حوريات البحر (جمعية خيرية)

تأسست منظمة "ميرميدز" عام ١٩٩٥ على يد مجموعة من آباء الأطفال غير المطابقين للجنس البيولوجي، وكانت في البداية بمثابة خط مساعدة صغير. ^{[ ٦ ]} وتهدف إلى تقديم الدعم للشباب المتحولين جنسيًا حتى سن ٢٠ عامًا. ^{[ ١ ] [ ٨ ]} أصبحت "ميرميدز" منظمة خيرية مسجلة عام ٢٠١٥. ^{[ ٧ ]}

شغلت سوزي غرين منصب الرئيسة التنفيذية من يناير 2016 حتى 25 نوفمبر 2022، حين أُقيلت لفقدان مجلس الأمناء ثقته بقدرتها على قيادة المنظمة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وقبل ذلك، عملت مديرةً لتقنية المعلومات في مكتب استشارات المواطنين في ليدز . وكانت غرين عضواً في مجلس أمناء منظمة "ميرميدز" لمدة أربع سنوات ابتداءً من عام 2011. وتُعد ابنتها من أصغر الأفراد في المملكة المتحدة الذين خضعوا لعملية جراحية لتغيير الجنس. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تم تعيين لورين ستونر رئيسة تنفيذية مؤقتة في ديسمبر 2022 ^{[ 13 ]} وتم تعيينها رئيسة تنفيذية لمدة عامين في فبراير 2024. ^{[ 14 ]}

في أغسطس 2023، أُعلن أن بليندا بيل ستتنحى عن منصب رئيسة مجلس إدارة المؤسسة الخيرية، مع بقائها عضوة في مجلس الأمناء. ^{[ 15 ]} وتولت كاثرين داونز، وهي متحولة جنسيًا، منصب الرئيسة في فبراير 2024. ^{[ 14 ]}

في سبتمبر 2025، أُعلن أن كاثرين داونز ستتنحى عن منصبها كعضو في مجلس الأمناء لتتولى منصب الرئيسة التنفيذية المؤقتة بعد استقالة لورين ستونر. ^{[ 2 ]} عُيّنت جو هاردي رئيسة تنفيذية في 5 نوفمبر 2025؛ وأُعيد تعيين كاثرين داونز رئيسة لمجلس الأمناء في 8 ديسمبر 2025. ^{[ 16 ]}

في السنوات التي تلت عام 2000، قامت منظمة "ميرميدز" بالتعاون مع مجموعة حملات أخرى، هي "جمعية أبحاث وتثقيف الهوية الجنسية" (GIRES)، بالضغط على الأطباء في خدمة تنمية الهوية الجنسية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) للسماح للأطفال بالحصول على علاجات مبكرة مثل مثبطات البلوغ. ^{[ 17 ] [ 18 ]} بدأت خدمة تنمية الهوية الجنسية (GIDS) بوصف مثبطات البلوغ اعتبارًا من عام 2011، مما جعلها متاحة على نطاق واسع استجابةً لطلب العائلات. ^{[ 18 ] [ 17 ]} قال غرين: "...ليس لدينا أي رأي في كيفية عملهم، أو كيفية وصفهم للأدوية، أو ما يفعلونه فيما يتعلق بالإجراءات." ^{[ 19 ]}

في يوليو/تموز 2022، قررت هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا إغلاق مركز خدمات الإعاقة النفسية (GIDS) واستبداله بمراكز رعاية صحية إقليمية، وذلك عقب نشر تقرير كاس المستقل . ^{[ 20 ]} ردًا على هذا القرار، صرّحت سوزي غرين، الرئيسة التنفيذية لمنظمة ميرميدز، بأنها "متفائلة بحذر"، لكنها أعربت عن مخاوفها من إعطاء الأولوية للعلاجات النفسية على حساب الرعاية الطبية. ^{[ 21 ]} وقالت: "لا نرغب في وضع أي عوائق إضافية أمام الحصول على التدخل الطبي". ^{[ 21 ]}

في عام ٢٠١٧، أفادت منظمة "ميرميدز" بأنها ومتطوعيها كانوا ضحايا للمضايقات الإلكترونية. وصرحت الرئيسة التنفيذية، سوزي غرين، بأنها اتُهمت زوراً بخصي ابنتها المتحولة جنسياً قسراً. وقالت ابنتها: "لولا مساعدة أمي، لما كنتُ هنا اليوم". وكتبت الصحفية باريس ليز ، وهي متحولة جنسياً: "سوزي غرين تنقذ الأرواح، وأتمنى لو كان والداي يعرفان منظمة "ميرميدز" عندما كنتُ صغيرة". وأعربت غرين عن مخاوفها من أن "ردود الفعل السلبية على وسائل التواصل الاجتماعي قد تُثني الناس عن طلب المساعدة من المنظمة". ^{[ ٢٢ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2018، خُصصت للجمعية الخيرية 500 ألف جنيه إسترليني من صندوق اليانصيب الوطني لإنشاء شبكة وطنية من المجموعات المحلية. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وخضع التمويل لاحقًا للمراجعة بعد انتقادات وُجهت للجمعية، بما في ذلك من الناشط المناهض للمتحولين جنسيًا غراهام لينهان ، ^{[ 25 ]} الذي نشر منشورًا على موقع Mumsnet يدعو فيه أعضاء المنتدى إلى إرسال مخاوفهم عبر البريد الإلكتروني إلى اليانصيب الوطني. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وردًا على ذلك، في 18 يناير/كانون الثاني 2019، بدأ مستخدم يوتيوب Hbomberguy بثًا مباشرًا محاولًا إكمال لعبة الفيديو Donkey Kong 64 بنسبة 101% ، بهدف التبرع بمبلغ 500 دولار أمريكي لجمعية Mermaids. وحقق البث شعبية واسعة وجمع أكثر من 350 ألف دولار أمريكي لصالح Mermaids. ^{[ 28 ]} ومن بين الضيوف الآخرين، ظهرت في البث عضوة الكونغرس الأمريكي ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز . ^{[ 29 ]} في 19 فبراير 2019، اختتمت اليانصيب الوطني مراجعتها للجمعية الخيرية وأعلنت أنها ستواصل تقديم التبرع الموعود، مصرحةً بأنها "لم تجد أي مبرر لحجب المنحة". ^{[ 30 ]} في أكتوبر 2022، تم تعليق تمويل اليانصيب الوطني مرة أخرى بسبب تحقيق أجرته لجنة الجمعيات الخيرية. ^{[ 31 ]}

استلهم مسلسل الدراما "باترفلاي" الذي عُرض على قناة ITV عام 2018 ، والذي يتناول قصة فتاة متحولة جنسيًا، بشكل كبير من منظمة "ميرميدز" ومديرتها التنفيذية، سوزي غرين، التي عملت مع الكاتب المسرحي توني مارشانت كمستشارة في المسلسل. ^{[ 32 ]} كما التقى مارشانت وأعضاء فريق التمثيل إيميت ج. سكانلان وآنا فريل بعائلات مرتبطة بمنظمة "ميرميدز" لإثراء أدائهم. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

في يوليو/تموز 2020، اشتكت المؤسسة الخيرية من أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لم تعد تُدرج روابطها على صفحات نصائحها الخاصة بمجتمع الميم، إلى جانب رابطين لمنظمتين أخريين. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وأوضحت هيئة الإذاعة البريطانية أن حذف روابط مؤسسة "ميرميدز" جاء استجابةً لشكاوى بشأن المعلومات التي كانت تُقدمها، ولأسباب تتعلق بالحياد. ^{[ 36 ]}

في يونيو/حزيران 2019، كشفت صحيفة التايمز عن اكتشافها لاختراق بيانات من قِبل مؤسسة ميرميدز، حيث تم تسريب رسائل بريد إلكتروني سرية عبر موقعها الإلكتروني. ^{[ 37 ]} وذكرت الصحيفة أن هذه الرسائل تضمنت أسماء أطفال متحولين جنسيًا وأولياء أمورهم، بالإضافة إلى بيانات الاتصال ومعلومات طبية حساسة. وأفادت الصحيفة بوجود رسائل بريد إلكتروني داخلية من مجلس الأمناء تنتقد قيادة سوزي غرين، فضلًا عن انتقادات من أولياء الأمور. ^{[ 37 ]} وفي اليوم نفسه، أصدرت ميرميدز بيانًا صحفيًا أقرت فيه بوقوع اختراق البيانات، وأنها أبلغت مكتب مفوض المعلومات وقامت بتصحيح الوضع. وذكر البيان أن الاختراق اقتصر على رسائل البريد الإلكتروني الداخلية، وأن رسائل البريد الإلكتروني من وإلى العائلات لم تكن جزءًا من المعلومات المسربة؛ وهو ما نفته صحيفة التايمز . ^{[ 8 ] [ 37 ]} وبعد إجراء تحقيق، طُلب من ميرميدز دفع غرامة قدرها 25,000 جنيه إسترليني. ^{[ 38 ]}

