توم ماكلينتوك

توماس ميلر ماكلينتوك الثاني (مواليد 10 يوليو 1956) سياسي أمريكي يشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الخامسة في ولاية كاليفورنيا منذ عام 2009 (وكانت تُعرف بالدائرة الرابعة حتى عام 2023). تمتد دائرته الانتخابية من ضواحي سكرامنتو إلى ضواحي فريسنو ، وتشمل منتزه يوسيميتي الوطني . ينتمي ماكلينتوك إلى الحزب الجمهوري ، وشغل منصب عضو في مجلس ولاية كاليفورنيا من عام 1982 إلى عام 1992، ومن عام 1996 إلى عام 2000، ثم أصبح عضوًا في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2008. ترشح ماكلينتوك دون جدوى لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا في انتخابات سحب الثقة عام 2003، ولمنصب نائب حاكم ولاية كاليفورنيا في انتخابات عام 2006 .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة السياسية المبكرة

وُلد ماكلينتوك في 10 يوليو 1956 في مقاطعة ويستشستر، نيويورك . [ أ ] انتقلت عائلته إلى ثاوزاند أوكس، كاليفورنيا ، عام 1965. [ 5 ] تخرج عام 1978 من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA) بشهادة في العلوم السياسية. في سن الثالثة والعشرين، انتُخب رئيسًا للحزب الجمهوري في مقاطعة فينتورا ، واستمر في منصبه حتى عام 1981. [ 6 ] [ 7 ] شغل منصب رئيس أركان السيناتور إد ديفيس من عام 1980 إلى عام 1982. ومن عام 1992 إلى عام 1994، شغل منصب مدير مركز دافعي الضرائب في كاليفورنيا. [ 8 ] كما شغل منصب مدير مركز غولدن ستيت للدراسات السياسية التابع لمعهد كليرمونت من عام 1995 إلى عام 1996. [ 9 ]

السياسة في كاليفورنيا

ماكلينتوك في عام 1988، خلال فترة ولايته الأولى في مجلس الولاية .

الجمعية التشريعية لولاية كاليفورنيا (1982-1992، 1996-2000)

في عام ١٩٨٢، ترشح ماكلينتوك، البالغ من العمر ٢٦ عامًا، عن الدائرة السادسة والثلاثين لمجلس ولاية كاليفورنيا ، والتي كانت آنذاك في ثاوزاند أوكس ، بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. فاز على الديمقراطية هارييت كوسمو هينسون بنسبة ٥٦٪ مقابل ٤٤٪. [ ١٠ ] وأُعيد انتخابه في عام ١٩٨٤، ففاز على توم جوليكور بنسبة ٧٢٪ مقابل ٢٨٪. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٨٦، أُعيد انتخابه لولاية ثالثة، ففاز على فرانك نيكيمكين بنسبة ٧٣٪ مقابل ٢٥٪. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٨٨، أُعيد انتخابه لولاية رابعة، ففاز على جورج ويب الثاني بنسبة ٧٠٪ مقابل ٢٩٪. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٩٠، أُعيد انتخابه لولاية خامسة، ففاز على جيني كونيل بنسبة ٥٩٪ مقابل ٣٦٪. [ ١٠ ]

بعد ترشحه للكونغرس عام 1992 ولمنصب المراقب المالي عام 1994، ترشح ماكلينتوك مرة أخرى لمجلس النواب عام 1996. ترشح عن الدائرة الثامنة والثلاثين في مجلس نواب ولاية كاليفورنيا ، وفاز على الديمقراطي جون لوريتزن بنسبة 56% مقابل 40% ليفوز بولايته السادسة في المجلس. [ 10 ] وفي عام 1998، أُعيد انتخاب ماكلينتوك لولاية سابعة بالتزكية. [ 10 ]

وضع ماكلينتوك قانون استخدام الحقن المميتة في كاليفورنيا لتطبيق عقوبة الإعدام . كما عارض زيادة الضرائب ودعم خفض الإنفاق. وكان من أشد المؤيدين لإلغاء ضريبة السيارات. [ 11 ] [ 12 ]

مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا (2000-2008)

توم ماكلينتوك كعضو في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا

في عام 2000، تقاعد ماكلينتوك من مجلس ولاية كاليفورنيا ليترشح عن الدائرة التاسعة عشرة في مجلس شيوخ الولاية . حصل على المركز الأول في الانتخابات التمهيدية المفتوحة التي جرت في 7 مارس بنسبة 52% من الأصوات. وفي نوفمبر، هزم منافسه الديمقراطي دانيال غونزاليس بنسبة 58% مقابل 42%. [ 10 ] وأُعيد انتخابه في عام 2004، متغلبًا على بول جوزيف غرابير بنسبة 61% مقابل 39%. [ 10 ]

في عام ٢٠٠٨، صوّت ماكلينتوك ضدّ الاقتراح رقم ٢، الذي يحظر حبس العجول والخنازير والدجاج في أقفاص صغيرة لا تستطيع فيها مدّ أطرافها. وقال ردًّا على ردود الفعل الغاضبة على تصويته: "حيوانات المزرعة غذاء وليست أصدقاء". كما أشار إلى قلقه بشأن ارتفاع فواتير البقالة. [ ١٣ ] في عام ٢٠٠٠، كان له دورٌ فعّال في اقتراح تخفيض رسوم ترخيص المركبات بمقدار الثلثين. وفي عام ٢٠٠٣، عارض محاولة الحاكم آنذاك، غراي ديفيس ، إلغاء قرارٍ بتخفيض رسوم ترخيص المركبات. [ ١٤ ] كما عارض ماكلينتوك جهود خفض العجز التي كانت ستؤدي إلى زيادة الضرائب. ودعم لجنة تقليص البيروقراطية وإغلاق المؤسسات، ونظام الميزانية القائم على الأداء . [ ١٥ ]

انتخابات أخرى

انتخابات المراقب المالي لعام 1994

ترشح ماكلينتوك لمنصب مراقب حسابات ولاية كاليفورنيا بعد تقاعد شاغل المنصب غراي ديفيس . فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، متغلبًا على جون موريس بنسبة 61% مقابل 39%. [ 10 ] وفي الانتخابات العامة، خسر أمام كاثلين كونيل ، المساعدة الخاصة السابقة لرئيس بلدية لوس أنجلوس توم برادلي ومديرة هيئة الإسكان في لوس أنجلوس ، بنسبة 48% مقابل 46%، بينما حصل ثلاثة مرشحين آخرين على نسبة الـ 6% المتبقية من الأصوات. [ 10 ]

انتخابات المراقب المالي لعام 2002

ترشح ماكلينتوك لمنصب المراقب المالي مرة أخرى عام 2002، في مواجهة المرشح الديمقراطي ستيف ويستلي ، وهو مدير تنفيذي في شركة إيباي . أنفق ويستلي على حملته الانتخابية خمسة أضعاف ما أنفقه ماكلينتوك. ركزت حملات ماكلينتوك على تعزيز المساءلة عن ميزانية الولاية. تضمنت الإعلانات شخصية أنغوس ماكلينتوك ، وهو ابن عم خيالي وزميل له من أصول اسكتلندية أمريكية، يُشيد باقتصاد ماكلينتوك ومسؤوليته في إعلانات قصيرة مدتها 15 ثانية. خسر ماكلينتوك بفارق ضئيل بلغ 0.2% فقط، أي 16,811 صوتًا، أمام ويستلي الذي فاز بنسبة 45.3% من الأصوات. وحصل ثلاثة مرشحين آخرين على 9.5% من الأصوات. [ 10 ]

