التوت الأبيض

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

التوت الأبيض (Morus alba ) ،المعروف أيضًا باسم التوت الشائع أو توت دودة القز ، [ 2 ] هو شجرة توت سريعة النمو، صغيرة إلى متوسطة الحجم،يصل ارتفاعها إلى 10-20 مترًا (33-66 قدمًا) . موطنها الأصلي الصين، وتُزرع على نطاق واسع وتُستوطن في أماكن أخرى. [ 3 ] يُزرع هذا النوع على نطاق واسع لتغذية ديدان القز المستخدمة في الإنتاج التجاري للحرير . كما يتميز بإطلاقه السريع لحبوب اللقاح ، التي تُقذف بسرعة تزيد عن نصف سرعة الصوت .  

يشير النعت اللاتيني المحدد alba إلى اللون الأبيض. [ 4 ]

وصف

الأوراق والثمار

يمكن أن يصل ارتفاع الشجرة إلى 15 مترًا (50 قدمًا) . [ 5 ] وهي عمومًا شجرة قصيرة العمر، إذ يُقارب عمرها عمر الإنسان، مع وجود بعض الأشجار المعروفة التي يزيد عمرها عن 250 عامًا. [ 6 ] عادةً ما تكون هذه الأشجار نفضية في المناطق المعتدلة، بينما قد تكون الأشجار التي تنمو في المناطق الاستوائية دائمة الخضرة . على الأفرع الصغيرة القوية، قد يصل طول الأوراق إلى 30 سم (12 بوصة) ، وهي مفصصة بعمق وبشكل معقد، وتكون فصوصها مستديرة. أما على الأشجار الناضجة، فيتراوح طول الأوراق عادةً بين 5 و13 سم (2-5 بوصات) ، [ 5 ] وهي غير مفصصة، قلبية الشكل عند القاعدة ومستديرة إلى مدببة عند الطرف، وحوافها مسننة.     

أزهارها عبارة عن سنابل أحادية الجنس ؛ يبلغ طول السنابل الذكرية 2-3.5 سم ( 3/4 - 1.5 بوصة ) ، بينما يبلغ طول السنابل الأنثوية 1-2 سم ( 0.5 - 0.75 بوصة ) . عادةً ما توجد الأزهار الذكرية والأنثوية على أشجار منفصلة، ​​مع إمكانية وجودها على الشجرة نفسها. [ 7 ] [ 8 ] يبلغ طول الثمرة 1-1.5 سم ( 0.5 - 0.5 بوصة ) . في البرية ، يكون لونها بنفسجيًا داكنًا، ولكن في العديد من النباتات المزروعة ، يتراوح لونها بين الأبيض والوردي. طعمها حلو ، ولكنه غالبًا ما يكون باهتًا، على عكس نكهة التوت الأحمر والأسود الأكثر حدة . تنتشر البذور على نطاق واسع في فضلات الطيور التي تتغذى على الثمرة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]      

تُعرف شجرة التوت الأبيض علميًا بحركتها النباتية السريعة المصاحبة لإطلاق حبوب اللقاح من أزهارها. تعمل الأسدية كالمقذوفات، مطلقةً طاقة مرنة مخزنة في غضون 25 ميكروثانية فقط. تبلغ سرعة الحركة الناتجة حوالي 610 كيلومترات في الساعة ، أي ما يقارب نصف سرعة الصوت ، مما يجعلها أسرع حركة معروفة في عالم النبات. [ 12 ] 

التصنيف

تم التعرف على نوعين من نبات التوت الأبيض (Morus alba) : [ 9 ]

  • Morus alba var. alba
  • Morus alba var. multicaulis

التوزيع والموئل

هذا النوع موطنه الأصلي الصين والهند [ 13 ] ، ويُزرع على نطاق واسع ويتأقلم في أماكن أخرى (بما في ذلك الولايات المتحدة والمكسيك وأستراليا وقيرغيزستان والأرجنتين وتركيا وإيران والعراق وغيرها الكثير). [ 9 ] [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

