مينيندي، نيو ساوث ويلز

مينيندي بلدة صغيرة تقع في أقصى غرب ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا، ضمن مقاطعة سنترال دارلينج ، على ضفاف نهر دارلينج ، ويبلغ عدد سكانها المُعلن عنه 980 نسمة، بينما بلغ عدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2021، 537 نسمة. [ 2 ] كانت مينيندي أول بلدة تُنشأ على نهر دارلينج . [ 3 ] توجد نظريتان مختلفتان لأصل تسمية البلدة: (أ) من كلمة "مينانديتشي" في لغة باركينجي، والتي تعني البحيرة الضحلة الموسمية الواقعة شمال غرب البلدة الحالية؛ [ 4 ] (ب) من كلمة "ميلثاكا" في لغة باركينجي، والتي تعني "صفار البيضة". [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

احتلال السكان الأصليين

تقع منطقة مينيندي ضمن الأراضي التقليدية لشعب باركينجي ، الذين سكنوا المنطقة لآلاف السنين قبل وصول الأوروبيين، مع وجود أدلة على أنشطة السكان الأصليين تعود إلى 35000 عام. [ 7 ] ازداد تركز السكان الأصليين على طول نهر دارلينج مع بدء جفاف نظام بحيرات ويلاندرا القريبة بعد العصر الجليدي الأخير قبل 20000 عام. كانت المنطقة المحيطة بمينيندي الحالية منطقة خصبة بشكل خاص لسكن السكان الأصليين بفضل بحيراتها وقنواتها الفائضة، بالإضافة إلى بيئتها النهرية. [ 8 ]

الاستكشاف الأوروبي

كان أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى المنطقة فريق استكشافي بقيادة الرائد توماس ميتشل عام ١٨٣٥. سافرت البعثة عبر نهري بوغان ودارلينغ، عازمةً على تتبع مجرى نهر دارلينغ حتى ملتقاه مع نهر موراي. واجه ميتشل ورجاله نوبات من العداء من جماعات السكان الأصليين أثناء تقدمهم. في منطقة بحيرات مينيندي، تعرضت البعثة لمواجهات متزايدة من السكان الأصليين، فقرر ميتشل أن الاستمرار سيكون بالغ الخطورة، وقرر العودة. [ ٩ ] أطلق ميتشل على البحيرات الموسمية في المنطقة اسم "سلسلة برك لايدلي" نسبةً إلى جيمس لايدلي، نائب المفوض العام لنيو ساوث ويلز. أطلق شعب باركينجي على البحيرات اسم "وونتانيلا" الذي يعني "المياه الكثيرة". [ ٧ ]

وصلت بعثة بقيادة تشارلز ستورت إلى برك لايدلي في أكتوبر 1844، في المرحلة الأولى من سلسلة استكشافات في وسط أستراليا بحثًا عن خط تقسيم المياه بين الشمال والجنوب في القارة وبحر داخلي. أنشأ الفريق معسكرًا أساسيًا في بحيرة كاونديلا (جنوب غرب مينيندي الحالية)، وعلى مدار شهرين، قاموا بعدة رحلات استطلاعية داخل سلسلة جبال بارير وما وراءها. في ديسمبر 1844، انتقل فريق ستورت شمالًا إلى سلسلة جبال غراي، وبعد ذلك قاموا بعدد من الرحلات الاستكشافية إلى المناطق الداخلية الجافة، قبل أن يعودوا إلى أديلايد في يناير 1846. [ 4 ] [ 10 ]

التسوية الأوروبية

"مفترق خور بارامارو مع نهر دارلينج" هيرمان بيكلر (1861)

أُعلن رسميًا عن منطقة دارلينج الرعوية الواقعة بين نهري مورومبيدجي ودارلينج في 4 ديسمبر 1847. [ 11 ] وفي عام 1849، استأجر ألكسندر ماكالوم أرضًا رعوية في منطقة "مينيندي". وفي سبتمبر 1850، ورد أن "قائد شرطة السكان الأصليين... وفرقته الباسلة" كانوا "في لايدلي بوندز" للتحقيق في "الاعتداءات... التي ارتُكبت ضد الرعاة". وذكر التقرير أن "السكان الأصليين كانوا مزعجين للغاية، واضطرت بعض المجموعات إلى التخلي عن مواقعها". [ 12 ] وفي عام 1851، قام فرانسيس مكابي، مساح الحكومة، بمسح ورسم خريطة لنهر دارلينج السفلي. وأطلق على المنطقة في خطته اسم "مينينديا". [ 6 ] وفي حوالي عام 1852، استقر توماس باين، مع زوجته بريدجيت وأطفاله، في موقع مينيندي، وبنى فندقًا متواضعًا لتقديم الخدمات للمسافرين على طول نهر دارلينج. [ 3 ] يذكر مصدر آخر أن الحانة العامة بُنيت حوالي عام 1855، ربما على يد "رجل يُدعى ويليامز". [ 13 ] على أي حال، كان توماس باين يمتلك المبنى بالتأكيد بحلول عام 1860.

في أواخر يناير من عام 1859، دخل الكابتن فرانسيس كاديل، قائد باخرة ألبوري، نهر دارلينج عند ملتقاه مع نهر موراي، وبعد أربعة أيام من الإبحار، وصل إلى موقع مينيندي، ثم واصل رحلته لأربعة أيام أخرى حتى وصل إلى مرعى ماونت مورشيسون. [ 14 ] أثبتت رحلة كاديل الرائدة في نهر دارلينج "إمكانية الملاحة في النهر لأغراض التجارة". [ 13 ]

في عام 1860، تعاقد توماس باين على نقل البريد على ظهر الخيل مرة كل أسبوعين على طول نهر دارلينج بين وينتوورث وجبل مورشيسون. [ 15 ] أنشأ فرانسيس كاديل مستودعًا في مينيندي (باعه حوالي عام 1862). [ 16 ]

أقامت بعثة بيرك وويلز معسكرًا في مينيندي خلال رحلتها لعبور أستراليا من ملبورن إلى خليج كاربنتاريا . وصلوا إلى هناك في 14 أكتوبر 1860، وعبروا نهر دارلينج عند محطة كينشيغا، وأقاموا المعسكر الرابع والثلاثين (معسكرهم الرابع والثلاثون منذ مغادرتهم ملبورن). نشبت خلافات داخل المجموعة، فاستقال نائب القائد جورج لانديلز. قام روبرت أوهارا بيرك بتقسيم المجموعة، واتجه شمالًا إلى كوبر كريك مع نصف الرجال والمؤن والحيوانات. أما النصف الآخر من الرجال والمؤن والحيوانات، فقد أقاموا معسكرًا مؤقتًا في بامامارو كريك (تشير لافتة ونصب حجري إلى موقع المعسكر). استُخدم هذا المعسكر لبقية عام 1860 ومعظم عام 1861. أثناء وجوده في مينيندي، أقام بيرك في فندق توماس باين. وقد سددت لجنة الاستكشاف الفيكتورية لاحقًا لباين مستحقاته المتأخرة. [ 3 ]

في أكتوبر 1861، وُصفت مينيندي بأنها مستوطنة تتألف من المباني التالية: "حانة، ومتجر، وكوخ يشغله رجال الشرطة". وبلغ عدد السكان المقيمين بشكل دائم "حوالي خمسة عشر نسمة، بمن فيهم النساء والأطفال". [ 17 ]

بلدة حكومية

مكتب بريد مينيندي، الذي تم تشييده عام 1881.

تم مسح موقع مينيندي استعدادًا لبيع الأراضي عام ١٨٦١، واختارت الحكومة الاستعمارية اسم "بيري" (دون مراعاة كبيرة للجمال الصوتي). [ ١٧ ] في يونيو ١٨٦٢، أُعلن عن إيداع "الخطة المعتمدة" لـ"مدينة تُسمى بيري" للاطلاع العام في سيدني ولدى "وكيل الأراضي في وينتورث". [ ١٨ ] لم يلقَ اسم "بيري" استحسان السكان المحليين، وكان موضع سخرية في الصحافة الاستعمارية. وتكهن أحد التقارير في يوليو ١٨٦٢ بأن الاسم كان "تكريمًا رخيصًا، على ما يبدو، لأحد المتغطرسين السياسيين"، واقترح إضافة كلمة "وينكل" إلى الاسم "حينها كنا سنعرف أي مخلوق يُراد تكريمه". [ 19 ] أُجريت أولى عمليات بيع الأراضي في بيري (مينيندي) في يوليو 1862. [ 20 ] في نوفمبر 1863، أُلغي الإخطار السابق بتسمية البلدة "بيري". وأوضح الإخطار المنشور في الجريدة الرسمية أنه "رُئي من المناسب تغيير اسم البلدة المعنية إلى الاسم الأصلي للمنطقة، وهو مينيندي، الذي لا يُعرف به المستوطنون فحسب، بل أصبح مشهورًا أيضًا في سجلات الاستكشاف الأسترالي". [ 21 ]

في عام ١٨٦٦، باع توماس باين نُزُله "لرجل يُدعى روبرتسون أو روبنسون"، وبعد بضعة أشهر، انتقلت ملكيته مرة أخرى. كان المالك الجديد هو كريستوفر كوين، الذي مُنح رخصة حانة في يوليو ١٨٦٦ (ربما كانت أول رخصة تُمنح للمنشأة). أطلق كوين على حانته اسم فندق مينيندي. [ ١٣ ] [ ٢٢ ]

قُدِّم طلبٌ عام 1868 لإنشاء مدرسة حكومية في مينيندي. [ 23 ] وبدأت الدراسة في مبنى مؤقت عام 1869. [ 24 ] وفي يونيو 1873، أفيد بأن مجلس التعليم في سيدني كان يواجه "صعوبة بالغة في توفير مُعلِّم للمدرسة العامة في مينيندي... نظرًا لبُعد ذلك المكان عن سيدني". [ 25 ]

سُجِّل في سبتمبر 1875 أن "مينيندي تدير مستشفى عامًا وكنيسة كاثوليكية، بالإضافة إلى الفنادق والمتاجر". [ 26 ]

في نوفمبر 1878، وُصفت مينيندي بأنها "لا تزال مكانًا صغيرًا"، تتألف من "أربع حانات، ومتجرين جيدين، ومكتب بريد وتلغراف، ومحكمة، ومركز شرطة، مع ملحقاته الضرورية، وحوالي عشرين كوخًا متناثرة في الأنحاء، على حد علمي". [ 27 ]

في تعداد عام 1881، بلغ عدد سكان مينيندي 261 نسمة (156 ذكراً و105 إناث). [ 28 ] وفي العام نفسه، تم الانتهاء من بناء مكتب بريد وتلغراف جديد في مينيندي. وبعد فترة وجيزة من بنائه، وصفه أحد المراسلين بأنه "أجمل مبنى في المدينة بلا منازع". وفي أغسطس من العام نفسه، وصف زائر لمينيندي تخطيط المدينة بأنه "عشوائي"، مضيفاً: "تقع المدينة على مجموعة من الكثبان الرملية الصغيرة التي ترفعها فعلياً فوق جميع الفيضانات، وتتألف من مبانٍ، معظمها من الطوب، والتي، من مظهرها، تبدو وكأنها بُنيت صدفةً، مثل مجموعة من مكعبات ألعاب الأطفال". [ 29 ]

في وقت تعداد عام 1891، بلغ عدد سكان مينيندي 194 نسمة (113 ذكراً و81 أنثى). [ 28 ]

وصف تقريرٌ نُشر في يناير 1924 قرية مينيندي بأنها "ربما أكثر القرى عفويةً في الولاية". ويبدو أن "المنازل التي تُشكّل مينيندي، والتي يبلغ عددها حوالي اثني عشر منزلاً"، قد بُنيت دون تخطيطٍ مُسبق؛ "فلا توجد شوارع أو طرق، والمساحة المُعبّدة الوحيدة هي الطريق المؤدي إلى العبّارة". [ 30 ]

تم إنشاء خط سكة حديد مباشر يربط بين سيدني وبروكن هيل مع اكتمال بناء جسر سكة حديد فوق نهر دارلينج بالقرب من مينيندي في أكتوبر 1927. كان الجسر الحديدي من النوع المتحرك ، حيث كان الجزء الأوسط منه مفصليًا من أحد طرفيه للسماح بمرور السفن البخارية النهرية. وقد تم تجهيز الجسر بمساحة مخصصة للطريق بالإضافة إلى خط السكة الحديد على سطح واحد. [ 31 ] [ 32 ]

قوائم التراث

تضم مينيندي عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

سكان

بحسب تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان مينيندي 537 نسمة.

  • شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 32.6% من السكان.
  • 74.5% من الناس ولدوا في أستراليا و77.8% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل.
  • كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 41.2% و"كاثوليكي روماني" بنسبة 17.9%. [ 2 ]

بحسب تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان مينيندي 551 نسمة.

  • شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 36.1% من السكان.
  • 79.3% من الناس ولدوا في أستراليا و84.3% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل.
  • كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 35.3% و"كاثوليكي روماني" بنسبة 23.6%. [ 34 ]

المدارس

مدرسة مينيندي المركزية تخدم الطلاب من الروضة وحتى الصف الثاني عشر.

الجغرافيا

تقع قرية مينيندي على تل رملي فوق السهل الفيضي على الضفة الشمالية لنهر دارلينج. وتتميز الكثبان الرملية والسهول الرملية في المنطقة برمال حمراء خفيفة الملمس وتربة طينية معرضة للتعرية بفعل الرياح. أما السهل الفيضي فيتميز بتربة طينية رمادية متشققة (تربة سوداء) تدعم غابات مفتوحة تهيمن عليها أشجار الصندوق الأسود . [ 8 ]

تقع حديقة كينشيغا الوطنية على الحافة الغربية للمدينة.

البيئة الطبيعية

نبتة مينيندي

يُطلق على نبات الباذنجان المينندي المهدد بالانقراض ( Solanum karsense ) اسم منطقة مينيندي، إحدى المناطق المعروفة بتواجده فيها. وهو نبات عشبي رمادي مخضر زغبي ذو أشواك متناثرة على طول سيقانه، يحمل أزهارًا أرجوانية (عادةً من نوع الباذنجان) في فصل الربيع. يقتصر وجود الباذنجان المينندي على سهول أقصى جنوب غرب ولاية نيو ساوث ويلز، وتحديدًا في المنطقة الواقعة بين نهري دارلينج ولاكلان، وعلى طول نهر دارلينج بين مينيندي وويلكانيا، وصولًا إلى بروكن هيل. وقد سُجّل وجوده في منتزه كينشيغا الوطني بالقرب من مينيندي. [ 35 ]

إمدادات المياه

يُحوّل سدٌّ على نهر دارلينج بالقرب من مينيندي المياه من النهر إلى سلسلة من البحيرات الضحلة الجافة. وتُعرف بحيرات مينيندي أيضاً باسم مشروع مينيندي لتخزين المياه، وهي تُنظّم تدفق النهر لأغراض الريّ في اتجاه مجرى النهر نحو جنوب أستراليا .

اشتكى سكان مينيندي من تلوث مياه المدينة، وزعموا أن مزارعي القطن كانوا يسحبون المياه من النهر خلال فترة الجفاف الأخيرة. [ 36 ] وتعتمد صحة الأنهار عمومًا على أمطار الصيف. وكان بعض السكان المحليين ينقلون المياه من مصادر أخرى. ونصحت هيئة مياه نيو ساوث ويلز (WaterNSW) أصحاب العقارات بعدم ري مواشيهم من نهر دارلينج.

يتعرض النهر لتكاثر الطحالب الخضراء المزرقة في فصل الصيف. صرّح ريتشارد كينغسفورد، مدير مركز علوم النظم البيئية بجامعة نيو ساوث ويلز، بأن بحيرات مينيندي قد جُففت بوتيرة أكبر من ذي قبل. في يوليو/تموز 2018، تم ضخ 23 جيجالتر من المياه البيئية إلى نهر دارلينج، مما أعاد ربط أجزاء معزولة من النهر وساهم في التخلص من الطحالب.

في أوائل عام 2019، عُثر على ما يصل إلى مليون سمكة محلية نافقة على امتداد 40 كيلومترًا من النهر في مينيندي، بما في ذلك سمك القد موراي الكبير والمهدد بالانقراض بشدة . ويبدو أن السبب الرئيسي لهذه النفوق هو الانخفاض المفاجئ في درجة الحرارة، مما أدى إلى تحلل جزء كبير من الطحالب. ثم انخفضت مستويات الأكسجين المذاب في النهر إلى مستويات متدنية للغاية لم تسمح للأسماك بالبقاء على قيد الحياة.

بدأت مياه الأمطار الغزيرة التي هطلت على شمال غرب ولاية نيو ساوث ويلز وجنوب ولاية كوينزلاند خلال شهري يناير/فبراير 2020 بالتدفق إلى بحيرات مينيندي (بحيرة ويذرل) في 10 مارس. [ 37 ] وقُدِّر أن أكثر من 550 جيجالتر من المياه ستصل إلى بحيرات مينيندي نتيجةً لهذا التدفق. وقد لوحظ ازدياد أعداد الطيور المائية في المنطقة. ثم غمرت المياه المنطقة مرة أخرى في أوائل عام 2023. [ 38 ]

مناخ

تتمتع مينيندي بمناخ صحراوي حار ( BWh ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، حيث تتميز بصيف حار وجاف وشتاء قصير وبارد. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 284.6 مليمترًا (11.2 بوصة) ، مما يجعلها مناخًا شبه جاف لولا ارتفاع معدل التبخر فيها ، أو قحطها، مما يجعلها مناخًا صحراويًا . يتفاوت هطول الأمطار بشكل كبير من عام لآخر، حيث غالبًا ما تمر المدينة بأشهر دون هطول أمطار، ولكن قد تتسبب العواصف المطرية الشديدة أحيانًا في هطول أكثر من 100 مليمتر في اليوم، وكان آخرها في يناير 2011.  

تتعادل مينيندي مع بورك في تسجيل أعلى درجة حرارة في نيو ساوث ويلز، حيث سجلت درجة حرارة 49.7  درجة مئوية (121.5  درجة فهرنهايت) في 10 يناير 1939.

بيانات المناخ لمنطقة مينيندي (1876-2024)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)49.7 (121.5)47.5 (117.5)43.4 (110.1)40.1 (104.2)33.3 (91.9)28.9 (84.0)28.9 (84.0)32.3 (90.1)39.5 (103.1)42.8 (109.0)46.4 (115.5)48.9 (120.0)49.7 (121.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)34.4 (93.9)33.8 (92.8)30.7 (87.3)25.6 (78.1)20.7 (69.3)17.3 (63.1)17.0 (62.6)19.3 (66.7)22.9 (73.2)26.5 (79.7)30.0 (86.0)32.8 (91.0)25.9 (78.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)18.5 (65.3)18.2 (64.8)15.2 (59.4)10.9 (51.6)7.5 (45.5)5.0 (41.0)4.1 (39.4)5.3 (41.5)8.0 (46.4)11.3 (52.3)14.6 (58.3)16.8 (62.2)11.3 (52.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.0 (44.6)6.4 (43.5)3.9 (39.0)2.0 (35.6)-1.6 (29.1)-2.8 (27.0)-3.5 (25.7)-2.0 (28.4)0.2 (32.4)1.0 (33.8)1.7 (35.1)6.0 (42.8)-3.5 (25.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)24.0 (0.94)21.7 (0.85)18.8 (0.74)16.8 (0.66)22.7 (0.89)21.4 (0.84)18.3 (0.72)17.9 (0.70)18.4 (0.72)22.8 (0.90)21.2 (0.83)21.8 (0.86)245.8 (9.65)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار2.52.62.52.84.14.85.04.93.93.93.32.843.1
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 39 ]