زعمت بعض جماعات الضغط المناهضة للمتحولين جنسيًا ، بما في ذلك تحالف المدارس الآمنة وحركة "اتجاه المتحولين جنسيًا" ، أن الموارد التي تستخدمها منظمة "ميرميدز" في الدورات التدريبية تعزز الأدوار الجندرية الجامدة، وقد تدفع الأطفال غير المتوافقين مع هذه الأدوار إلى تعريف أنفسهم كمتحولين جنسيًا. ^{[ 39 ]} وقالت الكاتبة كيت ليستر إن المورد عبارة عن "تمثيل مرئي لعلامات تحديد الجنس  ... لا أحد يلمح بأي حال من الأحوال إلى أن الأطفال الذين يتصرفون بطرق لا تتوافق مع جنس معين هم متحولون جنسيًا. ولا أحد يلمح بأي حال من الأحوال إلى أن الأطفال المثليين متحولون جنسيًا." ^{[ 40 ]} أصدرت منظمة "ميرميدز" بيانًا قالت فيه إنها لم تشجع المعلمين قط على "القول بأن الفتيات المسترجلات يجب أن يكنّ متحولات جنسيًا"، وأنها لا تقدم محاضرات صفية أو مواد دراسية للمدارس، خلافًا لما نُشر في بعض الصحف. ^{[ 5 ]}

بعد بدء قضية الامتثال التنظيمي من قبل لجنة المؤسسات الخيرية في عام 2022، قامت وزارة التعليم بإزالة منظمة Mermaids من موارد الصحة النفسية والرفاهية للمدارس. ^{[ 41 ]}

انتقدت المؤسسة الخيرية قرار الحكومة البريطانية في أبريل 2021 بحل المجلس الاستشاري للمثليين والمتحولين جنسياً دون تعيين بديل له، واصفةً هذه الخطوة بأنها "مقلقة للغاية". ^{[ 42 ]}

في يونيو/حزيران 2021، بدأت منظمة "ميرميدز" وغيرها من الجمعيات الخيرية، بما فيها "ستون وول "، بجمع التبرعات للطعن في منح صفة جمعية خيرية لتحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية، واصفةً أنشطة هذا التحالف بأنها "تسيء إلى المتحولين جنسيًا". ^{[ 43 ]} بدأت القضية في سبتمبر/أيلول 2022، ^{[ 44 ]} وانتهت في يوليو/تموز 2023. وقد حكم القضاة بأن "القانون لا يسمح لمنظمة "ميرميدز" بالطعن في قرار لجنة الجمعيات الخيرية بتسجيل تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية كجمعية خيرية". ^{[ 45 ]}

في مارس/آذار 2022، كان من المقرر أن تُلقي سوزي غرين كلمةً في حلقة نقاش حول دعم الشباب المتحولين جنسيًا، إلى جانب ستيفاني ديفيز-أراي، من موقع " ترانسجندر تريند " الإلكتروني، وهو موقع يُعنى بقضايا الجندر . وكانت حلقة النقاش جزءًا من فعاليةٍ، تم تأجيلها لاحقًا، كان من المتوقع أن يحضرها ما بين 100 و150 متدربًا في طب نفس الأطفال، بتنظيم من مستشفى جريت أورموند ستريت وهيئة التعليم الصحي في إنجلترا . ^{[ 46 ]} وكان من المقرر أيضًا أن تشارك في الفعالية طبيبة الأطفال هيلاري كاس ، والصحفية هيلين جويس ، والمعالجة النفسية ستيلا أومالي ، والأكاديمية ليزا ليتمان . ^{[ 47 ]}

بعد شكاوى قدمتها منظمة "ميرميدز" وطبيب متدرب إلى المنظمين، أُلغي ظهور ديفيز-آراي. صرّحت سوزي غرين بأن "ميرميدز" "لا يمكنها المشاركة في مؤتمر يمنح منصة لحركة "ترانسجندر تريند"، ونصحت المنظمين "بالابتعاد عن أي شخص له صلة بمنصات طبية زائفة معادية للمتحولين جنسيًا، والتي أُنشئت بهدف وحيد هو مهاجمة المتحولين جنسيًا (وخاصة الشباب المتحولين جنسيًا) ورعايتهم الصحية". وقال ديفيز-آراي إنه "يجب أن يُثير قلق الجميع سماح هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) بادعاءات لا أساس لها من الصحة حول " رهاب المتحولين جنسيًا " بالتأثير على قراراتها". ^{[ 46 ]}

في سبتمبر 2022، شاركت سوزي غرين في تأليف الطبعة الثامنة من معايير الرعاية الصحية للأشخاص المتحولين جنسياً والمتنوعين جنسياً ، والتي أصدرتها الرابطة المهنية العالمية لصحة المتحولين جنسياً . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

في سبتمبر/أيلول 2022، خضعت مؤسسة "ميرميدز" الخيرية لتحقيق أجرته صحيفة "ديلي تلغراف" ، اتهمت فيه المؤسسة بتقديم مشدات صدر للشباب المتحولين جنسيًا دون موافقة أولياء أمورهم، وإخبار مستخدمين يُعتقد أن أعمارهم لا تتجاوز 13 عامًا بأن أدوية منع البلوغ "قابلة للعكس تمامًا". ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} اعتمد التحقيق بشكل كبير على شخص بالغ مجهول الهوية تظاهر بأنه فتى يبلغ من العمر 14 عامًا يُدعى "كاي" للوصول إلى خدمات "ميرميدز". ^{[ 51 ]} تبادلت صحيفة "ديلي تلغراف "، متنكرةً بشخصية "كاي"، رسائل بريد إلكتروني مع المؤسسة الخيرية، وافق خلالها موظفو المؤسسة على تقديم مشد صدر له. ^{[ 51 ]} انتقدت صحيفة "ديلي تلغراف" المؤسسة لعدم تحقيقها في الصحة النفسية للشخصية الوهمية "كاي"، ولعدم مطالبتها "كاي" بإبلاغ شخص بالغ، على الرغم من وصف "كاي" والديه بأنهما غير متقبلين في رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة. ^{[ 51 ]}

ردت منظمة "ميرميدز" قائلةً إنها تتبنى "موقف الحد من الأضرار، انطلاقاً من فهمها أن تزويد الشاب بملف يتضمن إرشادات سلامة شاملة من أحد أعضاء فريق العمل ذوي الخبرة هو أفضل من البديل المحتمل المتمثل في الممارسات غير الآمنة و/أو استمرار أو تفاقم الشعور بالضيق". ^{[ 51 ]}

في 29 سبتمبر 2022، فتحت لجنة المؤسسات الخيرية تحقيقًا في امتثال مؤسسة "ميرميدز" للوائح التنظيمية، بناءً على شكاوى قُدمت ضد المؤسسة الخيرية نتيجةً لما نشرته صحيفة "ديلي تلغراف".^{[ 54 ] [ 55 ]} وقدّمت منظمة حوريات البحر لاحقًا عددًا من التقارير عن حوادث خطيرة إلى اللجنة فيما يتعلق بالقضايا التي أثيرت في وسائل الإعلام، كما أغلقت خط المساعدة الخاص بها مؤقتًا بسبب ما وصفته بـ"إساءة لا تُطاق" تلقاها الموظفون والمتطوعون. ^{[ 56 ]} وتم تعليق التمويل من اليانصيب الوطني خلال هذا التحقيق. ^{[ 31 ]}

أُقيلت سوزي غرين في 25 نوفمبر 2022 بعد ست سنوات في منصبها، وذلك لفقدان مجلس الأمناء ثقته بقدرتها على قيادة المنظمة، مع العلم أن سبب وطبيعة رحيلها لم يُعلنا في ذلك الوقت. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}

في 2 ديسمبر 2022، أُعلن أن لجنة المؤسسات الخيرية قد بدأت تحقيقًا قانونيًا في 28 نوفمبر، وأن إدارة المؤسسة الخيرية وحوكمتها تخضعان حاليًا للمراجعة. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وأكدت لجنة المؤسسات الخيرية أن بدء التحقيق لا يُعدّ دليلًا على ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

في يوليو 2024، ومع استمرار التحقيق، صرحت منظمة "ميرميدز" بأن ذلك "يؤثر بشكل كبير على خدماتنا، ورفاهية موظفينا ومتطوعينا، وسمعتنا، ووضعنا المالي". ^{[ 64 ]}

صدر تقرير لجنة المؤسسات الخيرية في أكتوبر 2024، وذكرت اللجنة أن سوء الإدارة يرقى إلى مستوى سوء الإدارة. ^{[ 65 ]} وكشف التحقيق أن مؤسسة "ميرميدز" قدّمت 15 مشدًا للصدر لقاصرات تتراوح أعمارهن بين 13 و16 عامًا دون علم أولياء أمورهن أو أوصيائهن خلال الفترة من يناير 2021 إلى سبتمبر 2022. ^{[ 66 ] [ 67 ]} كما كشف التحقيق أن المؤسسة الخيرية لم تُجرِ فحوصات العناية الواجبة الكافية عند تعيين أعضاء مجلس الأمناء، وأنه ما كان ينبغي لها أبدًا تعيين جاكوب بريسلو عضوًا في مجلس الأمناء. ولم يجد التقرير أي دليل على وجود صلات غير لائقة بين "ميرميدز" وخدمة GIDS المثيرة للجدل في مركز تافيستوك أو مع عيادات طبية خاصة، كما لم تجد أي دليل على تقصيرها في تطبيق سياسات الحماية المناسبة. ^{[ 66 ]} إضافةً إلى ذلك، لم يكن هناك أي دليل على أن "ميرميدز" قدّمت استشارات طبية أو أحالت حالات طبية لأطفال دون موافقة أولياء أمورهم. ^{[ 66 ]}

أصدرت لجنة التحقيق "إرشادات وتوجيهات تنظيمية" للجمعية الخيرية، تحثها على إعادة النظر في نتائج واستنتاجات مراجعة كاس ، بالإضافة إلى مراجعة التوجيهات والمواقف المنشورة على موقعها الإلكتروني بشأن مثبطات البلوغ، لا سيما فيما يتعلق بادعاءات إمكانية عكس مفعولها. ^{[ 67 ]} كما طُلب من جمعية ميرميدز الحصول على موافقة الوالدين أو الأوصياء في حال استئنافها تقديم مشدات الثدي للقاصرات. ^{[ 66 ]}

صرح أورلاندو فريزر ، رئيس اللجنة، قائلاً: "لقد دققنا بدقة في أنشطة منظمة ميرميدز من خلال تحقيق رسمي، ووجدنا سوء إدارة في عدد من المجالات. وقد تعاونت ميرميدز مع تحقيقنا، وعملت بنشاط على معالجة مختلف المخاوف التي أثيرت. بالإضافة إلى ذلك، وبعد مراجعة كاس، طلبنا من ميرميدز تقديم صورة أكثر دقة على موقعها الإلكتروني بشأن المخاطر المرتبطة باستخدام مثبطات البلوغ، والالتزام بنتائج مراجعة كاس بشأن مشاركة أولياء الأمور في عملية الانتقال الاجتماعي فيما يتعلق بأي توفير مستقبلي لأحزمة الصدر للأطفال." ^{[ 10 ] [ 67 ]}

صرحت كاثرين داونز، رئيسة مجلس أمناء مؤسسة ميرميدز الخيرية، قائلةً: "نشعر بالارتياح لانتهاء تحقيق لجنة المؤسسات الخيرية الذي بدأ قبل عامين تقريبًا. ويؤكد التقرير، كما توقعنا، عدم وجود أي دليل على سوء سلوك في ميرميدز. كما أكدت اللجنة، كما أكدنا مرارًا وتكرارًا، أننا لم نقدم أي استشارات طبية أو نتصرف بشكل غير لائق في عملنا مع الأطفال والشباب وعائلاتهم." ^{[ 66 ] [ 10 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، استقال جاكوب بريسلو، من كلية لندن للاقتصاد، من منصبه كعضو في مجلس أمناء منظمة "ميرميدز" بعد الكشف عن مشاركته كمتحدث في مؤتمر نظمته منظمة "بي فور يو-أكت" ، وهي جماعة داعمة للمتحرشين بالأطفال، وذلك خلال دراسته للدكتوراه عام 2011. وفي بيان لها، وصفت "ميرميدز" المنظمة بأنها "تتعارض تمامًا" مع قيمها، وقالت: "فور إبلاغنا بالأمر، اتخذنا إجراءات سريعة وحاسمة للتحقيق  ... إن حماية الأطفال والشباب الذين ندعمهم هي أهم أولوياتنا في "ميرميدز". ^{[ 68 ]} واعتذرت بيليندا بيل، رئيسة مجلس الأمناء، عن الألم الذي سببه نبأ ارتباط بريسلو بالمنظمة، وقالت إنه ما كان ينبغي تعيينه في المجلس أبدًا. ^{[ 69 ]}

في 12 أكتوبر 2022، استخدمت النائبة ميريام كيتس جلسة استجواب رئيس الوزراء للمطالبة بتحقيقٍ تجريه الشرطة في قضية منظمة "ميرميدز". ^{[ 70 ]} وردّت المنظمة الخيرية قائلةً إن "مواقفها تجاه منظمات مجتمع الميم موثقةٌ جيداً، وهذه ليست المرة الأولى التي تنتقد فيها منظمة "ميرميدز". ^{[ 71 ]}