ميروسلاف شاتان
ميروسلاف شاتان ( بالسلوفاكية: [ ˈmirɔslaw ˈʂatan ] ؛ وُلد في 22 أكتوبر 1974) هو لاعب هوكي جليد سلوفاكيّ محترف سابق ، لعب في مركز الجناح الأيمن ، ولعب 15 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL)، وخمسة مواسم في دوري تيبوس إكستراليغا ، وثلاثة مواسم في دوري الهوكي القاري (KHL). وقد تم إدخال شاتان إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد في عام 2019.
المسيرة الرياضية
قبل الانضمام إلى دوري الهوكي الوطني
في موسم 1991-1992، لعب شاتان مع نادي توبولتشاني المحلي، وقدّم أداءً مميزًا، حيث سجّل 30 هدفًا وصنع 22 هدفًا في 31 مباراة فقط. ثم انتقل إلى الفريق الأول في نفس العام. وعندما بلغ 18 عامًا، انضم إلى دوكلا ترينشين بدلًا من الالتحاق بالخدمة العسكرية الإلزامية في سلوفاكيا (التي توقفت عام 2006). ولعب هناك في موسمي 1992-1993 و1993-1994. [ 1 ]
إدمونتون أويلرز
تم اختيار ساتان في المركز 111 في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1993 من قبل فريق إدمونتون أويلرز . قبل انضمامه إلى دوري الهوكي الوطني، لعب في الدوريين التشيكوسلوفاكي والسلوفاكي، وسجل تسعة أهداف في ثماني مباريات ممثلاً سلوفاكيا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1994. [ 2 ]
في موسم 1994-1995، لعب ساتان موسمًا واحدًا في دوريات الدرجة الثانية، متنقلًا بين أربعة فرق، من بينها فريق كيب بريتون أويلرز ، التابع لفريق أويلرز ، وفريق ديترويت فايبرز التابع لدوري الهوكي الدولي . وخلال فترة لعبه مع فريق فايبرز، سجل هدف الفوز في مباراة استعراضية ضد فريق ناينتي ناينرز بقيادة واين غريتسكي ، وهو فريق من النجوم جمعه غريتسكي خلال فترة إضراب دوري الهوكي الوطني في موسم 1994-1995 .
بافالو سيبرز
بعد موسمين مع فريق أويلرز، انتقل شاتان إلى فريق بافالو سيبرز مقابل كريغ ميلار وباري مور . وتصدر قائمة هدافي السيبرز ست مرات. خلال فترة إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني 2004-2005 ، لعب شاتان مع فريق سلوفان براتيسلافا في الدوري السلوفاكي الممتاز . بعد انتهاء الإضراب، لم يُقدم السيبرز أي عرض لشاتان. [ 3 ]
نيويورك آيلاندرز
انضم شاتان إلى فريق نيويورك آيلاندرز كلاعب حر في 3 أغسطس 2005. [ 4 ] تصدّر قائمة هدافي الفريق في موسم 2005-2006 ، مسجلاً 35 هدفاً، وهو أعلى رصيد له منذ موسم 2001-2002 مع فريق سابرز. وجاء ما يقارب نصف أهدافه الـ 35 خلال اللعب المتميز (17 هدفاً)، وهو أيضاً أفضل رقم شخصي له في مسيرته. [ 2 ] وتعادل شاتان مع قائد الفريق أليكسي ياشين في صدارة قائمة النقاط برصيد 66 نقطة . وفي موسم 2005-2006 أيضاً، سجل شاتان 7 من أصل 10 ركلات ترجيح (70%)، واحتل المركز الثالث في دوري الهوكي الوطني من حيث نسبة التسجيل في ركلات الترجيح.
في الثاني من ديسمبر عام 2006، سجل هدفه رقم 300 في مسيرته الكروية، وذلك ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز . وفي وقت سابق من الموسم، كان قد سجل تمريرته الحاسمة رقم 300 ونقطته رقم 600 في مسيرته الكروية.
