ميخال بات آدم

ميخال بات آدم ( بالعبرية : מיכל בת-אדם ؛ وُلدت في 2 مارس 1945) هي مخرجة ومنتجة وكاتبة سيناريو وممثلة وموسيقية إسرائيلية . ^{[ 1 ]} تتناول أفلامها العلاقات المعقدة والمتضاربة، لا سيما العلاقات داخل الأسر. كما تستكشف الخط الفاصل بين العقلانية والمرض النفسي . ^{[ 2 ]} يحتوي العديد من هذه الأفلام على عناصر من سيرتها الذاتية. ^{[ 3 ]}

بصفتها ممثلة، فقد اشتهرت بعملها، وخاصة بأدائها القوي في أفلام زوجها، موشيه مزراحي .

وُلدت ميخال بات آدم في العفولة ، إسرائيل، لأبوين هما يميما وآدم روبين، اللذان هاجرا من وارسو عام ١٩٣٩. عاشت العائلة في حيفا خلال طفولتها . عانت يميما من مرض نفسي، وواجهت صعوبة في رعاية أسرتها. عندما بلغت ميخال ست سنوات ونصف، أُرسلت للانضمام إلى أختها الكبرى نيتا في كيبوتس ميرهافيا في وادي هارود . أثناء إقامتهما هناك، غيّرت الأختان اسم عائلتهما إلى بات آدم ("ابنة آدم"). في سن السابعة عشرة، غادرت ميخال الكيبوتس وعادت لرعاية والدتها. ^{[ ٤ ]}

كانت بات آدم تطمح في البداية إلى أن تصبح موسيقية، فدرست في أكاديمية تل أبيب للموسيقى . وبعد أن نما لديها شغف بالمسرح، خضعت لاختبارات الأداء وقُبلت في مدرسة بيت تسفي للفنون الأدائية في رامات غان، ومن ثمّ اتجهت إلى التمثيل. ^{[ 5 ]} وخلال بدايات مسيرتها التمثيلية، أدّت بات آدم أدوارًا رئيسية في مسرح هابيما الوطني ، ومسرح كاميري، ومسرح حيفا .

في عام 1972، أُسند دور البطولة لبات آدم في فيلم "أحبك يا روزا" للمخرج موشيه مزراحي . رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^{[ 6 ]} ، وشارك في مهرجان كان السينمائي عام 1972. ^{[ 7 ]} وكان هذا الدور بمثابة انطلاقة لمسيرة بات آدم كممثلة سينمائية.

بعد زواج أول قصير الأمد، ^{[ 3 ]} تزوجت بات آدم من مزراحي. وواصلت التمثيل في العديد من أفلام مزراحي، منها: " البيت في شارع شلوش " (1973)، و "بنات، بنات" (1973)، و "نساء" (1996). كما ظهرت في فيلم مزراحي الفرنسي الحائز على جائزة الأوسكار، " مدام روزا" عام 1977. ^{[ 4 ]}

كانت بات آدم تعيش في باريس أواخر سبعينيات القرن العشرين عندما بدأت مسيرتها المهنية ككاتبة سيناريو ومخرجة. كان فيلمها الأول إنتاجًا فرنسيًا إسرائيليًا مشتركًا بعنوان " لحظات " (1979)، والذي عُرض في الولايات المتحدة تحت عنوان " كل منهما الأخرى" . ^{[ 8 ]} ووفقًا للباحثة السينمائية غويندولين أودري فوستر ، يستكشف فيلم " لحظات " علاقة مثلية بين ممثلتين بأسلوب "غير مباشر وتجريبي"، مستخدمًا تقنيات سينمائية مثل استرجاع الذكريات لبناء وتفكيك علاقتهما. ^{[ 8 ]} بالإضافة إلى كتابة وإخراج الفيلم، قامت بات آدم بتمثيل دور البطولة فيه، والذي يستكشف صداقة قوية وعاصفة بين امرأتين. حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، بالإضافة إلى دعاية واسعة، نظرًا لتصويره الصريح لهذه العلاقة المعقدة، بما في ذلك مشهد تظهر فيه في السرير مع الممثل آسي دايان والممثلة الفرنسية بريجيت كاتيون . ^{[ 3 ]}

