صغير 348

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

المخطوطة الصغيرة رقم 348 (حسب ترقيم غريغوري-آلاند )، ε 227 ( سودن )، [ 1 ] هي مخطوطة يونانية صغيرة للعهد الجديد ، مكتوبة على رق. مؤرخة في خاتمة المخطوطة إلى عام 1022 (29 ديسمبر). [ 2 ] وتحتوي على هوامش كاملة .

وصف

تحتوي المخطوطة على النص الكامل للأناجيل الأربعة على 187 ورقة من الرق ( 19.2 سم × 14.5 سم ). كُتب النص في عمودين لكل صفحة، في 30-31 سطرًا لكل صفحة. [ 2 ] الأحرف الاستهلالية الكبيرة مُزينة باللون الأحمر، وحرف إبسيلون الاستهلالي مُزخرف برسم يد.  

ينقسم النص وفقًا للفصول ( κεφαλαια )، التي تُذكر أرقامها في الهامش، وعناوينها ( τιτλοι ) في أعلى الصفحات. كما يوجد تقسيم وفقًا لأقسام أمون (في مرقس ٢٣٦ قسمًا، آخرها في ١٦:١١)، مع إشارات إلى قوانين يوسابيوس (المكتوبة أسفل أرقام أقسام أمون). [ ٣ ]

يحتوي على جداول قانون يوسابيوس، والحجج، ورسالة كاربيان ، والمقدمات، وعلامات القراءات على الهامش (للاستخدام الليتورجي)، وكتب الليتورجيا التي تتضمن سير القديسين ( السيناكساريون والمينولوجيون ). [ 3 ] ويحتوي على اشتراكات في نهاية كل إنجيل مع أرقام المقاطع . [ 4 ]

تُشار إلى نصوص متى ١٦: ٢ب-٣ ، ويوحنا ٥: ٤، ويوحنا ٧: ٥٣-٨: ١١ بعلامة أوبيلوس . [ ٣ ] أما الاقتباسات من العهد القديم فتُشار إليها بعلامة نجمة . [ ٥ ]

نص

النص اليوناني للمخطوطة يُمثل النمط النصي البيزنطي ، ولكنه يتضمن بعض القراءات غير المألوفة. وقد صنّفه هيرمان فون سودن ضمن المجموعة I βα . [ 6 ] أما كورت ألاند فلم يُصنّفه ضمن أي فئة . [ 7 ] ووفقًا لمنهج كليرمونت، ينتمي إلى المجموعة النصية 1216 في إنجيل لوقا 1، و10، و20 كعنصر أساسي. [ 6 ]

نصياً، هو قريب من المخطوطتين 477 و 1279 .

تاريخ

الصفحة 28 ظهراً مع نص متى 5: 4-17

وفقًا لبيانات النسخ، فقد تمت كتابته في عام 1023 في 29 ديسمبر. تنص بيانات النسخ على ما يلي: في الحقيقة, هذا هو ما تبحث عنه في الحقيقة, هذا هو المكان المناسب لك. [ 8 ] [ 9 ]

كُتبت المخطوطة في كالابريا . [ 3 ] وكانت في السابق ملكًا لـ "جيه في بينيللي". [ 5 ]

قام شولتز بفحص المخطوطة ، وراجعها في بعض المواضع. [ 3 ] وأضافها إلى قائمة مخطوطات العهد الجديد التي وضعها شولتز (1794-1852). [ 10 ] قام إدوارد ماوند طومسون بتحرير نسخة طبق الأصل من صفحة واحدة من المخطوطة. [ 11 ] اطلع عليها بورغون . كما اطلع عليها سي آر غريغوري عام 1886. [ 3 ]

توجد المخطوطة حاليًا في مكتبة أمبروزيانا (B. 56 sup.) في ميلانو . [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ جريجوري ، كاسبار رينيه (1908). Die griechischen Handschriften des Newen Covenant . لايبزيغ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. ص.  60.
  2. 1 2 3 أولاند، ك . م. فيلت؛ ب. كوستر؛ ك. جوناك (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des New Covenants . برلين، نيويورك: والتر دي جرويتر . ص. 67. ردمك  3-11-011986-2.
  3. 1 2 3 4 5 6 جريجوري، كاسبار رينيه (1900). نص الوصايا الجديدة . المجلد. 1. لايبزيغ: هينريكس. ص. 181.  
  4. ↑ Catalogus graecorum Bibliothecace Ambrosianae . المجلد. أنا ميديولاني. 1906. ص. 108.  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. 1 2 سكريڤنر، فريدريك هنري أمبروز ؛ إدوارد ميلر (1894). مقدمة مبسطة لنقد العهد الجديد . المجلد 1 ( الطبعة الرابعة). لندن: جورج بيل وأولاده . ص 232.   
  6. 1 2 ويس ، فريدريك (1982). طريقة الملف الشخصي لتصنيف وتقييم الأدلة المخطوطة، كما تم تطبيقها على النص اليوناني المتصل لإنجيل لوقا . غراند رابيدز: شركة ويليام ب. إيردمانز للنشر . ص 59. ISBN  0-8028-1918-4.
  7. ↑ ألاند، كورت ؛ ألاند، باربرا (1995). نص العهد الجديد: مقدمة للطبعات النقدية ونظرية وممارسة النقد النصي الحديث . ترجمة إيرول ف . رودس. غراند رابيدز: دار نشر ويليام ب. إيردمانز . ص 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  8. ^ JMA شولز، Biblisch-kritische Reise (لايبزيغ، 1823)، ص. 71
  9. ↑ Catalogus graecorum Bibliothecace Ambrosianae . المجلد. I. Mediolani: Impensis U. Hoepli. 1906. ص 108 – 109.  
  10. ↑ سكريڤنر، فريدريك هنري أمبروز ؛ إدوارد ميلر (1894). مقدمة مبسطة لنقد العهد الجديد . المجلد 1 ( الطبعة الرابعة). لندن: جورج بيل وأولاده . ص 225.   
  11. ↑ إدوارد ماوندي طومسون (1912). مقدمة في علم الكتابة القديمة اليونانية واللاتينية . أكسفورد. ص 238. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) (لوحة 62)

للمزيد من القراءة