تجميعات باللغة الإنجليزية

  • قصائد (Shift Fox Press، 2014). مجموعة مختارة من القصائد، ترجمة ماي بريت آكرهولت.

المقالات

  • الحديث عن طريق إظهار الكتابة (1989) [50]
  • مقالة غنوصية (1999) [50]
  • Når ein Engel går Gjennom Scenen og Andre Essay (2014). [50] ملاك يمشي عبر المسرح: ومقالات أخرى ، ترجمة. ماي بريت أكيرهولت (أرشيف دالكي، 2015). [50]

مراجع

  1. ^ فرانك جونسن / بيرجنز تيديندي: - على سبيل المثال skriv aldri sjølvbiografisk – Intervju med Jon Fosse – Aftenposten 4. نوفمبر 2020
  2. ^ "جون فوس - "خذها أو اتركها"". NRK . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  3. ^ من "جون فوس".
  4. ^ NRK (19 أغسطس 2005). "جون فوس - «خذها أو اتركها»". NRK (باللغة النرويجية بوكمول) . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  5. ^ abcdefghijklmno درانجشولت، جان ستيجن؛ روتيم، أويستين. سورين، أود فيلهلم؛ Allkunne (5 أكتوبر 2023)، “Jon Fosse”، Store norske leksikon (باللغة النرويجية) ، استرجاعها 5 أكتوبر 2023
  6. ^ “««Nokon kjem til å kome»: Mørk meditasjon over ensomheten». داجسافيسن (باللغة النرويجية). 10 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  7. ^ ab HH Andersson، Jon Fosse i Teaterhistorien، kunstinstitusjonen ogmarketet ، جامعة أوسلو، 2003
  8. ^ بوردمان ، سوزان (26 مارس 2012). """الرجل يمكن أن ينشأ من خلال الفرانكينز والنماذج الحديثة من المراحل البدائية" - من خلال الاستجابة السريعة لجون فوسس الدرامية الحديثة". نورسك Litteraturvitenskapelig Tidsskrift . 1 (باللغة النرويجية). 15 : 46-59. دوى :10.18261/ISSN1504-288X-2012-01-04. ISSN  0809-2044 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 . تحاول أفضل مسرحيات ما بعد الدراما والمسرحيات تقديم ممثلين عاديين واجتماعيين من خلال اتباع أسلوب مثابر ذاتي. عند تفكيك المكون الدرامي، يتم الاستعانة بآخرين من خلال تقليد الجماليات وكتابة المسرح. يجب أن لا أعطي أي مثال على ذلك.
  9. ^ “Hva er det med Jon Fosse؟”. www.bt.no (باللغة النرويجية Bokmål). 8 مايو 2005 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  10. ^ كريمر، إيلا (5 أكتوبر 2023). "جون فوس يفوز بجائزة نوبل في الأدب لعام 2023". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  11. ^ abcdefgh Storfjell, Troy (2004). "Jon Fosse". In Thresher, Tanya (ed.). Dictionary of Literary Biography: Twentieth-Century Norwegian Writers . المجلد 297. فارمنجتون هيلز، ميشيغان: جيل. ص 95-101. ISBN 0-7876-6834-6.
  12. ^ "لابد أن أتحدث عن هذا الأمر لأنه أمر أساسي بالنسبة لي: في سن السابعة، كنت على وشك الموت بسبب حادث... كنت أستطيع أن أتخيل نفسي جالسًا هنا... كان كل شيء هادئًا، ونظرت إلى المنازل في المنزل، وشعرت أنني رأيتها للمرة الأخيرة عندما كنت ذاهبًا إلى الطبيب. كان كل شيء متلألئًا وهادئًا للغاية، في حالة سعيدة للغاية، مثل سحابة من جزيئات الضوء. هذه التجربة هي أهم تجربة في طفولتي. وقد شكلت بالنسبة لي كشخص، سواء في النواحي الجيدة أو السيئة. أعتقد أنها خلقتني كفنان". ('بحث جون فوس عن السلام'. النيويوركر، 13 نوفمبر 2022)
  13. ^ باور، كريس (28 أكتوبر 2023). "الحائز على جائزة نوبل جون فوس: "لقد استغرق الأمر سنوات قبل أن أجرؤ على الكتابة مرة أخرى". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  14. ^ abcdef Merve Enre (13 نوفمبر 2022). "بحث جون فوس عن السلام". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2022 .
  15. ^ "الإعلان عن الفائز بجائزة نوبل في الأدب لعام 2023". The Independent . 5 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2023 .
  16. ^ "ما هو على رفوف مكتبتي: جون فوس | جوائز بوكر". thebookerprizes.com . 1 يناير 2023 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2023 .
  17. ^ أب فرانكس هيدير سمسم فوس، nrk.no.
  18. ^ "أفضل 100 عبقري على قيد الحياة". Telegraph.co.uk . 30 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 .
  19. ^ "وكالة وينجي". وكالة وينجي . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  20. ^ أب كفامي ، كجيل (16 نوفمبر 2013). "Jon Fosse er blitt katolikk: Som å kome heim". فارت لاند (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  21. ^ إن آر كيه (27 أكتوبر 2015). "Fosse vant Nordisk rådsliteraturpris". نرك . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2015 .
  22. ^ "الممثل الإيراني كيانيان سيشارك في مسرحية فوس". وكالة أنباء مهر . 4 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 19 أبريل 2019 .
  23. ^ Behnegarsoft.com (1 يناير 2011). "IBNA – الأعمال المختارة للمرحلة الثانية من الفنون الدرامية". وكالة أنباء الكتب الإيرانية (IBNA) . تم استرجاعه في 19 أبريل 2019 .
