تاراغونا
تاراغونا [ a ] هي مدينة وبلدية في كاتالونيا ، إسبانيا. وهي عاصمة وأكبر مدينة في مقاطعة تاراغونيس ، ومنطقة كامب دي تاراغونا ، ومحافظة تاراغونا . جغرافياً، تقع على ساحل كوستا دورادا على البحر الأبيض المتوسط ، بالقرب من مصب نهر فرانكولي .
نشأت مدينة تاراكو في موقع استراتيجي على تلة ساحلية على يد الرومان القدماء في سياق الحرب البونيقية الثانية بالقرب من مستوطنة إيبيرية سابقة ، لتصبح فيما بعد بوابة السيطرة الرومانية على شبه الجزيرة الإيبيرية. [ 3 ] واتخذت المدينة عاصمةً لمقاطعتي هسبانيا سيتيريور وهسبانيا تاراكونينسيس تباعًا ، كما أصبحت مقرًا للأسقفية. ويُعتقد أن استمرارية المدينة كانت هي السائدة في القرن الثامن الميلادي بعد ضمها إلى الأندلس . [ 4 ] وتحولت منطقة كامب دي تاراغونا لاحقًا إلى منطقة حدودية، وهجرها المسلمون بحلول منتصف القرن العاشر الميلادي. [ 5 ] واتخذت إعادة توطين المسيحيين الأوائل للمدينة وضواحيها في القرن الثاني عشر الميلادي شكل إمارة تتمتع بالحكم الذاتي ، قبل أن تُدمج بالكامل عام 1173 في إمارة كاتالونيا وتاج أراغون .
يُعد المجمع الأثري في تاراكو موقعًا للتراث العالمي لليونسكو .
تاريخ
الأصول الأسطورية
تقول إحدى الأساطير الكاتالونية إن مدينة تاراغونا سُميت نسبةً إلى تاراهو ، الابن الأكبر لتوبال ، حوالي عام 2407 قبل الميلاد؛ بينما تُنسب أسطورة أخرى (مستمدة من سترابو وميغاسثينيس ) الاسم إلى " تيركون الحبشي"، وهو فرعون من القرن السابع قبل الميلاد قاد حملات عسكرية في إسبانيا. [ 6 ] أما تاريخ تأسيس تاراغونا الحقيقي فغير معروف.
نظريات الأصل
تعود أصول المدينة إلى مستوطنة إيبيرية محتملة تُعرف باسم كيسي أو كوس، نسبةً إلى قبيلة الكوسيتيين الإيبيرية المحلية. مع ذلك، لا تزال الصلة الدقيقة بين تاراغونا وكيسي غير مؤكدة. [ 7 ] يشير باحثون مثل ويليام سميث إلى أن الفينيقيين ربما أسسوا المدينة ، وأطلقوا عليها اسم تاركون . ووفقًا لسامويل بوشارت ، فإن هذا الاسم يعني القلعة. من المرجح أن يكون هذا الاسم قد اشتق من موقعها على قمة صخرة عالية، على ارتفاع يتراوح بين 75 و90 مترًا (250-300 قدم) فوق مستوى سطح البحر؛ مما أكسبها لقب " القلعة الحصينة " (arce potens Tarraco ). [ 8 ] كانت تقع على نهر سولسيس أو تولسيس ( فرانكولي الحديثة )، في خليج من البحر الأبيض المتوسط، بين جبال البرانس ونهر إيبيروس ( إيبرو الحديثة ). [ 9 ] يذكر ليفي ميناءً يُدعى تاركونيس ( portus Tarraconis ). [ 10 ] ووفقًا لإراتوستينس، كان بها محطة بحرية أو طرق ( Ναύσταθμον )؛ [ 11 ] لكن أرتميدوروس أفسسيوس يقول، على الأرجح، إنها لم تكن تملك أيًا منها، وبالكاد كان لديها مكان للرسو؛ ويشير إليها سترابو نفسه بأنها "بلا ميناء" ( ἀλίμενος ). [ 12 ] [ 13 ]
روما
تقع تاراكو على الطريق الرئيسي على طول الساحل الشمالي الشرقي لشبه الجزيرة الأيبيرية. [ 14 ] خلال الجمهورية الرومانية ، حُصّنت المدينة ووُسّعت بشكل كبير لتصبح مستعمرة رومانية على يد الأخوين بوبليوس كورنيليوس سكيبيو وجنايوس كورنيليوس سكيبيو كالفوس ، اللذين حوّلاها إلى حصن ومستودع أسلحة لمواجهة القرطاجيين . سُمّيت المدينة في البداية كولونيا يوليا أوربس تريومفاليس تاراكو ، وكانت عاصمة مقاطعة هسبانيا سيتيريور . لاحقًا، أصبحت عاصمة ( conventus iuridicus [ 15 ] ) المقاطعة التي سُمّيت باسمها، هسبانيا تاراكونينسيس . [ 16 ]
قضى أغسطس الشتاء في تاراكو بعد حملته الكانتابرية، ومنح العديد من علامات الشرف للمدينة، من بينها ألقابها الفخرية كولونيا فيكتريكس توجاتا وكولونيا جوليا فيكتريكس تاراكونينسيس .
