برينس روبرت، كولومبيا البريطانية

برينس روبرت مدينة ساحلية تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا. تقع على جزيرة كاين بالقرب من شبه جزيرة ألاسكا . وهي مركز النقل البري والجوي والبحري للساحل الشمالي لكولومبيا البريطانية ، ويبلغ عدد سكانها 12300 نسمة اعتبارًا من عام 2021. [ 4 ]

تاريخ

امتدّ استيطان قبيلة تسيمشيان الساحلية (تسيمسين) في منطقة ميناء الأمير روبرت لما لا يقل عن 5000 عام. وحوالي عام 1500 قبل الميلاد، شهدت المنطقة زيادة سكانية ملحوظة، ارتبطت بظهور قرى أكبر وبناء منازل. وفي أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ نفوذ قبيلة تسيمشيان الساحلية (تسيمسين) بالتراجع في منطقة ميناء الأمير روبرت. [ 5 ]

التأسيس

برينس روبرت، مايو 1910، منظر باتجاه الشمال نحو جبل مورس

حلت مدينة برينس روبرت محل مدينة بورت سيمبسون كمحطة نهائية غربية لخط سكة حديد غراند ترانك باسيفيك (GTP). [ 6 ] كما حلت محل مدينة بورت إيسينغتون ، التي تبعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) على الضفة الجنوبية لنهر سكينا ، كمركز تجاري للساحل الشمالي.  

اشترت شركة GTP محمية الأمم الأولى التي تبلغ مساحتها 57 كيلومترًا مربعًا (14000 فدان) ، وحصلت على منحة من حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية تبلغ مساحتها 40 كيلومترًا مربعًا (10000 فدان) . وتم إنشاء مكتب بريد في 23 نوفمبر 1906. [ 7 ] وسبقت أعمال المسح والتطهير، التي بدأت في ذلك العام، تخطيط موقع المدينة الذي تبلغ مساحته 8.1 كيلومتر مربع (2000 فدان) . وموّلت منحة إقليمية بقيمة 200000 دولار أمريكي أرصفة خشبية وطرقًا وشبكات صرف صحي وأنابيب مياه رئيسية. [ 8 ] أما جزيرة كايين، التي كانت تتألف من مستنقعات رطبة تغطي صخورًا صلبة ، فقد كانت مكلفة لتطوير الأرض لاستخدامها في السكك الحديدية والمدينة على حد سواء. [ 9 ]   

بحلول عام ١٩٠٩، كانت المدينة تضم أربعة متاجر بقالة، ومتجرين للأدوات المنزلية، ومتجرين للملابس الرجالية، ومتجرًا للأثاث، وعدة متاجر للفواكه والسيجار، ومنفذًا لتجارة الجملة للأقمشة، وملحمة للبيع بالجملة والتجزئة، وبنكين، وفندق جي تي بي وملحقه، والعديد من بيوت الضيافة والمطاعم. [ ١٠ ] وقد أدت أولى عمليات بيع الأراضي في ذلك العام إلى منافسة شديدة بين المشترين. [ ١١ ]

تأسست مدينة برينس روبرت في 10 مارس 1910. وعلى الرغم من أنه لم يزر كندا قط، فقد سميت المدينة على اسم الأمير روبرت من نهر الراين ، أول حاكم لشركة خليج هدسون ، وذلك نتيجة لمسابقة على مستوى البلاد أقامتها شركة السكك الحديدية الكبرى، وكانت الجائزة 250 دولارًا. [ 12 ] [ 13 ]

مع انهيار طفرة العقارات عام ١٩١٢، والحرب العالمية الأولى ، بقيت مساحات شاسعة من أراضي الشركة دون بيع. كما خططت شركة GTP لبناء فندق ضخم، هو فندق شاتو برنس روبرت ، متصل بمحطة قطار ورصيف لسفن الركاب، إلا أن كل ذلك لم يُبنَ. [ ١٤ ] كان تشارلز ميلفيل هايز ، رئيس شركة GTP، الذي لم تكن خطته التجارية منطقية، المسؤول الرئيسي عن إفلاس الشركة، وعن إنشاء مدينة استغرقت عقودًا لتحقيق جزء ضئيل من الوعود التي رُوِّج لها. سُمِّي جبل هايز، وهو أكبر جبلين في جزيرة كايين، تكريمًا له، وكذلك مدرسة ثانوية محلية، هي مدرسة تشارلز هايز الثانوية . حلت محطة برنس روبرت ، وهي موقع تاريخي مُدرج، [ ١٥ ] محل مبنى مؤقت عام ١٩٢٢. [ ١٦ ]

القرنان العشرون والحادي والعشرون

استغلّ السياسيون المحليون وعد إنشاء طريق سريع يربط المدينة بالبر الرئيسي كحافز، فنمت المدينة على مدى العقود التالية. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية، أدركت كل من كندا والولايات المتحدة أهمية بناء هذا الطريق السريع لأغراض دفاعية. [ 17 ] في 4 سبتمبر 1944، تم افتتاح الطريق السريع بين تيراس وبرينس روبرت، مما سمح بنقل الذخائر للدفاع عن الميناء. [ 18 ] [ 19 ] بُنيت حصون في باريت بوينت وفريدريك بوينت. بعد الهجوم على بيرل هاربر ، خططت الحكومة الكندية لتسوية جبل هايز ، أكبر جبل يقع جنوب شرق المدينة، لإنشاء مهبط طائرات محتمل نظرًا لموقعه الاستراتيجي وميزته. [ 20 ] رُصف الطريق في عام 1951، ثم أُعيد توجيهه وتعبيده على نطاق واسع في عام 1970. [ 21 ]

مسرح الكابيتول السابق، الذي تم بناؤه عام 1928

بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت صناعة صيد الأسماك، وخاصة سمك السلمون والهلبوت ، إلى جانب الغابات ، من أهم الصناعات في المدينة. واعتُبرت برينس روبرت عاصمة الهلبوت في العالم منذ افتتاح مصنع التخزين البارد للأسماك الكندية عام ١٩١٢ وحتى أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وأدى نزاع طويل الأمد حول حقوق الصيد في مدخل ديكسون إلى مضيق هيكات بين الصيادين الأمريكيين والكنديين إلى تأسيس جمعية ٥٤-٤٠ أو جمعية القتال. ويحتفظ خفر السواحل الأمريكي بقاعدة في مدينة كيتشيكان القريبة في ألاسكا .

في عام ١٩٤٦، منحت حكومة كندا، بموجب مرسوم ملكي ، وزارة الدفاع الوطني صلاحية إدارة وصيانة مرافق جمع البيانات لأبحاث الاتصالات. خُصص للبحرية الملكية الكندية أربعون موقعًا، سبعة منها في برينس روبرت. وفي عام ١٩٤٨ أو ١٩٤٩، توقفت العمليات في برينس روبرت، ونُقلت المواقع إلى قاعدة سلاح الجو الملكي الكندي في وايت هورس ، يوكون. وفي ٢٢ أغسطس/آب ١٩٤٩، ضرب زلزال الملكة شارلوت ، بقوة موجية سطحية بلغت ٨.١ درجة وشدة قصوى على مقياس ميركالي بلغت VIII ( شديد )، متسببًا في تحطيم النوافذ واهتزاز المباني.

في صيف عام ١٩٥٨، شهدت مدينة برينس روبرت أعمال شغب بسبب التمييز العنصري. تصاعد السخط المستمر من ممارسات الشرطة القمعية تجاه السكان الأصليين إلى أعمال شغب خلال احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس مقاطعة كولومبيا البريطانية، وذلك بعد أن تعرضت شابتان من السكان الأصليين للضرب بمصابيح يدوية على أيدي الشرطة. [ ٢٤ ] بدأ ما يصل إلى ألف شخص (عُشر سكان المدينة آنذاك) بتحطيم النوافذ والاشتباك مع الشرطة. [ ٢٥ ] وقد تم قراءة قانون مكافحة الشغب للمرة الثانية فقط منذ تأسيس الاتحاد الكندي. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

على مر السنين، قيل إن مئات الطلاب اعتمدوا بشكل كبير على العمل في صناعة صيد الأسماك المربحة لتمويل دراستهم. بدأ بناء مصنع لب الورق عام ١٩٤٧، وبدأ تشغيله عام ١٩٥١. وفي عام ١٩٥٨، أسس الصناعي الهندي الكندي سوهين سينغ جيل شركة "برينس روبرت سو ميلز" في موقع الحوض الجاف القديم على واجهة برينس روبرت البحرية. [ ٢٩ ] في ستينيات القرن العشرين، كان معظم سكان المدينة يعملون إما في صيد الأسماك أو في منشرة جيل. [ ٢٩ ] وتلا ذلك بناء محطات شحن الفحم والحبوب . ومن ستينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، شهدت المدينة العديد من التحسينات، بما في ذلك مركز مدني ، ومسبح ، ومكتبة عامة ، وملعب غولف ، ومركز للفنون المسرحية (أعيد تسميته مؤخرًا إلى "مركز ليستر للفنون"). وقد مثلت هذه التطورات تحول المدينة من بلدة صيد وأشجار إلى مدينة صغيرة.

في تسعينيات القرن الماضي، عانى قطاعا صيد الأسماك والغابات من تراجع كبير. ففي يوليو/تموز 1997، حاصر صيادون كنديون عبّارة " مالاسبينا " التابعة لهيئة الطرق البحرية في ألاسكا ، وأبقوها في الميناء احتجاجًا على النزاع حول حقوق صيد سمك السلمون بين ألاسكا وكولومبيا البريطانية. وتراجع قطاع الغابات إثر نشوب نزاع حول الأخشاب اللينة بين كندا والولايات المتحدة. وبعد إغلاق مصنع اللب، ارتفعت معدلات البطالة بشكل كبير، وبقيت العديد من الآلات الحديثة دون استخدام. وبعد أن بلغ عدد سكان مدينة برينس روبرت ذروته بنحو 18 ألف نسمة في أوائل التسعينيات، بدأ بالتناقص مع مغادرة السكان بحثًا عن فرص عمل.

شهدت مدينة برينس روبرت سنوات عصيبة بين عامي 1996 و2004، تمثلت في إغلاق مصنع لب الورق، واحتراق مصنع للأسماك ، وانخفاض ملحوظ في عدد السكان. ويمكن اعتبار عام 2005 نقطة تحول حاسمة: إذ أن الإعلان عن إنشاء ميناء للحاويات في أبريل 2005، بالإضافة إلى انتقال ملكية مصنع لب الورق، وافتتاح رصيف جديد لسفن الرحلات البحرية في عام 2004 ، وانتعاش شحن الفحم والحبوب، وآفاق ازدهار الصناعات الثقيلة والسياحة، كلها عوامل تبشر بمستقبل مشرق للمنطقة. وبات الميناء مركزًا تجاريًا هامًا عبر المحيط الهادئ. [ 30 ]

الجغرافيا

تقع مدينة برينس روبرت في جزيرة كايين (على بُعد حوالي 770 كيلومترًا (480 ميلًا) شمال غرب فانكوفر )، شمال مصب نهر سكينا مباشرةً ، وترتبط بالبر الرئيسي عبر جسر قصير. تقع المدينة على طول الساحل الشمالي الغربي للجزيرة، وتطل على ميناء برينس روبرت . تقع المدينة على خطوط عرض مماثلة لمقاطعة كمبريا ومدينة نيوكاسل أبون تاين في شمال شرق إنجلترا .  

تقع مدينة برينس روبرت عند الطرف الغربي الثانوي للطريق السريع العابر لكندا رقم 16 ( طريق يلوهيد السريع )، على بعد حوالي 16  كم غرب بورت إدوارد ، و144  كم غرب تيراس ، و715  كم غرب برينس جورج .

مناخ

تتمتع مدينة برينس روبرت بمناخ محيطي ( كوبن Cfb ، تريوارثا دولك ) وتقع في غابة مطيرة معتدلة . تُعرف برينس روبرت باسم "مدينة قوس قزح" [ 31 ] لكونها أكثر مدن كندا مطراً . يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها بين 2620 ملم (103 بوصات) في المطار و 3060 ملم (120 بوصة) في المدينة. [ 32 ] إضافةً إلى ذلك، تشهد المدينة هطول أمطار بمعدل 240 يوماً في السنة، بينما لا تتجاوز ساعات سطوع الشمس فيها 1242 ساعة سنوياً، ما يجعلها أقل مدن كندا سطوعاً للشمس سنوياً. وتتباهى الكتيبات السياحية بـ"100 يوم مشمس" في برينس روبرت. [ 33 ] [ 34 ] ومع ذلك، فإن ستيوارت، في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، تتلقى كمية أقل من أشعة الشمس، حيث تبلغ 985 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. [ 35 ]    

من بين أكبر 100 مدينة في كندا، تتمتع برينس روبرت بأبرد صيف، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 15.67 درجة مئوية (60.21 درجة فهرنهايت) . [ 36 ] أما شتاء برينس روبرت فهو معتدل وفقًا للمعايير الكندية، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة بعد الظهر في ديسمبر ويناير وفبراير 5.2 درجة مئوية (41.4 درجة فهرنهايت) ، وهو عاشر أدفأ شتاء في كندا، ولا يتفوق عليه سوى مدن أخرى في مقاطعة كولومبيا البريطانية . [ 37 ]    

يتأثر المناخ بعدة عوامل: الرياح الغربية العالمية السائدة، وتأثير المحيط الهادئ، وأنظمة الضغط الإقليمية، والتضاريس المحلية. [ 38 ] الصيف معتدل وأقل مطراً نسبياً، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في أغسطس 13.8 درجة مئوية (56.8 درجة فهرنهايت) . أما الربيع والخريف فليسا واضحين تماماً؛ ومع ذلك، يبلغ هطول الأمطار ذروته في أشهر الخريف. الشتاء بارد ورطب، ولكنه أدفأ من معظم المناطق الواقعة على خط عرض مماثل، وذلك بفضل تأثير المحيط الهادئ المعتدل: يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير 2.4 درجة مئوية (36.3 درجة فهرنهايت) ، على الرغم من أن الصقيع وهبات الهواء القطبي البارد من الشمال الشرقي ليست نادرة. [ 39 ] تُحدث هذه الموجات الباردة فواصل ملحوظة في طقس برينس روبرت الرطب، لتحل محله أجواء أكثر صفاءً وبرودة قارسة. [ 39 ]    

تُعتبر كميات الثلوج معتدلة وفقًا للمعايير الكندية، حيث يبلغ متوسطها 0.92 متر (36 بوصة) ، وتحدث في الغالب من ديسمبر إلى مارس. وعادةً ما تذوب الثلوج في غضون أيام قليلة، على الرغم من أن بعض العواصف الثلجية قد تجلب كميات كبيرة منها. وتكون سرعة الرياح قوية نسبيًا، حيث تهب الرياح السائدة من الجنوب الشرقي.  

أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في برينس روبرت كانت 32.2 درجة مئوية (90.0 درجة فهرنهايت) في 6 يونيو 1958. [ 40 ] أما أدنى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق فكانت -24.4 درجة مئوية (-11.9 درجة فهرنهايت) في 4 يناير 1965. [ 41 ]    

بيانات المناخ لمدينة برينس روبرت ( مطار برينس روبرت ) معرف المناخ: 1066481؛ الإحداثيات 54°17′33″ شمالاً 130°26′41″ غرباً / 54.29250° شمالاً 130.44472° غرباً / 54.29250؛ -130.44472 ( مطار برينس روبرت ) ؛ الارتفاع: 35.4 متر (116 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1908-حتى الآن [ أ ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع17.218.617.922.829.327.829.131.628.523.419.316.131.6
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.8 (64.0)18.9 (66.0)20.0 (68.0)25.5 (77.9)29.4 (84.9)32.2 (90.0)30.6 (87.1)30.0 (86.0)27.0 (80.6)21.7 (71.1)20.0 (68.0)18.9 (66.0)32.2 (90.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.6 (42.1)6.1 (43.0)7.7 (45.9)10.2 (50.4)12.6 (54.7)14.7 (58.5)16.2 (61.2)17.0 (62.6)14.9 (58.8)11.1 (52.0)7.3 (45.1)5.5 (41.9)10.8 (51.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.4 (36.3)2.7 (36.9)4.2 (39.6)6.4 (43.5)9.0 (48.2)11.6 (52.9)13.4 (56.1)13.8 (56.8)11.5 (52.7)8.0 (46.4)4.3 (39.7)2.7 (36.9)7.5 (45.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-0.8 (30.6)-0.7 (30.7)0.6 (33.1)2.5 (36.5)5.4 (41.7)8.4 (47.1)10.5 (50.9)10.6 (51.1)8.0 (46.4)4.9 (40.8)1.3 (34.3)-0.2 (31.6)4.2 (39.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-24.4 (-11.9)-18.1 (-0.6)-17.2 (1.0)-7.1 (19.2)-3.7 (25.3)1.1 (34.0)0.6 (33.1)2.8 (37.0)-2.2 (28.0)-11.3 (11.7)-20.6 (-5.1)-22.8 (-9.0)-24.4 (-11.9)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-34-25-23-11-5-110-6-17-28-31-34
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)276.3 (10.88)185.6 (7.31)199.6 (7.86)172.4 (6.79)137.6 (5.42)108.8 (4.28)118.7 (4.67)169.1 (6.66)266.3 (10.48)373.6 (14.71)317.0 (12.48)294.2 (11.58)2619.1 (103.11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)252.9 (9.96)167.1 (6.58)188.4 (7.42)169.6 (6.68)137.5 (5.41)108.7 (4.28)118.7 (4.67)169.1 (6.66)266.3 (10.48)373.4 (14.70)306.9 (12.08)271.7 (10.70)2530.4 (99.62)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)25.6 (10.1)19.3 (7.6)11.8 (4.6)2.8 (1.1)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.3 (0.1)9.7 (3.8)22.8 (9.0)92.4 (36.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)22.518.521.719.618.317.317.517.519.824.223.822.8243.5
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)20.416.420.319.418.317.317.517.519.824.223.421.5235.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)5.04.23.61.20.080.00.00.00.040.202.94.621.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )78.571.568.167.771.275.077.677.776.177.577.680.274.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية40.165.2103.0145.8171.1154.5149.7149.7115.772.443.032.11242.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة16.223.828.134.634.530.129.132.430.222.116.713.926.0
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 41 ] (الحد الأقصى في يناير) [ 42 ] (الحد الأقصى في مارس) [ 43 ] (الحد الأقصى في مايو) [ 44 ] (الحد الأقصى في يونيو) [ 40 ] (الحد الأدنى في يوليو) [ 45 ] (الحد الأقصى في أغسطس) [ 46 ] (الحد الأقصى في نوفمبر) [ 47 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة برينس روبرت 12300 نسمة، موزعين على 5072 مسكناً من أصل 5747 مسكناً خاصاً، وهو تغيير فيبنسبة 0.7% من عدد سكانها البالغ 12,220 نسمة عام 2016. وتبلغ مساحتها 66 كيلومترًا مربعًا (25 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   186.4/كم 2 (482.7/ ميل مربع) في عام 2021. [ 48 ] 

عدد السكان حسب الفئة العمرية ( إحصاء السكان الكندي لعام 2001 وتقديرات السكان الصادرة عن هيئة الإحصاء في مقاطعة كولومبيا البريطانية، 2004):

  • أقل من 18 سنة = 4320 (28.2%)
  • 18 – 34 سنة = 3370 (22.0%)
  • 35 – 54 سنة = 5020 (32.8%)
  • 55 – 74 سنة = 2075 (13.6%)
  • 75 عامًا فأكثر = 515 (3.4%)
  • المجموع = 15300 (100.0%)
  • متوسط ​​العمر = 34.8

عِرق

بحسب تعداد السكان الكندي لعام 2001 ، من بين البلديات الكندية التي يبلغ عدد سكانها 5000 نسمة أو أكثر، كانت مدينة برينس روبرت تضم أعلى نسبة من سكان الأمم الأولى.