  24. ^ "سارة كاميرون سوندي | ترجمة + أوسلو في مكان آخر" . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  25. ^ جيتس، أنيتا (17 يونيو 2004). "مراجعة المسرح؛ رجل وامرأة وطفل، محبوسون في كابوس شمالي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  26. ^ جيتس، أنيتا (21 أغسطس 2006). "انتحار الشباب في عيون الكتاب المسرحيين النرويجيين القدامى والجدد، إبسن وغير إبسن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  27. ^ ويليس، بول (12 سبتمبر 2008). "أقل عدد ممكن من الكلمات سارة كاميرون سوندي عن جون فوس". بروكلين ريل . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  28. ^ برانتلي، بن (26 أكتوبر 2012). "المد والجزر يأتيان ويذهبان، لكنها لن تأتي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2023 .
  29. ^ كوزين، ألان (21 أكتوبر 2012). "حياة من الندم، ولدت في لحظة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  30. ^ "مراجعة مسرحية: "حلم الخريف" رحلة سريالية". Pittsburgh Post-Gazette . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  31. ^ نايت، لوسي (7 أبريل 2022). "القائمة المختصرة لجائزة بوكر الدولية تقدم "الرهبة والبهجة"". الجارديان .
  32. ^ فارنو، ديفيد (1 فبراير 2023). "دائرة نقاد الكتب الوطنية تعلن عن المرشحين النهائيين لعام النشر 2022". دائرة نقاد الكتب الوطنية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
  33. ^ ab Marshall, Alex (5 October 2023). "جائزة نوبل في الأدب: جون فوس هو الحائز على جائزة نوبل لعام 2023". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  34. ^ أولترمان، فيليب (5 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "جائزة نوبل التي نالها جون فوس تعلن عن وصوله المتأخر إلى المسرح العالمي". الجارديان .
  35. ^ كيتون، ديفيد. "المؤلف النرويجي جون فوس يفوز بجائزة نوبل في الأدب". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  36. ^ درانجشولت ، جان ستيجن. روتيم، أويستين. سورين ، أود فيلهلم (5 أكتوبر 2023). "جون فوس". متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية).
  37. ^ “سيد فاميلين”. داج أوج تيد (في نينورسك النرويجية). 20 أبريل 2018.
  38. ^ news, CNE "مؤلف حائز على جائزة نوبل يقول إن الإيمان بالله يلهم كتاباته". cne.news . تم الاسترجاع 3 يناير 2024 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  39. ^ من "أدب نينورسك". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  40. ^ "جون فوس (النرويج)". AO International . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  41. ^ متجر نورسكي ليكسيكون (2005-2007). "دوبلوغبريسين". متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  42. ^ "Tildelinger av ordener og Medaljer" (باللغة النرويجية). هذا نورسكي كونغيهوس. فوس، جون أولاف . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  43. ^ “Jon Fosse prisas av Svenska Akademien”. number.se (باللغة السويدية). 13 مارس 2007 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2012 .
  44. ^ “Fosse får Akademiens nordiska pris”. DN.se (باللغة السويدية). 13 مارس 2007 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2012 .
  45. ^ "أرشيف 2007". مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  46. ^ "جون فوس". internationalibsenaward.com . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 .
  47. ^ "Laureate 2014 (Press Release)" (PDF) . مدينة ستراسبورغ. 19 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014 .
  48. ^ "حفل توزيع الجوائز 2015". norden.org . 2013. doi : 10.6027/TN2013-570 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 .
  49. ^ درانجشولت ، جامي (5 أكتوبر 2023). "جون فوس". متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  50. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx بواسطة bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck "الببليوغرافيا الحيوية". جائزة نوبل . جائزة نوبل للتوعية AB 2023 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  • مقتطف من قصيدة "الليل يغني أغانيه" لجون فوس في كلمات بلا حدود
  • جون فوس على موقع Nobelprize.org
  • جون فوس على موقع IMDb
  • جون فوس محفوظ في 4 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين على Doollee.com
  • فنسنت رافيس، مذكرات وصوت الموتى في مسرح جون فوس، مطابع الحقيقة، ديجون، 2009.
  • أندرو ديكسون: "جون فوس: "فكرة كتابة مسرحية أخرى لا تمنحني المتعة"، الغارديان ، 12 مارس 2014. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2014.
الجوائز
سبقه حاصل على جائزة Norsk kulturråds ærespris
2003 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جون_فوس&oldid=1248898660"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate