ميتلاكاتلا، ألاسكا

ميتلاكاتلا ( تُلفظ / ˌmɛtləˈkætlə / ؛ بلغة تسيمشيان : ماكسلاكساوالا أو تاكوان ؛ بلغة تلينجيت : تاكو.آني [ 2 ] ) هي منطقة إحصائية مُحددة (CDP) تقع في جزيرة أنيت ضمن منطقة برينس أوف ويلز - هايدر الإحصائية في ألاسكا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 1405 نسمة في تعداد عام 2010 ، ثم ارتفع إلى 1454 نسمة في تعداد عام 2020. [ 3 ]

منذ أواخر القرن التاسع عشر، تُعدّ ميتلاكاتلا المستوطنة الرئيسية لمجتمع ميتلاكاتلا الهندي في محمية جزيرة أنيت المعترف بها اتحاديًا ، وهي المحمية الوحيدة المتبقية في ألاسكا. صوّت شعب ميتلاكاتلا على عدم الانضمام إلى قانون تسوية مطالبات السكان الأصليين في ألاسكا الصادر في سبعينيات القرن الماضي، واحتفظوا بحقوقهم في أراضيهم ومياههم. تعتمد العضوية في المجتمع بشكل أساسي على النسب؛ ويتألف في الغالب من شعب تسيمشيان ، ويشمل أيضًا أفرادًا من قبائل ألاسكا الأصلية الأخرى الراغبين في الانضمام إلى مجتمع ميتلاكاتلا الهندي كمواطنين شرعيين. تُمنح الجنسية بموافقة مجلس ميتلاكاتلا القبلي ومسؤوليه التنفيذيين.

تاريخ

أطفال تسيمشيان في متلاكاتلا، 1904

اسم ميتلاكاتلا مشتق من كلمة ماكسلاكسالا ، وهي كلمة من لغة تسيمشيان تعني "ممر مائي مالح حيث تهدأ الرياح". سُميت ميتلاكاتلا نسبةً إلى قرية أخرى تحمل الاسم نفسه ("ميتلاكاتلا القديمة") في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، وتقع على ممر ميتلاكاتلا بالقرب من برينس روبرت . في العصور القديمة، كانت هذه المنطقة أرض صيد لقبيلة تلينجيت تُعرف باسم تاكوان أو تاكواني . وقد منح الزعيم جونسون، زعيم قبيلة تلينجيت، قبيلة تسيمشيان الإذن بسكنى هذه الأرض.

كنيسة ميتلاكاتلا المسيحية التبشيرية، أوائل القرن العشرين. أسسها المبشر الاسكتلندي الأب ويليام دنكان

في عام ١٨٨٦، نشب خلاف عقائدي بين ويليام دنكان ، وهو عامل مدبغة إنجليزي وعضو علماني في جمعية الإرساليات الكنسية ، [ ٤ ] وسلطات الكنيسة في ميتلاكاتلا، كولومبيا البريطانية. فقرر هو ومجموعة من أتباع تسيمشيان المخلصين مغادرة ميتلاكاتلا. توجه دنكان إلى واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة، وطلب من الحكومة الأمريكية منح مجموعته أرضًا في ألاسكا . وقد منحتهم الولايات المتحدة، في عهد الرئيس كليفلاند، جزيرة أنيت بعد أن اكتشفت لجنة بحث من تسيمشيان، باستخدام زوارق بحرية، خليجها الهادئ وشواطئها التي يسهل الوصول إليها وشلالها القريب ووفرة الأسماك فيها. [ ٥ ]

ميتلاكاتلا، تسعينيات القرن التاسع عشر

في عام ١٨٨٧، وصلت المجموعة إلى الجزيرة وأنشأت مستوطنة في منطقة بورت تشيستر. صمموا المدينة على نمط شبكي أوروبي، وضمت كنيسة ومدرسة ومصنع تعليب ومنشرة خشب. أطلقوا على المدينة اسم "نيو ميتلاكاتلا" تيمناً بالمدينة التي غادروها، لكنهم أسقطوا لاحقاً كلمة "نيو". في عام ١٨٨٨، عاد ويليام دنكان إلى واشنطن وضغط على الكونغرس الأمريكي لإنشاء محمية هندية في جزيرة أنيت. ورغم أن نظام المحميات لم يكن مُطبقاً في ألاسكا، إلا أن الكونغرس وافق على طلبه عام ١٨٩١. بقي دنكان في ميتلاكاتلا حتى وفاته عام ١٩١٨.

مجموعة من تسيمشيان في حفل زفاف متلاكاتلا، ج. 1900

خلال الحرب العالمية الثانية، أبرمت الولايات المتحدة معاهدة مع مجتمع ميتلاكاتلا الهندي للسماح ببناء وتشغيل قاعدة جوية عسكرية في جزيرة أنيت. في المقابل، وعدت الولايات المتحدة بإنشاء طريق يربط المدينة الساحلية بالممر الداخلي لألاسكا (لتوفير خدمة عبّارات على مدار العام إلى كيتشيكان). تمركزت قوات كندية في مطار جزيرة أنيت خلال الحرب، ليصبح هذا المطار "أول قوة كندية تتمركز على الأراضي الأمريكية لتقديم مساعدة مباشرة في الدفاع الأمريكي".

بعد الحرب، تم تحويل العقار إلى قاعدة بحث وإنقاذ تابعة لخفر السواحل الأمريكي . [ 6 ] خدم هذا المطار المنطقة تجارياً حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما تم بناء مطار كيتشيكان الجديد في جزيرة جرافينا في الممر الداخلي.

تُعد محمية جزر أنيت، بما في ذلك الجزر المحيطة بها، اليوم المحمية الهندية الوحيدة في ألاسكا. في سبعينيات القرن الماضي، لم تقبل قبيلة ميتلاكاتلا قانون تسوية مطالبات السكان الأصليين في ألاسكا ، وبالتالي احتفظت بوضع المحمية، وحافظت على حصانتها السيادية. [ 7 ] "تتألف محمية جزر أنيت من 132,000 فدان من الأراضي والمياه. وتتمتع جماعة ميتلاكاتلا الهندية بحقوق حصرية في الصيد التجاري والمعيشي في الممرات المائية للجزر، والتي تمتد من عمق 3,000 قدم عند أدنى مستوى للجزر." [ 7 ]

يصل المسافرون إلى ميتلاكاتلا عادةً عبر عبّارة طريق ألاسكا البحري السريع . كما يمكنهم السفر إلى كيتشيكان في جزيرة ريفيلاجيجيدو ، ثم عبور قناة ريفيلاجيجيدو إلى جزيرة أنيت بالقارب أو الطائرة المائية.

بعد مرور أكثر من خمسين عامًا على انتهاء الحرب العالمية الثانية، بدأت الحكومة الفيدرالية الأمريكية في عام ١٩٩٧ ببناء الطريق العابر للجزيرة الذي وُعدت به ميتلاكاتلا بموجب مذكرة التفاهم الموقعة خلال الحرب. في الفترة من ١٩٩٧ إلى ٢٠٠٧، عملت قوة مهام مشتركة تحت القيادة العامة لقيادة ألاسكا ، بقيادة الحرس الوطني لجيش ميسوري ، على إنشاء طريق بطول ١٥ ميلاً يمتد من جانب جزيرة أنيت إلى الجانب الآخر. وقد انتشر أفراد من القوات العاملة والاحتياطية للجيش والبحرية والقوات الجوية الأمريكية ومشاة البحرية في الجزيرة على دفعات تتراوح بين أسبوعين وثلاثة أسابيع لبناء الطريق. [ ٨ ]

الجغرافيا والمناخ

إدارة السجون والإطفاء، أوائل القرن العشرين

تقع ميتلاكاتلا عند خط عرض 55°7′37″ شمالاً وخط طول 131°34′35″ غرباً ( 55.12694° شمالاً 131.57639° غرباً ) . [ 9 ] وهي تقع ضمن خليج بورت تشيستر، على جزيرة أنيت ، على بعد حوالي 25 كيلومتراً (16 ميلاً) جنوب كيتشيكان .  

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 2.3 ميل مربع (6.0 كم 2 ) ، منها 2.3 ميل مربع (6.0 كم 2 ) أرض و 0.04 ميل مربع (0.10 كم 2 ) منها (0.85٪) مياه.   

تتمتع ميتلاكاتلا بمناخ ساحلي غربي بحري ( كوبن Cfb )، حيث يكون الطقس عاصفًا وماطرًا على مدار العام، مع شتاء بارد وصيف معتدل، وتقع على الحدود بين منطقتي الصلابة النباتية 7 و8 وفقًا لتصنيف وزارة الزراعة الأمريكية. [ 10 ] وبفضل موقعها الجنوبي والبحري، وبمتوسط ​​درجة حرارة سنوية يبلغ 8.7 درجة مئوية (47.7 درجة فهرنهايت) ، تُعدّ المدينة من أدفأ المناطق في الولاية. تشهد معظم أيام الشتاء هطول أمطار، ويبلغ إجمالي تساقط الثلوج الموسمي 88 سم (34.8 بوصة)، ويحدث ذلك غالبًا من نوفمبر إلى مارس، مع تراكم طفيف خلال أبريل؛ وترفع موجات الدفء درجة الحرارة العظمى إلى 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) لعدة أيام كل شهر. أما خلال الصيف، فيبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة العظمى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) 23 يومًا ، مع استمرار هطول الأمطار في حوالي نصف الأيام. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار أكثر من 2.57 متر (101 بوصة ) سنويًا، حيث يُعدّ شهرا يونيو ويوليو الأكثر جفافًا، بينما يُعدّ شهرا أكتوبر ونوفمبر الأكثر رطوبة. تراوحت درجات الحرارة القصوى بين -20 درجة مئوية (-4 درجة فهرنهايت) في 30 يناير 1947، و 94 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) في 19 يونيو 2004، ولم تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون -18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت) إلا في مناسبات قليلة. إضافةً إلى ذلك، يحمل مطار جزيرة أنيت أعلى درجات حرارة شهرية مسجلة في ولاية ألاسكا لشهري أبريل ( 28 درجة مئوية أو 82 درجة فهرنهايت في 29 أبريل 1976) ونوفمبر ( 19 درجة مئوية أو 67 درجة فهرنهايت في 1 نوفمبر 1970). [ 11 ]                  

بيانات المناخ لمطار جزيرة أنيت، ألاسكا، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، والقيم المتطرفة 1941-2019 [ 12 ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)66 (19)65 (18)65 (18)82 (28)88 (31)93 (34)90 (32)90 (32)82 (28)71 (22)67 (19)62 (17)93 (34)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)51.6 (10.9)51.9 (11.1)53.5 (11.9)64.0 (17.8)71.2 (21.8)77.5 (25.3)77.8 (25.4)78.3 (25.7)69.2 (20.7)60.2 (15.7)53.3 (11.8)50.7 (10.4)82.0 (27.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)42.9 (6.1)44.1 (6.7)46.0 (7.8)51.8 (11.0)58.6 (14.8)62.9 (17.2)65.9 (18.8)66.3 (19.1)61.1 (16.2)53.6 (12.0)46.8 (8.2)43.1 (6.2)53.6 (12.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)37.7 (3.2)38.3 (3.5)40.1 (4.5)45.4 (7.4)51.7 (10.9)56.4 (13.6)59.7 (15.4)60.0 (15.6)55.1 (12.8)47.9 (8.8)41.7 (5.4)38.3 (3.5)47.7 (8.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)32.5 (0.3)32.6 (0.3)34.1 (1.2)38.9 (3.8)44.8 (7.1)49.9 (9.9)53.5 (11.9)53.8 (12.1)49.1 (9.5)42.3 (5.7)36.5 (2.5)33.5 (0.8)41.8 (5.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)16.8 (−8.4)19.9 (−6.7)24.1 (−4.4)30.7 (−0.7)36.3 (2.4)43.2 (6.2)47.7 (8.7)46.9 (8.3)39.3 (4.1)30.8 (−0.7)23.2 (−4.9)18.4 (-7.6)10.0 (−12.2)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-4 (-20)2 (-17)1 (-17)21 (-6)30 (-1)37 (3)40 (4)40 (4)30 (-1)18 (-8)-3 (-19)1 (-17)-4 (-20)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)10.43 (265)7.71 (196)7.88 (200)7.18 (182)5.55 (141)5.09 (129)5.17 (131)7.92 (201)10.16 (258)12.87 (327)12.55 (319)11.00 (279)103.51 (2,628)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)7.0 (18)7.3 (19)7.8 (20)1.0 (2.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)3.6 (9.1)8.1 (21)34.8 (89.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)21.917.922.019.115.315.515.415.819.522.523.323.2231.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)4.74.25.41.40.10.00.00.00.00.02.94.923.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)77.178.175.475.474.977.078.680.881.681.579.178.878.2
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)27.0 (−2.8)30.6 (−0.8)30.6 (−0.8)34.3 (1.3)39.7 (4.3)45.7 (7.6)50.2 (10.1)51.3 (10.7)47.7 (8.7)40.8 (4.9)33.3 (0.7)29.1 (−1.6)38.4 (3.5)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية49.670.6105.4147.0186.0162.0148.8145.7108.068.251.034.11276.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية1.62.53.44.96.05.44.84.73.62.21.71.13.5
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة ونقطة الندى 1961-1990، متوسط ​​الحد الأقصى/الحد الأدنى 1981-2010 ) [ 13 ] [ 14 ]
المصدر 2: Deutscher Wetterdienst (أحد 1961–1990) [ 15 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1890823
1900465-43.5%
191060229.5%
1920574-4.7%
1930466-18.8%
194067444.6%
195081721.2%
1960798-2.3%
1970105031.6%
198010560.6%
1990140733.2%
20001375-2.3%
201014052.2%
202014543.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ]

ظهرت ميتلاكاتلا لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1890 كقرية غير مدمجة (تسيمشيان) باسم "ميتلاكاتلا". ومن عام 1900 إلى عام 1930، عادت لتُكتب باسم ميتلاكاتلا. ومن عام 1940 إلى عام 1960، كُتبت مرة أخرى باسم "ميتلاكاتلا". وفي عام 1970، وفي كل تعداد منذ ذلك الحين، تُكتب باسم ميتلاكاتلا. وأصبحت منطقة إحصائية مُحددة (CDP) ابتداءً من عام 1980.