انتخابات سحب الثقة من حاكم الولاية عام 2003

في عام ٢٠٠٣، ترشح ماكلينتوك في انتخابات سحب الثقة ضد ديفيس. فاز الممثل الجمهوري أرنولد شوارزنيجر بالانتخابات بنسبة ٤٩٪ من الأصوات. وجاء نائب الحاكم الديمقراطي كروز بوستامانتي في المركز الثاني بنسبة ٣١٪. وحلّ ماكلينتوك ثالثًا بنسبة ١٤٪. وحصل الجمهوريان شوارزنيجر وماكلينتوك معًا على دعم ٥,٣٦٣,٧٧٨ ناخبًا في كاليفورنيا، أي ما يعادل ٦٢.١٪ من الأصوات. وحصل ١٣٢ مرشحًا آخر على النسبة المتبقية البالغة ٦.٤٪. [ ١٠ ]

حقق ماكلينتوك أفضل أداء له في مقاطعة ستانيسلاوس ، حيث حصل على 24% من الأصوات. كما تجاوزت نسبة تأييده 20% في عدة مقاطعات أخرى: ماريبوسا (23%)، وتولومني (22%)، وتيهاما (21%)، وكالافيراس (20%)، وماديرا (20%)، ومودوك (20%)، وشاستا (20%)، وسان جواكين (20%)، وفينتورا (20%). [ 16 ]

انتخابات نائب حاكم الولاية لعام 2006

ترشّح ماكلينتوك لمنصب نائب حاكم الولاية عام 2006. فاز على توني فارمر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 94% مقابل 6%. [ 10 ] وفي الانتخابات العامة، خسر أمام جون غارامندي ، مفوض التأمين الحكومي الديمقراطي ، بنسبة 49% مقابل 45%. [ 10 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

1992

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، تقاعد ماكلينتوك من الجمعية العامة لينافس النائب الديمقراطي الأمريكي أنتوني سي. بيلينسون في الدائرة الرابعة والعشرين بولاية كاليفورنيا . فاز ماكلينتوك في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، التي ضمت تسعة مرشحين، بأغلبية 34% من الأصوات، متفوقًا على منافسه سانغ كورمان، صاحب المركز الثاني، بفارق 11 نقطة. [ 10 ] ثم فاز بيلينسون على ماكلينتوك بنسبة 56% مقابل 39%. [ 10 ]

2008

في 4 مارس/آذار 2008، أعلن ماكلينتوك ترشحه لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا ، والتي تقع على بعد حوالي 300 ميل شمال الدائرة التي كان يمثلها في مجلس شيوخ الولاية. وكان جون دوليتل ، شاغل المنصب لتسع دورات، على وشك التقاعد. لم يتمكن ماكلينتوك من التصويت لنفسه في الانتخابات التمهيدية أو العامة. ورغم أنه كان يقيم معظم العام في إلك غروف ، إحدى ضواحي سكرامنتو الواقعة ضمن الدائرة الثالثة آنذاك، إلا أن محل إقامته القانوني كان في ثاوزاند أوكس، ضمن حدود دائرته في مجلس شيوخ الولاية. وينص دستور كاليفورنيا على إلزام أعضاء مجلس الشيوخ بالحفاظ على محل إقامتهم القانوني في الدائرة التي يمثلونها. [ 17 ]

فور دخول ماكلينتوك السباق، انسحب زميلاه الجمهوريان ريكو أولر وإريك إيغلاند من الانتخابات التمهيدية وأعلنا تأييدهما له. [ 17 ] [ 18 ] كما حظي بتأييد كل من تجمع الحرية الجمهوري ، [ 19 ] ونادي النمو ، والنائب الأمريكي رون بول . واجه ماكلينتوك النائب الأمريكي السابق دوغ أوز ، وهو معتدل مثّل الدائرة الثالثة المجاورة من عام 1999 إلى عام 2005. ومثل ماكلينتوك، كان أوز يقيم خارج الدائرة، ووُصف بأنه دخيل ليبرالي صوّت لصالح رفع الضرائب وتأييد تخصيصات مالية محددة. فاز ماكلينتوك على أوز بنسبة 54% مقابل 39%. [ 10 ]

كان المرشح الديمقراطي هو المقدم المتقاعد من سلاح الجو تشارلز د. (تشارلي) براون، الذي خاض منافسة قوية غير متوقعة ضد دوليتل في عام 2006. في مارس 2008، انتقدت الإعلانات الانتخابية لحملة أوز ماكلينتوك لتلقيه أكثر من 300 ألف دولار كبدل معيشة يومي خلال فترة عضويته في مجلس شيوخ الولاية، على الرغم من إقامته في إلك غروف معظم أيام السنة. دافع ماكلينتوك عن استحقاقه لهذه المدفوعات لأن محل إقامته القانوني كان في ثاوزاند أوكس، ضمن دائرته الانتخابية. وقال: "يقع مسكن كل مشرّع [في منطقة سكرامنتو] بالقرب من مبنى الكابيتول. تكاليف إقامتي هنا أعلى بكثير من متوسط ​​تكاليف المشرّع العادي لأن عائلتي تقيم هنا". [ 20 ] زعمت الإعلانات الانتخابية لحملة أوز أن ماكلينتوك لا يملك أو يستأجر منزلاً في الدائرة التاسعة عشرة، ولكنه ادعى أن منزل والدته في ثاوزاند أوكس هو محل إقامته في دائرة مجلس شيوخ الولاية. أثارت هذه الهجمات ردًا من زوجة ماكلينتوك، لوري، التي قالت إن ماكلينتوك بقي مع والدته ليرعاها بعد مرضها وبعد وفاة زوجها. [ 21 ] شنّ ماكلينتوك حملة إعلانية هاجم فيها مشاركة براون في احتجاج عام 2005 الذي نظمته منظمة "كود بينك" ، وهي جماعة بارزة مناهضة للحرب، وزعم أن براون يؤيد زواج المثليين لكنه لا يؤيد وجود القوات في العراق. كما صوّر براون على أنه نسخة طبق الأصل من رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي . [ 12 ]

بحلول 23 نوفمبر، كان ماكلينتوك متقدمًا على براون بفارق 1566 صوتًا (0.4% من إجمالي الأصوات)، بنتيجة 184190 صوتًا مقابل 182624. وزادت النتائج اللاحقة الفارق قليلًا، مع ورود آخر النتائج من مقاطعة إل دورادو بعد عيد الشكر بفترة وجيزة . في 1 ديسمبر، أعلن ماكلينتوك فوزه، بينما أقر براون بالهزيمة في 3 ديسمبر. هزم ماكلينتوك براون بفارق 0.5%، أي 1800 صوت. [ 22 ] وحقق فوزًا ساحقًا بفارق 3500 صوت في مقاطعة بلاسير ، أكبر مقاطعات الدائرة. وفاز براون في ثلاث من مقاطعات الدائرة التسع: سييرا (49.8%)، وبلوماس (47.9%)، ونيفادا (42.3%). [ 23 ] [ 24 ] فاز ماكلينتوك بشكل رئيسي بفضل جون ماكين ، الذي فاز بالدائرة الرابعة بنسبة 54٪ من الأصوات، وهو خامس أفضل مجموع له في الولاية.

2010

فاز ماكلينتوك على مايكل بابيتش في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، حيث حصل بابيتش على 78% مقابل 22%. [ 10 ] وفي 2 نوفمبر، أُعيد انتخابه، متغلبًا على رجل الأعمال كلينت كورتيس بنسبة 61% مقابل 31%، وفاز في جميع مقاطعات الدائرة. [ 10 ]

2012

خلال فترتيه الأوليين، مثل ماكلينتوك منطقة تغطي الركن الشمالي الشرقي من كاليفورنيا، من الضواحي الشرقية لساكرامنتو إلى حدود ولاية أوريغون.

أدى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام 2010 إلى تقليص مساحة الدائرة الرابعة جنوبًا. ولم يتبق من الدائرة الرابعة القديمة سوى ثلاث مقاطعات: نيفادا، وبلاسر، وإل دورادو. وقد استُبعدت حصة الدائرة الرابعة من مقاطعة ساكرامنتو، بما في ذلك الجزء من إلك غروف الذي يضم منزل ماكلينتوك. تقع إلك غروف الآن بالكامل ضمن حدود الدائرة السابعة المجاورة ، التي يمثلها الديمقراطي آمي بيرا ، مما يجعل ماكلينتوك واحدًا من أعضاء الكونغرس القلائل الذين يقيمون خارج الدائرة التي يمثلونها. ينص الدستور على أن يقيم أعضاء مجلس النواب في الولاية التي يمثلونها فقط، لكن العرف السائد منذ زمن طويل يقضي بأن يقيموا في دوائرهم أو بالقرب منها. صرّح ماكلينتوك في عام 2016 بأنه يعتزم نقل مسكنه إلى داخل الدائرة الرابعة بعد إعادة تقسيمها بمجرد أن ترتفع أسعار المنازل بما يكفي لبيع منزله في إلك غروف. [ 25 ]

في عام ٢٠١٢، طبقت كاليفورنيا نظام الانتخابات التمهيدية "للمرشحين الأفضل"، حيث يتنافس مرشحو جميع الأحزاب، ويتأهل المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات، بغض النظر عن الحزب، إلى الانتخابات العامة. كان ماكلينتوك والديمقراطي جاك أوبال المرشحين الوحيدين في الانتخابات التمهيدية "للمرشحين الأفضل"، لذا كانت الانتخابات العامة بمثابة إعادة للمواجهة. كانت الدائرة الرابعة المُعاد تشكيلها جمهورية بقوة مثل سابقتها، وأُعيد انتخاب ماكلينتوك لولاية ثالثة، متغلبًا على أوبال بنسبة ٦١٪ مقابل ٣٩٪ في الانتخابات العامة. فاز ماكلينتوك في جميع مقاطعات الدائرة العشر باستثناء اثنتين: ألبين (٤١٪) ونيفادا (٣٧٪). [ ١٠ ]

2014

أُعيد انتخاب ماكلينتوك، حيث حلّ في المركز الأول في الانتخابات التمهيدية "للمرشحين الأوائل" في كاليفورنيا، وهزم منافسه الجمهوري المعتدل، الرائد في الحرس الوطني آرت مور، في الانتخابات العامة بنسبة 60% مقابل 40%. [ 26 ]

2016

فاز ماكلينتوك مجدداً بالمركز الأول في الانتخابات التمهيدية، وهزم الديمقراطي روبرت دبليو ديرليت، وهو طبيب وناشط بيئي وأستاذ متقاعد من جامعة كاليفورنيا في ديفيس ، في الانتخابات العامة بنسبة 63% مقابل 37%. [ 27 ] [ 28 ]

2018

فازت ماكلينتوك على منافستها الديمقراطية جيسيكا مورس في الانتخابات العامة، حيث حصلت على 184,401 صوتًا مقابل 156,253 صوتًا لها (54.1% مقابل 45.9%). [ 29 ]

التعيين

خلال الدورة 112 للكونغرس ، كان ماكلينتوك أحد أعضاء لجنة الدراسات الجمهورية الأربعين الذين صوتوا مرارًا ضد قيادة الحزب الجمهوري، وأبدوا استياءهم علنًا من مشاريع القوانين في مجلس النواب. [ 30 ] في عام 2011، صوّت ضد قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2012 بسبب بند يسمح للحكومة والجيش باحتجاز المواطنين الأمريكيين وغيرهم إلى أجل غير مسمى دون محاكمة. [ 31 ] وكان إيغور بيرمان، رئيس أركان ماكلينتوك، مرشحًا للكونغرس عن الدائرة السابعة في كاليفورنيا عام 2014.

في عام 2009، وقّع ماكلينتوك على تعهد برعاية منظمة "أمريكيون من أجل الرخاء" يتعهد فيه بالتصويت ضد أي تشريع يتعلق بالاحتباس الحراري من شأنه رفع الضرائب. [ 32 ]

صوّت ماكلينتوك لصالح قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017. [ 33 ] وصوّت ضد النسخة الأولى من مشروع القانون، مُعربًا عن استيائه من إلغاء الخصومات المتعلقة بالنفقات الطبية، وفوائد قروض الطلاب، وخسائر الكوارث . وقد تمّت معالجة هذه البنود الثلاثة في النسخة النهائية من مشروع القانون. وقال ماكلينتوك إنّ مشروع القانون من شأنه "إعادة العمال الأمريكيين إلى وضع تنافسي دولي". وأعرب عن قلقه بشأن تأثير مشروع القانون على عجز الميزانية، وتوقع أن يتمّ معالجته "من خلال إصلاحات الإنفاق في العام المقبل". [ 34 ]

في عام 2017، دعت ماكلينتوك إلى تعيين المدعي الخاص روبرت مولر للتحقيق مع الرئيس دونالد ترامب . ورأت ماكلينتوك أن إقالة ترامب لجيمس كومي تبرر تعيين مدعٍ خاص. [ 35 ]

بعد أن سحب ترامب ألف جندي أمريكي من الأراضي التي يسيطر عليها الأكراد على الحدود السورية جنوب تركيا عام 2019، أقرّ مجلس النواب الأمريكي قرارًا بأغلبية 354 صوتًا مقابل 60، يدينه لتخليه عن حلفاء الولايات المتحدة، الأمر الذي سيسمح لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) بإعادة تنظيم صفوفه وحشد قواته، ويسمح للأتراك بمهاجمة الأكراد. وكان ماكلينتوك أحد العضوين في وفد كاليفورنيا بالكونغرس اللذين صوّتا ضد القرار. [ 36 ]

في عام 2020، كانت ماكلينتوك الجمهورية الوحيدة في مجلس النواب التي شاركت في رعاية قانون إنهاء الحصانة المشروطة ، الذي طُرح استجابةً لمقتل جورج فلويد والاحتجاجات الواسعة التي أعقبته . [ 37 ] وقدّم القانون كلٌ من جاستن أماش وأيانا بريسلي ، وشارك في رعايته 62 ديمقراطياً في مجلس النواب بالإضافة إلى ماكلينتوك. [ 38 ] ولأن أماش كان مسجلاً كليبرتاري عند تقديم القانون في يونيو 2020، فإن دعم ماكلينتوك جعل القانون، من الناحية الفنية، أول تشريع فيدرالي يحظى بتأييد ثلاثة أحزاب في تاريخ الولايات المتحدة الحديث. [ 39 ]

في الكونغرس الـ118 ، صوّت ماكلينتوك ضدّ العديد من المقترحات لتأديب بعض الديمقراطيين في مناصبهم، مثل أول توبيخ لآدم شيف، وتوبيخ رشيدة طليب، وعزل أليخاندرو مايوركاس . وفي كلٍّ منها، انتقد بشدة أفعالهم، لكنه اعتبر هذه المقترحات بمثابة تآكل للمعايير التي ينبغي أن تخضع لها مثل هذه المقترحات. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وعلى الرغم من إلقائه خطابًا يدعم فيه اعتبار ميريك غارلاند مُخالفًا لأمر الكونغرس بسبب مقاضاته الفيدرالية لدونالد ترامب، إلا أنه صوّت ضدّ اعتباره مُخالفًا لأمر الكونغرس لرفضه الإفراج عن الملفات الصوتية لمقابلات هور في قضية وثائق جو بايدن السرية . [ 43 ]

اعتبارًا من أكتوبر 2021، صوتت ماكلينتوك بما يتماشى مع موقف جو بايدن المعلن بنسبة 5% من الوقت. [ 44 ]

تشريع

أيد ماكلينتوك قانون حماية حقوق المياه ، وهو مشروع قانون يمنع الوكالات الفيدرالية من إجبار جهات معينة على التنازل عن حقوقها المائية للولايات المتحدة لاستخدام الأراضي العامة . [ 45 ] جاء مشروع القانون ردًا على قرار دائرة الغابات الأمريكية بالسعي إلى إصدار "لائحة جديدة تطالب بنقل حقوق المياه إلى الحكومة الفيدرالية كشرط للحصول على التصاريح اللازمة لتشغيل 121 منتجعًا للتزلج تقع على أراضٍ فيدرالية". [ 46 ] أيد ماكلينتوك مشروع القانون، قائلاً إن لائحة دائرة الغابات "تُظهر موقفًا عدائيًا متزايدًا من جانب هذه الوكالة تجاه أولئك الذين يستغلون غاباتنا الوطنية الشاسعة استغلالًا مثمرًا، في هذه الحالة من خلال تعزيز السياحة التي تعتمد عليها مجتمعاتنا الجبلية وجذبها". [ 46 ]

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 118 : [ 47 ]

عضويات التجمع

المواقف السياسية

الانتخابات الرئاسية لعام 2020

في ديسمبر/كانون الأول 2020، انضمت ماكلينتوك إلى 125 عضوًا جمهوريًا آخر في الكونغرس لتوقيع مذكرة قانونية داعمة لدعوى قضائية رفعها المدعي العام لولاية تكساس، والتي سعت إلى إلغاء النتائج المعتمدة للانتخابات الرئاسية لعام 2020 في أربع ولايات أمريكية أخرى. ووصف المدعي العام لولاية بنسلفانيا الدعوى بأنها "استغلال تحريضي للعملية القضائية"، [ 53 ] ووصفها ميت رومني، المرشح الجمهوري للرئاسة عام 2012، بأنها "مجرد جنون" . [ 54 ]

أصدرت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي بياناً وصفت فيه توقيع مذكرة الصديق بأنه عمل "تقويض للانتخابات". [ 55 ] [ 56 ]

أصبح ماكلينتوك لاحقاً واحداً من سبعة جمهوريين لم يؤيدوا جهود زملائهم للطعن في نتائج انتخابات 6 يناير 2021. وقد وقّع هؤلاء السبعة على رسالة، وإن كانت تُضفي مصداقية على مزاعم ترامب بشأن تزوير الانتخابات، إلا أنها ذكرت أن الكونغرس لا يملك سلطة التأثير على نتيجة الانتخابات. [ 57 ]

صوّت ماكلينتوك ضد عزل ترامب بسبب دوره في التحريض على اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021. [ 58 ]

حقوق الحيوان

وقد صرح ماكلينتوك بأن "حيوانات المزرعة هي طعام وليست أصدقاء". [ 13 ]

القنب

في عام ٢٠١٥، قدّم ماكلينتوك تعديلاً للحدّ من تطبيق القانون الفيدرالي في الولايات التي شرّعت استخدام القنب . [ ٥٩ ] عُرف هذا التعديل باسم تعديل ماكلينتوك-بوليس ، لكنه رُفض بتصويت ٢٠٦ مقابل ٢٢٢. [ ٥٩ ] أُعيد تقديمه في عام ٢٠١٩ باسم تعديل بلوميناور-ماكلينتوك-نورتون، وتمّت الموافقة عليه بتصويت ٢٦٧ مقابل ١٦٥. [ ٦٠ ]

في عام 2016، أيّد ماكلينتوك الاقتراح رقم 64 في كاليفورنيا ، وهو قانون استخدام الماريجوانا للبالغين. [ 61 ] وصرح قائلاً: "لقد خذلتنا قوانيننا الحالية، وأدت إلى خلق سوق سوداء عنيفة وإجرامية تُسوّق بنشاط وقوة للشباب. إن تقنين الماريجوانا يُزيل الربح الإجرامي من المعادلة، ويسمح لنا بتنظيمها بنفس الطريقة التي ننظم بها الكحول حاليًا." [ 62 ]

في عام 2020، كان ماكلينتوك أحد خمسة أعضاء جمهوريين في مجلس النواب صوتوا لصالح قانون إعادة استثمار فرص الماريجوانا وشطب السجلات الجنائية (MORE) لتقنين القنب على المستوى الفيدرالي. [ 63 ] [ 64 ] وفي عام 2021، كان أحد الرعاة الأصليين الأربعة لمشروع قانون تقنين القنب الذي قاده الجمهوريون والذي يحمل اسم قانون إصلاح الولايات. [ 65 ]

كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 ، أعربت ماكلينتوك عن رأيها بأن ارتداء الكمامات لا ينبغي أن يكون إلزاميًا، وقالت أثناء ارتدائها الكمامة خلال جلسات الكونغرس: "هذه الكمامة عديمة الفائدة". [ 66 ] وخلال جلسة عزل دونالد ترامب الثانية ، ارتدت ماكلينتوك كمامة كُتب عليها: "هذه الكمامة عديمة الفائدة مثل حاكمنا"، في إشارة إلى الحاكم غافين نيوسوم . [ 67 ] [ 68 ]

الدفاع

في سبتمبر 2021، كانت ماكلينتوك من بين 75 جمهوريًا في مجلس النواب صوتوا ضد قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2022، والذي يتضمن بندًا يلزم بتجنيد النساء. [ 69 ] [ 70 ]

بيئة

يشكك ماكلينتوك في الدور الذي يلعبه النشاط البشري في تغير المناخ، بحجة أن "المناخ يتغير منذ أربعة مليارات ونصف المليار سنة". [ 71 ]

ضبط النفس المالي

في عام 2025، قدمت ماكلينتوك مشروع قانون يمنح الرئيس حق النقض الجزئي على بنود الميزانية من خلال تعديل دستور الولايات المتحدة. [ 72 ] وينص هذا المقترح على منح الرئيس سلطة إلغاء أو تخفيض مخصصات محددة في مشاريع قوانين تفويض التمويل.

السياسة الخارجية

في عام 2019، كانت ماكلينتوك واحدة من 60 نائباً صوتوا ضد إدانة انسحاب ترامب من سوريا . [ 73 ]

في عام 2020، صوتت ماكلينتوك ضد قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2021، والذي كان سيمنع الرئيس من سحب الجنود من أفغانستان دون موافقة الكونغرس. [ 74 ]

في يونيو 2021، كان ماكلينتوك واحداً من 49 عضواً جمهورياً في مجلس النواب صوتوا لصالح إلغاء قانون تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق. [ 75 ] [ 76 ]

في يوليو 2021، كان ماكلينتوك واحداً من خمسة جمهوريين في مجلس النواب صوتوا ضد مشروع قانون يخصص 2.1  مليار دولار لتأشيرات الأفغان وأمن مبنى الكابيتول. [ 77 ]

في عام 2023، كانت ماكلينتوك من بين 47 جمهورياً صوتوا لصالح القرار المشترك رقم 21 الصادر عن مجلس النواب، والذي وجه الرئيس جو بايدن إلى سحب القوات الأمريكية من سوريا في غضون 180 يوماً. [ 78 ] [ 79 ]

حقوق الإنسان والحقوق المدنية

يعارض ماكلينتوك زواج المثليين . وفي عام 2008، قال: "إن تسمية الشراكة المثلية بالزواج لا يجعلها كذلك". [ 13 ]

في يونيو 2021، كان ماكلينتوك واحداً من 14 عضواً جمهورياً في مجلس النواب صوتوا ضد تشريع يقضي بجعل يوم 19 يونيو، أو يوم التحرير ، عطلة فيدرالية. [ 80 ]

الهجرة

صوّت ماكلينتوك ضد قانون الإنصاف للمهاجرين ذوي المهارات العالية لعام 2019، والذي كان من شأنه تعديل قانون الهجرة والجنسية لإلغاء الحد العددي لكل دولة للمهاجرين العاملين، وزيادة الحد العددي لكل دولة للمهاجرين الذين ترعاهم الأسرة، ولأغراض أخرى. [ 81 ]

صوّت ماكلينتوك ضد قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 الذي يسمح لوزارة الأمن الداخلي بمضاعفة عدد تأشيرات H-2B المتاحة تقريبًا للفترة المتبقية من السنة المالية 2020. [ 82 ] [ 83 ]

صوّت ماكلينتوك ضد قانون الاعتمادات الموحدة (HR 1158) الذي يمنع فعلياً إدارة الهجرة والجمارك من التعاون مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية لاحتجاز أو ترحيل الكفلاء الأجانب غير الشرعيين للأطفال الأجانب غير المصحوبين بذويهم. [ 84 ]

حقوق التصويت

تعارض ماكلينتوك التصويت عبر البريد، قائلةً في عام 2020 إنه "عملية فاسدة" تسمح بإرسال بطاقات الاقتراع إلى الناخبين الذين توفوا أو انتقلوا إلى أماكن أخرى. [ 85 ]

الحياة الشخصية

كان ماكلينتوك متزوجًا من لوري ماكلينتوك حتى وفاتها في ديسمبر 2021، نتيجة الجفاف الناجم عن التهاب المعدة والأمعاء ، والذي يُعزى، وفقًا لتقرير الطبيب الشرعي، إلى "الآثار الجانبية لتناول أوراق التوت الأبيض ". [ 86 ] [ 87 ] ماكلينتوك معمداني . [ 88 ] اعتبارًا من عام 2024[ 89 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات الدائرة 36 ​​في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1982 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك60,70255.9
ديمقراطيهارييت كوسمو هينسون47,93244.1
إجمالي الأصوات108,634100
تحول 
الجمهوريين
انتخابات الدائرة 36 ​​في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1984 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)94,39171.5
ديمقراطيتوم جوليكور37,61028.5
إجمالي الأصوات132,001100
تحول 
الجمهوريين
انتخابات الدائرة 36 ​​في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1986 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)77,13273.3
ديمقراطيفرانك نيكيمكين2620824.9
ليبرتاريإتش. بروس دريسكول18751.8
إجمالي الأصوات105,215100
تحول 
الجمهوريين
انتخابات الدائرة 36 ​​في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1988 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)101,01270.0
ديمقراطيجورج ويب الثاني39,53927.4
ليبرتاريإتش. بروس دريسكول37822.6
إجمالي الأصوات144,333100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة 36 ​​بمجلس ولاية كاليفورنيا، 1990
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)28,74080.7
جمهوريكيفن ستاكر686619.3
إجمالي الأصوات35,606100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات الدائرة 36 ​​في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1990 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)66,08158.6
ديمقراطيجيني كونيل40,35635.8
ليبرتاريديفيد أ. هارنر63715.6
إجمالي الأصوات112,808100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية كاليفورنيا، الدورة السادسة والعشرون، عام 1992
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك2016334.5
جمهوريسانغ كورمان1388423.7
جمهوريبيل سبيلان10,67918.3
جمهوريجيم سالومون43827.5
جمهوريروب ماير28894.9
جمهوريستيفن وايس22383.8
جمهورينيكولاس هاريتون18053.1
جمهوريروبرت كولاكو15822.7
جمهوريهاري واشتل9021.5
إجمالي الأصوات58,524100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1992 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأنتوني سي. بيلينسون (شاغل المنصب)141,74255.5
جمهوريتوم ماكلينتوك99,83539.1
السلام والحريةجون بول لينبلاد13,6905.4
إجمالي الأصوات255,267100
تحول 
ديمقراطي
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب مراقب حسابات ولاية كاليفورنيا، 1994
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك1,112,43560.8
جمهوريجون موريس717,68139.2
إجمالي الأصوات1,830,116100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات مراقب ولاية كاليفورنيا، 1994 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكاثلين كونيل3,980,73148.3
جمهوريتوم ماكلينتوك3,792,99746.1
السلام والحريةإليزابيث أ. ناكانو182,6712.2
أمريكان إندبندنتناثان جونسون152,2281.8
ليبرتاريكولين لانغ128,2531.6
إجمالي الأصوات8,236,880100
تحول 
ديمقراطي
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة 38 لمجلس ولاية كاليفورنيا، 1996
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك1399938.2
جمهوريروس هوبكنز742520.3
جمهوريبوب لاركين477413.0
جمهوريروبرت هاملين406811.1
جمهوريستيفن فرانك33089.0
جمهوريبيغي فريمان30938.4
إجمالي الأصوات36,667100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات الدائرة 38 في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1996 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك71,59655.5
ديمقراطيجون لوريتزن51,27439.8
القانون الطبيعيفيرجينيا ف. نيومان6,0214.7
إجمالي الأصوات128,891100
تحول 
الجمهوريين
انتخابات الدائرة 38 في مجلس ولاية كاليفورنيا، 1998 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)78,417100
إجمالي الأصوات78,417100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية لمجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا، الدائرة 19، عام 2000
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك99,13552.5
ديمقراطيدانيال غونزاليس56,73930.0
جمهوريجودي ميكلز33,25517.5
إجمالي الأصوات189,129100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا، الدائرة 19، 2000 [ 91 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك165,42257.6
ديمقراطيدانيال غونزاليس121,89342.4
إجمالي الأصوات287,315100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب مراقب حسابات ولاية كاليفورنيا، 2002
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك948,53945.8
جمهوريدين أندال736,31735.5
جمهوريسنو هيوم194,8839.4
جمهورينانسي بيتشام194,5839.3
إجمالي الأصوات2,074,322100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات مراقب ولاية كاليفورنيا، 2002 [ 92 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيستيف ويستلي3,289,83945.4
جمهوريتوم ماكلينتوك3,273,02845.1
أخضرلورا ويلز419,8735.8
القانون الطبيعيج. كارلوس أغيري179,9992.4
أمريكان إندبندنتإرنست فانس96,0191.3
إجمالي الأصوات7,258,758100
تحول 
ديمقراطي

للاطلاع على قائمة كاملة بجميع المرشحين الذين شاركوا في انتخابات سحب الثقة لعام 2003، انظر انتخابات سحب الثقة لحاكم ولاية كاليفورنيا لعام 2003 .

انتخابات سحب الثقة من حاكم ولاية كاليفورنيا لعام 2003 [ 93 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأرنولد شوارزنيجر4,206,28448.6
ديمقراطيكروز بوستامانتي2,724,87431.5
جمهوريتوم ماكلينتوك1,161,28713.5
أخضربيتر كاميجو242,2472.8
مستقلأريانا هافينغتون47,5050.6
جمهوريبيتر أوبيروث251340.3
ديمقراطيلاري فلينت174580.3
مستقلغاري كولمان142420.2
إجمالي الأصوات8,657,915100
تحول 
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين
انتخابات مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا، الدائرة 19، 2004 [ 94 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)233,36560.8
ديمقراطيبول غرابير151,08539.2
إجمالي الأصوات384,450100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية كاليفورنيا، 2006
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك1,760,66793.8
جمهوريتوني فارمر117,3356.2
إجمالي الأصوات1,878,002100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات نائب حاكم ولاية كاليفورنيا، 2006 [ 95 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون غارامندي4,189,58449.2
جمهوريتوم ماكلينتوك3,845,85845.1
أخضردونا ج. وارين239,1072.8
ليبرتاريلينيت شو142,8511.6
أمريكان إندبندنتجيم كينج86,4460.8
السلام والحريةستيوارت أ. ألكسندر43,3190.5
إجمالي الأصوات8,529,165100
تحول 
ديمقراطي
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الرابعة للكونغرس بولاية كاليفورنيا، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك51,65553.5
جمهوريدوغ أوز3780239.2
جمهوريسوزان جونز49205.0
جمهوريثيودور تيربوليزارد22492.3
إجمالي الأصوات96,626100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 2008 [ 96 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك185,79050.3
ديمقراطيتشارلي براون183,99049.7
إجمالي الأصوات369,780100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الرابعة للكونغرس بولاية كاليفورنيا، 2010
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)89,44378.5
جمهوريمايكل بابيتش24,52821.5
إجمالي الأصوات113,971100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 2010 [ 97 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك186,39261.3
ديمقراطيكلينت كورتيس95,65331.4
أخضربنيامين إيمري221797.3
إجمالي الأصوات304,224100
تحول 
الجمهوريين
انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 2012 [ 98 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك197,80361.1
ديمقراطيجاك أوبال125,88538.9
إجمالي الأصوات323,688100
تحول 
الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)80,99956.2
جمهوريآرثر "آرت" مور32,85522.8
مستقلجيفري جيرلاش30,30021.0
إجمالي الأصوات144,154100
نسبة إقبال الناخبين%
انتخابات الدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا لمجلس النواب، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)126,78460.0
جمهوريآرثر "آرت" مور84,35040.0
إجمالي الأصوات211,134100
نسبة إقبال الناخبين%
الانتخابات التمهيدية للدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا، 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)135,62661.5
ديمقراطيروبرت ديرليت60,57427.5
ديمقراطيشون وايت2446011.1
انتخابات الدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا لمجلس النواب، 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)220,13362.7
ديمقراطيروبرت دبليو ديرليت130,84537.3
إجمالي الأصوات350,978100
انتخابات الدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا لعام 2018 [ 29 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)184,40154.1
ديمقراطيجيسيكا مورس156,25345.9
إجمالي الأصوات340,654100
انتخابات الدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا لعام 2020 [ 99 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)247,29155.9
ديمقراطيبرين كينيدي194,73144.1
إجمالي الأصوات442,022100
الدائرة الانتخابية الخامسة في كاليفورنيا ، 2022
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)87,01045.5
ديمقراطيمايكل ج. باركلي64,28533.6
جمهوريناثان ف. ماجسج2529913.2
لا أفضلية حزبيةستيف وزنياك60453.2
جمهوريديفيد مين59273.1
جمهوريكيلستن تشارلز أوبيرت28641.5
إجمالي الأصوات191,430100.0
الانتخابات العامة
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)172,83461.3%
ديمقراطيمايكل ج. باركلي109,00338.7%
إجمالي الأصوات281,837100.0
الدائرة الانتخابية الخامسة في كاليفورنيا ، 2024 [ 100 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)118,95858.5
ديمقراطيمايك باركلي66,68032.8
لا أفضلية حزبيةستيف وزنياك17,6368.7
إجمالي الأصوات203,274100.0
الانتخابات العامة
جمهوريتوم ماكلينتوك (شاغل المنصب)227,64361.8
ديمقراطيمايك باركلي140,91938.2
إجمالي الأصوات368,562100.0
الجمهوريين

ملحوظات

مراجع

  1. الكونغرس الأمريكي. "توم ماكلينتوك (الرقم التعريفي: M001177)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  2. "النائب توم ماكلينتوك" . ليجيستورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  3. «عضو مجلس الشيوخ لم يعد يملك منزلاً في ثاوزند أوكس» . صحيفة ثاوزند أوكس أكورن . 3 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
  4. باتلر، بول (18 أبريل 2008). "مواجهة بين ماكلينتوك وأوز" . سييرا صن . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2025 .
  5. 1 2 "ماكلينتوك يركز على السياسة المالية" . صحيفة ديزرت صن . وكالة أسوشيتد برس . 5 أكتوبر 2003. ص 80 - عبر موقع Newspapers.com . 
  6. "توم ماكلينتوك" . انضم إلى كاليفورنيا . †. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
  7. "المرشحون" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  8. السيرة الذاتية | عضو الكونغرس توم ماكلينتوك . mcclintock.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015.
  9. "توم ماكلينتوك لمنصب نائب الحاكم" مؤرشف في 10 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تم استرجاعه في 19 مارس 2008
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 "حملاتنا - انتخابات مجلس ولاية كاليفورنيا رقم 36 - 2 نوفمبر 1982 " . ourcampaigns.com
  11. "نبذة عن توم ماكلينتوك | توم ماكلينتوك للكونغرس" . tommcclintock.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012.
  12. 1 2 "النائب توم ماكلينتوك (جمهوري - كاليفورنيا، الدائرة الرابعة) - موسوعة السياسة الأمريكية" . nationaljournal.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
  13. 1 2 3 ماكغريفي، باتريك (21 أكتوبر 2008). "توم ماكلينتوك يتحدث عن حيوانات المزرعة وإجراءات زواج المثليين" . مدونات لوس أنجلوس تايمز - لوس أنجلوس الآن . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
  14. غاردنر، مايكل (1 أكتوبر 2003). "مكلينتوك الجمهوري متمسك بموقفه حتى لو كلفه ذلك الكثير" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  15. ستيرن، روبرت م. (22 فبراير 2004). "تدابير ضاغطة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  16. "الحاكم" (ملف PDF) . ca.gov . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2014.
  17. 1 2 هيشت، بيتر (4 مارس 2008). "ماكلينتوك يدخل، وأولر يخرج في سباق خلافة دوليتل" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 مارس 2008 .
  18. غونزبيرغر، رونيسيمب (5 مارس 2008). "كاليفورنيا" . Politics1.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
  19. ""نتائج انتخابات تجمع الحرية الجمهوري". تجمع الحرية الجمهوري (5 نوفمبر 2008) . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012.
  20. ماكغريفي، باتريك (23 مارس 2008). "انتقادات لمكلينتوك بسبب حصوله على بدل سكن يومي" . لوس أنجلوس تايمز .
  21. "متابعة الاقتراع: "هجوم أوز على ماكلينتوك بسبب حصوله على بدل يومي يثير غضب زوجة منافسه"" . صحيفة ساكرامنتو بي . 24 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  22. ماكوتشون، مايكل؛ بارون، تشاك (2013). حولية السياسة الأمريكية لعام 2014. مطبعة جامعة شيكاغو.
  23. "نتائج انتخابات ممثل الولايات المتحدة (النتائج النهائية)"، مؤرشف بتاريخ 21 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2008.
  24. «مكلينتوك يعلن النصر» . صحيفة ذا يونيون . ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٧ .
  25. هؤلاء المشرعون في كاليفورنيا لا يقيمون في الدوائر التي يمثلونها . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015.
  26. معركة نادرة داخل الحزب الجمهوري تجبر شاغل المنصب على النظر إلى اليسار ، صحيفة نيويورك تايمز ، نوريميتسو أونيشي، 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015.
  27. «بوب ديرليت، طبيب وناشط بيئي، يتحدى النائب توم ماكلينتوك» . صحيفة ساكرامنتو بي . 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2017 .
  28. "انتخابات الدائرة الرابعة في كاليفورنيا لمجلس النواب، 2016" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  29. 1 2 "انتخابات الدائرة الرابعة في كاليفورنيا، 2018" . Ballotpedia .
  30. ستاينهاور، جينيفر (16 مارس 2012). "الأعضاء الجدد في الحزب الجمهوري ليسوا متمردين كما توحي سمعتهم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. "مشروع قانون تفويض الدفاع الوطني: كيف صوّت عضو الكونغرس الخاص بك؟" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 16 ديسمبر 2011.
  32. «منظمة "أمريكيون من أجل الازدهار" تُشيد بالنائب الأمريكي توم ماكلينتوك» . Americansforprosperity.org. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 .
  33. المختار، سارة (19 ديسمبر 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس النواب على مشروع قانون الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  34. "لماذا غيّر توم ماكلينتوك تصويته بشأن الضرائب؟" . صحيفة ساكرامنتو بي . 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  35. واير، سارة د . "النائب الجمهوري توم ماكلينتوك يدعو إلى تعيين مدعٍ عام مستقل لتولي تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  36. النائب هانتر يصوّت ضد إدانة ترامب بشأن سوريا، قائلاً: "أنت تسحقهم ثم ترحل" ، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019.
  37. لايتمان، ديفيد (9 يونيو 2020). "الجمهورية ماكلينتوك تعارض الحصانة المشروطة للشرطة" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  38. «مشروع قانون رقم 7085 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): لتعديل القوانين المنقحة لإلغاء الدفاع بالحصانة المشروطة في أي دعوى بموجب المادة 1979، ولأغراض أخرى» . congress.gov . 4 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  39. بينيون، بيلي (11 يونيو 2020). "بمشاركة راعٍ جمهوري واحد، يحصل النائب جاستن أماش على دعم من ثلاثة أحزاب لإنهاء الحصانة المشروطة" . مجلة ريزون . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  40. شنيل، مايكل (14 يونيو 2023). "هؤلاء العشرون جمهورياً في مجلس النواب صوتوا ضد قرار توبيخ آدم شيف" . صحيفة ذا هيل .
  41. سفورزا، لورين (7 نوفمبر 2023). "هؤلاء المشرعون خالفوا حزبهم في تمرير قرار إدانة طليب" . صحيفة ذا هيل .
  42. فورتينسكي، سارة (12 فبراير 2024). "ماكلينتوك، عضو الحزب الجمهوري، يقول إن تصويته لن يتغير ضد عزل مايوركاس" . صحيفة ذا هيل .
  43. بروكس، إميلي (7 يوليو 2024). "فشلت محاولة لونا لتغريم غارلاند 10000 دولار يوميًا بسبب تسجيلات بايدن-هور" . صحيفة ذا هيل .
  44. بايكوف، آنا ويدركير وآرون (22 أكتوبر 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  45. "HR 3189 – CBO" . مكتب الميزانية بالكونغرس. 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  46. 1 2 هدسون، أودري (11 أكتوبر 2013). "مشروع قانون تيبتون يسعى لمنع الحكومة الفيدرالية من انتهاك حقوق المياه" . صحيفة كولورادو أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
  47. "توم ماكلينتوك" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
  48. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  49. "العضوية" . لجنة الدراسات الجمهورية . 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  50. "الأعضاء" . تجمع الدستور في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  51. "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  52. "أعضاؤنا" . تجمع الحفاظ على البيئة الدولي التابع لمجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
  53. ""إساءة تحريضية للعملية القضائية": الولايات ترد على طعن تكساس في انتخابات المحكمة العليا . شبكة إن بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2020.
  54. سولندر، أندرو. "106 جمهوريين في مجلس النواب يدعمون دعوى قضائية مدعومة من ترامب لإلغاء الانتخابات" . فوربس .
  55. سميث، ديفيد (12 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة العليا ترفض دعوى قضائية في تكساس مدعومة من ترامب تهدف إلى قلب نتائج الانتخابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  56. «بيان بيلوسي بشأن رفض المحكمة العليا دعوى الحزب الجمهوري المتعلقة بتخريب الانتخابات» (بيان صحفي). رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي. ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  57. بودريك، زاك (3 يناير 2021). "ائتلاف من 7 جمهوريين محافظين في مجلس النواب يقول إنهم لن يطعنوا في نتائج الانتخابات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
  58. جاكسون، بارت جانسن، مورين غروب، ليديارد كينغ، نيكولاس وو، كريستال هايز، وديفيد. "تحديثات مباشرة لجلسة العزل: عزل دونالد ترامب بتهمة "التحريض" على هجوم حشد على مبنى الكابيتول الأمريكي" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  59. 1 2 باكا، ريكاردو (10 يوليو 2015). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون لمنع وزارة العدل من التدخل في قوانين الولايات المتعلقة باستخدام القنب الطبي" . ذا كانابيست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  60. أنجيل، توم (20 يونيو 2019). "الكونغرس يصوّت لمنع السلطات الفيدرالية من إنفاذ قوانين الماريجوانا في الولايات التي شرّعتها" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  61. غاروفولي، جو (14 أكتوبر 2016). "يكره الحشيش، لكن توم ماكلينتوك يؤيد الاقتراح رقم 64 على أي حال" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  62. هانسن، بي جيه (14 أكتوبر 2016). "ماكلينتوك يؤيد تقنين الماريجوانا وزيادة الشفافية" . mymotherlode.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  63. بروفك، جوليغريس (4 ديسمبر 2020). "خمسة جمهوريين يصوتون لصالح مشروع قانون لإلغاء تجريم الماريجوانا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  64. «عضو جمهوري معارض للقنب يشرح سبب تصويته لصالح تقنينه (حصري)» . TooFab . 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  65. بيرد، كايتلين (15 نوفمبر 2021). "عضوة الكونغرس عن ولاية كارولاينا الجنوبية، نانسي ميس، تكشف النقاب عن مشروع قانون جمهوري لتقنين الماريجوانا على المستوى الفيدرالي" . صحيفة ذا ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  66. SFGATE، إريك تينغ (29 ديسمبر 2020). "عضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا ينتقد غافين نيوسوم بأكثر الطرق سخرية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2021 .
  67. «النائبة عن ولاية كاليفورنيا، ماكلينتوك، تعارض عزل ترامب وهي ترتدي قناعًا كُتب عليه: "هذا القناع عديم الفائدة تمامًا مثل قناع حاكمنا"» . ABC30 . 13 يناير 2021.
  68. KABC (13 يناير 2021). "النائبة ماكلينتوك من كاليفورنيا تعارض عزل ترامب وهي ترتدي قناعًا كُتب عليه: 'هذا القناع عديم الفائدة مثل قناع حاكمنا'" . ABC7 لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  69. زيلبرمينتس، ريجينا (23 سبتمبر 2021). "مجلس النواب يقر مشروع قانون شامل لسياسة الدفاع" . صحيفة ذا هيل .
  70. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 4350: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2022 - التصويت رقم 293 في مجلس النواب - 23 سبتمبر 2021" . GovTrack.us .
  71. "كيف يأمل بعض دعاة حماية البيئة في جعل تغير المناخ قضيةً في انتخابات التجديد النصفي" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2020 .
  72. "جميع المعلومات (باستثناء النص) الخاصة بالقرار المشترك رقم 8 لمجلس النواب - اقتراح تعديل دستور الولايات المتحدة لمنح الرئيس سلطة نقض بعض بنود الميزانية" . www.congress.gov .
  73. "قرار مجلس النواب المشترك رقم 77: معارضة قرار إنهاء بعض الولايات المتحدة ... – تصويت مجلس النواب رقم 560 – 16 أكتوبر 2019" . GovTrack.us .
  74. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 6395: قانون تفويض الدفاع الوطني لويليام إم. (ماك) ثورنبيري ... – تصويت مجلس النواب رقم 152 – 21 يوليو 2020" . GovTrack.us .
  75. «مجلس النواب يصوّت على إلغاء تفويض حرب العراق لعام 2002» . شبكة إن بي سي نيوز . 17 يونيو 2021.
  76. "النتائج النهائية للتصويت رقم 172" . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  77. إريك واسون (29 يوليو/تموز 2021). "الكونغرس يُقرّ 2.1 مليار دولار للأمن وتأشيرات الأفغان" . بلومبيرغ إل بي. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2022 .
  78. "قرار مجلس النواب رقم 21: توجيه الرئيس، عملاً بالبند 5(ج) من... – تصويت مجلس النواب رقم 136 – 8 مارس 2023" . GovTrack.us .
  79. «مجلس النواب يرفض مشروع قانون يأمر بسحب القوات من سوريا» . أسوشيتد برس . 8 مارس 2023.
  80. غراير، آني؛ دياز، دانييل (16 يونيو 2021). "الكونغرس يُقرّ مشروع قانون يجعل يوم التحرير عطلةً فيدرالية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  81. "مشروع قانون رقم 1044: قانون الإنصاف للمهاجرين ذوي المهارات العالية لعام 2019" . GovTrack.us. 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  82. "نص – مشروع قانون مجلس النواب رقم 1865 – الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . Congress.gov. 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  83. "النداء رقم 689، مشروع القانون رقم: HR 1865، الدورة الأولى للكونغرس الـ 116" . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  84. "مشروع قانون رقم 1158: قانون فرق البحث عن التهديدات الإلكترونية والاستجابة للحوادث التابع لوزارة الأمن الداخلي لعام 2019" . GovTrack.us. 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  85. «قادة الحزب الجمهوري في كاليفورنيا يدعمون بقوة تكتيكات ترامب الانتخابية، لكن بعضهم أكثر صراحة من غيرهم» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2020 .
  86. «لوري ماكلينتوك، زوجة عضو الكونغرس توم ماكلينتوك، تُوفيت» . KOVR. ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٢ .
  87. يونغ، سامانثا (24 أغسطس/آب 2022). "وفاة زوجة عضو الكونغرس بعد تناولها علاجًا عشبيًا يُسوّق لإنقاص الوزن وعلاج السكري" . أخبار إن بي سي . كايزر هيلث نيوز . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس/آب 2022 .
  88. الانتماء الديني لأعضاء المؤتمر الـ117 (ملف PDF) (تقرير). مركز بيو للأبحاث . 3 يناير 2021.
  89. براسيل، جيليان (6 أكتوبر 2024). "توم ماكلينتوك ضد مايك باركلي لعضوية الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا: المرشحان يجيبان على أسئلة رئيسية" . صحيفة ساكرامنتو بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
  90. مكتب وزير خارجية كاليفورنيا مؤرشف في 28 يناير 2010، في Wayback Machine بيان التصويت (تم استرجاعه في 1 فبراير 2010).
  91. مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا مؤرشف في 12 يونيو 2009، في Wayback Machine "عضو مجلس الشيوخ بالولاية"، (تم استرجاعه في 1 أغسطس 2009).
  92. مكتب وزير خارجية كاليفورنيا مؤرشف في 13 يونيو 2009، في Wayback Machine "المراقب، حسب المقاطعة"، (تم استرجاعه في 1 أغسطس 2009).
  93. مكتب وزير خارجية كاليفورنيا مؤرشف في 12 يونيو 2009، في Wayback Machine "الحاكم، حسب المقاطعة"، (تم استرجاعه في 1 أغسطس 2009).
  94. مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا مؤرشف في 12 يونيو 2009، في Wayback Machine "عضو مجلس الشيوخ بالولاية"، (تم استرجاعه في 1 أغسطس 2009).
  95. مكتب وزير خارجية كاليفورنيا مؤرشف في 17 يوليو 2008، في Wayback Machine "نائب الحاكم، حسب المقاطعة"، (تم استرجاعه في 1 أغسطس 2009).
  96. "مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا" "ممثل الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
  97. "مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا" "ممثل الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
  98. "مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا" "ممثل الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
  99. "انتخابات الدائرة الرابعة في كاليفورنيا لمجلس النواب، 2020" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  100. الانتخابات التمهيدية: الانتخابات العامة:
البيانات