في 24 مارس 2007، غاب ساتان عن مباراة فريق آيلاندرز في فيلادلفيا لأسباب شخصية، منهيًا بذلك سلسلة مشاركاته المتتالية التي بلغت 305 مباريات. كانت هذه رابع أطول سلسلة مشاركات متتالية نشطة في ذلك الوقت، وهي المرة الثانية في مسيرته التي يلعب فيها أكثر من 250 مباراة متتالية. وكانت لديه سلسلة مشاركات متتالية بلغت 256 مباراة كلاعب في فريق سابرز، والتي انتهت في نوفمبر 2002. [ 2 ]
بيتسبرغ بنغوينز

في 3 يوليو 2008، وقّع شاتان عقدًا لمدة عام واحد مع فريق بيتسبرغ بنغوينز. [ 5 ] خلال موسم 2008-2009 ، وضع بيتسبرغ شاتان على قائمة التنازلات في 4 مارس 2009، وهو نفس يوم انتهاء فترة الانتقالات في دوري الهوكي الوطني ، بعد فترة وجيزة من خوضه مباراته رقم 1000 في الدوري . ولعدم انضمامه إلى أي فريق آخر، أُلحق شاتان بفريق ويلكس-بار/سكرانتون بنغوينز ، التابع لفريق بنغوينز في دوري الهوكي الأمريكي . [ 6 ] في ويلكس-بار، سجّل شاتان ثلاثة أهداف وتسع نقاط في عشر مباريات. وأشادت تقارير عديدة بروحه المعنوية العالية وتأثيره الإيجابي، لا سيما على اللاعبين الأصغر سنًا.
في 10 أبريل 2009، استدعى فريق بيتسبرغ اللاعب ساتان بعد استيفائه شروط الإعفاء من العودة. ثم عاد إلى صفوف فريق بينغوينز في تصفيات كأس ستانلي لعام 2009، حيث لعب ضد فريق واشنطن كابيتالز في المباراة الخامسة من نصف نهائي المؤتمر الشرقي في 23 أبريل. [ 7 ] بعد ذلك، شارك في تسع مباريات وفاز بأول كأس ستانلي له كلاعب في فريق بينغوينز.
لم يجدد فريق بينغوينز عقده مع ساتان عندما انتهى عقده في نهاية الموسم، ولم يتم التعاقد معه خلال فترة الانتقالات الحرة.
بوسطن بروينز

في 2 يناير 2010، وقّع شاتان عقدًا بقيمة 700 ألف دولار أمريكي مع فريق بوسطن بروينز لما تبقى من موسم 2009-2010 . تضمن العقد بندًا يمنع انتقاله. [ 8 ] ظهر لأول مرة مع بروينز ضد أوتاوا سيناتورز في 5 يناير، محققًا +2 في مؤشر +/- . سجل هدفه الأول مع بروينز في 7 يناير ضد حارس مرمى شيكاغو بلاك هوكس، أنتي نيمي . في 21 أبريل، سجل هدف الفوز في الوقت الإضافي الثاني ليهزم بافالو سيبرز ويمنح فريقه التقدم 3-1 في ربع نهائي المؤتمر الشرقي. [ 9 ] في 26 أبريل، سجل شاتان هدف الفوز في السلسلة ضد سيبرز قبل 5 دقائق من نهاية المباراة، التي انتهت بفوز بروينز 4-3. [ 10 ]
دينامو موسكو
في بداية عام 2011، وقّع شاتان عقداً مع دينامو موسكو التابع لدوري الهوكي القاري (KHL) حتى نهاية موسم 2010-2011 . وقد قرر النادي عدم تجديد عقده عند انتهائه. [ 11 ]
العودة إلى سلوفان براتيسلافا والتقاعد
في 8 سبتمبر 2011، انتقل شاتان إلى الدوري السلوفاكي الممتاز لينضم مجددًا إلى ناديه السابق سلوفان براتيسلافا. [ 12 ] في موسم 2012-2013، انتقل سلوفان من الدوري السلوفاكي الممتاز إلى دوري الهوكي القاري (KHL) وعُيّن شاتان قائدًا للفريق. تعرض لإصابة بالغة على يد زميله السابق في فريق بوسطن بروينز، زدينو تشارا، في مباراة ضد ليف براغ في 3 نوفمبر 2012. [ 13 ] بعد ذلك، صرّح شاتان بأنه لا يعلم إن كان سيلعب مباراة هوكي أخرى في حياته. [ 14 ] عاد شاتان للعب في بطولة العالم لهوكي الجليد 2013. [ 15 ]
أعلن شاتان اعتزاله رياضة هوكي الجليد الاحترافية في 20 مايو 2014. [ 16 ] [ 17 ]
مسيرة ما بعد اللعب
في سبتمبر 2015 ، عُيّن ساتان مديرًا عامًا لفريق أوروبا للمشاركة في كأس العالم 2016. [ 18 ] احتل فريق أوروبا المركز الثاني في البطولة بعد خسارته السلسلة النهائية أمام كندا . [ 19 ]
في يونيو 2019، تم انتخابه رئيساً لاتحاد هوكي الجليد السلوفاكي . [ 20 ]
الحياة الشخصية
نشأ شاتان في توبولتشاني ، سلوفاكيا. تزوج من صديقته إنغريد عام ٢٠٠٤. لديهما ابن اسمه ميروسلاف جونيور، وُلد في مارس ٢٠٠٦، وابنة اسمها فيكتوريا، وُلدت في يوليو ٢٠٠٩، ويعيشان في أريحا، نيويورك . يلعب ميروسلاف جونيور أيضًا رياضة الهوكي، وقد اختاره فريق واشنطن كابيتالز في الجولة السابعة من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني لعام ٢٠٢٤. [ ٢١ ]
نظرًا لأن اسم "شاتان" هو اسم بديل لكلمة "شيطان" ، فقد انتشرت العديد من النكات المتعلقة بالشيطان على حسابه. خلال مسيرته، استخدمت العديد من مواقع البيانات الرياضية (بما في ذلك فوكس سبورتس ، وسبورتس إليستريتد ، وإي إس بي إن، وياهو سبورتس ) الرقم 666 في عنوان URL لصفحة "شاتان". [ 22 ] ومن النكات الشائعة في كذبة أبريل أن "شاتان" انتقل إلى فريق نيوجيرسي ديفلز وأصبح قائدًا لفريقه الجديد، مما جعله "زعيم" فريق ديفلز. بعد أن أعلن "شاتان" اعتزاله في عام 2014، كان عنوان ياهو سبورتس: "ارحل يا شيطان!" [ 23 ]
الجوائز والتكريمات
- بطل الدوري السلوفاكي الممتاز ( 1994 , 2012 )
- مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني ( 2000 ، 2003 )
- أفضل مهاجم في بطولة العالم ، وعضو في فريق النجوم، وهداف البطولة ( 2000 )
- الميدالية الذهبية في بطولة العالم ( 2002 )
- بطل كأس ستانلي ( 2009 )
- مباراة كل النجوم في دوري الهوكي القاري ( 2014 )
- تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد (2019) [ 24 ] [ 25 ]
- تم اختياره ضمن فريق سلوفاكيا التاريخي التابع للاتحاد الدولي لهوكي الجليد (2020)
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي والأدوار الإقصائية
| الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1991–92 | إتش سي توبولتشاني | SVK.2 | 9 | 2 | 1 | 3 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 1992–93 | ASVŠ Dukla Trenčín | TCH | 38 | 11 | 6 | 17 | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993–94 | دوكلا ترينشين | سلوفاكيا | 30 | 32 | 16 | 48 | 16 | 9 | 10 | 6 | 16 | — | ||
| 1994–95 | فريق كيب بريتون أويلرز | دوري الهوكي الأمريكي | 25 | 24 | 16 | 40 | 15 | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | ديترويت فايبرز | القانون الدولي الإنساني | 8 | 1 | 3 | 4 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | ديترويت فالكونز | CoHL | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | فريق سان دييغو غولز | القانون الدولي الإنساني | 6 | 0 | 2 | 2 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 1995–96 | إدمونتون أويلرز | دوري الهوكي الوطني | 62 | 18 | 17 | 35 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 1996–97 | إدمونتون أويلرز | دوري الهوكي الوطني | 64 | 17 | 11 | 28 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 1996–97 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 12 | 8 | 2 | 10 | 4 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1997–98 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 79 | 22 | 24 | 46 | 34 | 14 | 5 | 4 | 9 | 4 | ||
| 1998–99 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 81 | 40 | 26 | 66 | 44 | 12 | 3 | 5 | 8 | 2 | ||
| 1999–2000 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 81 | 33 | 34 | 67 | 32 | 5 | 3 | 2 | 5 | 0 | ||
| 1999–2000 | دوكلا ترينشين | سلوفاكيا | 3 | 2 | 8 | 10 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 2000–01 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 82 | 29 | 33 | 62 | 36 | 13 | 3 | 10 | 13 | 8 | ||
| 2001-2002 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 82 | 37 | 36 | 73 | 33 | — | — | — | — | — | ||
| 2002–03 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 79 | 26 | 49 | 75 | 20 | — | — | — | — | — | ||
| 2003-2004 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 82 | 29 | 28 | 57 | 30 | — | — | — | — | — | ||
| 2003-2004 | سلوفان براتيسلافا | سلوفاكيا | 7 | 6 | 4 | 10 | 41 | — | — | — | — | — | ||
| 2004-2005 | سلوفان براتيسلافا | سلوفاكيا | 18 | 11 | 9 | 20 | 14 | 18 | 15 | 7 | 22 | 16 | ||
| 2005-2006 | نيويورك آيلاندرز | دوري الهوكي الوطني | 82 | 35 | 31 | 66 | 38 | — | — | — | — | — | ||
| 2006-2007 | نيويورك آيلاندرز | دوري الهوكي الوطني | 81 | 27 | 32 | 59 | 46 | 5 | 1 | 2 | 3 | 0 | ||
| 2007-2008 | نيويورك آيلاندرز | دوري الهوكي الوطني | 80 | 16 | 25 | 41 | 39 | — | — | — | — | — | ||
| 2008-2009 | بيتسبرغ بنغوينز | دوري الهوكي الوطني | 65 | 17 | 19 | 36 | 36 | 17 | 1 | 5 | 6 | 11 | ||
| 2008-2009 | فريق ويلكس-بار/سكرانتون بينغوينز | دوري الهوكي الأمريكي | 10 | 3 | 6 | 9 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 2009–10 | بوسطن بروينز | دوري الهوكي الوطني | 38 | 9 | 5 | 14 | 12 | 13 | 5 | 5 | 10 | 6 | ||
| 2010–11 | سلوفان براتيسلافا | سلوفاكيا | 10 | 10 | 6 | 16 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 2010–11 | دينامو موسكو | دوري الهوكي القاري | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2011-2012 | سلوفان براتيسلافا | سلوفاكيا | 49 | 23 | 29 | 52 | 127 | 12 | 8 | 14 | 22 | 10 | ||
| 2012–13 | سلوفان براتيسلافا | دوري الهوكي القاري | 21 | 7 | 5 | 12 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 2013–14 | سلوفان براتيسلافا | دوري الهوكي القاري | 23 | 9 | 3 | 12 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| إجمالي سلوفاكيا | 117 | 84 | 72 | 156 | 222 | 39 | 33 | 27 | 60 | 26 | ||||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني | 1050 | 363 | 372 | 735 | 464 | 86 | 21 | 33 | 54 | 41 | ||||
| إجمالي دوري KHL | 50 | 17 | 10 | 27 | 34 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | سلوفاكيا | WJC C | 4 | 6 | 7 | 13 | 4 | |
| 1994 | سلوفاكيا | أولمبي | 8 | 9 | 0 | 9 | 0 | |
| 1994 | سلوفاكيا | WC C | 6 | 7 | 1 | 8 | 18 | |
| 1995 | سلوفاكيا | WC B | 7 | 7 | 6 | 13 | 4 | |
| 1996 | سلوفاكيا | مرحاض | 5 | 0 | 3 | 3 | 6 | |
| 1996 | سلوفاكيا | WCH | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 2000 | سلوفاكيا | مرحاض | 9 | 10 | 2 | 12 | 14 | |
| 2002 | سلوفاكيا | أولمبي | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| 2002 | سلوفاكيا | مرحاض | 9 | 5 | 8 | 13 | 2 | |
| 2003 | سلوفاكيا | مرحاض | 9 | 6 | 4 | 10 | 2 | |
| 2004 | سلوفاكيا | مرحاض | 9 | 4 | 4 | 8 | 4 | |
| 2005 | سلوفاكيا | مرحاض | 7 | 2 | 2 | 4 | 8 | |
| 2006 | سلوفاكيا | أولمبي | 6 | 0 | 2 | 2 | 2 | |
| 2007 | سلوفاكيا | مرحاض | 7 | 1 | 7 | 8 | 4 | |
| 2010 | سلوفاكيا | أولمبي | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | |
| 2010 | سلوفاكيا | مرحاض | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2011 | سلوفاكيا | مرحاض | 6 | 2 | 3 | 5 | 4 | |
| 2012 | سلوفاكيا | مرحاض | 10 | 4 | 2 | 6 | 4 | |
| 2013 | سلوفاكيا | مرحاض | 8 | 1 | 2 | 3 | 2 | |
| 2014 | سلوفاكيا | مرحاض | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| إجمالي كبار السن | 129 | 61 | 49 | 110 | 84 | |||
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "سيرة ميروسلاف شاتان" . Reference.atlas.sk . 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2007.
- 1 2 3 "ميروسلاف الشيطان" . hockeydraft.ca .
- ↑ "ساتان يصبح لاعباً حراً بعد رفض سابرز خيار التجديد" . إي إس بي إن . 1 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2009 .
- ↑ "الشيطان يوقع مع فريق آيلاندرز" . TSN . 3 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
- ↑ "فريق بينغوينز يوقع مع ميروسلاف ساتان" . بيتسبرغ بينغوينز . 3 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
- ↑ «بيتسبرغ تُعيّن ميروسلاف ساتان في ويلكس-بار» . بيتسبرغ بنغوينز . 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
- ↑ "شيطان فريق بيتسبرغ بنغوينز يرتقي إلى مستوى الحدث" . bleacherreport.com. 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
- ↑ «بروينز يوقعون مع ميروسلاف شاتان لما تبقى من الموسم» . شبكة الرياضة . 2 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010.
- ↑ "هدف الشيطان في الوقت الإضافي الثاني يمنح بوسطن الفوز 3-2" . سي بي إس نيوز . 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
- ↑ "بروينز يُقصي سابرز بفوزه في المباراة السادسة" . فوكس سبورتس . 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
- ↑ "موسكو تُطلق سراح ساتان، سترباك، وكريس سيمون | Sports.ru باللغة الإنجليزية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 مايو 2011.
- ^ "ميرو شاتان ضد السلوفاني! Zatiaľ na mesiac" . 9 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2011 .
- ^ "Slovan zvíťazil v Prahe nad Levom. Chára zranil Šatana" . 3 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2012 .
- ↑ "ميروسلاف شاتان: "Modlite sa، aby som ešte hral!"" . 18 ديسمبر 2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "العمر ليس عائقاً أمام ميروسلاف شاتان" . 4 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
- ↑ "Slovenská legenda se loučí، الشيطان ukončil activní kariéru" . Aktuálně.cz (باللغة التشيكية). 20 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
- ↑ "نجم سابرز السابق، ساتان، يعلن اعتزاله" . NHL.com . 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
- ↑ هورنبي، لانس (9 سبتمبر 2015). "الشيطان سيقود فريق أوروبا في كأس العالم 2016" . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2017 .
- ↑ "كندا تتغلب على فريق أوروبا وتفوز بكأس العالم للهوكي" . إي إس بي إن . 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .
- ↑ إيتشيلز، دانيال (29 يونيو 2019). "انتخاب الاتحاد السلوفاكي لهوكي الجليد رئيسًا جديدًا" . داخل الألعاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
- ↑ سيرولو، كريس (29 يونيو 2024). "العاصمة تصوّت لابن الشيطان" . الآلة الروسية لا تنكسر أبداً . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
- ↑ «ميروسلاف ساتان يُعرف برقم الوحش» . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
- ↑ "اذهب أيها الشيطان: ميروسلاف ساتان يعلن اعتزاله بعد بطولة العالم لهوكي الجليد" .
- ↑ "شاتان وبالفي يصبحان من مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . إذاعة وتلفزيون سلوفاكيا . 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
- ↑ بودنيكس، أندرو (6 فبراير 2019). "الإعلان عن دفعة قاعة المشاهير لعام 2019" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
روابط خارجية
- معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو ESPN.com أو Eurohockey.com أو Hockey-Reference.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
- نبذة عن اللاعب في مجلة سبورتس إليستريتد
- معرض بطاقات الهوكي لميروسلاف شاتان
- ميروسلاف شاتان في أولمبيديا
- ميروسلاف شاتان على موقع Olympics.com
- ميروسلاف شاتان على موقع Olympic.sk (السلوفاكية)
- مواليد عام 1974
- الناس الأحياء
- لاعبو فريق بوسطن بروينز
- قادة فريق بافالو سيبرز
- لاعبو فريق بافالو سيبرز
- لاعبو فريق كيب بريتون أويلرز
- لاعبو الجناح الأيمن في هوكي الجليد التشيكوسلوفاكي
- لاعبو فريق ديترويت فالكونز (CoHL)
- لاعبو ديترويت فايبرز
- اختيارات إدمونتون أويلرز في مسودة اللاعبين
- لاعبو إدمونتون أويلرز
- لاعبو نادي سلوفان براتيسلافا
- لاعبو إتش كيه دوكلا ترينشين
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1994
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010
- أعضاء قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد
- نجوم دوري الهوكي الوطني
- لاعبو فريق نيويورك آيلاندرز
- لاعبو هوكي الجليد الأولمبيون من سلوفاكيا
- لاعبو فريق بيتسبرغ بنغوينز
- لاعبو فريق سان دييغو غولز (IHL)
- لاعبو هوكي الجليد السلوفاك المغتربون في كندا
- لاعبو هوكي الجليد السلوفاك المغتربون في روسيا
- لاعبو هوكي الجليد السلوفاك المغتربون في الولايات المتحدة
- مدربو هوكي الجليد السلوفاكيون
- لاعبو الجناح الأيمن في هوكي الجليد السلوفاكيين
- أشخاص هوكي الجليد من توبوتشاني
- أبطال كأس ستانلي
- لاعبو فريق ويلكس-بار/سكرانتون بينغوينز
- الرياضيون السلوفاكيون في القرن الحادي والعشرين