بحسب ميلا، كانت أغنى مدينة على الساحل، [ 17 ] ويصف سترابو عدد سكانها بأنه يُعادل عدد سكان قرطاجنة الجديدة ( قرطاجنة حاليًا ). [ 17 ] وقد تغنّى مارتيال وغيره من الشعراء بسهولها الخصبة وشواطئها المشمسة ؛ ووُصفت المنطقة المحيطة بها بأنها تُنتج نبيذًا وكتانًا جيدين . [ 18 ] كما سكّت المدينة عملات معدنية. [ 19 ]
عُثر في تاراغونا خلال القرن التاسع عشر على قاعدة حجرية منقوشة لتمثال مفقود الآن لتيبيريوس كلاوديوس كانديدوس . يصف النقش اللاتيني المكون من 24 سطرًا مسيرة الحاكم والسيناتور كحليف للإمبراطور الروماني المستقبلي سيبتيموس سيفيروس ، الذي شارك في الحرب الأهلية التي أعقبت اغتيال كومودوس عام 192 ميلادي. وقد اشترى المتحف البريطاني هذه الكتلة الرخامية المهمة عام 1994. [ 20 ]
من زوال الإمبراطورية الرومانية إلى اتحاد إسبانيا
بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، سقطت المدينة في أيدي الوندال والقوط الغربيين . وانتهى حكم مملكة القوط الغربيين على مدينة طركونة مع الفتح الأموي لإسبانيا عام 714. أطلق عليها المسلمون اسم تركونة . كانت مدينة حدودية مهمة لخلافة قرطبة بين عامي 750 و 1013 . بعد سقوط الخلافة، أصبحت جزءًا من طائفة سرقسطة بين عامي 1013 و1110، ثم خضعت لسيطرة المرابطين بين عامي 1110 و1117. وفي عام 1117، استولت عليها مقاطعة برشلونة. ومن عام 1129 إلى عام 1173، كانت طركونة عاصمة إمارة طركونة قصيرة الأجل ، والتي خضعت للنفوذ النورماني . بعد الاتحاد السلالي بين أراغون وبرشلونة ، كانت جزءًا من إمارة كاتالونيا داخل تاج أراغون من عام 1164 إلى عام 1714. وبعد الاتحاد السلالي بين أراغون وتاج قشتالة ، ظلت جزءًا من تاج أراغون حتى تأسيس الإمبراطورية الإسبانية عام 1516.
خلال حرب الحصادين ، سقطت تاراغونا في أيدي الثوار الكتالونيين بدعم فرنسي عام 1641، لكن القوات الإسبانية استعادتها عام 1644. وفي عام 1705، خلال حرب الخلافة الإسبانية، سقطت في أيدي القوات البرتغالية والهولندية والبريطانية المتحالفة ، وبقيت تحت سيطرتهم حتى معاهدة أوتريخت عام 1713. وخلال الحرب، دعم الكتالونيون مطالبة الأرشيدوق كارل، دوق تيشين، غير الناجحة ضد دوق أنجو من آل بوربون المنتصر ، الذي أصبح فيليب الخامس ملك إسبانيا . وقد وقّع فيليب الخامس مراسيم نويفا بلانتا ، التي ألغت تاج أراغون ، بالإضافة إلى المؤسسات الكتالونية، وحظرت استخدام اللغة الكتالونية في الإدارة في 16 يناير 1716.
التاريخ اليهودي
تأسس المجتمع اليهودي في تاراغونا خلال العصر الروماني، مما يجعله أحد أقدم المجتمعات اليهودية في إسبانيا. عُثر في تاراغونا على مغسلة ، يُحتمل أن اليهود استخدموها للتطهير الطقسي، تحمل نقشًا يقول: "السلام على إسرائيل، وعلينا، وعلى أبنائنا". كما عُثر على عملات معدنية تحمل نقوشًا عبرية ، تعود إلى العصر القوطي الغربي. خلال الحكم الإسلامي، ازدهر اليهود في تاراغونا، حتى أن محمد الإدريسي أطلق عليها لقب "مدينة اليهود".