بعد فيلم " لحظات "، عملت بات آدم على فيلمين ذوي طابع سير ذاتي، وهما " الخط الرفيع " (1980)، الذي يستحضر معاناة أم مع مرض عقلي، و "يلتقي الصبي بالفتاة" عام 1982. هذا الفيلم، الذي تم تصويره في كيبوتس مايان تسفي ، يستمد من ذكريات بات آدم عن فتاة صغيرة تركها والداها في كيبوتس. ^{[ 4 ]}

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أخرجت بات آدم فيلمين مقتبسين من روايتين أدبيتين، هما " العاشق" (1986) و "ألف وزوجة" (1989). كما عملت في مسلسل تلفزيوني درامي بعنوان " رحلة العم بيريتز" (1993). ثم عادت إلى العناصر السيرية الذاتية في أفلام لاحقة، مثل "آيا: سيرة ذاتية متخيلة" (1994) و "مايا" (2010).

على الرغم من أنها لا تزال ناشطة كمخرجة أفلام وممثلة، إلا أن بات آدم تُدرّس الآن في جامعة تل أبيب وكاميرا أوبسكورا. كما أنها تُلقي قصائد شعرية ^{[ 4 ]} وقد سجلت أسطوانة مدمجة لقراءاتها مصحوبة بالموسيقى. ^{[ 9 ]}

• ها-بريتزا هاغدولا (1970)
• أحبك يا روزا (1972) - روزا
• البيت في شارع شيلوش (1973)
• بنات، بنات (1973) - إستر ألفانداري
• ها-ديبر ها-11 (1975)
• رجل رايتشل (1975) - رايتشل
• مدام روزا (1977) - نادين
• لا فيل دي براغ مع كيس جميل للغاية (1978) - ميلينا
• لحظات (1979) - يولا
• لعبة حقيقية (1980)
• هانا ك. (1983) - امرأة روسية
• طبق فضي (1983)
• السفير (1984) - توفا
• أتاليا (1984) - أتاليا
• الحبيب (1985) - آسيا
• الجاسوسة المستحيلة (1987، فيلم تلفزيوني) - نادية كوهين
• آيا: سيرة ذاتية متخيلة (1994) - آيا
• نساء (1996) - ريبيكا
• ريتا شيم زيماني (2007)
• BeTipul (2008، مسلسل تلفزيوني) - تامي سافيون (آخر دور سينمائي لها)

• لحظات (1979)
• الخط الرفيع (1980)
• لقاء الصبي بالفتاة (1982)
• الحبيب (1986)
• ألف وزوجة (1989)
• زوجة الهارب (1991)
• رحلة العم بيريتز (1993)
• آيا: سيرة ذاتية متخيلة (1994)
• الحب من النظرة الثانية (1999)
• الحياة هي الحياة (2003)
• مايا (2010)
• هيلا (2023)

• جائزة أفضل ممثلة من معهد الفيلم الإسرائيلي: أحبك يا روزا (1972) وأتاليا (1984).
• جوائز أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثلة من معهد الفيلم الإسرائيلي: فيلم Moments (1979) وفيلم The Thin Line (1980).
• جائزة أوفير للإنجاز مدى الحياة (2019).
• جائزة إسرائيل لفن السينما (2021).

• قائمة المخرجات السينمائيات والتلفزيونيات
• قائمة الأفلام الإسرائيلية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام المتعلقة بمجتمع الميم من إخراج نساء

• ميشال بات آدم على موقع IMDb
• كان هناك ثلج في بلد واحد – ميخال بات آدم تقرأ قصائد
• صورة لميخال ونيتا بات آدم خلال فترة إقامتهما في ميرهافيا، التقطها توفيا ريبنر، الحائز على جائزة إسرائيل للأدب والشعر لعام 2008