ميسا (بوتشيني)
أُلِّفَتْ قداس جياكومو بوتشيني الرباعي (Messa a quattro voci) عام ١٨٨٠، وهو عبارة عن لحن كامل للتراتيل الكنسية ( كيري ، غلوريا ، كريدو ، سانكتوس ، بينيديكتوس ، وأغنوس داي ) مُؤلَّف لجوقة رباعية الأصوات (مع مغنين منفردين من التينور والباريتون ) وأوركسترا. إلا أنه لم يُنشر إلا عام ١٩٥١ في نيويورك، حيث عُرِّف خطأً باسم "ميسا دي غلوريا" (Messa di Gloria )، وهو نوع مُختصر من لحن القداس. [ ١ ]
تاريخ
ألف بوتشيني القداس كمشروع تخرجه من معهد باتشيني الموسيقي. عُرض لأول مرة في لوكا في 12 يوليو 1880. مع ذلك، كان قانون الإيمان قد كُتب وعُزف بالفعل عام 1878، وكان بوتشيني قد تصوره في البداية كعمل مستقل. لم ينشر بوتشيني المخطوطة الكاملة للقداس ، ورغم استقباله الجيد آنذاك، لم يُعرض مرة أخرى حتى عام 1952 (أولًا في شيكاغو ثم في نابولي). مع ذلك، أعاد استخدام بعض ألحانه في أعمال أخرى، مثل "حمل الله" في أوبرا " مانون ليسكو" و"كيري" في "إدغار" .
في نهاية الحرب العالمية الثانية ، اشترى الأب دانتي ديل فيورنتينو نسخة قديمة من مخطوطة القداس من عائلة فانديني في لوكا ، ظنًا منه أنها النسخة الأصلية. إلا أن المخطوطة الأصلية، التي كانت بحوزة عائلة بوتشيني، أهدتها زوجة ابنه إلى دار نشر ريكوردي، دار نشر بوتشيني. وانتهى النزاع القانوني الذي تلا ذلك بتقسيم حقوق العمل بين ريكوردي وميلز ميوزيك (ناشري مخطوطة فيورنتينو).
بناء
| حركة | توقيت | عنوان | مؤشر الحركة | منفرد |
|---|---|---|---|---|
| كيري | 5 دقائق | كيري إليسون | لارجيتو | |
| غلوريا | 20 دقيقة | المجد لله في الأعالي | Allegro ma non troppo | |
| Et in terra pax | أندانتي | |||
| Laudamus te, benedicimus te | أندانتي | |||
| Gratias agimus tibi | أندانتي سوستينوتو | التينور | ||
| المجد لله في الأعالي | الإيقاع الأول | |||
| دومين ديوس | أندانتي سوستينوتو | |||
| Qui tollis peccata mundi | أندانتي موسو | |||
| Quoniam tu solus sanctus | مايستوسو | |||
| مع الروح القدس | فوغا (أليغرو) | |||
| عقيدة | 16 دقيقة | أؤمن بالله الواحد | أندانتي | |
| Et incarnatus | رسل | التينور | ||
| الصليب | أداجيو | باريتون | ||
| و ريزوريكسيت | أليغرو | |||
| Et in Spiritum Sanctum | الإيقاع الأول | |||
| Et unam sanctam catholicam | لارجيتو | |||
| Et vitam venturi saeculi | أندانتينو | |||
| قدوس - مبارك | 3 دقائق و40 ثانية | قدوس | أندانتي | |
| بينيديكتوس | أندانتينو | باريتون | ||
| حمل الله | دقيقتان و40 ثانية | حمل الله | أندانتينو | تينور، باريتون |
التسجيلات
- ألفونسو سكارانو (كوند)، أليس بريسين (تينور)، رومان جانال (باريتون)، جوقة الفيلهارمونية التشيكية برنو، أوركسترا شمال التشيك الفيلهارمونية تبليتسه، 2014
