مودستوس الكارانتاني

مودستوس الكارانتاني ( حوالي 720 - قبل 772)، ^{[ 2 ]} الملقب برسول كارينثيا أو رسول كارانتانيا ، كان راهبًا أيرلنديًا شارك في البعثة الأيرلندية الاسكتلندية ، مبشرًا الكارانتانيين ، وهم شعب سلافي جبلي استقر في جنوب النمسا الحالية وشمال شرق سلوفينيا ، وكانوا من بين أسلاف السلوفينيين الحاليين .

يُبجل كقديس في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، ويُحتفل بعيده في 5 فبراير . ^{[ 1 ]}

كان مودستوس إيرلندي المولد، وتلميذاً للقديس فيرجيل من سالزبورغ . وربما يكون قد قدم إلى الأراضي البافارية في عهد الدوق أوديلو بعد تنصيب فيرجيل أسقفاً لسالزبورغ حوالي عام 767 .

بناءً على طلب الأمير شيتمار أو هوتيمير ^{[ 3 ]} من كارانتانيا لتنصير شعبه، أرسل الأسقف فيرجيل مودستوس حوالي عام 755، برفقة أربعة كهنة وشماس "وبعض الكتبة الأدنى رتبة" [ ^{4 ] كمبشر} برتبة chorepískopos ( باليونانية القديمة : Χωρεπίσκοπος )، أي أسقف مسؤول عن رعية الريف. ^{[ 5 ] [ 6 ]} مُنح مودستوس سلطة الأسقفية، ولكن على الأرجح، وفقًا للعرف الأيرلندي، لم يكن له مقر أسقفي محدد. ولم يُذكر اسمه كأسقف ليبورنيا إلا في سيرة غيبهارد الكونستانسي المجهولة في أواخر حياته .

قبل سلف شيتمار، بوروت، السيادة البافارية حوالي عام 740، وكان الهدف من عمل مودستوس التبشيري في كارانتانيا هو استقرار البلاد في مواجهة غزو الآفار . وقد وُصف هذا العمل في كتاب "Conversio Bagoariorum et Carantanorum " ^{[ 7 ]} ، الذي كُتب حوالي عام 870، كمذكرةٍ قدمها رئيس أساقفة سالزبورغ، أدالوين، في جلسة استماع أمام ملك الفرنجة الشرقيين ، لويس الألماني، ضد الأسقف ميثوديوس من سالونيك ، رسول السلاف في إمارة الفرنجة في بانونيا السفلى ومورافيا الكبرى . في هذه الوثيقة، أكدت أبرشية سالزبورغ على إنجازات مودستوس كدليل على جدارتهم في تنصير السلاف.

بحسب السجلات التاريخية، قام ببناء ثلاث كنائس مسيحية:

• "ad Undrimas" (ربما في Ingering في منطقة Gaal و Spielberg الحالية في Upper Styria )، والتي تهجئها المخطوطات بطرق متنوعة، ويعتقد أنها وادي يقع بين S. Vitus و Maria-Saal؛ ^{[ 6 ]}
• في "Liburnia civitate"، التي تتوافق مع المقر الأسقفي الروماني السابق لمدينة تيرنيا (سانكت بيتر إم هولز اليوم بالقرب من سبيتال آن دير دراو في كارينثيا )، والذي ربما يكون موقعه الآن معلمًا بحقل يسمى لورنفيلد؛
• و"ecclesiam Sanctae Mariae"، وهي كنيسة العذراء مريم في مكان غير مسمى، على الأرجح تقع بالقرب من مركز الإمارة السلافية في كارنبورغ ( بالسلوفينية : Krnski grad )، مما يجعلها ماريا سال ( Gospa sveta ) في سهل زولفيلد في كارينثيا .

وهكذا كانت كنيسته تقع في الجوار المباشر للمنطقة التي كانت بمثابة مركز سياسي وثقافي للمنطقة على مر العصور، بالقرب من:

• جبل ماغدالينسبرغ حيث يجري التنقيب عن مستوطنة كبيرة تعود إلى مملكة نوريكوم السلتية؛
• بقايا مدينة فيرونوم الرومانية ، عاصمة مقاطعة نوريكوم الرومانية اللاحقة، عند سفح جبال ماغدالينسبيرغ؛
• مجمع كارنبورغ الذي كان بمثابة المركز السياسي لإمارة كارانتانيا السلافية، مع وجود حجر الأمير ( بالسلوفينية : Knežji kamen ) في مكان قريب؛
• كايزر بفالتس كارنبورغ، المقر الكارولنجي في القرن التاسع لدوق وملك وإمبراطور أرنولف كارينثيا ؛
• كرسي الدوق ، رمز السلطة القانونية في دوقية كارينثيا التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ؛
• العاصمة الدوقية في العصور الوسطى سانت فيت ؛
• كلاغنفورت ، العاصمة الحديثة لولاية كارينثيا .

يقال أن مودستوس قد عمد القديس دوميتيان من هوي ، وهو أمير كارينثي، في ميلشتات، والتي قد تكون، ربما، هي نفسها أداندريناس.

بحسب المخطوطات القديمة، أقام مودستوس في كارينثيا حتى وفاته؛ بينما تشير إحدى المخطوطات المتأخرة إلى أنه توفي في فرنسا. ^{[ 6 ]} يُرجّح أن يكون عام وفاته 763، مع وجود تواريخ أخرى في بعض المصادر. ولم يُعثر على أي أثر لكنيسته، كنيسة القديسة مريم.

يصفه دمبستر بأنه رفيق القديس بونيفاس ، ويذكر فيراريوس أنه ورد ذكره في سيرة بونيفاس. من المرجح أن المقصود في كلتا الحالتين هو القديس فيرجيل. ^{[ 6 ]} قيل إن مخطوطة له بعنوان "إلى كنيسته" كانت موجودة في سالزبورغ، ومجلد من رسائله في ستراسبورغ. لم يُعثر على أي من المخطوطتين الآن. ^{[ 6 ]}

يُظهر قبره المزعوم في كنيسة ماريا سال القوطية الحالية، والتي تم بناؤها بعد ستة قرون، لتحل محل كنيسة رومانية سابقة ربما تعود إلى القرن الثاني عشر.

نظراً لنجاحه في تحويل السلاف الكارنتانيين الوثنيين إلى المسيحية، مُنح مودستوس لقب "رسول كارينثيا". ويُحتفل بعيده في الخامس من فبراير. ^{[ 1 ]}

• مخطوطات فرايزينغ
• الكاثوليكية الرومانية في النمسا
• الكاثوليكية الرومانية في سلوفينيا

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : بيتسون، ماري (1894). " مودستوس ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 38. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  

• Monumenta Germaniae Historica، المجلد 11 (1890)
• دير جروس بروكهاوس. Handbuch des Wissens في 20 بايندن . المجلد. 12، لايبزيغ 1932
• لانيجان، جون. تاريخ كنسي لأيرلندا، منذ دخول المسيحية لأول مرة بين الأيرلنديين وحتى بداية القرن الثالث عشر. جُمع من أعمال أبرز المؤلفين، الأجانب والمحليين، الذين كتبوا ونشروا في مسائل تتعلق بالكنيسة الأيرلندية؛ ومن الحوليات الأيرلندية وغيرها من الوثائق الأصلية التي لا تزال موجودة في مخطوطات. دبلن، الطبعة الثانية، 1829 .
• لايتنر، فريدريش. Kurzer Abriss der Kaerntner Geschichte vom Fruehmittelalter bis 1920 ، كلاغنفورت 2006
• والش، مايكل ج. قاموس جديد للقديسين ، لندن 2007
• الموسوعة الكاثوليكية ، 1913
• وودكا، جوزيف. مودستوس . في: Lexikon der Theologie und Kirche، الطبعة الثانية، المجلد 7، Freiburg i.Br. 1962
• وودكا، جوزيف. كيرشي في Österreich. عين فيجويزر دورش إيهر جيشيتشت ، فيينا 1959