ميلكي واي (لوح شوكولاتة)

أسماء إقليمية متطابقة لألواح شركة مارس
نوع الشريطاسم العلامة التجارية
الولايات المتحدةالولايات المتحدةكنداكندابقية العالم
الشوكولاتة والنوجاالفرسان الثلاثةدرب التبانة
الشوكولاتة والنوجا والكراميلدرب التبانةالمريخ
الشوكولاتة، النوجا، الكراميل واللوزسنيكرز باللوز ( مارس قبل عام 2003)غير متوفرلوز مارس
الشوكولاتة، النوجا، الكراميل، والفول السودانيسنيكرزسنيكرز ( ماراثون قبل عام 1990 * )
الشوكولاتة والكراميل
(متوقف)
ماراثونغير متوفرالفرسان الثلاثة
أسطورة
  • * في بريطانيا وأيرلندا فقط 3 Musketiers باللغة الألمانية؛ 3 Mousquetairs باللغة الفرنسية

ميلكي واي علامة تجارية أمريكية لحلويات مغطاة بشوكولاتة الحليب بنكهة الشعير ، تُصنّعها وتسوقها شركة مارس منذ عام ١٩٢٣. ابتكرها فرانك مارس ، وكانت أول منتج له من ألواح الشوكولاتة . [ ١ ] يوجد نوعان من ميلكي واي: النوع الأمريكي الأصلي المصنوع من النوجا والكراميل ، والذي يُسوّق باسم " مارس بار" خارج الولايات المتحدة؛ [ ٢ ] و"ميلكي واي" العالمي الخالي من الكراميل، والذي يُسوّق باسم "ثري مسكيتيرز" في الولايات المتحدة وكندا.

النسخة الأمريكية

لوح شوكولاتة درب التبانة مصنوع من النوجا ، ومغطى بالكراميل ، ومُغطى بشوكولاتة الحليب . ابتكره فرانك سي. مارس عام ١٩٢٣ ، وصُنع في الأصل في مينيابوليس ، مينيسوتا. استُمد الاسم والمذاق من مشروب حليب الشعير ( الميلك شيك ) الذي كان شائعًا آنذاك، وليس من مجرة ​​درب التبانة . [ ٣ ] [ ٤ ]

في العاشر من مارس عام ١٩٢٥، سُجّلت علامة ميلكي واي التجارية في الولايات المتحدة، مع الإشارة إلى أن تاريخ استخدامها الأول كان عام ١٩٢٢. [ ٥ ] وفي عام ١٩٢٤، طُرح لوح ميلكي واي في الأسواق على مستوى البلاد، وبلغت مبيعاته ٨٠٠ ألف دولار في ذلك العام. وقد زوّدت شركة هيرشي الشوكولاتة المستخدمة في تغليفه . [ ٦ ]

مكونات

تحتوي كل قطعة من شوكولاتة ميلكي واي الأمريكية (وزنها 52.2 غرام) على 240 سعرة حرارية؛ وتحتوي كل قطعة من شوكولاتة ميلكي واي ميدنايت (وزنها 50 غرام) على 220 سعرة حرارية؛ وتحتوي كل قطعة من شوكولاتة ميلكي واي سيمبلي كاراميل (وزنها 54 غرام) على 250 سعرة حرارية. [ 7 ]

الاختلافات

بحلول عام ١٩٢٦، توفر نوعان: نوجا الشوكولاتة المغلفة بشوكولاتة الحليب، ونوجا الفانيليا المغلفة بالشوكولاتة الداكنة، وكان سعر كل منهما ٥ سنتات. في يونيو ١٩٣٢، طُرحت الشوكولاتة في الأسواق كقطعتين، وبعد أربع سنوات، في عام ١٩٣٦، تم فصل الشوكولاتة عن الفانيليا. سُميت نسخة الفانيليا المغلفة بالشوكولاتة الداكنة "Forever Yours" وسُوِّقت بهذا الاسم حتى عام ١٩٧٩، ثم أُعيد طرحها تحت اسم Milky Way Dark في عام ١٩٨٩. [ ٨ ] لاحقًا، أُعيد تسمية "Milky Way Dark" إلى "Milky Way Midnight". [ ٩ ]

لوح ميلكي واي سيمبلي كراميل

في عام ٢٠١٠، طُرح لوح شوكولاتة "ميلكي واي سيمبلي كاراميل" للبيع، وهو عبارة عن كراميل مغطى بشوكولاتة الحليب وخالٍ من النوجا. وفي عام ٢٠١١، طرحت شركة مارس لوح "سيمبلي كاراميل" بحجم صغير (تم تسويقه كحجم مرح ). ومنذ ذلك الحين، تم طرح نسخة الكراميل المملح. توقف إنتاج "ميلكي واي سيمبلي كاراميل" في صيف عام ٢٠٢٣.

في عام 2012، تم طرح حلوى ميلكي واي كاراميل أبل مينيز للبيع كعرض محدود لموسم الهالوين.

في أواخر صيف عام 2018، تم طرح حلوى ميلكي واي فادج، التي تستبدل نوجا فادج الشوكولاتة بنوجا الشعير، على مستوى البلاد. [ 10 ]

في عام 2024، تعاونت شركتا مارس وجيل سيرت لتسويق مزيج البودينغ والفطائر بنكهة ميلكي واي. [ 11 ]

تسويق

في عام 1935، استخدمت شركة مارس شعار التسويق "الحلوى التي يمكنك تناولها بين الوجبات"، [ 6 ] ثم استخدمت لاحقًا "في العمل والراحة واللعب، تحصل على ثلاث نكهات رائعة في ميلكي واي". وبحلول عام 2006، استخدمت مارس شعار "الراحة في كل قطعة" في الولايات المتحدة، ومؤخرًا "الحياة أفضل مع ميلكي واي". [ 12 ]

في نوفمبر 2012، أُطلقت حملة إعلانية جديدة مطبوعة ورقمية في الولايات المتحدة بعنوان "معذرةً، كنتُ آكل شوكولاتة ميلكي واي". صوّرت الحملة العواقب الطريفة لما يحدث عندما ينشغل شخص ما (خارج الكاميرا) بتناول شوكولاتة ميلكي واي. انبثقت هذه الحملة من فكرة أن تناول شوكولاتة ميلكي واي قد يكون عملية بطيئة ومعقدة. [ 13 ]

النسخة العالمية

تتميز كل من الحانات الأمريكية (يسار) والعالمية (يمين) بأنواع مختلفة من الحشوات.

لا تحتوي نسخة شوكولاتة ميلكي واي المباعة خارج الولايات المتحدة على طبقة من الكراميل . وهي تُعادل شوكولاتة ثري مسكيتيرز الأمريكية/الكندية مع اختلافات طفيفة. [ 14 ] تتكون شوكولاتة ميلكي واي العالمية من مركز نوجا أقل كثافة بكثير من شوكولاتة ميلكي واي الأمريكية وشوكولاتة مارس العالمية . وبسبب هذه الكثافة المنخفضة (0.88 جم/سم³ ) ، فإنها تطفو في الحليب، وهي ميزة تم تسليط الضوء عليها في حملة إعلانية في العديد من الدول الأوروبية. [ 15 ]

تم طرح مجرة ​​درب التبانة هذه في عام 1935 من قبل شركة فورست مارس الأب في إنجلترا. [ 16 ] [ 17 ]

الاختلافات

في أستراليا، تم بيع مشروب حليب منكه يُدعى "ميلكي واي شيك" من عام 1991 إلى عام 1993. [ 18 ] [ 19 ] كما تم بيع منتج "ميلكي واي لاكي ديب" لاحقًا، ووُصف بأنه " نسخة مقلدة من كيندر سربرايز ". [ 20 ]

تتوفر أيضاً في أوروبا لفائف ميلكي واي المقرمشة، وهي عبارة عن لفائف رقائق مغطاة بالشوكولاتة محشوة بكريمة الحليب، وقد أُطلقت لأول مرة في ألمانيا عام 1994. [ 21 ] كما تم تسويق كعكات ميلكي واي أيضاً. [ 22 ]

يُسوّق منتجٌ مُختلف من شوكولاتة ميلكي واي، يحمل اسم "ميلكي واي ماجيك ستارز"، من ابتكار بارنابي إدواردز، من قِبل شركة مارس في بريطانيا، وقد أُطلق لأول مرة عام ١٩٩٥. [ ٢١ ] يتكون هذا المنتج من قطع شوكولاتة صغيرة على شكل نجوم، كل نجمة منها محفور عليها وجه مبتسم مختلف، يُمثل إحدى شخصيات "النجوم السحرية" الموضحة على العبوة والمذكورة في الإعلانات: بوب ستار، جيس ستار، برايت ستار، سوبر ستار، توينكل ستار، فولينغ ستار، هابي ستار، سبورت ستار، كليفر ستار، وبيبي ستار. [ ٢٣ ]

يوجد نوع من كريمة ميلكي واي، يشبه النوتيلا (باستثناء البندق المميز )، إلا أن توفره محدود للغاية. وقد بيع لعدة سنوات في أستراليا، بدءًا من عام ١٩٩٧ تقريبًا، [ ٢٤ ] مُعبأً في مرطبان زجاجي، وكانت الكريمة نفسها مُقسّمة إلى طبقات بخطوط بنية وبيضاء. كما يُمكن استيراده من ألمانيا، ولكن هذه النسخة تحتوي على الألوان في قسمين منفصلين.

كما باعت شركة مارس سابقًا لوح Flyte ، الذي كان مطابقًا لشوكولاتة Milky Way القديمة بنكهة الشوكولاتة، والذي تم تسويقه في عبوات مزدوجة وتم إيقافه في عام 2015. [ 25 ]

تسويق

تم تسليط الضوء على حقيقة أن لوح الشوكولاتة يطفو في الحليب من خلال الحملات الإعلانية في العديد من الدول الأوروبية. [ 15 ]

كان الشعار الإعلاني للمنتج في المملكة المتحدة وأستراليا لفترة طويلة: "حلوى يمكنك تناولها بين الوجبات دون أن تُفسد شهيتك " . [ 26 ] في عام 1991، اشتكت هيئة التثقيف الصحي البريطانية وجماعات الضغط المناهضة للسكر، دون جدوى، إلى هيئة التلفزيون المستقلة من أن مثل هذه الإعلانات تُشجع الأطفال على تناول الحلويات بين الوجبات. وقد وافقت هيئة التلفزيون المستقلة شركة مارس على أن إعلاناتها تُشجع في الواقع على تناول الطعام باعتدال. [ 27 ]

كانت تُسوّق في السابق كوجبة خفيفة لا تتعارض مع الوجبات الرئيسية، أما التسويق الحديث فيصور شوكولاتة ميلكي واي كوجبة خفيفة تقلل من الشعور بالجوع أثناء تناول الطعام وتكبح الشهية بين الوجبات. [ 28 ]