بعد الاسترداد المسيحي، واجه يهود تاراغونا اضطهادًا مؤسسيًا وقيودًا معادية للسامية حتى تدمير المجتمع في عام 1492، أثناء طرد اليهود . [ 21 ] [ 22 ]
حرب شبه الجزيرة الأيبيرية
خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، وفي الحصار الأول لمدينة تاراغونا من 5 مايو إلى 29 يونيو 1811، حاصر جيش أراغون بقيادة لويس غابرييل سوشيه، التابع للإمبراطورية الفرنسية الأولى، حامية إسبانية بقيادة الفريق خوان دي كونتريراس . وقام سرب بحري بريطاني بقيادة الأدميرال إدوارد كودرينغتون بمضايقة المحاصرين الفرنسيين بنيران المدفعية، ونقل أعدادًا كبيرة من التعزيزات إلى المدينة بحرًا. ومع ذلك، اقتحمت قوات سوشيه الدفاعات وقتلت أو أسرت جميع المدافعين تقريبًا. وأصبحت تاراغونا مركزًا لمحافظة فرعية في مقاطعة بوش دو لابر التابعة للإمبراطورية الفرنسية.
في الحصار الثاني لمدينة تاراغونا (3-11 يونيو 1813)، فشلت قوة أنجلو-إسبانية ساحقة بقيادة الفريق جون موراي، البارون الثامن، في انتزاع المدينة من حامية فرنسية-إيطالية صغيرة بقيادة العميد أنطوان مارك أوغستين بيرتوليتي . أُقيل موراي لاحقًا من القيادة بسبب تردده وتناقضاته. وفي النهاية، استولت القوات الأنجلو-إسبانية على تاراغونا في 19 أغسطس.
الحرب الأهلية الإسبانية
خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، كانت تاراغونا تحت سيطرة الجمهورية الإسبانية الثانية حتى استولت عليها القوات القومية بقيادة فرانكو في 15 يناير 1939 خلال هجوم كاتالونيا .
المعالم الرئيسية
الآثار القديمة

تم إدراج الآثار الرومانية في تاراكو ضمن مواقع التراث العالمي من قبل اليونسكو .
يُعتقد أن أجزاءً من قواعد الجدران الضخمة بالقرب من ثكنة بيلاطس تعود إلى ما قبل العصر الروماني. ويُقال إن المبنى المذكور آنفًا، والذي كان سجنًا في القرن التاسع عشر، كان قصرًا لأغسطس. أما مدرج تاراغونا الذي يعود إلى القرن الثاني الميلادي بالقرب من شاطئ البحر، فقد استُخدم على نطاق واسع كمحجر بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، ولم يتبق منه سوى آثار قليلة. بُني سيرك بطول 450 مترًا تقريبًا في المنطقة التي تُعرف الآن باسم ساحة لا فونت ، على الرغم من أن أجزاءً منه لا تزال غير معروفة. وفي جميع أنحاء المدينة، تُشير النقوش اللاتينية ، وحتى الفينيقية على ما يبدو ، على أحجار المنازل إلى المواد المستخدمة في بناء المباني.
مع ذلك، حظي موقعان أثريان قديمان، يقعان على مسافة ليست بالقصيرة من المدينة، بحماية أفضل. أولهما قناة ليس فيرير المائية ، التي تمتد فوق وادٍ على بُعد حوالي 4 كيلومترات ( ميلين) شمال المدينة. يبلغ طولها 217 مترًا (712 قدمًا) ، ويبلغ ارتفاع أعلى أقواسها، المكونة من صفين، 26 مترًا (85 قدمًا) . يوجد نصب تذكاري على بُعد حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) على طول الطريق الساحلي شرق المدينة، يُعرف باسم "برج سكيبيو"؛ ولكن لا يوجد دليل قاطع على أنهم دُفنوا هنا. [ 23 ]
وتشمل المباني الرومانية الأخرى ما يلي:
- الأسوار الرومانية
- الكابيتول، أو القلعة
- المدرج
- السيرك الروماني
- برج بريتوريوم
- المنتديات الإقليمية والاستعمارية
- المقبرة
- قصر أغسطس، الذي يُطلق عليه بيت بيلاطس
- ما يسمى ببرج أو مدفن عائلة سكيبيو
- قوس سورا، أو قوس بارا
- طريقة أوريليان.
كما تضم المدينة المتحف الأثري الوطني في تاراغونا .
المباني الدينية

- كاتدرائية تاراغونا ، التي يعود تاريخها إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر، تجمع بين عناصر معمارية رومانسكية وقوطية.
- دير الراهبات الفقيرات ، بالقرب من الأسوار
- دير سانتا تيريزا
- كنيسة رهبان الإخوة الأصاغر الكبوشيين ، كنيسة الرعية في الميناء
- دير سانت فرانسيسك السابق
- تم تحويل كلية اليسوعيين إلى ثكنات عسكرية؛ إلا أن كنيستهم قد أعيدت إليهم.
- دير الرهبنة الدومينيكانية ، وهو الآن مبنى البلدية
- يقع قصر رئيس الأساقفة في موقع الكابيتول القديم، الذي لا يزال أحد أبراجه قائماً. وقد أعيد بناؤه في القرن التاسع عشر.
- بالقرب من البحر، في المدرج الروماني، توجد بقايا كنيسة تُدعى سانتا ماريا ديل ميراكل (مريم العذراء المعجزة)، والتي كانت تابعة لفرسان الهيكل . استُخدمت لاحقًا من قِبل النظام الثالوثي ، ثم حُوّلت إلى سجن. هُدمت حوالي عام 1915. [ 24 ]
تأسست مدرسة سانت باو وسانتا تيكلا اللاهوتية عام ١٥٧٠ على يد الكاردينال رئيس الأساقفة غاسبار سرفانتس دي غايتا ، وكانت أول مدرسة تلتزم بمراسيم مجمع ترينت . وفي عام ١٨٥٨، بنى رئيس الأساقفة خوسيه دومينغو كوستا إي بوراس جناحًا رابعًا. وفي عام ١٨٨٦، بنى بينيتو فيلاميتجانا مدرسة لاهوتية جديدة خلف الكاتدرائية، وفي فنائها تقع كنيسة سانت باو القديمة. وقد رفع البابا ليو الثالث عشر هذه المدرسة إلى مرتبة جامعة بابوية.
يقع دير بوبليت على بعد 50 كم (31.07 ميل) شمال المدينة ، وقد أسسه رامون بيرينغير الرابع، كونت برشلونة ، عام 1151 ، وكان يستخدم لدفن الملوك .
اقتصاد

تضم مدينة تاراغونا أحد أكبر الموانئ في إسبانيا، والذي يُعد مركزاً تصديرياً لصناعة السيارات الإسبانية. [ 25 ]
ينبع جزء كبير من نشاطها الاقتصادي من عدد من الصناعات الكيميائية الواقعة غرب المدينة. ويُنتج ربع إجمالي الإنتاج الكيميائي في إسبانيا في تاراغونا. وفي عام 2025، وظّفت هذه الصناعة نحو 5800 شخص. ويضم المجمع الصناعي، من بين شركات أخرى، شركة إركروس . [ 26 ]
جامعة روفيرا إي فيرجيلي موجودة هنا.
يُعدّ موكب الرقص الشعبي، وهو استعراضٌ مهيبٌ للرقصات الشعبية والتقليدية، بالإضافة إلى بناء الأبراج البشرية المعروفة باسم " كاستيلز" ، أهمّ ما يُميّز التراث الحيّ في تاراغونا . وتبرز هذه التقاليد الثقافية بشكلٍ خاصّ خلال مهرجان سانتا تيكلا ، وهي تحظى بشعبيةٍ واسعةٍ لدرجة أنّ لها مقرًّا خاصًّا بها يُسمّى "كاسا دي لا فيستا" (بيت الاحتفالات)، والذي يُمكن زيارته على مدار العام. [ 27 ]
تنتشر على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط بالقرب من المدينة عدد من الشواطئ، بعضها حاصل على تصنيف العلم الأزرق .
تقع تاراغونا بالقرب من منتجع سالو وعالم بورت أفينتورا ( منتزه بورت أفينتورا ، وهو أكثر مدينة ملاهي زيارة في إسبانيا، [ 28 ] أرض فيراري وأيضًا منتزه بورت أفينتورا كاريب المائي ).
تخدم المدينة محطة قطار كامب دي تاراغونا فائق السرعة ، وتقع على بعد بضعة كيلومترات من مطار ريوس ، الذي يوفر رحلات طيران عارض منخفضة التكلفة (أكثر من مليون مسافر سنوياً). [ 29 ]
ريوس هي ثاني مدينة في منطقة تاراغونا (101,767 نسمة في عام 2006)، وتشتهر بنشاطها التجاري وبكونها المكان الذي ولد فيه المهندس المعماري أنطوني غاودي .
استضافت المدينة دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط لعام 2018 ، بعد عام واحد من الموعد المقرر، بسبب عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي. [ 30 ]
السياحة
تاراغونا هي إحدى رحلات التراث العالمي في الاتحاد الأوروبي. [ 31 ] تتركز السياحة على المواقع الرئيسية في Mercat Central de Tarragona (السوق المركزي في تاراغونا)، ولا رامبلا نوفا (شارع التسوق الرئيسي)، وقرية الصيد El Serrallo، والشواطئ المحيطة بالساحل الذهبي، والساحات الرئيسية (Plaça de la Font، Plaça del Fòrum، Plaça del Rei)، Balcó del Mediterrani، Praetorium والسيرك الروماني، المدرج الروماني، نموذج Roman Tarraco، والكاتدرائية. [ 32 ] يقع مجمع منتجعات متنزه PortAventura World الترفيهي في مكان قريب. [ 33 ]
يمتد مسار المشي لمسافات طويلة GR 92 ، الذي يتبع تقريبًا طول ساحل البحر الأبيض المتوسط لإسبانيا، من مدينة تاراغونا كنقطة انطلاق. تربط المرحلة 25 شمالًا بمدينة توريديمبارا ، على مسافة 20.0 كم (12.4 ميل) ، بينما تربط المرحلة 26 جنوبًا بمدينة كامبريلس ، على مسافة 28.1 كم (17.5 ميل) . [ 34 ]
مطبخ

تحتوي تاراغونا على عدد من الحانات الصغيرة والمطاعم والمقاهي التي تقدم التاباس والسندويشات والمأكولات البحرية المحلية والأطباق الكاتالونية مثل " pa amb tomàquet " أو "neules i torrons". توجد العديد من هذه المنافذ في المركز التاريخي، بما في ذلك تلك الموجودة في Plaça de la Font وPlaça del Rei وPlaça del Fòrum. يتخصص حي El Serrallo الواقع في المرفأ في تقديم المأكولات البحرية.
يُعدّ مشروب شارتروز الكحولي مشروبًا محليًا شهيرًا في مدينة تاراغونا. صُنع لأول مرة عام 1605، وكان الرهبان يعتبرونه "إكسيرًا لطول العمر". يُنتج باللون الأصفر، بنسبة كحول 40 درجة، وباللون الأخضر، بنسبة 55 درجة. بين عامي 1903 و1989، كان مشروب شارتروز الكحولي، الذي كان يصنعه رهبان الكارتوزيين الفرنسيون ، يُقطّر في تاراغونا، بعد طردهم من فرنسا. [ 35 ] يُعدّ شارتروز الآن جزءًا أساسيًا من عيد القديسة تيكلا. [ 36 ] يحتفل هذا المهرجان التقليدي ذو الأهمية الوطنية بالقديسة شفيعة المدينة. [ 37 ]
مناخ
يمكن وصف مناخ تاراغونا بأنه مناخ متوسطي ( كوبن Csa ) يميل إلى أن يكون شبه استوائي رطب ( Cfa ). على الرغم من موقعها في منطقة البحر الأبيض المتوسط، إلا أن شهر أغسطس يشهد هطول أمطار أكثر من شهر فبراير، وهو أمر غير معتاد في مناخ البحر الأبيض المتوسط. الشتاء معتدل البرودة، والصيف دافئ ورطب، بينما يُعدّ فصلا الربيع والخريف الأكثر مطراً، حيث يستقبلان ما بين 54 و77 ملم (2.1 إلى 3.0 بوصة ) في شهري مايو وسبتمبر.
| البيانات المناخية لمدينة فيلا سيكا (1971–2000) في مقاطعة تاراغونا، (14 كم (8.70 ميل) جنوب غرب تاراغونا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.8 (69.4) | 24.0 (75.2) | 28.2 (82.8) | 29.1 (84.4) | 30.6 (87.1) | 31.3 (88.3) | 34.5 (94.1) | 35.2 (95.4) | 33.3 (91.9) | 30.7 (87.3) | 25.5 (77.9) | 25.0 (77.0) | 35.2 (95.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 12.4 (54.3) | 15.2 (59.4) | 17.8 (64.0) | 19.5 (67.1) | 22.1 (71.8) | 25.6 (78.1) | 29.3 (84.7) | 30.2 (86.4) | 27.6 (81.7) | 22.4 (72.3) | 16.4 (61.5) | 12.7 (54.9) | 21.0 (69.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.0 (50.0) | 11.9 (53.4) | 14.1 (57.4) | 15.9 (60.6) | 18.8 (65.8) | 22.5 (72.5) | 25.9 (78.6) | 26.7 (80.1) | 24.0 (75.2) | 19.1 (66.4) | 13.9 (57.0) | 10.7 (51.3) | 17.8 (64.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 7.5 (45.5) | 8.7 (47.7) | 10.4 (50.7) | 12.2 (54.0) | 15.5 (59.9) | 19.4 (66.9) | 22.5 (72.5) | 23.2 (73.8) | 20.3 (68.5) | 15.8 (60.4) | 11.3 (52.3) | 8.7 (47.7) | 14.7 (58.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.6 (29.1) | -1.0 (30.2) | 0.6 (33.1) | 4.5 (40.1) | 9.0 (48.2) | 12.6 (54.7) | 16.0 (60.8) | 14.3 (57.7) | 13.0 (55.4) | 7.3 (45.1) | 2.7 (36.9) | -1.0 (30.2) | -1.6 (29.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 37.2 (1.46) | 19.1 (0.75) | 36.6 (1.44) | 38.2 (1.50) | 53.2 (2.09) | 33.3 (1.31) | 15.7 (0.62) | 52.8 (2.08) | 68.2 (2.69) | 63.7 (2.51) | 46.9 (1.85) | 44.7 (1.76) | 509.0 (20.04) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 5.0 | 3.5 | 4.8 | 5.8 | 6.1 | 3.9 | 2.7 | 4.3 | 4.8 | 5.8 | 5.0 | 5.1 | 56.8 |
| المصدر: خدمة الأرصاد الجوية في كاتالونيا [ 38 ] | |||||||||||||