ينقل

يعبر خط السكة الحديد العابر للقارات نهر دارلينج في مينيندي. يقع الخط على بعد حوالي 900 كيلومتر (560 ميلاً) غرب سيدني ، وحوالي 110 كيلومترات (68 ميلاً) جنوب شرق بروكن هيل . تخدم مينيندي خدمة قطارات " أوت باك إكسبلورر" التابعة لشركة "إن إس دبليو ترين لينك" بين سيدني وبروكن هيل، برحلة قطار واحدة في كل اتجاه أسبوعياً. [ 40 ] تتجه القطارات غرباً (إلى بروكن هيل) أيام الاثنين، وشرقاً أيام الثلاثاء.  

تُسيّر خدمة حافلات الوصول المجتمعي رحلات إلى بروكن هيل ذهابًا وإيابًا من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء أيام العطل الرسمية)، وتُشغلها شركة CDC Broken Hill (المعروفة سابقًا باسم Murton's City Bus Pty Ltd). [ 41 ]

لا يوجد طريق سريع رئيسي يمر عبر مينيندي، لكن طريق بارير السريع بين أديلايد ونيجان يمر بالقرب من الشمال عبر بروكن هيل.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نبذة عن الدائرة الانتخابية في باركس (نيو ساوث ويلز)" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
  2. 1 2 3 "إحصاءات سريعة لجميع الأشخاص في تعداد مينيندي لعام 2021 | المكتب الأسترالي للإحصاء" . www.abs.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  3. 1 2 3 مايدن، ساندرا (1989). مينيندي، أول مدينة على نهر دارلينج: تاريخ موجز . دار صني لاند للنشر. ISBN 0731669312.
  4. 1 2 ستورت، تشارلز (1848-1849). سرد رحلة استكشافية إلى وسط أستراليا . لندن: تي. و دبليو. بون. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  5. "مينيندي" . مجلس الأسماء الجغرافية . حكومة نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .– نقلاً عن قاموس كامبريدج للأماكن الأسترالية ، الذي جمعه وكتبه ريتشارد وباربرا أبلتون، مطبعة جامعة كامبريدج، 1992 (ISBN 0521395062).
  6. 1 2 "Menindee، وليس Menindie" . صحيفة The Barrier Miner . بروكن هيل، نيو ساوث ويلز. 12 ديسمبر 1934. ص 4. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  7. 1 2 "مينيندي، نيو ساوث ويلز" . المدن الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  8. ١ ٢ "منتزه كينشيغا الوطني" . المواقع الجيولوجية في نيو ساوث ويلز . شركة كارتوسكوب المحدودة. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢١ .
  9. ميتشل، توماس (1839). يوميات بعثة أُرسلت لاستكشاف مجرى نهر دارلينج عام 1835 في ثلاث بعثات إلى داخل شرق أستراليا . لندن: تي. آند دبليو. بون.
  10. إتش جيه جيبني. "تشارلز ستورت (1795-1869)". ستورت، تشارلز (1795-1869) . المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  11. "بحيرات ويلاندرا" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01010 . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  12. 'دارلينج داونز'، سيدني مورنينج هيرالد ، 19 سبتمبر 1850، الصفحة 3.
  13. 1 2 3 «الأيام الأولى لمينندي»، باريير ماينر (بروكن هيل)، 15 أبريل 1933، الصفحة 4.
  14. "ملاحة دارلينج"، سيدني مورنينج هيرالد ، 12 مارس 1859، الصفحة 7.
  15. ويذرز، ماكسين (1989). رجال الأدغال في الفرع العظيم . م. ويذرز. ISBN 0731681231.
  16. سجل جنوب أستراليا (أديلايد)، 17 ديسمبر 1861، الصفحة 1.
  17. 1 2 'ملاحظات السيد هافرفيلد عن الشمال' (روبرت روس هافرفيلد)، صحيفة ذا ستار (بالارات)، 25 أكتوبر 1861، الصفحة 1.
  18. جريدة حكومة نيو ساوث ويلز ، 17 يونيو 1862 (العدد 104)، الصفحة 1092.
  19. 'أسماء الأماكن'، صحيفة ذا كوريير (بريزبن)، 18 يوليو 1862، الصفحة 2.
  20. جريدة حكومة نيو ساوث ويلز ، 12 يونيو 1862 (العدد 101 ملحق)، الصفحة 1068.
  21. جريدة حكومة نيو ساوث ويلز ، 24 نوفمبر 1863 (العدد 223)، الصفحة 2558.
  22. جريدة حكومة نيو ساوث ويلز ، 7 أغسطس 1866 (العدد 152 ملحق)، صفحة 1869.
  23. جريدة حكومة نيو ساوث ويلز ، 9 أبريل 1868 (العدد رقم 88)، الصفحة 1048.
  24. سجل جنوب أستراليا (أديلايد)، 1 نوفمبر 1869، الصفحة 3.
  25. سجل جنوب أستراليا (أديلايد)، 24 يونيو 1873، الصفحة 3.
  26. صحيفة ساوثرن أرجوس (بورت إليوت، جنوب أستراليا)، 2 سبتمبر 1875، الصفحة 4.
  27. 'إلى ريفيرينا: رقم 4: من وينتورث إلى مينيندي'، صحيفة ساوث أستراليان أدفرتايزر (أديلايد)، 18 نوفمبر 1878، الصفحة 5.
  28. ١ ٢ مكتب الإحصاءات الأسترالي؛ الأرشيف الأسترالي للبيانات؛ سميث، لين؛ راوس، تيم؛ هانغرفورد، ستيوارت (٢٠٢١). "أرشيف بيانات التعداد التاريخي والاستعماري (HCCDA)" . الجامعة الوطنية الأسترالية. doi : 10.26193/MP6WRS . مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١ مارس ٢٠٢١ .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  29. 'Pooncaria to Menindie and District, River Darling' (by 'The Raven'), Australian Town and Country Journal , 6 August 1881, page 27.
  30. ^ “مينيندي”، تويد ديلي (مورويلومبا)، ٥ يناير ١٩٢٤، الصفحة ٨.
  31. «خط سكة حديد جديد إلى بروكن هيل»، صحيفة سيدني ميل ، 2 نوفمبر 2927، الصفحة 10.
  32. "خط سكة حديد بروكن هيل"، صحيفة ألبوري بانر وودونغا إكسبريس ، 14 أكتوبر 1927، الصفحة 31.
  33. "حظيرة كينشيغا للصوف" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00995 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  34. مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "مينيندي (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  35. "نبات الباذنجان المينندي - نبذة تعريفية" . الأنواع المهددة بالانقراض . مكتب البيئة والتراث، حكومة نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  36. فيديو يُظهر سمكة نافقة عمرها قرن من الزمان. مؤرشف في ٢٢ يناير ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine. SMH ٩ يناير ٢٠١٩
  37. "المياه في نيو ساوث ويلز، آخر مستجدات الجفاف" . وزارة التخطيط والصناعة والبيئة في نيو ساوث ويلز. ١٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٠ .
  38. «من المتوقع استمرار الفيضانات الكبيرة في مينيندي لأسابيع» . www.abc.net.au. 4 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  39. "مكتب بريد مينيندي" . إحصاءات مناخية لمواقع أسترالية . مكتب الأرصاد الجوية . مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  40. "Transportnsw.info" . transportnsw.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020 .
  41. "مقاطعة سنترال دارلينج" . centraldarling.nsw.gov.au . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى مينيندي من ويكي فويج