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ميتلاكاتلا 1454 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.3%. وبلغ عدد الذكور 121.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 112.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]

0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 19 ]

بلغ عدد الأسر في ميتلاكاتلا 529 أسرة، منها 31.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.5% منها أسراً مكونة من زوجين، و24.4% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.7% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.2%. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 586 وحدة، منها 9.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.7%. [ 17 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 18 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1449.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي40.3%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون111376.5%
آسيوي00.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى40.3%
عرق آخر20.1%
عرقان أو أكثر18712.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)433.0%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المنطقة 1375 نسمة، موزعين على 469 أسرة و338 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 593.4 نسمة لكل ميل مربع (229.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 531 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 229.2 وحدة لكل ميل مربع (88.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 9.53% من البيض ، 0.22% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 81.82% من السكان الأصليين ، 0.07% من الآسيويين ، 0.51% من أعراق أخرى ، و7.85% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.82% من السكان .

بلغ عدد الأسر 469 أسرة، منها 38.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و48% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و15.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و27.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 6.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.93 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.50 فرداً.

في المنطقة الإحصائية المحددة، كان توزيع السكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 33.1%، ومن 18 إلى 24 عامًا 9.4%، ومن 25 إلى 44 عامًا 28.7%، ومن 45 إلى 64 عامًا 21.6%، ومن 65 عامًا فأكثر 7.2%. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 108.3 لكل 100 أنثى، و115.0 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 43,516 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 49,671 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,696 دولارًا مقابل 22,292 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 16,140 دولارًا. وكان حوالي 7.7% من الأسر و8.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 9.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

تتبع منطقة مدارس جزيرة أنيت لمدينة ميتلاكاتلا .

يُقدّم برنامج تعليم الكبار المجاني وبرنامج شهادة إتمام الدراسة الثانوية (GED) خدماته للمجتمع. ويتم تشغيله من خلال مركز الموارد الإقليمي الجنوبي الشرقي، ومقره في جونو. [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  2. ستانتون، بيتر (7 أغسطس 2018). "قائمة شاملة بأسماء شعب تلينجيت لجميع المجتمعات الحالية في لينجيت آني" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  3. "بيانات تعداد 2020 - المدن والأماكن المحددة للتعداد" (موقع إلكتروني) . ولاية ألاسكا، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  4. "أطلس الإرساليات الكنسية (كولومبيا البريطانية)" . آدم ماثيو ديجيتال . 1896. الصفحات 227-232 . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 . 
  5. " أصول المجتمع ". مجتمع ميتلاكاتلا الهندي . 2005. موقع إلكتروني. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011.
  6. لوندبيرغ، موراي. " جزيرة أنيت، ألاسكا في الحرب العالمية الثانية ". استكشف الشمال . 2009. موقع إلكتروني. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011.
  7. 1 2 دينيس زوتيغ، "أودري هدسون: سلسلة لقاء أمريكا الأصلية التابعة للمتحف الوطني للهنود الأمريكيين" ، إنديان كانتري توداي، 26 يونيو 2016؛ تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016
  8. صحيفة وقائع، "عملية طريق ألاسكا" ، قاعدة إلمندورف الجوية؛ تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2008
  9. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  10. http://www.arborday.org/treeinfo/ZoneInfo.cfm?ZipCode=99926&submit=Look+it+up%21
  11. "أقصى درجات الحرارة اليومية على مستوى الولاية على مر التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  12. "إشعار تغيير الخدمة 19-75" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . 3 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  13. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  14. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  15. ^ “كليماتافيل فون أنيت / جزيرة أنيت، ألاسكا / الولايات المتحدة الأمريكية” (PDF) . المناخ الأساسي يعني (1961-1990) من محطات جميع أنحاء العالم (باللغة الألمانية). دويتشر ويتيردينست . تم الاسترجاع في 28 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
  16. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  17. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  18. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  20. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  21. "التواصل التعليمي | مساعدة الناس على بناء حياة أفضل من خلال التعليم" . Tlcalaska.org . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .