قطار نيو ساوث ويلز

شركة NSW TrainLink هي شركة إقليمية لتشغيل القطارات والحافلات في أستراليا، تقدم خدماتها في جميع أنحاء ولاية نيو ساوث ويلز وصولاً إلى إقليم العاصمة الأسترالية وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا . وتتوزع خدماتها الرئيسية على خمسة خطوط سكك حديدية رئيسية، انطلاقاً من سيدني .

تم تشكيل NSW TrainLink في 1 يوليو 2013 عندما أعيد هيكلة RailCorp وتم دمج CountryLink مع خدمات CityRail بين المدن .

أُعلن في مايو 2025، بعد مفاوضات مطولة، عن اتفاق على أن تصبح شركة قطارات سيدني وشركة قطارات نيو ساوث ويلز كيانًا واحدًا خلال فترة اتفاقية المؤسسة الجديدة التي تمتد لثلاث سنوات ، وذلك رهناً بموافقة الأعضاء. [ 1 ]

تاريخ

في مايو 2012، أعلنت وزيرة النقل آنذاك ، غلاديس بيريجيكليان، عن إعادة هيكلة شركة RailCorp. [ 2 ] [ 3 ] وفي 1 يوليو 2013، تولت شركة NSW TrainLink تشغيل خدمات السكك الحديدية والحافلات الإقليمية التي كانت تُشغلها سابقًا شركة CountryLink؛ وخدمات النقل خارج سيدني الكبرى التي كانت تُشغلها سابقًا شركة CityRail؛ بالإضافة إلى مسؤولية خط السكة الحديدية الرئيسي الشمالي من بيرورا إلى نيوكاسل ، وخط السكة الحديدية الرئيسي الغربي من إيمو بلينز إلى باثورست ، وخط السكة الحديدية الساحلي الجنوبي من ووترفول إلى بوماديري . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

في 21 أغسطس 2023، تم الإعلان عن أن غالبية خدمات نقل الركاب بين المدن والطاقم والمحطات ستنتقل من NSW TrainLink إلى Sydney Trains . [ 7 ]

بدأت عملية نقل خدمات القطارات بين المدن من شركة NSW TrainLink إلى شركة Sydney Trains في عام 2023. [ 8 ] اعتبارًا من 1 يوليو 2024، تم نقل خدمات القطارات بين المدن التابعة لشركة NSW TrainLink إلى شركة Sydney Trains. [ 9 ]

شبكة

تعمل خدمات قطارات NSW TrainLink في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة، باستخدام نظام حجز المقاعد المسبق.

قطار XPT مسافر من ملبورن إلى سيدني، في الصورة بين جيندالي وموريسونز هيل ، نيو ساوث ويلز

خدمات القطارات

تُشغّل شركة NSW TrainLink خدمات نقل الركاب الإقليمية في جميع أنحاء ولاية نيو ساوث ويلز ، بالإضافة إلى خدمات النقل بين الولايات إلى بريسبان وكانبرا وملبورن . جميع خدمات السكك الحديدية تعمل بقطارات تعمل بالديزل. لمزيد من التفاصيل حول كل خط قطار، يُرجى الاطلاع على قائمة خطوط قطارات NSW TrainLink .

لون الخط واسمه بين
وسط مدينة بريسبان
يقع وسط أرميدال أو موري
موقع مركزي بين كانبرا أو غريفيث أو ملبورن
يقع وسط بروكن هيل أو دوبو

الساحل الشمالي

مخطط نقطة اتصال الساحل الشمالي (XPT).

تُسيّر خدمات الساحل الشمالي رحلاتها عبر مناطق الساحل الشمالي الأوسط ، والأنهار الشمالية ، وجنوب شرق كوينزلاند . وتعمل هذه الخدمات على خطي الشمال الرئيسي والساحل الشمالي ، حيث تسير بين محطة سيدني المركزية ومحطة شارع روما في بريسبان . [ 10 ]

المحطات الرئيسية التي تخدمها قطارات XPT هي:

اطلع على القائمة الكاملة للمحطات التي يتم خدمتها.

تشمل المدن والبلدات التي تخدمها حافلات NSW TrainLink المتصلة بخدمات الساحل الشمالي ما يلي: تي جاردنز ، فورستر ، بورت ماكواري ، يامبا ، موري ، ألستونفيل ، ليسمور ، بالينا ، بايرون باي ، مورويلمباه ، تويد هيدز وسيرفرز بارادايس .

شمال غرب

مخطط مسار خدمات شركة XPL في أرميدال وموري.

تُسيّر شركة نورث ويسترن خدماتها عبر مناطق هنتر ونيو إنجلاند وسهول ومنحدرات الشمال الغربي . وتعمل هذه الخدمات على خط نورث الرئيسي من محطة سيدني المركزية إلى ويريس كريك ، حيث يتفرع الخط إلى أرميدال وموري . [ 11 ]

المحطات الرئيسية التي تخدمها قطارات إكسبلورر هي:

تشمل المدن والبلدات التي تخدمها حافلات NSW TrainLink المتصلة بخدمات North Western ما يلي: Burren Junction (عبر Wee Waa )، و Inverell ، وWalcha ، و Grafton ، و Glen Innes ، و Tenterfield .

الغربي

مخطط مسار Dubbo XPT.
مخطط مسار بروكن هيل إكسبلورر.

تُشغَّل خدمات المنطقة الغربية عبر مناطق المرتفعات الوسطى ، وأورانا ، والغرب الأقصى . وتعمل هذه الخدمات على الخط الغربي الرئيسي من محطة سيدني المركزية إلى دوبو، وعلى خط بروكن هيل إلى بروكن هيل . [ 12 ] المحطات الرئيسية التي تخدمها قطارات XPT هي:

المحطات الرئيسية التي تخدمها قطارات إكسبلورر هي:

تشمل المدن والبلدات التي تخدمها حافلات NSW TrainLink المتصلة بخدمات Western ما يلي: أوبرون ، مادجي ، بارادين ، كورا ، غرينفيل ، فوربس ، باركس ، كوندوبولين ، لايتنينغ ريدج ، بريوارينا ، بورك ، وارين ، وبروكن هيل .

الجنوب

مخطط طريق كانبيرا إكسبلورر.
مخطط مسار غريفيث إكسبلورر.
مخطط مسار قطار XPT في ملبورن.

تعمل خدمات المنطقة الجنوبية عبر مناطق إيلاوارا ، والساحل الجنوبي ، ومونارو ، والمنحدرات الجنوبية الغربية ، والهضاب الجنوبية ، وريفيرينا ، وسانرايسيا ، بالإضافة إلى إقليم العاصمة الأسترالية وأجزاء من ولاية فيكتوريا .

تعمل الخدمات وفقًا لما يلي:

المحطات الرئيسية التي تخدمها قطارات XPT هي:

المحطات الرئيسية التي تخدمها قطارات إكسبلورر هي:

تشمل المدن والبلدات التي تخدمها حافلات NSW TrainLink المتصلة بخدمات Southern ما يلي: Wollongong و Bombala و Eden و Tumbarumba و Bathurst و Dubbo و Condobolin و Griffith و Mildura و Echuca .

الشعار الدائري المستخدم لتمييز خدمات الحافلات

خدمات النقل بالحافلات

حافلة أستراليا وايد كوتشز من طراز سكانيا تورينج K370CB في محطة ليثجو في يناير 2026
دايسونز ميتسوبيشي فوسو روزا في محطة واجا واجا في يناير 2015

استمرت شركة NSW TrainLink في العمل بالعقود القائمة التي أبرمتها شركتا CityRail و CountryLink لتوفير خدمات الحافلات.

في 1 يوليو 2014، انتقلت خدمات النقل من ليثجو إلى جولغونج ، كونابارابران ، بارادين من شركة غرايهاوند أستراليا إلى شركة أوجدن كوتشز. [ 14 ]

في يوليو 2014، بدأت هيئة النقل في نيو ساوث ويلز عملية إعادة طرح المناقصات لمعظم الخطوط، حيث تم دمج العقود الـ 24 السابقة في 18 عقدًا. وبدأ سريان العقود الجديدة في 1 يناير 2015 لمدة خمس سنوات، مع إمكانية التمديد لثلاث سنوات إضافية في حال استيفاء معايير الأداء. [ 14 ] [ 15 ] وبدأت خدمات النقل التي تُشغلها شركتا "فورست كوتش لاينز" و "صن ستيت كوتشز" عقودًا جديدة مدتها خمس سنوات في 1 يوليو 2016. [ 16 ] [ 17 ]

القائمة الكاملة لشركات تشغيل الحافلات التي تقدم خدماتها اعتبارًا من يناير 2015 كانت كالتالي: [ 14 ] [ 18 ]

المشغلخدمات
مدربون على مستوى أستراليامن ليثجو إلى باثورست وأورانج وباركس
الأعمالمن ليثجو إلى دوبو ونيجان ، ومن دوبو إلى لايتنينج ريدج، ومن دوبو إلى بورك ، ومن دوبو إلى بروكن هيل، ومن كولاباه إلى بريوارينا، ومن واجا واجا إلى كينغستون وكوينبيان .
مدربو بيرريمابيكتون إلى بورال
مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها في كانبرامن كانبرا إلى بومبالا وإيدن
دايسونزواجا واجا إلى جريفيث كوتاموندرا إلى تومبارومبا كوتاموندرا إلى باثورست أو دوبو باركس إلى كوندوبولين
خطوط حافلات فورستنارابري إلى تقاطع وي وا وبورين
حافلات وادي هنترمن فاسيفيرن إلى تورنتو
عربات التحميلليثجو إلى غرينفيل
شركة أوبرون للحافلاتجبل فيكتوريا إلى أوبرون
مدربو أوجدنليثجو إلى جولجونج وكونابارابران وبارادين
مستكشف أوكسليمن أرميدال إلى تينترفيلد ، ومن بورت ماكواري إلى تامورث ، ومن تامورث إلى بورت ماكواري
حافلات بورت ستيفنزمن برودميدو إلى تاري ، ومن بورت ماكواري إلى واشوب ، ومن واشوب إلى بورت ماكواري
رئيس وزراء شوالهافنمن كياما إلى بوماديري ومن موس فالي إلى وولونغونغ
جي آند جي بورتيلمن كوتاموندرا إلى كوندوبولين ، ومن كوتاموندرا إلى ميلدورا، ومن واجا واجا إلى إيتشوكا ، ومن ألبوري إلى إيتشوكا.
حافلة الطرقمن كوينبيان إلى كوتاموندرا، ومن غولبورن إلى كامبلتاون
مدربو صن ستيتمن غرافتون إلى كازينو بايرون باي إلى كازينو تويد هيدز إلى كازينو سيرفرز بارادايس إلى بريسبان
مدربو سايمزتامورث أو أرميدال إلى إنفيريل موري إلى جرافتون

+ غير مدرج في عملية إعادة طرح المناقصة في يناير 2015

منذ عام 2018، قدمت شركة NSW TrainLink العديد من خدمات الحافلات البرية الجديدة على أساس تجريبي: [ 19 ]

عربات السكك الحديدية

تتولى شركة Sydney Trains صيانة أسطول قطارات NSW TrainLink بالكامل إما بشكل مباشر أو من خلال عقد بين Sydney Trains وشركة UGL Rail .

فصلصورةيكتبسرعة الخدمةأرقام العرباتالطرق التي يتم تشغيلهاتم البناء
كم/ساعةميل في الساعة
XPTسيارة تعمل بالديزل16099191981–1994
عربات XPTعربة ركاب60
مستكشفوحدة ديزل متعددة المحركات14590231993

الأسطول المستقبلي

فصلصورةيكتبسرعة الخدمةأرقام العرباتالمسارات المستقبليةتم البناء
كم/ساعةميل في الساعة
مجموعة Rوحدة متعددة تعمل بالكهرباء والديزل16099117 (سيتم بناؤها)2026/27 (مقرر)

من المقرر أن يحل أسطول من قطارات CAF Civity ثنائية الوضع محل أساطيل XPT وXplorer وEndeavour كجزء من مشروع قطارات NSW TrainLink الإقليمية . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

أداء

شهدت القطارات الإقليمية إقبالاً متزايداً في عام 2023، مما عوض الخسائر التي تكبدتها خلال فترة الجائحة وزاد بنسبة ثلاثة بالمئة إضافية، مع زيادة ملحوظة في عدد الركاب على خطوط سيدني-ملبورن. وبلغ عدد الرحلات الشهرية على متن القطارات الإقليمية 107,000 رحلة في عام 2023. [ 37 ]

