موريلا، إسبانيا
موريلا ( بالفالنسية: [ moˈɾeʎa ] ) هي مدينة قديمة مسورة تقع على قمة تل في مقاطعة كاستيلون ، التابعة لمنطقة فالنسيا ، إسبانيا. وتُعد المدينة عاصمة ومركزًا إداريًا لمدينة إلس بورتس ، في منطقة مايسترات (مايسترازغو) التاريخية .
توجد آثار استيطان من قبل الإيبيريين ، الذين تعاقب عليهم اليونانيون والرومان والقوط الغربيون والمور . ومنذ أوائل القرن السابع عشر وحتى الحرب الأهلية الإسبانية ، شهدت المدينة معارك متكررة نظرًا لموقعها الاستراتيجي بين نهر إيبرو وسهل فالنسيا الساحلي. موريلا جزء من اتحاد بلديات تاولا ديل سينيا الحر.
يحتفل سكان موريلا كل ست سنوات بذكرى " سيكسيني" ، إحياءً لذكرى تعافي المدينة من الطاعون في القرن السابع عشر. وتلعب السياحة اليوم دورًا هامًا في الاقتصاد المحلي، إلى جانب الزراعة. وفي القرن العشرين، شهدت المدينة والمنطقة المحيطة بها انخفاضًا في عدد السكان، وهو اتجاه لم ينعكس إلا في أوائل القرن الحادي والعشرين. بلغ عدد سكان موريلا في بداية عام 2019 نحو 2430 نسمة، [ 2 ] [ 3 ] بعد أن انخفض من 7335 نسمة عام 1900 ( وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء ). [ 4 ]
من بين المنتجات الغذائية المميزة في موريلا الحلويات المعروفة باسم "فلاون" . كما تشتهر المخابز المحلية أيضاً بالعديد من المعجنات والحلويات التقليدية الأخرى، مثل "مانتيكادا" ، التي تُحضّر بالطريقة القديمة.
تاريخ

تشمل البقايا التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في المنطقة رسومات كهفية في غاليريا ديل رور ، في موريلا لا فيلا، المشهورة بأقدم تصوير معروف لمعركة الرماية . [ 5 ]
أنشأ الإغريق القدماء خزانة في موريلا، لكن المنطقة سرعان ما أصبحت مسرحًا للصراع بين القرطاجيين والإمبراطورية الرومانية خلال الحروب البونيقية . وفي نهاية المطاف، خضعت المدينة للتأثير الروماني وأصبحت جزءًا من مقاطعة تاراغونا . [ 6 ] سكن القوط الغربيون المدينة في حقبتين مختلفتين، وتوجد آثار قرية قوطية غربية في موقع ماس ساباتير-كانتيرا دي لا باريتا دي موريلا. كما توجد بقايا مبنى يعود إلى القرن السابع الميلادي، والذي يُعتقد، وفقًا لعلماء الآثار، أن ارتفاعه كان يصل إلى اثني عشر مترًا، وربما كان مبنىً فخمًا أو ربما ذا استخدام ديني، بحسب راميرو بيريز، أحد مديري التنقيب. [ 7 ]
استولى المور على المدينة عام 714، وأطلقوا عليها اسم موريلا .

يُقال إن السيد أعاد بناء القلعة التي تُهيمن على المدينة، ويُزعم أنه قاتل عام 1084 في خدمة يوسف المؤتمن بن هود وهزم سانشو راميريز ملك أراغون في معركة موريلا . وفي عام 1117، استولى سانشو على موريلا، لكن المور استعادوها، ولم تُخضع نهائيًا إلا على يد بلاسكو دي ألاغون عام 1232. وبعد وفاة بلاسكو عام 1239، أنشأ جيمس الأول ملك أراغون حامية ملكية في المدينة ومنح سكانها لقب "المخلصين". [ 6 ]
انحازت موريلا إلى جانب فيليب الخامس خلال حرب الخلافة الإسبانية في أوائل القرن الثامن عشر، وأصبحت مركزًا لمنطقة عسكرية وسياسية. وخلال الحروب النابليونية ، ثار سكانها ضد القوات الغازية، وسقطت المدينة أخيرًا في يد فرانسيسكو خافيير دي إليو عام ١٨١٣. وفي الحروب الكارلية في القرن التاسع عشر، أصبحت موريلا مقرًا لقوات رامون كابريرا . [ ٦ ]
استولت قوات الجنرال فرانكو على المدينة في أبريل 1938، قرب نهاية الحرب الأهلية الإسبانية . وصمدت المقاومة الجمهورية في الجبال المحيطة حتى عام 1956. [ 8 ] [ 9 ]
في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، غادر العديد من الناس المدينة بحثًا عن فرص عمل في المدن، واختفت العديد من الصناعات الصغيرة المحلية، ولكن حدث انتعاش بطيء منذ انتقال إسبانيا إلى الديمقراطية . [ 10 ]
سيكسيني

في أواخر القرن السابع عشر، تضررت موريلا بشدة من الطاعون . بعد عشرين عامًا من المعاناة، أحضر سكانها تمثالًا للسيدة العذراء من مزار فاليفانا ، الذي يبعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) ، عند سفح سلسلة جبال سيرا دي فاليفانا ، وجابوا به شوارع المدينة. ويُقال إن الطاعون اختفى من المدينة، وتخليدًا لهذه الذكرى، يُقام مهرجان سيكسيني كل ست سنوات لمدة تسعة أيام في أواخر أغسطس. يُحمل التمثال في موكب مهيب، وتؤدي فرق المدينة التقليدية رقصات قديمة تكريمًا لها. وكانت احتفالات عام 2006 هي الأولى من نوعها في القرن الحادي والعشرين. [ 11 ]
المنطقة البلدية

تنقسم منطقة بلدية موريلا إلى أقسام فرعية معروفة منذ العصور القديمة باسم دينا . وهي: لا فيسبا، إلس كاستيلون، دينا بريميرا ديل ريو، دينا سيغونا ديل ريو، لا فونت دن توريس، هيربيست، إلس ليفيس، موريلا لا فيلا، إل كول إي إل مول، لا بوبلا دالكوليا، دينا دي لا روكا، مويكساكري، هيربيست، شيفا دي موريلا ، هورتيلز وفالفانا .
الجغرافيا
تحتل موريلا موقعًا استراتيجيًا بين سهول نهر إيبرو في الشمال الغربي وسهول فالنسيا وكاستيلون الساحلية. ويمكن الوصول إليها من الشمال الغربي عبر ممرّي توري ميرو (1259 مترًا) وكويرول (1020 مترًا) . يحيط بالمدينة القديمة سور حجري عتيق يمتد على مسافة 2.5 كيلومتر ، تتخلله سبع بوابات . ويحاذي نهر بيرغانتس الحدود الجنوبية للمدينة وهو ينحدر نحو نهر غوادالوب الذي يصب في النهاية في نهر إيبرو .
مناخ
تتمتع موريلا بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb) يتأثر بشكل كبير بارتفاعها الذي يبلغ حوالي 1000 متر (3300 قدم) وموقعها الداخلي، حيث تتميز بصيف دافئ وشتاء بارد (بارد وفقًا للمعايير الإسبانية) مع صقيع وثلوج متكررة. وقد تنخفض درجات الحرارة إلى -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت) وقد تشهد تساقطًا كثيفًا للثلوج خلال موجات البرد القارس . وقد سُجلت أعلى درجة حرارة في موريلا على الإطلاق، حيث بلغت 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) في 16 أغسطس 1925، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة، حيث بلغت -17 درجة مئوية (1 درجة فهرنهايت) في 17 ديسمبر 1933. [ 12 ]
بلغ متوسط درجة الحرارة في موريلا خلال الفترة 1916-2020 نحو 12.8 درجة مئوية (55.0 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط هطول أمطار يبلغ 645 مليمترًا (25.4 بوصة) و15 يومًا ثلجيًا في المتوسط. ويبلغ متوسط ساعات سطوع الشمس السنوية حوالي 2500-2600 ساعة. [ 12 ]
| بيانات المناخ لموريلا (1943-1969) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.3 (45.1) | 8.5 (47.3) | 10.9 (51.6) | 13.9 (57.0) | 18.6 (65.5) | 22.7 (72.9) | 26.3 (79.3) | 26.0 (78.8) | 22.4 (72.3) | 16.2 (61.2) | 11.5 (52.7) | 7.7 (45.9) | 16.0 (60.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.6 (38.5) | 4.5 (40.1) | 6.5 (43.7) | 9.1 (48.4) | 13.4 (56.1) | 17.1 (62.8) | 20.3 (68.5) | 20.4 (68.7) | 17.2 (63.0) | 12.0 (53.6) | 7.7 (45.9) | 4.4 (39.9) | 11.3 (52.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -0.2 (31.6) | 0.6 (33.1) | 2.1 (35.8) | 4.3 (39.7) | 8.2 (46.8) | 11.5 (52.7) | 14.3 (57.7) | 14.7 (58.5) | 12.0 (53.6) | 7.9 (46.2) | 3.9 (39.0) | 1.1 (34.0) | 6.7 (44.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 30 (1.2) | 31 (1.2) | 41 (1.6) | 41 (1.6) | 78 (3.1) | 53 (2.1) | 42 (1.7) | 36 (1.4) | 57 (2.2) | 80 (3.1) | 53 (2.1) | 57 (2.2) | 600 (23.6) |
| المصدر: Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial (Global Bio Climatics) [ 13 ] | |||||||||||||
اليوم
تُعدّ موريلا اليوم وجهة سياحية شهيرة، تضمّ العديد من المباني التاريخية والفنادق والمطاعم. وهي مُدرجة ضمن أجمل مدن إسبانيا . من أبرز معالمها السياحية : قلعة موريلا، وقناة المياه، وكنيسة سانتا ماريا، ودير سان فرانسيسك (كلاهما على الطراز القوطي)، ومتحف زمن الديناصورات، ومستوطنة القوط الغربيين التي تعود إلى القرن السابع (ماس ساباتير-كانتيرا لا باريتا).
على الرغم من تراجع أهميتها مقارنةً بالماضي، لا يزال للصوف ومنتجاته دورٌ في الاقتصاد المحلي. ومن أشهر منتجاتها بطانية موريلا ، التي تتميز بتصميمها الفريد، وتشكيلة ألوانها المتنوعة، وخطوطها الأفقية. وتُعدّ الزراعة، ولا سيما تربية الدواجن والخنازير، من الأنشطة المهمة في المنطقة المحيطة، حيث تُباع المنتجات الحرفية والكمأ الأسود ذو القيمة العالية في الأسواق الموسمية خلال فصل الشتاء. [ 14 ] [ 15 ]
شخصيات بارزة
- أنطونيو رويو مارين (1913–2005)، كاهن ولاهوتي إسباني دومينيكي
- Ximo Puig (من مواليد 1967)، سياسي إسباني ( PSPV-PSOE ) رئيس ولاية فالنسيانا العامة (2015–2023).
معرض
- رقصة اللاورادور ، سيكسيني، موريلا 2006
موريلا عام 1845- شارع في موريلا
- بوابة كنيسة سانتا ماريا لا مايور
نوافذ من المرمر في كنيسة سانتا ماريا لا ماجور
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
- ^ "البلدية: 080 موريلا 2001-2008" . المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2009 .
- ^ المعهد الوطني للدراسات، مدريد، 2019
- ^ “أرقام السكان الفعلية من عام 1900 حتى عام 1991 – السكان الفعليون: موريلا. كلا الجنسين” . المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2009 .
- ↑ كيث ف. أوتربين، كيف بدأت الحرب (2004)، ص 72 .
- 1 2 3 "Guía Virtual de la Comunidad Valentinena: Morella" (الإسبانية) . اتحاد فالنسيانا دي البلديات والمقاطعات . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2009 .
- ^ "Descubren en Morella un poblado visigodo del siglo VII" . ليفانتي-EMV . وكالة EFE. 24 أغسطس 2017.
- ^ سيغارا كابسير، فرانسيسكو (2009). Los 'maquis' en el Maestrazgo (بالإسبانية). كاستيلون: افتتاحية أنتينيا. رقم ISBN 978-84-96331-63-1.
- ^ "Las guerillas de Teruel، Cuenca y Levante" . camiloberneri.org (بالإسبانية). 13 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2010 .
- ↑ "تعرف على تاريخ موريلا: ما قبل التاريخ والعصور الوسطى والحديثة والمعاصرة" . مدينة موريلا. مؤرشفة من الأصلي (الكاتالونية) في 14 مايو 2010 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2009 .
- ^ "سيكسيني من موريلا، كاستيلون" . www.valenciatrader.com . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2009 .
- 1 2 "مناخ في موريلا" . قاعة مدينة موريلا . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
- ^ "إي إس بي كاستيلون - موريلا" . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
- ^ “فن الطهو” . Mancomunidad Turística del Maestrazgo . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2009 .
- ↑ لاندر، نيك. "البحث عن الكمأ في إسبانيا - 2001" . www.nicklander.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2009 .
روابط خارجية
- الويب الرسمي لـ l'ajuntament de Morella
- باكو غونزاليس راميريز، بايس فالنسيا، بوبلي بوبل، ماركا وماركا
- معهد فالنسيا ديستاديستيكا .
- بوابة الإدارة العامة للإدارة المحلية للولاية .
- البلديات في مقاطعة كاستيلون
- الموانئ (المنطقة)