- مارتن إلمكويست (كوند)، مارسيلو بيدوني (تينور)، جيف سبيرز (باريتون)، لوكسمبورغ فيلارمونيا، كلاسيكو، 2010
- كارل راثغيبر (قائد الأوركسترا)، برنارد شنايدر (مغني التينور)، كريستيان شميدت-تيمرمان (مغني الباريتون)، أوركسترا براغ الفيلهارمونية ، 2006
- إنغو شولتز (كوند)، دانييل مجدال (تينور)، ستيفان ستول (باريتون)، أولبيرج تشور، 2004
- بيير جورجيو موراندي (كوند)، أنطونيلو بالومبي (تينور)، جونار لوندبيرج (باريتون)، أوركسترا الأوبرا المجرية وجوقة الراديو، ناكسوس، 2002
- يورغن بوداي (كوند)، ويلي ستاين (تينور)، توماس فايفر (باريتون)، كانتوري مولبرون (جوقة)، إذاعة جنوب غرب ألمانيا بادن بادن وأوركسترا فرايبورغ السيمفونية، K&K Verlagsanstalt ، 2001
- أنطونيو بابانو (قائد الأوركسترا)، روبرتو ألاغنا (مغني التينور)، توماس هامبسون (مغني الباريتون)، أوركسترا وجوقة لندن السيمفونية ، إي إم آي كلاسيكس، 2001
- ويلفريد ماير (كوند)، رولف رومي (تينور)، غييرمو أنزورينا (باريتون)، شفابيشر سانجيربوند، Württembergische Philharmonie Reutlingen، 1999
- فولكر هيمبفلنغ (كوند)، كولنر فيلارمونيكر، تسجيلات موتيت، 1995
- أندراس ليجيتي (كوند)، دينيس جولياس (تينور)، بالاز بوكا (باريتون)، Chœurs de la Radio-Télévision Hongroise، Orchester Symphonique de Budapest ، Hungaroton Classic، 1992
- كلاوديو سيموني (كوند)، خوسيه كاريراس (تينور)، هيرمان بري (باريتون)، المطربون الأمبروسيان ، أوركسترا فيلهارمونيا ، إراتو، 1984
- إلياهو إنبال (كوند)، كاري لوفاس (سوبرانو)، [ 2 ] فيرنر هولفيج (تينور)، باري مكدانيل ، تشور دي ويستدويتشن روندفانكس، راديو-سينفوني-أوركسترا فرانكفورت ، كلاسيكيات فيليبس، 1975
- ميشيل كوربوز (كوند)، ويليام جونز (تينور)، فيليب هوتنلوشر (باريتون)، تشور سيمفونيك وأوركسترا مؤسسة غولبنكيان دي لشبونة، إراتو، 1974
نتيجة
- قداس المجد : نوتات موسيقية مجانية في مكتبة الملكية العامة للكورال (ChoralWiki)
- G. Puccini: Messa di Gloria - نتيجة كورالية منشورة
- جي بوتشيني: ميسا دي جلوريا – نسخة لأوركسترا الحجرة
مراجع
- ↑ استُخدمالعنوان الخاطئ، "ميسّا دي غلوريا "، لأول مرة عام ١٩٥١ من قِبل ناشري الطبعة المطبوعة الأولى، ميلز ميوزيك في نيويورك. انظر: ميشيل جيراردي، بوتشيني: فنه العالمي ، مطبعة جامعة شيكاغو، ٢٠٠٢، ص ١٧. ISBN 0-226-29757-8
- ↑ Le Solo des Soprani du Qui tollis peccata mundi est ici chanté par une soprano Solo.
مصادر إضافية
- بول فيلمر، ملاحظات البرنامج: جياكومو بوتشيني (1858–1924)، ميسا دي جلوريا (1880) ( كذا )، جوقة شمال لندن، أبريل 2005.
- غابرييلا بياجي رافيني، بريف نوتا سول نومي ديلا ميسا ، سنترو ستودي جياكومو بوتشيني، 1999.
- القداسات (الموسيقى)
- مؤلفات جياكومو بوتشيني
- مؤلفات عام 1880
- الأعمال الموسيقية الكلاسيكية التي نُشرت بعد وفاة المؤلف