عُرض إعلانٌ شهيرٌ على نطاق واسع عام ١٩٨٩، يُظهر سيارة بويك رودماستر حمراء موديل ١٩٥١ وسيارةً تُشبه سيارة كاديلاك زرقاء من طراز سيريز ٦٢ موديل ١٩٥٩ (تفتقر إلى مصابيحها الأمامية المزدوجة) تتسابقان، حيث تلتهم الأولى كل ما تراه عيناها بينما تلتهم الثانية قطعة شوكولاتة ميلكي واي. ينتهي الإعلان بانهيار الجسر المؤدي إلى مدينة دينرتاون، وتصبح السيارة الحمراء ثقيلةً جدًا بحيث لا تستطيع القفز فوق الفجوة، بينما تقفز السيارة الزرقاء بنجاح. عاد الإعلان، ولكن بعد تعديله، عام ٢٠٠٩، حيث حُذفت منه العبارة التي تُفيد بأن شوكولاتة ميلكي واي لا تُفسد الشهية. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. غلوفر، موري (30 مارس 2022). "درب التبانة: كيف أسس فرانك مارس إمبراطورية ألواح الحلوى في مينيسوتا" . فوكس 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  2. "المريخ - قصة المريخ" . www.mars.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
  3. "رائع! ميلكي واي بار يحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والثمانين" . قناة الطعام. ١٨ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٢ .
  4. "الجدول الزمني لعلامة ميلكي واي التجارية" . شركة مارس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2012 .
  5. "درب التبانة" . استرجاع طلبات تسجيل العلامات التجارية (TARR) . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-04-2023 . تم الاسترجاع بتاريخ 07-02-2012 .
  6. 1 2 سميث، أندرو ف. (2006). موسوعة الوجبات السريعة والوجبات غير الصحية . المجلد. ص 186. مجموعة غرينوود للنشر. ص 321. ISBN   0-313-33527-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2012 .
  7. "المعلومات الغذائية لشوكولاتة درب التبانة" . شركة مارس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2015 .
  8. برينر، جويل جلين (2000). أباطرة الشوكولاتة: داخل العالم السري لهرشي ومارس . كتب برودواي. ص 174. 
  9. "رحلوا لكنهم لم يُنسوا" . 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
  10. فلاغر، ماديسون (10 أغسطس 2018). "ميلكي واي تطلق لوح فادج جديد" . ديليش . هيرست كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  11. كوري ألدن (10 مايو 2024). "مارس تطلق نكهتين جديدتين بالتعاون مع جيل سيرت" . fastfoodclub.com.
  12. "شعارات إعلانية مؤثرة للأطعمة" . blubberbuster.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2012 .
  13. صفحة "درب التبانة" على فيسبوك . شركة مارس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2013-01-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2012-12-30 .
  14. ستاينبرغ، آشلي (2021-07-20). "هل كان من المفترض حقًا تسمية درب التبانة بـ 3 مسكيتيرز؟" . ماشد . تم الاسترجاع في 2025-10-06 .
  15. 1 2 atariman1988 (18 مارس 2008). "إعلان شوكولاتة ميلكي واي (المملكة المتحدة) 1993" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. "المريخ - احتفال بمرور 75 عامًا 1932-2007" (PDF) .
  17. أسبوع التسويق (3 مارس 1995). "الحياة على المريخ: بعض الحقائق" . أسبوع التسويق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  18. شوبريدج، نيل (28 يوليو 1997). "في حروب الشوكولاتة، لا تزال هناك حياة على المريخ" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2025 .
  19. شوبريدج، نيل (22 نوفمبر 1991). "مارس تستغل أصولها السائلة لدخول أسواق جديدة" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2025 .
  20. شوبريدج، نيل (22 ديسمبر 1997). "نجاحات وإخفاقات عام 1997: لماذا تجرأت قلة من المنتجات الجديدة على دخول السوق" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2025 .
  21. أسبوع التسويق (2 أغسطس 1996). " مارس تجرّب خطوط إنتاج جديدة لشوكولاتة ميلكي واي" . أسبوع التسويق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  22. شوبريدج، نيل (4 أغسطس 2003). "مارس ترى قطع بسكويت كبيرة في الحانات" . صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  23. "كانت نجوم درب التبانة السحرية عالمًا تمنينا جميعًا أن نعيش فيه" . www.campaignlive.co.uk . تاريخ الوصول: 6 أكتوبر 2025 .
  24. شوبريدج، نيل (28 يوليو 1997). "في حروب الشوكولاتة، لا تزال هناك حياة على المريخ" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2025 .
  25. أسبوع التسويق (16 أبريل 1998). "شوكولاتة قليلة الدسم تتفوق على فلايت" . أسبوع التسويق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  26. ميلر، دانيال (2001). الاستهلاك: مفاهيم نقدية في العلوم الاجتماعية . المجلد 4. تايلور وفرانسيس. ص 484. ISBN   0-415-24270-3أُرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2012. في المملكة المتحدة على الأقل، تم تعديل هذا المنتج قليلاً في عام 1993 ليصبح "خفيف لدرجة أنه لن يفسد شهيتك"، وتم الإعلان عنه على شاشات المملكة المتحدة بأنه يحتوي على "حشوة مخفوقة خفيفة جديدة" - بعد أن تغير مركزه من نكهة الشوكولاتة إلى نكهة الفانيليا البيضاء - مع رسم كاريكاتوري لطفل يشارك في تجربة علمية لمعرفة كيف يطفو على الحليب، وظهر لأول مرة بغلاف "معكوس" جديد، أي بدلاً من أن يكون أزرق اللون مع كتابة بيضاء فقط، كان هذا الغلاف الجديد أبيض اللون في الغالب (مع بعض اللون الأزرق في النصف السفلي) وكتابة زرقاء.
  27. جونسون، مايك (19 ديسمبر 1991). "مارس تفوز على آي تي ​​سي في معركة إعلانات درب التبانة" . AccessMyLibrary. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  28. روش، دومينيك (1 أكتوبر 2006). "فرصة ضئيلة لشركات الأغذية" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  29. XxThereianxX (30 يونيو 2009). "إعلان درب التبانة بين الماضي والحاضر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  30. باتيسون، لويس (24 يوليو 2009). "البيع الصعب: درب التبانة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 6 أكتوبر 2025 .