المجموعات العرقية في مدينة برينس روبرت (1986-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 56 ]2016 [ 57 ] [ 58 ]2011 [ 59 ] [ 60 ]2006 [ 61 ]2001 [ 62 ]1996 [ 63 ]1991 [ 64 ] [ 65 ]1986 [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] : 106
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ ب ]578047.44%585048.73%619050.08%691554.24%858059.05%1025061.64%1095066.12%11,69575.52%
السكان الأصليون454537.3%467038.9%474538.39%447535.1%433029.8%441526.55%399024.09%283518.31%
جنوب شرق آسيا [ ج ]8106.65%6405.33%5704.61%3903.06%6054.16%7304.39%4202.54%1250.81%
جنوب آسيوي6605.42%4053.37%4103.32%5354.2%5453.75%6103.67%4252.57%4803.1%
شرق آسيا [ د ]1651.35%2852.37%3152.55%3552.78%3402.34%4552.74%6553.96%3152.03%
الأفريقي450.37%650.54%900.73%500.39%350.24%350.21%250.15%50.03%
الشرق أوسطي [ هـ ]400.33%150.12%00%00%00%150.09%250.15%غير متوفرغير متوفر
أمريكا اللاتينية300.25%250.21%00%100.08%450.31%500.3%700.42%300.19%
أخرى/ متعددة الأعراق [ أنثى ]850.7%500.42%200.16%250.43%550.38%750.45%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
إجمالي الاستجابات1218599.07%1200598.24%1236098.82%1275099.49%1453099.23%1663099.5%16,56099.64%1548598.29%
إجمالي عدد السكان12300100%12220100%12508100%12815100%14,643100%16714100%16,620100%15755100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في برينس روبرت ما يلي: [ 56 ]

حكومة

نتائج الانتخابات الفيدرالية في برينس روبرت [ 69 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
20218%34928%116752%21664%164
201914%69722%114852%26818%406
نتائج انتخابات مقاطعة برينس روبرت [ 70 ]
سنةالحزب الديمقراطي الجديدمتحد (سابقاً ليبرالي)أخضرمحافظ
2024مجهولمجهول0%00%0مجهولمجهول
202065%194930%9090%0
201746%222847%22737%356
بلدية
يوجد اثنان من أعمدة الطوطم العديدة في برينس روبرت خارج مبنى البلدية.

تقع بلدة برينس روبرت ضمن الدائرة الانتخابية الفيدرالية سكينا-بالكلي فالي . ويمثل إليس روس هذه الدائرة في البرلمان ، وهو عضو في حزب المحافظين .

تُعدّ برينس روبرت أكبر مركز سكاني في دائرة الساحل الشمالي-هايدا غواي الانتخابية. تامارا ديفيدسون عضوة في المجلس التشريعي ، وهي عضوة في الحزب الديمقراطي الجديد في مقاطعة كولومبيا البريطانية .

تعليم

تقع مدينة برينس روبرت ضمن المنطقة التعليمية رقم 52 في مقاطعة كولومبيا البريطانية، إلى جانب مدينة بورت إدوارد . [ 71 ] ويقع حرم كلية كوست ماونتن في شارع 5 رقم 353، وهو أيضاً حرم تابع لجامعة شمال كولومبيا البريطانية .

سكان بارزون

صناعة

تشمل القطاعات الرئيسية لاقتصاد برينس روبرت صيد الأسماك التجاري، وعمليات الموانئ، والسياحة. [ 72 ]

في نوفمبر 2022، وقعت شركة غلوبال بورتس هولدينغ اتفاقية تشغيل محطة لمدة عشر سنوات مع هيئة ميناء برينس روبرت لإدارة البنية التحتية اللازمة للتعامل مع سفن الرحلات البحرية التي يصل طولها إلى 335 متراً (1099 قدماً) وما يرتبط بها من أحجام الركاب. [ 73 ] 

تاريخياً، كان تعليب الأسماك ذا أهمية كبيرة، لكن الصناعة تحولت إلى معالجة الأسماك الطازجة والمجمدة. [ 74 ]

ينقل

الطرق

دوار ماكبرايد

تتولى المدينة حاليًا صيانة أكثر من 60 كيلومترًا من الطرق، بالإضافة إلى ثلاثة جسور ودوار [ 75 ] . تم افتتاح دوار ماكبرايد رسميًا في 1 نوفمبر 2025 [ 76 ] .

  • جسر هايز كريك (الجادة السادسة)
  • جسر مورس كريك (الجادة الثانية)
  • جسر كاو باي الخشبي

ميناء

ميناء الأمير روبرت

ساد اعتقاد في مطلع القرن العشرين بأن التوسع التجاري يتحول من وجهات المحيط الأطلسي إلى وجهات المحيط الهادئ، [ 77 ] وأن القرب من آسيا مقارنةً بموانئ الساحل الغربي القائمة كان مجرد أمنية. فقد عوض انخفاض أوقات النقل إلى شرق أمريكا الشمالية وأوروبا حقيقة أن النقل بالسكك الحديدية كان دائمًا أغلى بكثير من النقل البحري. [ 78 ] وقد فاقم افتتاح قناة بنما عام 1914 من حدة المشكلة. [ 79 ]

خلال الفترة 1906-1908، أجرت الحكومة الفيدرالية مسحًا هيدروغرافيًا لميناء الأمير روبرت ومداخله، ووجدته خاليًا من الصخور والعوائق، وعمقه كافيًا لرسو السفن بشكل جيد. علاوة على ذلك، كان يتميز بسهولة الدخول، ومأوى مناسب، ومساحة واسعة. وبحلول عام 1909، تم بناء رصيف بطول 1500 قدم. [ 80 ]

يضم الميناء أعمق ميناء طبيعي خالٍ من الجليد في أمريكا الشمالية، وثالث أعمق ميناء طبيعي في العالم. [ 81 ] يقع الميناء عند خط عرض 54° شمالاً، وهو أقصى ميناء شمالي غربي في أمريكا الشمالية متصل بشبكة السكك الحديدية في القارة. يُعد الميناء أول ميناء وصول وآخر ميناء مغادرة لبعض سفن الشحن التي تسافر بين شرق آسيا وغرب أمريكا الشمالية، كونه أقرب ميناء في أمريكا الشمالية إلى وجهات آسيوية رئيسية. [ 82 ] [ 83 ] تنقل بارجة CN Aquatrain شحنات السكك الحديدية بين برينس روبرت وويتير، ألاسكا . [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

محطة عبارات برينس روبرت في مقاطعة كولومبيا البريطانية

تشمل خدمات عبّارات الركاب العاملة من برينس روبرت خدمة عبّارات بي سي إلى هايدا غواي وبورت هاردي في جزيرة فانكوفر، وعبّارات ألاسكا مارين هاي واي إلى كيتشيكان وجونو وسيتكا والعديد من الموانئ الأخرى على طول الممر الداخلي لألاسكا . يقع ميناء عبّارات برينس روبرت بجوار محطة قطار برينس روبرت ، التي تُسيّر منها شركة فيا ريل قطارًا ثلاث مرات أسبوعيًا بين جاسبر وبرينس روبرت ، ويربطها ببرينس جورج وجاسبر ، ومن خلال خط سكة حديد ذا كانيديان ، تصل إلى بقية شبكة السكك الحديدية للركاب في القارة.

تتولى هيئة ميناء الأمير روبرت مسؤولية تشغيل الميناء.

يتشكل جزء كبير من الميناء بفضل الحماية التي توفرها جزيرة ديغبي، الواقعة في اتجاه الريح من المدينة والتي تضم مطار الأمير روبرت . تقع المدينة على جزيرة كاين ، ويشمل الميناء أيضًا مدخل تاك، وحوض مورس، وحوض واينرايت، وميناء بوربويز، بالإضافة إلى جزء من مياه تشاتام ساوند التي تشمل جزيرة ريدلي.

مرافق الميناء

محطة حبوب الأمير روبرت
محطة فيرفيو

تتمتع مدينة برينس روبرت بموقع مثالي لإنشاء ميناء، إذ تضم أعمق موانئ طبيعية في القارة. [ 87 ] [ 88 ] وتُضاهي سعة ميناء المدينة سعة ميناء فانكوفر . وعلى عكس معظم موانئ الساحل الغربي، تشهد برينس روبرت ازدحامًا مروريًا طفيفًا. وأخيرًا، فإن الطبيعة الجبلية الوعرة والممرات المائية الضيقة للمنطقة المحيطة تجعل من برينس روبرت الموقع الأمثل لإنشاء ميناء في منطقة الممرات الداخلية .

هيئة ميناء الأمير روبرت ( PRPA) هي وكالة معينة من قبل الحكومة الفيدرالية تتولى إدارة وتشغيل مختلف مرافق الميناء. كانت الهيئة تُدار سابقًا من قبل مجلس الموانئ الوطنية، ثم من قبل مؤسسة ميناء الأمير روبرت، وهي الآن منظمة تُدار محليًا.

تشمل مرافق ميناء هيئة ميناء بريسبان ما يلي:

  • محطة أتلين [ 89 ]
  • محطة نورثلاندز [ 90 ]
  • رصيف لايتنينج
  • أوشن دوك
  • رصيف ويستفيو
  • محطة فيرفيو [ 91 ]
  • الأمير روبرت غرين [ 92 ]
  • محطات تريجون باسيفيك (المعروفة سابقًا باسم محطات ريدلي) [ 93 ]
  • شركة الكبريت

جميع مرافق هيئة إدارة السكك الحديدية الفلبينية (PRPA) يتم خدمتها بواسطة شركة السكك الحديدية الوطنية الصينية (CN Rail) .

يتولى خفر السواحل الكندي إدارة قاعدة "سيل كوف" في ميناء برينس روبرت، حيث تتخذ السفن ميناءً رئيسياً لعمليات البحث والإنقاذ وصيانة وسائل الملاحة على طول الساحل الشمالي. كما يُقيم خفر السواحل الكندي مروحيات في برينس روبرت لخدمة المواقع النائية التي تحتاج إلى وسائل ملاحة، بالإضافة إلى تشغيل مركز اتصالات بحرية، يُغطي منطقة واسعة لخدمات حركة السفن تمتد من ميناء هاردي في الطرف الشمالي لجزيرة فانكوفر إلى الحدود الكندية الأمريكية شمال برينس روبرت.

تقوم كل من شركة BC Ferries وشركة Alaska Marine Highway بتشغيل عبارات تتوقف في برينس روبرت، مع وجهات في ألاسكا بانهاندل ، وهايدا غواي ، والمجتمعات المعزولة على طول الساحل الأوسط إلى الجنوب.

مطار

يقع مطار برينس روبرت (YPR/CYPR) في جزيرة ديغبي ، عند خط عرض 54°17′10″ شمالاً وخط طول 130°26′41″ غرباً ( 54.28611° شمالاً ، 130.44472 ° غرباً ) ، على ارتفاع 35 متراً (115 قدماً ) فوق مستوى سطح البحر. يتكون المطار من مدرج واحد، ومبنى ركاب واحد ، وموقفين للطائرات. يمكن الوصول إلى المطار عادةً عبر حافلة تنطلق من وسط مدينة برينس روبرت (فندق هايلينر) وتتجه إلى جزيرة ديغبي بالعبّارة. تخدم شركة طيران كندا المطار من مطار فانكوفر الدولي (YVR).  

كما تخدم مدينة برينس روبرت مطار برينس روبرت/سيل كوف المائي ، وهو مرفق للطائرات المائية يوفر رحلات مجدولة بانتظام، بالإضافة إلى رحلات مستأجرة، إلى القرى المجاورة والمواقع النائية.

السكك الحديدية

تمتلك شركة السكك الحديدية الكندية (CN) خطًا رئيسيًا يمتد من فالمونت، كولومبيا البريطانية ، إلى برينس روبرت . عند فالمونت، يلتقي خط برينس روبرت الرئيسي بخط CN الرئيسي القادم من فانكوفر . تتكون حركة الشحن على خط برينس روبرت الرئيسي بشكل أساسي من الحبوب والفحم والمنتجات الخشبية والمواد الكيميائية، ومنذ عام 2007، أصبحت الحاويات جزءًا من هذه الحركة. ومع استمرار أعمال التجديد في ميناء برينس روبرت، من المتوقع أن تشهد حركة الشحن على خط CN ارتفاعًا مطردًا في السنوات القادمة. وقد تم رفع طاقة استيعاب الشحن في عام 2024. [ 95 ]

بالإضافة إلى ذلك، يربط قطار جاسبر - برينس روبرت، الذي تشغله شركة فيا ريل، برينس روبرت ببرينس جورج وجاسبر ، ثلاث مرات أسبوعيًا . ويعمل القطار خلال ساعات النهار ليتمكن الركاب من الاستمتاع بالمناظر الطبيعية على طول المسار؛ وتستغرق الرحلة يومين وتتطلب المبيت ليلة واحدة في فندق ببرينس جورج . وينتهي المسار في جاسبر، حيث يمكن للركاب الوصول إلى قطار ذا كندييان التابع لشركة فيا ، والذي يسير بين تورنتو وفانكوفر .

الاتصالات

تُقدّم شركة سيتي ويست (المعروفة سابقًا باسم سيتي تيل) خدمات الهاتف الثابت والجوال والإنترنت. وتملك مدينة برينس روبرت شركة سيتي ويست. وتُقدّم سيتي ويست خدمات الاتصالات الهاتفية لمسافات طويلة، كما تفعل شركة تيلوس .

في سبتمبر 2005، حوّلت المدينة شركة CityTel من قسم تابع لها إلى شركة مستقلة باسم CityWest. وقامت الشركة الجديدة على الفور بشراء شركة الكابلات المحلية، Monarch Cablesystems ، مما وسّع قاعدة عملاء CityWest لتشمل مجتمعات أخرى في شمال غرب مقاطعة كولومبيا البريطانية .

منذ يناير 2008، بدأت شركة روجرز للاتصالات بتقديم خدمات GSM و EDGE في المنطقة، مُشكلةً بذلك أول منافسة حقيقية لاحتكار شركة سيتي ويست شبه الكامل. تُقدم روجرز أرقامًا محلية من بورت إدوارد (الرمز 600)، الواقعة ضمن نطاق التغطية المحلية لمنطقة برينس روبرت. وقد دفع دخول روجرز إلى السوق سيتي ويست إلى عقد شراكة مع شركة بيل كندا لتوفير الخدمات الرقمية لشركة سيتي ويست موبيليتي، باستخدام تقنية CDMA .

في ديسمبر 2013، أعلنت سيتي ويست وتيلوس أنها ستتوقف تدريجياً عن العمل في مجال الاتصالات الخلوية خلال عام 2014، وستتعاون مع تيلوس لضم عملاء سيتي ويست اللاسلكيين إلى شبكة تيلوس اللاسلكية من الجيل الرابع. [ 96 ]

وسائط

راديو

تلفزيون

الصحف

المعالم السياحية

الحدائق الغارقة بالقرب من المحكمة

تُعدّ برينس روبرت نقطة محورية على الممر الداخلي ، وهو ممر مائي هادئ نسبياً يمتد على طول ساحل المحيط الهادئ من فانكوفر في كولومبيا البريطانية إلى سكاجواي في ألاسكا . وبفضل قانون خدمات سفن الركاب لعام 1886 ، ترسو العديد من السفن السياحية خلال فصل الصيف في طريقها بين ألاسكا شمالاً وسياتل والولايات المتحدة الأمريكية جنوباً.

تُعدّ برينس روبرت نقطة انطلاق للعديد من رحلات مشاهدة الحياة البرية، بما في ذلك الحيتان والنسور وسمك السلمون والدببة الرمادية. وتضم محمية خوتزيماتين للدببة الرمادية واحدة من أعلى كثافات أعداد الدببة المتبقية في أمريكا الشمالية؛ ويمكن تنظيم جولات سياحية بحرية أو جوية (باستخدام الطائرات المائية ) أو برية تنطلق من برينس روبرت. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

المجتمعات المجاورة

بفضل موقعها، تُعدّ برينس روبرت بوابةً للعديد من الوجهات:

تقع هايدا غواي غرب برينس روبرت، عبر مضيق هيكات . أما ألاسكا فتقع على بعد 49 ميلاً بحرياً (91 كم؛ 56 ميلاً) شمال برينس روبرت.  

يتضمن كتاب " غير معلم: المناظر الطبيعية على طول الطريق السريع 16" ، الذي كتبته سارة دي ليو ، مقالاً عن الأمير روبرت بعنوان "طريق الوحوش".

كتب را ماكغواير، عضو فرقة تروبر، أغنية "سانتا ماريا" على متن قارب في ميناء الأمير روبرت. [ 100 ] [ 101 ]

أمورو راي ، بطل سلسلة الأنمي موبايل سوت جاندام ، ولد ونشأ في برينس روبرت. [ 102 ]