استوطنت هذه الشجرة على نطاق واسع في المناطق المتضررة، مثل جوانب الطرق وحواف الأراضي المزروعة بالأشجار، بالإضافة إلى المناطق الحضرية في معظم أنحاء أمريكا الشمالية، حيث تتهجن بسهولة مع التوت الأحمر المحلي (Morus rubra) . ويُثار الآن قلق بالغ بشأن استدامة التوت الأحمر وراثيًا على المدى الطويل بسبب التهجين المكثف في بعض المناطق. [ 18 ]

تُزرع هذه الأنواع الآن على نطاق واسع وتستوطن بشكل طبيعي في جميع أنحاء العالم المعتدل الدافئ وفي المناطق شبه القطبية أيضًا، ويمكنها البقاء على قيد الحياة في ارتفاعات تصل إلى 4000 متر (13000 قدم) . وتزدهر في التربة الرملية الطينية والطينية الطينية جيدة التصريف ذات الحموضة الخفيفة، على الرغم من أنها تستطيع تحمل التربة الفقيرة أيضًا. [ 19 ] 

زراعة

تُزرع أشجار التوت عمومًا في المناطق الاستوائية والمعتدلة، إلا أن درجة الحرارة  المثالية لزراعتها تتراوح بين 24 و28 درجة مئوية. يزدهر التوت بين خطي عرض 28 و55 درجة شمالًا، في ظل ظروف مناخية متنوعة تتراوح بين المعتدلة والاستوائية شمال خط الاستواء. ينمو التوت جيدًا في المناطق التي يتراوح فيها معدل هطول الأمطار السنوي بين 600 و2500 مليمتر (24 و98 بوصة) ، مع ما لا يقل عن 9 إلى 13 ساعة من أشعة الشمس يوميًا. يمكن زراعة التوت على ارتفاع يصل إلى 4000 متر (13000 قدم) فوق مستوى سطح البحر. يزهر التوت جيدًا في التربة الدافئة والغنية والخصبة جيدة التصريف، من الطينية إلى الرملية، ذات المسامية العالية والقدرة القوية على الاحتفاظ بالرطوبة. يتراوح الرقم الهيدروجيني الأمثل للتربة بين 6.2 و6.8. ولأن التوت محصول قوي، فإنه يستفيد بشكل كبير من رطوبة التربة. ومع ذلك، أظهر تحليل التربة في الهند ضرورة ضبط مستويات الصوديوم (Na) والبوتاسيوم (K) والفوسفور (P). فعند حدوث أي خلل في هذه المستويات، ستهاجم الحشرات أو الفطريات أشجار التوت. [ 20 ]   

يُعدّ التوت مناسبًا للزراعة نظرًا لقوته ومقاومته الطبيعية للأمراض ، إذ تحتوي أجزاء كثيرة منه، بما في ذلك اللحاء والأوراق، على مركبات مضادة للميكروبات والفطريات . [ 21 ] ورغم إمكانية زراعته من البذور، إلا أن إكثاره يتم عادةً عن طريق العقل أو التطعيم . وبحسب الغرض من استخدام أشجار التوت، سواءً لإنتاج العلف أو الأخشاب أو الأوراق لدودة القز أو الثمار، تتوفر أنظمة زراعة متعددة، مثل التحوطات أو الأشجار أو الأشجار المقلمة . [ 22 ]

تاريخ

أوراق التوت موضوعة على صواني مع ديدان القز ( تربية ديدان القز لليانغ كاي حوالي القرن الثالث عشر الميلادي)

بدأ زراعة التوت الأبيض لتغذية ديدان القز منذ أكثر من 4700 عام في الصين ، ثم انتشر لاحقًا إلى بلدان أخرى. وقد زرعه الإغريق والرومان القدماء لتربية ديدان القز. وفي عام 220  ميلادي على الأقل، ارتدى الإمبراطور إيلاغابالوس رداءً حريريًا. [ 23 ] ثم انتشر إلى أجزاء أخرى من أوروبا في القرن الثاني عشر، وإلى أمريكا اللاتينية بعد الغزو الإسباني في القرن الخامس عشر. [ 19 ] وفي عام 2002، خُصصت مساحة 6260  كيلومترًا مربعًا من الأراضي لزراعة هذا النوع من الأشجار في الصين. [ 10 ]

وقد تمت زراعته على نطاق واسع من شبه القارة الهندية [ 10 ] غرباً عبر أفغانستان وإيران إلى جنوب أوروبا لأكثر من ألف عام من أجل أوراقه التي تُستخدم كغذاء لدودة القز . [ 11 ]

سمية

لم تُظهر الاختبارات التي أُجريت على فئران المختبر أن مستخلص التوت يُسبب سمية كبيرة. [ 24 ] [ 25 ]

بحسب تقرير الطبيب الشرعي ، توفيت لوري ماكلينتوك، زوجة السياسي الأمريكي توم ماكلينتوك ، في ديسمبر/كانون الأول 2021 نتيجة الجفاف الناجم عن التهاب المعدة والأمعاء بسبب "الآثار الجانبية لتناول أوراق التوت الأبيض"؛ إذ تُستخدم هذه الأوراق كمكمل غذائي أو علاج عشبي لإنقاص الوزن وعلاج داء السكري. [ 26 ] ومع ذلك، شكك العديد من الخبراء في هذا الاستنتاج، مستشهدين بدراسات عديدة حول سلامة استخدامها. [ 27 ]

الاستخدامات

بونغنيب-تشا (شاي أوراق التوت)

أوراق

تُعدّ أوراق التوت الأبيض غذاءً مفضلاً لديدان القز ( Bombyx mori ) ، ولذلك كانت تربية ديدان القز أحد الأسباب الرئيسية لتوسع زراعة هذه الشجرة. كما يُقطع التوت الأبيض لتغذية الماشية (الأبقار والماعز وغيرها) نظرًا لخصائصه المميزة. يُمكن أن يكون التوت بديلاً مُجدياً لإنتاج الأعلاف لغناه بالبروتين والطاقة، وسهولة هضمه، فضلاً عن كونه نباتًا سريع النمو وقويًا. [ 28 ] علاوة على ذلك، قد يكون لمحتوى البوليفينول في الأوراق تأثير إيجابي على صحة الحيوانات، وفي الوقت نفسه يُقلل من انبعاثات غاز الميثان منها. [ 29 ]

تُحضّر أوراق هذا النبات كشاي في كوريا. وفي آسيا، تُستهلك الأوراق أيضاً لأغراض طبية، حيث تُستخدم كمكمل غذائي لخفض مستوى السكر في الدم لمرضى السكري. [ 30 ] وفي الطب الصيني التقليدي ، يُستخدم اللحاء والأوراق والثمار لعلاج الحمى، وخفض ضغط الدم، وحماية الكبد من التلف، وتحسين البصر، وتسهيل إدرار البول. [ 31 ]

الفواكه

تُعدّ ثمار التوت صالحة للاستهلاك البشري، إذ يمكن تناولها طازجة، وهي محبوبة لمذاقها الحلو، إلا أن قشرتها الرقيقة تُصعّب تخزينها وتسويقها. ومع ذلك، يمكن معالجة هذه الثمار بعدة طرق لضمان حفظها، كالتجفيف، أو تحويلها إلى شراب، أو نبيذ، أو مشروبات روحية. [ 32 ] فعلى سبيل المثال، في أذربيجان، حيث يُعدّ التوت جزءًا من الثقافة، تُحوّل الثمار إلى شراب كثيف يُسمى " دوشاب " أو " باكماز "، أو إلى مشروب كحولي قوي يُسمى " توت أراغي ". [ 33 ] وفي الصين، تُحوّل الثمار إلى معجون يُسمى " سانغشنغاو " ، يُستخدم في تحضير الشاي. [ 32 ]

صُندُوق

لحاؤها غني بالألياف، مما يجعلها مناسبة تمامًا لإنتاج الحرير الصناعي والورق. يتميز ورق التوت بقوته ومتانته، مما جعله مادة مفضلة لورق الرسم الصيني التقليدي في العصور القديمة. [ 4 ] في الهند، يُستخدم خشب التوت في صناعة المعدات الرياضية والأثاث والأواني المنزلية والأدوات الزراعية. [ 34 ]