تُعتبر خدمات القطارات الإقليمية ملتزمة بالمواعيد إذا عملت في غضون عشر دقائق من موعدها المحدد. [ 38 ] والهدف هو أن تعمل 92% من خدمات القطارات بين المدن (التي كانت تُشغلها سابقًا شركة NSW TrainLink) و78% من خدمات القطارات الإقليمية في الموعد المحدد. في الفترة 2017-2018، حققت شركة NSW Trains كلا الهدفين، سواءً لخدمات القطارات بين المدن أو للقطارات الإقليمية. مع ذلك، لم تتمكن من تحقيق هدف القطارات بين المدن خلال ساعات الذروة. [ 39 ] تُعكس هذه النتائج جزئيًا اتجاهًا سابقًا لعدم الالتزام بأهداف الالتزام بالمواعيد. فمنذ بدء عملياتها في الفترة 2013-2014، لم تحقق شركة NSW Trains هدف الالتزام بالمواعيد خلال ساعات الذروة للقطارات بين المدن. [ 40 ] [ 39 ] حققت خدمات القطارات الإقليمية هدف الالتزام بالمواعيد مرتين، في الفترة 2015-2016 والفترة 2017-2018. وكانت نتيجة الفترة 2015-2016 هي المرة الأولى التي تحقق فيها شركة NSW Trains أو سلفها RailCorp هذا الهدف منذ 13 عامًا. [ 41 ] [ 39 ]

يُبيّن الجدول التالي أرقام استخدام الشبكة خلال السنة المالية المعنية. تبدأ السنة المالية في أستراليا في 1 يوليو وتنتهي في 30 يونيو. وقد أُدرجت الأحداث الرئيسية التي أثرت على عدد الرحلات أو طريقة قياس استخدام الشبكة كملاحظات.

عدد مستخدمي قطارات NSW TrainLink حسب السنة المالية
سنة2013–142014-20152015-20162016-20172017-20182018–192019-20202023-2024
بين المدن (بالملايين)32.9 [ ب ]34.5 [ ج ]38.5 [ د ]40.8 [ هـ ]44.7 [ f ]41.331.2 [ غرام ]33.4
القطارات الإقليمية (بالملايين)1.231.221.241.69< 1.7 [ ساعة ]1.9
المدربون الإقليميون (بالملايين)0.5720.5370.510
مراجع [ 42 ][ 43 ][ 44 ][ 45 ][ 46 ][ 47 ]
  1. لا يشمل ذلك توقفات الحافلات.
  2. اكتمل طرح أوبال في أبريل 2014
  3. تم استبدال خدمات النقل في وسط مدينة نيوكاسل بالحافلات في ديسمبر 2014
  4. الزيادة تعود بشكل كبير إلى تغيير في طريقة حساب الرحلات لتذاكر أوبال مقابل التذاكر ذات الشريط المغناطيسي
  5. تم إيقاف إصدار التذاكر غير المخصصة لحاملي بطاقة أوبال في أغسطس 2016
  6. تم افتتاح امتداد تقاطع نيوكاسل في أكتوبر 2017
  7. انخفض الإقبال على وسائل النقل العام مقارنة بالسنوات السابقة بسبب بقاء الناس في منازلهم وعدم استخدامهم وسائل النقل العام للذهاب إلى المدرسة أو العمل خلال جائحة كوفيد-19
  8. بلغ عدد الرحلات 1.7 مليون رحلة، لكنه انخفض بنسبة 1.4% مقارنة بالعام السابق

يوضح الجدول التالي عدد مستخدمي كل خط من خطوط شبكة قطارات NSW TrainLink Intercity للسنة المنتهية في 30 يونيو 2026، استنادًا إلى بيانات نظام Opal للدفع عند الدخول والخروج. [ 48 ]

عدد ركاب قطارات NSW TrainLink Intercity حسب الخط 2025-2026
6,634,999
12,765,284
839,041
7,445,930
553,390

المستودعات

تتم صيانة أسطول قطارات XPT في مركز خدمة XPT ، بينما تتم صيانة أسطولي قطارات Endeavour وXplorer في ورش سكك حديد إيفلي . أما الأسطول الجديد ثنائي الوضع [ 49 ] فسيتم صيانته في منشأة جديدة، مركز صيانة مينديارا ، في دوبو . [ 50 ] [ 51 ]

مراجع

  1. ماكسويني، جيسيكا وغوري، ميغان (30 مايو 2025). "حكومة نيو ساوث ويلز تتوصل إلى اتفاق مع نقابات عمال السكك الحديدية بعد نزاع حاد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. سولويك، جاكوب (15 مايو 2012). "تخفيضات وظائف شركة السكك الحديدية هي الأولى من بين العديد: النقابات" مؤرشف في 27 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد
  3. «إصلاحات قاسية مُخطط لها في شركة السكك الحديدية مع تسريح الإدارة الوسطى» صحيفة ديلي تلغراف ، 15 مايو 2012
  4. التقرير السنوي 30 يونيو 2012، مؤرشف في 25 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - شركة السكك الحديدية
  5. الخطة المؤسسية 2012/13 مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - شركة السكك الحديدية
  6. وود، أليسيا (16 نوفمبر 2012). "700 وظيفة ستُفقد مع تسريح شركة RailCorp" . وكالة الأنباء الأسترالية . صحيفة ديلي تلغراف .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. وزير النقل (21 أغسطس 2023). "التوصل إلى اتفاق بشأن أسطول جديد للقطارات بين المدن" . حكومة نيو ساوث ويلز (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
  8. «التوصل إلى اتفاق بشأن أسطول جديد للقطارات بين المدن» . حكومة نيو ساوث ويلز . ٢١ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
  9. "مجتمع أورانج يُبدي رأيه في خدمات السكك الحديدية" . www.transport.nsw.gov.au . 29 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024. قبل 1 يوليو 2024 ، كانت الخدمة تُشغل بواسطة NSW TrainLink.
  10. "جدول مواعيد الساحل الشمالي" . NSW TrainLink. 7 سبتمبر 2019.
  11. "جدول مواعيد قطارات الشمال الغربي" . NSW TrainLink. 7 سبتمبر 2019.
  12. "جدول مواعيد القطارات الغربية" . NSW TrainLink. 7 سبتمبر 2019.
  13. "جدول مواعيد قطارات ساوثرن" . NSW TrainLink. 7 سبتمبر 2019.
  14. ١ ٢ ٣ عقود خدمة الحافلات الريفية الجديدة لشركة NSW TrainLink، مجلة Australian Bus، العدد ٦٨، مارس ٢٠١٥، صفحة ٢٠
  15. توفير خدمات الحافلات الريفية في نيو ساوث ويلز ( مؤرشف في 31 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine) مناقصات نيو ساوث ويلز الإلكترونية (11 يوليو 2014)
  16. تفاصيل إشعار منح العقد مؤرشفة بتاريخ 21 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) نظام المناقصات الإلكترونية في نيو ساوث ويلز، 19 يوليو 2016
  17. تفاصيل إشعار منح العقد مؤرشفة بتاريخ 21 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) نظام المناقصات الإلكترونية في نيو ساوث ويلز، 19 يوليو 2016
  18. موردو NSW TrainLink
  19. تجارب حافلات النقل الإقليمية التابعة لشبكة قطارات نيو ساوث ويلز (مؤرشفة بتاريخ 13 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت) - هيئة النقل في نيو ساوث ويلز
  20. الجدول الزمني من Brewarrina إلى Coolabah في نيو ساوث ويلز TrainLink مايو 2018
  21. جدول مواعيد قطارات بورك إلى دوبو، نيو ساوث ويلز، مايو 2018
  22. جدول مواعيد قطارات كامبلتاون إلى غولبورن، نيو ساوث ويلز ترين لينك، سبتمبر 2018
  23. جدول مواعيد قطارات غولبورن إلى كانبرا، نيو ساوث ويلز، سبتمبر 2018
  24. ١ ٢ ٣ "نيو ساوث ويلز تُقرّ تجارب الحافلات المتعددة بشكل دائم | أخبار" . مجلة الحافلات والمدربين الأسترالية . ٢٦ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  25. جدول مواعيد قطارات NSW TrainLink من فورستر إلى كوفس هاربور - أبريل 2019
  26. جدول مواعيد قطارات واجا واجا إلى كوينبيان، نيو ساوث ويلز، أبريل 2019
  27. ١ ٢ الوصول الآن – خدمات الحافلات من بروكن هيل إلى ميلدورا وأديلايد، هيئة الطرق والمواصلات البحرية ، ١٣ يونيو ٢٠١٩
  28. جدول مواعيد قطارات نيو ساوث ويلز من بروكن هيل إلى أديلايد وميلدورا - يونيو 2019
  29. جدول مواعيد قطارات كوما إلى أنجلرز ريتش، نيو ساوث ويلز، ديسمبر 2019
  30. جدول مواعيد قطارات غولبورن إلى بيغا، خدمة قطارات نيو ساوث ويلز، ديسمبر 2019
  31. مندوب إلى جدول مواعيد قطارات نيميتابل، نيو ساوث ويلز، ديسمبر 2019
  32. Goodooga إلى Dubbo الجدول الزمني لـ NSW TrainLink ديسمبر 2019
  33. ^ جدول Walgett to Moree الزمني لـ NSW TrainLink ديسمبر 2019
  34. "السكك الحديدية الإقليمية" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز. 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  35. أسطول قطارات منطقة نيو ساوث ويلز على المسار الصحيح. مؤرشف في 15 أغسطس 2017 في Wayback Machine. هيئة النقل في نيو ساوث ويلز، 14 أغسطس 2017
  36. سيتم استبدال أسطول قطارات منطقة نيو ساوث ويلز. مؤرشف في 19 أغسطس 2017 في Wayback Machine. جريدة السكك الحديدية الدولية، 15 أغسطس 2017
  37. باجكوفسكي، جوليان (19 ديسمبر 2023). "المسافرون يتخلون عن الطائرات لصالح القطارات... في أستراليا" . صحيفة ذا ماندرين . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  38. "أداؤنا" . قطارات سيدني. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  39. ١ ٢ ٣ "التقرير السنوي لقطارات نيو ساوث ويلز ٢٠١٧-٢٠١٨" (ملف PDF) . قطارات نيو ساوث ويلز. الصفحات ٢٦، ٢٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ ديسمبر ٢٠١٨ . 
  40. "التقرير السنوي لقطارات نيو ساوث ويلز 2016-2017" (ملف PDF) . قطارات نيو ساوث ويلز. 18 يونيو 2017. ص 15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 . 
  41. "التقرير السنوي لقطارات نيو ساوث ويلز 2015-2016، المجلد الأول" (ملف PDF) . قطارات نيو ساوث ويلز. الصفحات 17، 22-23 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 . 
  42. التقرير السنوي لهيئة النقل في نيو ساوث ويلز 2014-2015 ( ملف PDF). هيئة النقل في نيو ساوث ويلز. صفحة 131. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2016 . 
  43. التقرير السنوي لقطارات نيو ساوث ويلز 2015-2016 (ملف PDF) . قطارات نيو ساوث ويلز. 18 يونيو 2017. ص 17. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 . 
  44. التقرير السنوي لقطارات نيو ساوث ويلز 2016-2017 (ملف PDF) . قطارات نيو ساوث ويلز. 18 يونيو 2017. الصفحات 8 و15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 . 
  45. التقرير السنوي لقطارات نيو ساوث ويلز 2017-2018 (ملف PDF) (تقرير). قطارات نيو ساوث ويلز. الصفحات 8، 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 . 
  46. "إقبال الركاب على القطارات - الأرقام الشهرية" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  47. التقرير السنوي لشبكة قطارات نيو ساوث ويلز ( ملف PDF). المجلد 1. قطارات نيو ساوث ويلز. 2 سبتمبر 2024. صفحة 10. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 1 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .  
  48. "إقبال الركاب على القطارات - الأرقام الشهرية" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  49. «نيو ساوث ويلز تختار خيار التشغيل ثنائي الوضع لاستبدال القطارات الإقليمية» . مجلة السكك الحديدية الدولية . 30 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  50. تسعى ولاية نيو ساوث ويلز إلى تمويل خاص لأسطولها الإقليمي. مؤرشف بتاريخ 18 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت. مجلة السكك الحديدية الدولية، 15 أغسطس 2017
  51. "السكك الحديدية الإقليمية" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز . 31 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ NSW TrainLink على ويكيميديا ​​كومنز