في عام 2024، أصدر عضو مجلس مدينة برينس روبرت السابق بلير ميراو كتابًا عن تاريخ المدينة والمنطقة بعنوان " مدينة قوس قزح: تاريخ برينس روبرت الملون" ، والذي نشرته دار التراث. [ 103 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "الأمير روبرت" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  2. "الأمير روبرت" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  3. "عمدة مدينة برينس روبرت" . www.princerupert.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2018 .
  4. 1 2 ملف تعريف التعداد السكاني، تعداد 2016 - مدينة برينس روبرت، قسم التعداد السكاني، مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف في 19 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine.
  5. ماكدونالد، جورج ف.؛ إنجليس، ريتشارد آي. لمحة عامة عن مشروع ما قبل التاريخ للساحل الشمالي (1966-1980) (تقرير).
  6. ماكاي 1986 ، الصفحات 86 و 87.
  7. هاميلتون، ويليام (1978). كتاب ماكميلان لأسماء الأماكن الكندية . تورنتو: ماكميلان. ص 48. ISBN  0-7715-9754-1.
  8. بومان 1980 ، الصفحات 20-21 و27.
  9. بومان 1980 ، الصفحات 20، 28، 52 و 54.
  10. بومان 1980 ، ص 23-24.
  11. بومان 1980 ، ص 29.
  12. تالبوت، صناعة سكة حديد كندية عظيمة  ... سكة حديد غراند ترانك باسيفيك، (1912، شركة موسون للنشر)، الصفحات 318-319؛ مدخل أسماء مقاطعة كولومبيا البريطانية "برينس روبرت (مدينة)" مؤرشف في 12 ديسمبر 2013 على ويكي ويكس
  13. بومان 1980 ، ص 33-37.
  14. فرانك ليونارد، ألف خطأ: خط سكة حديد جراند ترانك باسيفيك وشمال كولومبيا البريطانية ، (مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، 1996)، 146.
  15. "الأماكن التاريخية في كندا، برينس روبرت" . www.historicplaces.ca .
  16. بوهي، تشارلز و.؛ كوزما، ليزلي س. (2002). المحطات الغربية للسكك الحديدية الوطنية الكندية . فيتزهنري ووايتسايد. الصفحات 122، 138، و142 . ISBN  1550416324.
  17. TransCanadaHighway.com. (بدون تاريخ). مسار طريق يلوهيد السريع: من تيراس إلى سميثرز. https://transcanadahighway.com/british-columbia/yellowhead-highway-itinerary-terrace-to-smithers/
  18. شبكة المعرفة. (بدون تاريخ). الأمير روبرت في زمن الحرب. كولومبيا البريطانية: تاريخ غير مروي. https://bcanuntoldhistory.knowledge.ca/1940/prince-rupert-in-wartime
  19. كوكولو، ج. (6 يونيو 2019). تأثير الحرب العالمية الثانية على بناء طريق نهر سكينا السريع. تيراس ستاندرد. https://terracestandard.com/2019/06/06/wwiis-influence-on-the-skeena-river-highway-construction/
  20. بومان 1980ب ، ص 76-78.
  21. "أخبار كولومبيا البريطانية التاريخية" . مجلة الاتحاد التاريخي لكولومبيا البريطانية . 29 (1). الاتحاد التاريخي لكولومبيا البريطانية. شتاء 1995-1996. ISSN 1195-8294 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2026 . 
  22. بومان 1980 ، ص 67.
  23. "نبذة عن الأمير روبرت" . www.princerupert.ca .
  24. "قانون الشغب - الأمير روبرت: هل الشرطة صانعة سلام... أم ماذا؟". صوت السكان الأصليين . سبتمبر 1958. ص 4. 
  25. "تفجير ألف من مثيري الشغب في روبرت في الشوارع". صحيفة برينس جورج سيتيزن . 4 أغسطس 1958. ص 1. 
  26. "يوم أسود في يوليو" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 عبر Canada.com.
  27. "متحف برينس روبرت للحريق" . www.princerupertlibrary.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2018 .
  28. صحيفة برينس جورج سيتيزن: 4 و5 و7 و11 أغسطس 1958
  29. 1 2 نايار، كامالا إليزابيث (2012). البنجابيون في كولومبيا البريطانية: الموقع، والعمل، والشعوب الأصلية، والتعددية الثقافية . مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. ISBN 978-0-7735-4070-5.
  30. بيرسون، ناتالي أوبيكو. (13 أغسطس 2018). "أكثر موانئ المحيط الهادئ ازدحامًا في أمريكا الشمالية يزدهر وسط هجمات ترامب الكلامية". موقع بلومبيرغ الإلكتروني. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020.
  31. غرانت لورانس. "الاستمتاع بالمناظر في أكثر مدن كندا رطوبة - برينس روبرت" . فانكوفر كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020 .
  32. بيانات محطات قياس المناخ الكندي 1981-2010 - المناخ - وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية
  33. "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات" . وزارة البيئة الكندية. 2 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2022 .
  34. "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات" . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  35. "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات" . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  36. "أبرد صيف" . هيئة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  37. "أدفأ شتاء" . هيئة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  38. شركة تيرا للتخطيط المحدودة وشركة هاي وشركاه للاستشارات (1993). محطة السوائل السائبة في جزيرة جنوب كاين، برينس روبرت، كولومبيا البريطانية: المجلد الثاني - التقرير البيئي (ملف PDF) (التقرير البيئي). برينس روبرت، كولومبيا البريطانية، كندا: مؤسسة ميناء برينس روبرت . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .
  39. ١ ٢ انظر كولمان، برادلي (١٩٨٣). "مناخ الشتاء في جونو: متوسط ​​الأنظمة المتباينة". علم المناخ . ١١ (٢): ٢٩-٣٤ .
  40. ١ ٢ "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو ١٩٥٨" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. ٢٠٢٤-٠٦-٢٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠١٦-٠٨-١٠ . تم الاطلاع عليه في ٢٠١٦-٠٦-١٧ .
  41. 1 2 "المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 - برينس روبرت أ" . وزارة البيئة الكندية. 27-06-2024. مؤرشف من الأصل في 10-08-2016 . تم الاطلاع عليه في 27-08-2015 .
  42. "تقرير البيانات اليومية لشهر يناير 1958" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  43. "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 1926" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  44. "تقرير البيانات اليومية لشهر مايو 1912" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  45. "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 1949" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  46. "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 1916" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  47. "تقرير البيانات اليومية لشهر نوفمبر 1949" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  48. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
  49. تمت أرشفة هذه المعلومات في 19 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine ، وهي عبارة عن تعدادات سكانية للفترة من 1871 إلى 1931.
  50. تمت أرشفة هذه المعلومات في 9 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، وهي عبارة عن تعداد سكاني للفترة من 1941 إلى 1951.
  51. تمت أرشفة هذا التقرير بتاريخ 23 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، وهو عبارة عن تعداد سكاني لعام 1961.
  52. مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الكتاب السنوي لكندا 1974: تعدادات السكان 1966، 1971
  53. مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الكتاب السنوي لكندا 1988: تعدادات السكان 1981، 1986
  54. Columbia.html ، تعداد السكان 1991-2006
  55. نبذة ديموغرافية عن الأمير روبرت
  56. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  57. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (17 يونيو/حزيران 2019). "بيانات عينة بنسبة 25% عن هوية السكان الأصليين (9)، والعمر (20)، وحالة التسجيل أو وضع المعاهدة للسكان الأصليين (3)، والجنس (3) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والأقسام التعدادية، والأقسام الفرعية التعدادية، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  58. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016، مدينة برينس روبرت [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية، ومنطقة سكينا-كوين شارلوت [ قسم التعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية، الأقليات المرئية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2022 .