تنسيق الحدائق

لأغراض تنسيق الحدائق، تم تطوير نوع من التوت عديم الثمار من سلالة مُستنسخة لاستخدامه في إنتاج الحرير في الولايات المتحدة. لم تُثمر هذه الصناعة قط، ولكن يُستخدم هذا النوع من التوت الآن كشجرة زينة حيثما يُرغب في الظل دون ثمار. [ 35 ] يُستخدم التوت الأبيض، Morus alba 'Pendula'، كنبات زينة. [ 36 ] زُرع في العديد من المحطات الكبرى التي بُنيت على طول خط سكة حديد لاكاوانا في نيوجيرسي خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يُعد هذا النوع شجرة زينة شائعة في مدن الصحراء بجنوب غرب الولايات المتحدة، ويُقدّر لظله وأيضًا لعناقيده الأسطوانية من التوت المُكوّنة من ثمار حلوة بيضاء مائلة للبنفسجي. [ 37 ] يُشكّل حبوب لقاح هذا النبات مشكلة في بعض المدن حيث يُعزى إليه زيادة في حالات حمى القش . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

الأساطير الصينية

بحسب الأسطورة الصينية "حصان الحرير" الواردة في كتاب "حكايات عن الأرواح والخلود" ، يرتبط أصل شجرة التوت بقصة مأساوية. فقد وعدت امرأة، ثكلى على زوجها المفقود، ابنتها للزواج لمن يعيده. وعندما عاد الزوج بمساعدة حصان، شعرت المرأة بأنها مُلزمة بوعدها. فغضب الزوج غضبًا شديدًا، وقتل الحصان وعلق جلده في الخارج. ثم اختفت الابنة في ظروف غامضة، ووُجدت لاحقًا وقد تحولت إلى حرير، بينما تحول جلد الحصان إلى شرنقة معلقة على شجرة توت. ولأن الكلمة الصينية للتوت (桑) تُشابه في نطقها كلمة الحداد (喪)، فقد قيل إن الشجرة سُميت بهذا الاسم لارتباطها بالحزن والفقد. [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " Morus alba L." نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  2. ↑ نبات التوت الأبيض (Morus alba L.) من كتاب "أعشاب أستراليا" - إصدار الأمن البيولوجي في كوينزلاند ( حكومة كوينزلاند )
  3. ^ "موروس ألبا إل. ( موروس ألبا )" .
  4. 1 2 3 Zhang، Allen (2023).香港100種景觀樹木圖鑑[ دليل فوتوغرافي لـ 100 شجرة زينة في هونغ كونغ ] (باللغة الصينية التقليدية والإنجليزية). هونج كونج: 萬里機構. ص 72 – 74. ISBN  9789621474872.
  5. 1 2 تيرنر، مارك؛ كولمان، إيلين (2014). أشجار وشجيرات شمال غرب المحيط الهادئ (الطبعة الأولى ). بورتلاند، أوريغون: تيمبر برس . ص 217. ISBN   978-1-60469-263-1.
  6. ↑ "أشجار التوت الأبيض الأكثر سمكًا وطولًا وعمرًا ( Morus alba )" .
  7. ↑ شافنر، جون هـ. 1919. طبيعة حالة التزاوج بين الجنسين في التوت الأبيض والصفصاف اللوزي . مجلة أوهايو للعلوم 18: 101-125.
  8. ↑ جامعة بيردو. مركز المحاصيل الجديدة والمنتجات النباتية. نيوكروب: موروس ألبا .
  9. 1 2 3 وو، زينغيي؛ تشو، زهي كون؛ جيلبرت، مايكل ج. " موروس ألبا " . فلورا الصين . المجلد. 5 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2013 – عبر eFloras.org، Missouri Botanical Garden ، St. Louis، MO & Harvard University Herbaria ، Cambridge، MA. 
  10. 1 2 3 4 "Morus alba" . نباتات الصين . 5 : 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  11. 1 2 بين، دبليو جيه (1978). الأشجار والشجيرات المقاومة للبرد في الجزر البريطانية . جون موراي، رقم ISBN 0-7195-2256-0.
  12. ↑ تايلور، فيليب؛ جوينيث كارد؛ جيمس هاوس؛ مايكل ديكنسون؛ ريتشارد فلاجان (1 مارس 2006). "إطلاق حبوب اللقاح بسرعة عالية في شجرة التوت الأبيض، Morus alba L". التكاثر الجنسي للنباتات . 19 (1): 19-24 . doi : 10.1007/s00497-005-0018-9 . S2CID 39703983 . 
  13. ^ باتيل، رامان. حضرة، تابوشي؛ رنا، راجندرا سينغ؛ حضرة، مانوشي؛ بيرا، سوبير؛ خان، محاسن علي (2021). “أول سجل أحفوري للتوت من آسيا”. مراجعة علم النباتات القديمة وعلم الحفريات . 292 104459. بيب كود : 2021RPaPa.29204459P . دوى : 10.1016/j.revpalbo.2021.104459 . ISSN 0034-6667 . 
  14. ^ وندرلين ، ريتشارد ب. (1997). " مورس ألبا " . في فلورا لجنة التحرير في أمريكا الشمالية (محرر). نباتات أمريكا الشمالية شمال المكسيك (FNA) . المجلد. 3. نيويورك وأكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد – عبر eFloras.org، حديقة ميسوري النباتية ، سانت لويس، ميسوري، وجامعة هارفارد هيرباريا ، كامبريدج، ماساتشوستس. 
  15. ↑ كارتيس، جون ت. (2014). " موروس ألبا " . خريطة توزيع على مستوى المقاطعة من أطلس نباتات أمريكا الشمالية (NAPA) . برنامج بيوتا أمريكا الشمالية (BONAP). 
  16. ↑ أطلس الحياة في أستراليا، موروس ألبا ل.، التوت الأبيض
  17. ↑ شبكة SEINet، التنوع البيولوجي في جنوب غرب الولايات المتحدة، صور فرع أريزونا ، وصف، خريطة التوزيع
  18. ↑ بورغيس، ك.س.، مورغان، م.، ديفيرنو، ل.، وهسباند، ب.س. (2005). التهجين غير المتماثل بيننوعين من التوت (التوت الأبيض، والتوت الأحمر) يختلفان في وفرتهما. علم البيئة الجزيئية 14: 3471-3483.
  19. 1 2 التوت الأبيض (Morus alba) من Feedipedia.org
  20. ↑ روهيلا، جولاب خان، وآخرون. "التوت (موروس spp.): نبات مثالي للتنمية المستدامة." الأشجار والغابات والناس 2 (2020): 100011.
  21. ↑ شارما، إس كيه، وكي كيه زوت. "التوت - نوع من الأشجار متعددة الأغراض للمناخات المتنوعة." إدارة المراعي والزراعة الحرجية 31.2 (2010): 97-101.
  22. ↑ كيرستين، ميشليم (2006-11-01)، "منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)" ، موسوعة ماكس بلانك للقانون الدولي العام ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-923169-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-04
  23. ↑ لايل، كاتي ليتشر (2010) [2004]. الدليل الكامل للنباتات البرية الصالحة للأكل، والفطر، والفواكه، والمكسرات: كيفية العثور عليها، وتحديدها، وطهيها ( الطبعة الثانية). غيلفورد، كونيتيكت: فالكون غايدز . ص 103. ISBN   978-1-59921-887-8. OCLC 560560606 . 
  24. ↑ هونغ، مين؛ لو، مين؛ تشيان، ييمين؛ وي، ليبينغ؛ تشانغ، ياكون؛ بان، شويينغ؛ لي، هوا؛ تشين، هواينغ؛ تانغ، نابينغ (2021). "تقييم السمية الفموية شبه المزمنة لمدة 90 يومًا لمستخلص التوت في فئران سبريج داولي" . مجلة INQUIRY: مجلة تنظيم الرعاية الصحية وتوفيرها وتمويلها . 58. منشورات SAGE. doi : 10.1177/00469580211056044 . ISSN 0046-9580 . PMC 8613892. PMID 34812659 .   
  25. ↑ لي، يوتشي؛ تشانغ، شياوبنغ؛ ليانغ، تشونلاي؛ هو، جينغ؛ يو، تشو (2018). "تقييم سلامة مستخلص أوراق التوت: دراسات السمية الحادة وشبه الحادة والسمية الجينية". علم السموم التنظيمي وعلم الأدوية . 95 : 220-226 . doi : 10.1016/j.yrtph.2018.03.007 . ISSN 0273-2300 . PMID 29530616. S2CID 4859424 .   
  26. ↑ يونغ، سامانثا (24 أغسطس/آب 2022). "وفاة زوجة عضو الكونغرس بعد تناولها علاجًا عشبيًا يُسوّق لإنقاص الوزن وعلاج السكري" . أخبار إن بي سي . كايزر هيلث نيوز .
  27. ↑ يونغ، سامانثا (14 سبتمبر 2022). "خبراء يشككون في دور التوت الأبيض في وفاة زوجة عضو الكونغرس" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  28. ^ "3940 - Futterbäume und -sträucher - Publikationen - Pflanzenbau، Umwelt، Natur، Landschaft - Hecken، Feld- und Ufergehölze - AGRIDEA" . agridea.abacuscity.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2024-11-10 .
  29. ↑ حسن، فيض؛ أرشد، محمد عادل؛ لي، منغوي؛ رحمن، محمد سيف؛ لور، خوان ج.؛ هوانغ، جياشيانغ (2020-11-01). "إمكانات الكتلة الحيوية لأوراق التوت ومركبات الفلافونويد فيها لتحسين الإنتاج والصحة لدى المجترات: رؤى آلية وآفاق مستقبلية" . مجلة الحيوانات . 10 (11): 2076. doi : 10.3390/ani10112076 . ISSN 2076-2615 . PMC 7695318. PMID 33182363 .   
  30. ^ كاتسوبي، تاكويا؛ إيماواكا، ناوتو؛ كاوانو، ياسوهيرو؛ يامازاكي، يوشيميتسو؛ شيواكو، كونينوري؛ ياماني ، يوسوكي (2006-07-01). "جليكوسيدات الفلافونول المضادة للأكسدة في أوراق التوت (Morus alba L.) معزولة بناءً على نشاط مضادات الأكسدة LDL" . كيمياء الغذاء . 97 (1): 25-31 . دوى : 10.1016/j.foodchem.2005.03.019 . ردمك 0308-8146 . 
  31. ↑ باي، سونغ هوان؛ سوه، هيونغ جو (1 أغسطس/آب 2007). "النشاط المضاد للأكسدة لخمسة أصناف مختلفة من التوت في كوريا" . مجلة علوم وتكنولوجيا الأغذية (LWT) . 40 (6): 955-962 . doi : 10.1016/j.lwt.2006.06.007 . ISSN 0023-6438 . 
  32. 1 2 سينغال، بريج كيشور، وآخرون. "مناهج الاستغلال الصناعي لثمار التوت (Mulberry sp.)." مجلة أبحاث فاكهة الزينة والنباتات 18.1 (2010): 83-99.
  33. ↑ "8.3 طريق الحرير - أصل أشجار التوت - فريد الكبرلي وإسكندر علييف" . www.azer.com . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2024 .
  34. ↑ كانديليس، ك.؛ هادجيورجيو، إ.؛ هاريزانيس، ب. (15 مارس 2008). "القيمة الغذائية لأوراق التوت الأبيض (موروس ألبا) كمكمل غذائي للأغنام" . صحة وإنتاج الحيوانات الاستوائية . 41 (1): 17-24 . doi : 10.1007/s11250-008-9149-y . ISSN 0049-4747 . PMID 19052898 .  
  35. ↑ Howstuffworks.com
  36. ↑ NRCS . " Morus alba " . قاعدة بيانات النباتات . وزارة الزراعة الأمريكية (USDA).
  37. ↑ ليتل، إلبرت ل. (1994) [1980]. دليل جمعية أودوبون الميداني لأشجار أمريكا الشمالية: المنطقة الغربية (طبعة شانتيكلير برس ). كنوبف. ص 424. ISBN   0394507614.
  38. ↑ مكتبة حبوب اللقاح، التوت الأبيض (موروس ألبا)
  39. ↑ شركة ثيرمو ساينتيفيك ،
  40. ↑ قسم الإرشاد التعاوني بجامعة أريزونا، مقاطعة يافاباي، النباتات التي قد تسبب الحساسية في مقاطعة يافاباي. مؤرشف بتاريخ 16 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

شعار ويكي سبيشيزبيانات متعلقة بـ Morus alba على ويكي الأنواع