| البيانات المناخية لمطار ريوس ( مدينة ريوس في مقاطعة تاراغونا) (1991–2010)، الحدود القصوى (1952 إلى الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 24.7 (76.5) | 25.0 (77.0) | 27.7 (81.9) | 30.2 (86.4) | 33.4 (92.1) | 36.8 (98.2) | 38.8 (101.8) | 39.8 (103.6) | 34.5 (94.1) | 32.5 (90.5) | 28.8 (83.8) | 23.7 (74.7) | 39.8 (103.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 14.5 (58.1) | 15.4 (59.7) | 17.7 (63.9) | 19.7 (67.5) | 23.1 (73.6) | 27.1 (80.8) | 29.8 (85.6) | 30.2 (86.4) | 26.7 (80.1) | 22.9 (73.2) | 18.0 (64.4) | 15.0 (59.0) | 21.7 (71.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 9.2 (48.6) | 9.9 (49.8) | 12.2 (54.0) | 14.3 (57.7) | 17.8 (64.0) | 21.8 (71.2) | 24.7 (76.5) | 25.2 (77.4) | 21.7 (71.1) | 17.9 (64.2) | 12.8 (55.0) | 9.8 (49.6) | 16.4 (61.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3.8 (38.8) | 4.3 (39.7) | 6.6 (43.9) | 8.9 (48.0) | 12.4 (54.3) | 16.5 (61.7) | 19.6 (67.3) | 20.1 (68.2) | 16.7 (62.1) | 12.8 (55.0) | 7.6 (45.7) | 4.6 (40.3) | 11.2 (52.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -7.6 (18.3) | -8.0 (17.6) | -5.4 (22.3) | -2.5 (27.5) | 3.6 (38.5) | 7.4 (45.3) | 10.5 (50.9) | 10.8 (51.4) | 5.5 (41.9) | 0.2 (32.4) | -4.0 (24.8) | -7.5 (18.5) | -8.0 (17.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 29 (1.1) | 24 (0.9) | 34 (1.3) | 41 (1.6) | 45 (1.8) | 22 (0.9) | 15 (0.6) | 37 (1.5) | 73 (2.9) | 73 (2.9) | 48 (1.9) | 34 (1.3) | 475 (18.7) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 3.7 | 3.1 | 3.9 | 5.0 | 4.8 | 2.9 | 2.1 | 3.1 | 4.9 | 5.6 | 4.6 | 3.8 | 47.5 |
| أيام ثلجية متوسطة | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 68 | 66 | 65 | 65 | 63 | 60 | 60 | 63 | 67 | 72 | 70 | 70 | 66 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 167 | 178 | 211 | 231 | 264 | 294 | 319 | 276 | 222 | 189 | 165 | 158 | 2674 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية الحكومية [ 39 ] [ 40 ] | |||||||||||||
الفعاليات


- الكرنفال
- مهرجان تاراغونا الدولي لموسيقى الديكسي لاند . يضم 25 فرقة موسيقية و100 حفل موسيقي ونشاط في الأسبوع الذي يسبق أسبوع الآلام.
- تاراكو فيفا . مهرجان ثقافي دولي مخصص لتاريخ العصر الروماني، ويتضمن حفلات موسيقية ومعارض وورش عمل ومؤتمرات.
- مسابقة تاراغونا الدولية لعروض الألعاب النارية . تختار المسابقة ست شركات عالمية متخصصة في الألعاب النارية كل عام. الموقع الرسمي 1
- مهرجان سانت ماجي ، الذي يقام بين 15 و 19 أغسطس.
- يُقام مهرجان سانتا تيكلا في الفترة ما بين 15 و 24 سبتمبر. ويُحتفل به منذ عام 1321، وتعتبره الدولة ذا أهمية سياحية وطنية.
- دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط الثامنة عشرة في تاراغونا 2018، وهي حدث رياضي دولي متعدد الألعاب أقيم في الفترة من 22 يونيو إلى 1 يوليو 2018.
كانت تاراغونا أيضاً مرشحة لتمثيل إسبانيا كعاصمة أوروبية للثقافة في عام 2016.
سياسة
يُنتخب رئيس البلدية من قبل أعضاء المجلس البلدي من بين أعضائه في اليوم الذي تُشكّل فيه البلدية الجديدة بعد الانتخابات المحلية. ويشغل الرئيس منصبه لمدة أربع سنوات، وهي مدة ولاية المجلس المنتخب. إذا ترك الرئيس منصبه قبل انتهاء ولايته، يُجرى اقتراع جديد بين أعضاء المجلس البلدي لتنصيب رئيس جديد (في هذه الأثناء، يجوز لعضو آخر في المجلس المحلي، وعادةً ما يكون النائب الأول لرئيس البلدية، أن يتولى مهام الرئيس بالنيابة). ومنذ 15 يونيو/حزيران 2019، يشغل باو ريكوما منصب رئيس البلدية . [ 41 ] وتُعقد الجلسة الافتتاحية التي يُنصّب فيها الرئيس الجديد تقليديًا في قاعة سالو دي بلينز .
- قائمة رؤساء البلديات
منذ أول انتخابات ديمقراطية بعد دكتاتورية فرانكو ، شهدت مدينة تاراغونا خمسة رؤساء بلديات منتخبين ديمقراطياً:
- جوزيب ماريا ريكاسينس ( PSC ): 1979-1989
- جوان ميكيل نادال ( جامعة CiU ): 1989-2007
- جوزيب فيليكس باليستيروس ( PSC ): 2007–2019
- باو ريكوما ( ERC ): 2019-2023
- روبين فينوياليس ( PSC ): 2023 إلى الوقت الحاضر
المجلس المحلي هو الهيئة المُشكّلة من أعضاء المجلس المنتخبين في البلدية . تُعقد الجلسات العامة في قاعة الجلسات . ويتألف المجلس من أعضاء المجلس البلدي المنتخبين عبر نظام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية المغلقة ، ويبلغ عدد أعضائه حاليًا 27 عضوًا، يتم انتخابهم بناءً على عدد سكان البلدية. ويتم تجميع أعضاء المجلس في مجموعات بلدية وفقًا لانتمائهم السياسي. وللمجلس لجنة حكومية (تُعرف أيضًا باسم لجنة الحكم أو لجنة الحكومة ) تتألف من رئيس البلدية ونوابه وعدد من أعضاء المجلس المعينين.
المدن التوأم والمدن الشقيقة
مدينة تاراغونا متوأمة مع:
أقامت شركة تاراغونا شراكات مع:
شخصيات بارزة
- دومينيك باتيت (1872–1937)، جنرال عسكري
- أليخاندرو كاو دي بينوس (مواليد 1974)، ناشط سياسي
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ نطق تاراغونا: الكاتالونية: [ tərəˈɣonə ] الإسبانية: [ taraˈɣona ]ⓘ
مراجع
- ^ "El municipi en xifres: تاراغونا" . المعهد الإحصائي في كاتالونيا . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2015 .
- ^ "احصائيات السكان" . www.tarragona.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
- ^ ماسياس، جوزيب م. رودا، إيزابيل (2015). "تاراكو، العاصمة الأولى" . مراجعة تاريخية الكاتالونية . 8 . برشلونة: معهد الدراسات الكاتالونية : 118. دوى : 10.2436/20.1000.01.112 . الترقيم الدولي 2013-407X .
- ^ غونزالو أرانجو، كزافييه (2013). "La integración de Tarrakuna y su territorio en al-Andalus (s. VIII)" [ اندماج Tarrakuna وأراضيها في الأندلس (القرن الثامن) ] . علم الآثار والإقليم في العصور الوسطى . 20 . جيان: افتتاحية UJA . دوى : 10.17561/aytm.v20i0.1444 . ردمك 1134-3184 .
- ^ بونيت دوناتو، ماريا (2015). "La Cataluña meridional en la Plena Edad Media". تاراغونا: موسوعة الرومانية في كاتالونيا (PDF) . ص. 31. رقم ISBN 978-84-15072-82-9.
- ^ "خمسة كتب أولية من كورونيكا جنرال دي إسبانيا، التي استرجعت المايسترو فلوريان دي أوكامبو" . في منزل إيوان إينيجويز دي ليكويريكا. 1578.
- ↑ سيلفيا أورفيتاني بوش (2001). موانئ البحر الأبيض المتوسط في العصور الوسطى: سواحل كاتالونيا وتوسكانا، من 1100 إلى 1235. بريل. ص 53. ISBN 90-04-12069-6.
- ↑ أوسونيوس كلاسيك. أورب. 9؛ قارن مارت . 10. 104.
- ^ بومبونيوس ميلا ، الثاني. 6؛ بليني الأكبر الثالث. 3.س. 4.
- ↑ ٢٢. ٢٢
- ↑ انظر سترابو الثالث، صفحة 159
- ↑ ا ف ب. ستراب.العمل ؛ بوليبيوس الثالث. 76
- ↑ دليل فورد لإسبانيا، ص 222.
- ^ الرحلة الأنطونية ص 391، 396، 399، 448، 452.
- ^ بليني إل سي . تاسيتوس آن . أنا. 78؛ جايوس يوليوس سولينوس 23، 26؛ بوليبيوس العاشر. 34؛ ليفي الحادي والعشرون. 61؛ ستيفانوس البيزنطي ص. 637.
- ↑ بطليموس ، الجزء الثاني، الفصل السادس، الفقرة 17
- 1 2 لتر. ج.
- ^ مارت. س. 104، الثالث عشر. 118؛ سيل. ايطالي. ثالثا. 369، الخامس عشر. 177؛ بلين. الرابع عشر. 6.س. 8، التاسع عشر. 1.س. 2.
- ↑ الجرت. حشو . ص. 382؛ أوريللي، لا. 3127؛ عملات معدنية في Eckhel, IP 27; إنريكي فلوريس ، ميد. ثانيا. ص. 579؛ تيودور إدمي ميونيت، IP 51، ملحق. الملكية الفكرية 104؛ سيستيني، ص. 202.
- ↑ CIL II، 4114 ؛ مجموعة المتحف البريطاني. مؤرشفة في 26 مارس 2017 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "طراجونا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ↑ كايزرلينغ، ماير؛ غوتثيل، ريتشارد. "طراغونا" . الموسوعة اليهودية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ^ ( راجع فورد، كتيب ، ص. 219، ما يلي .؛ فلوريس، Esp. Sagr. التاسع والعشرون. ص. 68، ما يلي.؛ مينيانو، Diccion. الثامن. ص. 398.)
- ↑ لجنة Antigüedades de la Real Academia de la Historia: catalogo e índices، كاتالونيا. الصفحة 256. نشرت باللغة الإسبانية عام 2000.
- ↑ "نبذة عن ميناء تاراغونا | أخبار الخزانات الدولية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
- ↑ "Jordi Hereu قام بزيارة Ercros، الذي حصل على 14.6 مليون يورو من PERTE de Descarbonización Industrial | خطة التعافي والتحول والمرونة Gobierno de España" .
- ^ "كازا دي لا فيستا" . www.tarragona.cat .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جمعية الترفيه التفاعلي ؛ جمعية البحوث الاقتصادية (2013). "تقرير حضور مناطق الجذب السياحي العالمية" (ملف PDF) . شركة AECOM . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .
- ↑ "ارتفاع منسوب ميناء تاراغونا إلى أعلى مستوى له في خمس سنوات يعني مساحة أكبر لشركة بيرجيه" . لوجستيات السيارات . 24 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ "تأكيد مجلة Jocs Mediterranis de Tarragona fins al 2018" . دياري آرا. وكالة الكاتالونية للأخبار. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
- ↑ "رحلات التراث العالمي في الاتحاد الأوروبي" . هيئة السياحة في تاراغونا . ١١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "عشرة أماكن لا غنى عن زيارتها في تاراغونا" . هيئة السياحة في تاراغونا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- ↑ بينيت، آني (27 أكتوبر 2025). "بعد عقود من استكشاف إسبانيا، وجدتُ البديل الأمثل غير المزدحم لبرشلونة" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2025 .
- ^ "GR 92: Sender de la Mediterrània" [ GR 92: مسار البحر الأبيض المتوسط ] . www.catalunya.com (باللغة الكاتالونية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ مصانع تقطير شارتروز ( مؤرشفة في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "سانتا تيكلا، تاراغونا، وشارتروز" . مجموعة OTC (بالإسبانية الأوروبية). ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٢ .
- ^ "سانتا تيكلا تاراغونا" . www.tarragona.cat . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2022.
- ↑ "Climatologica. El Tarragones. 1971–2000" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
- ^ "AEMET OpenData" . Aemet.es . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
- ^ "Reus Aeropuerto – Valores Extremos" . Aemet.es . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
- ^ سانس، سارة (15 يونيو 2019). "Pau Ricomà، de ERC، pone fin a doce años de gobierno del socialista Ballesteros en Tarragona" . لا فانجارديا . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
- ↑ "الروابط والعلاقات الدولية - أفينيون" . Avignon.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .
- ^ "الأطلس الفرنسي للتعاون اللامركزي والإجراءات الخارجية الأخرى" . وزارة الشؤون الخارجية (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2013 .
- ^ "45 ans de jumelage : Histoire de cités Le jumelage à Voiron" [ 45 عامًا من التوأمة: تاريخ مدينتي Voiron التوأم ] . Voiron Hôtel de Ville [مجلس Voiron] (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2013 .
- ^ "تاراغون (إسبانيا) : une ville amie Des liens noués autour de la Chartreuse" [ تاراغونا، إسبانيا: مدينة الصداقة فويرون ] . Voiron Hôtel de Ville [مجلس Voiron] (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2013 .
- مصادر
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا: سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.
روابط خارجية
دليل السفر تاراغونا من Wikivoyage- الموقع الرسمي لمدينة تاراغونا (باللغة الكاتالونية)
- الموقع السياحي الرسمي لمدينة تاراغونا
- صفحات البيانات الحكومية (باللغة الكاتالونية)
- تاراغونا
- المدن والبلدات الساحلية المطلة على البحر الأبيض المتوسط في إسبانيا
- السياحة في إسبانيا
- أماكن مأهولة في تاراغونيس
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في إسبانيا