  59. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (23 يناير 2019). "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011: جداول بيانات الهوية الأصلية (8)، والفئات العمرية (20)، وحالة السكان الأصليين المسجلين أو الخاضعين لمعاهدة (3)، والجنس (3) للسكان في الأسر المعيشية الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والتقسيمات الإحصائية، والتقسيمات الفرعية الإحصائية، المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2022 .
  60. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، برينس روبرت، سي واي، كولومبيا البريطانية، 2011 الأقليات المرئية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2022 .
  61. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح مجتمعية لمدينة برينس روبرت، كولومبيا البريطانية، لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  62. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "ملامح مجتمعية لعام 2001: مدينة برينس روبرت، كولومبيا البريطانية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2022-10-08 .
  63. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "نبذة عن أقسام التعداد السكاني وفروعها، تعداد 1996، برينس روبرت، كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2022-10-08 .
  64. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "ملفات تعريف مناطق التعداد السكاني لعام 1991: لمحة عن أقسام التعداد السكاني والتقسيمات الفرعية - الجزء ب: برينس روبرت، كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2022 .
  65. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس/آذار 2019). "جداول البيانات، تعداد السكان لعام 1991 حسب الأصل العرقي (24)، توضح الأصل الواحد والأصول المتعددة (2) - كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية، برينس روبرت، كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  66. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 يونيو/حزيران 2019). "جداول البيانات، تعداد 1986، الملف التعريفي لتعداد كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية، تعداد 1986 - الجزء أ، برينس روبرت، كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  67. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 يونيو/حزيران 2019). "جداول البيانات، تعداد 1986، الملف التعريفي لتعداد كندا، المقاطعات والأقاليم، أقسام التعداد وأقسامه الفرعية، تعداد 1986 - الجزء ب، برينس روبرت، كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  68. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2013-04-03). "سكان كندا الأصليون حسب التقسيمات الفرعية للتعداد السكاني من تعداد كندا لعام 1986" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2022-10-08 .
  69. "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في برينس روبرت)" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2023 .
  70. "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج كل مركز اقتراع في برينس روبرت)" . هيئة انتخابات كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  71. "المنطقة التعليمية 52" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  72. المجلد 2، العدد 3 (ملف PDF) . وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية (تقرير). الأمواج - التذبذبات. أوتاوا، أونتاريو : حكومة كندا . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2026 .
  73. ميلار، كيمبرلي (17 نوفمبر 2022). "أكبر شركة تشغيل موانئ سياحية في العالم توقع اتفاقية لتعزيز مكانة برينس روبرت كوجهة سياحية" . صحيفة 100 مايل فري برس . بلاك برس ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2026 .
  74. بيكر، جورج (12 نوفمبر 2015). "إغلاق مصنع كانفيسكو للتعليب عملياته في برينس روبرت" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  75. "الطرق" . مدينة برينس روبرت . مدينة برينس روبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  76. «يقول ديفيدسون، عضو المجلس التشريعي عن الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية، إن الدوار الذي تم افتتاحه حديثًا سيُحسّن السلامة والبنية التحتية الحيوية في برينس روبرت» . كتلة الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية . 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  77. ماكاي 1986 ، ص 142.
  78. بومان 1980 ، ص 30.
  79. ماكاي 1986 ، ص 146.
  80. بومان 1980 ، ص 19 و 21.
  81. أرشيف الأمير روبرت بتاريخ 11 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine www.vancouverisland.com
  82. "أقصر وقت إبحار إلى الأسواق الآسيوية يمنح ميناء الأمير روبرت ميزة كبيرة في الصادرات" . هيئة تنمية الصادرات الكندية . 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2019 .
  83. "ميزة وقت النقل في محطة الأمير روبرت" . شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CN) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2019 .
  84. كوك، آدم (10 أكتوبر 2017). "قطار أكواترين التابع لشركة السكك الحديدية الكندية يربط كندا والولايات المتحدة القارية بسوق ألاسكا | cn.ca" . www.cn.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  85. "قطارات ضخمة - الحلقة 3 - قطار أكوا (عند الدقيقة 1:15)" . مبيعات وتوزيع إيرث تاتش . 2015.
  86. "قطار ألاسكا المائي من صناعات السكك الحديدية" . www.alaskarails.org . 9 مارس 2016.
  87. "استثمار كبير في توسعة ميناء برينس روبرت" – وزارة الصناعة الكندية – 15 أبريل 2005
  88. "محطة حاويات الأمير روبرت تفتح عالماً جديداً من الفرص" مؤرشف بتاريخ 27-09-2011 في Wayback Machine – تنويع الاقتصاد الغربي في كندا – 12 سبتمبر 2007
  89. محطة أتلين | هيئة ميناء الأمير روبرت. مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Rupertport.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013.
  90. محطة نورثلاند للسفن السياحية | هيئة ميناء برينس روبرت. مؤرشفة بتاريخ 25 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine . Rupertport.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يوليو 2013.
  91. محطة حاويات برينس روبرت | هيئة ميناء برينس روبرت. مؤرشفة بتاريخ 6 مايو 2010 على موقع Wayback Machine . Rupertport.com (31 أكتوبر 2007). تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يوليو 2013.
  92. حُبر برينس روبرت | هيئة ميناء برينس روبرت . مؤرشف بتاريخ 30 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت . Rupertport.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013.
  93. تشيانغ، تشاك (16 نوفمبر 2022). "الحكومة الفيدرالية تعلن عن استثمار 75 مليون دولار في ميناء برينس روبرت" . مجلة الأعمال في فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  94. هذه قيمة مقاسة بالأقدام
  95. مارل، غافين فان (12 مارس 2024). "ميناء الأمير روبرت في حملة جديدة لجذب حركة الشحن بعد زيادة الطاقة الاستيعابية" . ذا لودستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  96. "نبذة عن شركة تيلوس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-11-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2015 .
  97. "10 مواقع في كولومبيا البريطانية لرصد الدببة قبل أن تغفو" . صحيفة جورجيا ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  98. "منطقة ساحل الغابات المطيرة" . مساحات الطبيعة في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  99. "منتزه خوتزيماتين الإقليمي [ المعروف أيضًا باسم محمية خوتزيماتين/كيتزيم-أ-دين للدببة الرمادية ] ، محمية خوتزيماتين إنليت، محمية خوتزيماتين إنليت الغربية" . حدائق مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  100. "منارة جزيرة لوسي" . fogwhistle.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2014 .
  101. "الموقع الرسمي لفرقة تروبر - فرقة روك كندية -" . trooper.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-12-05 .
  102. Dynasty Warriors Gundam 2، الملف 1 من التاريخ الشخصي، "ولد في برينس روبرت، الساحل الغربي لأمريكا الشمالية"
  103. ميراو، بلير (2024). مدينة قوس قزح ( الطبعة الأولى). دار التراث. رقم ISBN  9781772034752.
  1. تم تسجيل بيانات المناخ في برينس روبرت من أغسطس 1908 إلى ديسمبر 1962 وفي مطار برينس روبرت من مايو 1962 إلى الوقت الحاضر.
  2. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية السكان الأصليين.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع