تحريك الجبال (أغنية)

" Moving Mountains " أغنية من أداء مغني الآر أند بي الأمريكي آشر . صدرت في 23 مايو 2008، كثالث أغنية منفردة من ألبومه الخامس " Here I Stand ". كتب الأغنية آشر بالتعاون مع كريستوفر "تريكي" ستيوارت ، وكوك هاريل، وذا دريم ، وأنتجها ستيوارت وذا دريم. "Moving Mountains" أغنية هادئة ذات إيقاع بطيء ، تتناول كلماتها صراعًا عاطفيًا.

ظهرت الأغنية في قائمة بيلبورد هوت 100 وقائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب ، بالإضافة إلى قوائم الأغاني المنفردة في العديد من الدول الأوروبية. وصلت الأغنية إلى المركز السادس في نيوزيلندا على قائمة الأغاني المنفردة وحصلت على الشهادة الذهبية. تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Moving Mountains" أمام شاشة خضراء كجزء ثانٍ لفيديو أغنية " Love in This Club ".

كتب أغنية "Moving Mountains" كل من ذا دريم ، وكريستوفر "تريكي" ستيوارت ، وكوك هاريل، وأشر، وأنتجها ذا دريم وستيوارت. ^{[ 1 ]} سُجلت الأغنية في استوديوهات ترايانجل ساوند واستوديوهات تشاليس للتسجيل، ^{[ 1 ]} وسُربت في فبراير 2008، ^{[ 2 ]} قبل طرحها رسميًا للبيع في 23 مايو 2008. ^{[ 3 ]}

"تحريك الجبال" أغنية هادئة ذات إيقاع بطيء ، ^{[ 4 ]} وتتضمن إيقاعات سينثية وتأثيرات إلكترونية . ^{[ 5 ] [ 6 ]} تتبع أجزاء من الأغنية تسلسلًا موسيقيًا مستخدمًا في أغنية " اعتذار " لفرقة ون ريبابليك . ^{[ 7 ]} في منتصف الأغنية تقريبًا، يتم تعديل الإيقاع مع إبراز الآلات الموسيقية . ^{[ 8 ]} يتراوح صوت آشر بين التينور والفالسيتو . ^{[ 5 ]} تتحدث كلمات الأغنية عن "صراع للوصول إلى حبيبته"، [ ^{9 ] وتحتوي} على استعارة مطولة تربط كفاحه من أجل الحب بتحريك الجبال، متمنيًا أن يتغير الوضع. ^{[ 10 ]} وصفها فريزر ماك ألبين من بي بي سي بأنها "أغنية باردة وحزينة بكلمات باردة وحزينة". ^{[ 7 ]}

وصفت ليا غرينبلات الأغنية بأنها "خيار سهل" كأغنية منفردة، ^{[ 4 ]} بينما أشاد بها سال سينكيماني من مجلة سلانت باعتبارها "دليلاً إضافياً على أن آشر دائماً ما يُبدع موسيقياً". ^{[ 11 ]} ووصفت روزي سواش من صحيفة الغارديان أغنية "Moving Mountains" بأنها " تحسن ملحوظ عن أغنية " Love in This Club " ذات الطابع الجنسي المثير للجدل ، ^{[ 12 ]} ووصفها ناقد موقع AbsolutePunk بأنها "واحدة من أكثر أعمال آشر إثارة للإعجاب حتى الآن"، مشبهاً إياها بأغنية آشر المنفردة " Burn " الصادرة عام 2004. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، فبينما أعجب أليكس فليتشر من موقع Digital Spy بالجوانب التقنية لأداء آشر الصوتي، إلا أنه وجد "صعوبة في أخذ آشر على محمل الجد تماماً عندما يُصر على غناء كل سطر بصوت عالٍ"، ناصحاً آشر "بالالتزام بأغاني الحفلات الصاخبة في المستقبل". ^{[ 14 ]}

دخلت أغنية "Moving Mountains" قائمة بيلبورد هوت 100 لأول مرة في المركز 72 بتاريخ 14 يونيو 2008. ^{[ 15 ]} وبلغت ذروتها في المركز 67 في 2 أغسطس 2008، ثم خرجت من القائمة بعد أسبوعين، بعد أن قضت تسعة أسابيع فيها. ^{[ 16 ]} وتُعد هذه الأغنية الأقل وصولاً لأشر في قائمة هوت 100. ^{[ 17 ]} وحققت الأغنية أداءً أفضل في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية ، حيث بلغت ذروتها في المركز 18 وبقيت في القائمة لمدة سبعة عشر أسبوعًا. ^{[ 16 ]} واحتلت المركز 84 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب في نهاية العام. ^{[ 18 ]} ووصلت أغنية "Moving Mountains" إلى المركز 56 في قائمة بوب 100. ^{[ 19 ]}

ظهرت الأغنية على قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في يوليو 2008 في المركز 67، ووصلت إلى ذروتها في المركز 25. وبعد ثلاثة عشر أسبوعًا من دخولها القائمة، خرجت منها. ^{[ 20 ]} لاقت أغنية "Moving Mountains" استحسانًا تجاريًا في بقية أنحاء أوروبا، حيث وصلت إلى المركز 22 في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية . ^{[ 21 ]} في بعض الدول، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا ، [ ^{22 ] وجمهورية} التشيك ، ^{[ 23 ]} وألمانيا ، ^{[ 24 ]} وأيرلندا ، ^{[ 25 ]} وسلوفاكيا ، ^{[ 26 ]} والسويد . ^{[ 27 ]} كما ظهرت على قوائم Ultratop في كل من فلاندرز ووالونيا في المركز 20. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وحققت الأغنية نجاحًا في قوائم الأغاني في اليابان وأستراليا، حيث وصلت إلى المركزين 33 و36 على التوالي. ^{[ 30 ] [ 31 ]} حققت أغنية "Moving Mountains" أكبر نجاح لها في نيوزيلندا، حيث وصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة، ^{[ 32 ]} وفي 29 مارس 2009، حصلت على الشهادة الذهبية من RIANZ لمبيعات تجاوزت 7500 نسخة. ^{[ 33 ]} احتلت الأغنية المركز 47 في قائمة الأغاني المنفردة لنهاية عام 2008 في نيوزيلندا . ^{[ 34 ]}

صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Moving Mountains" في 21 مايو 2008. من إخراج الأخوين ستراوس، ^{[ 35 ]} وهو تكملة لفيديو أغنية " Love in This Club ". ^{[ 36 ]} تم تصوير الفيديو أمام شاشة خضراء . ^{[ 37 ]}

يبدأ الفيديو بخروج آشر من النادي الذي صُوّر فيه فيديو أغنية "Love in This Club"، ثم ينتقل المشهد إلى مشهد ناري يُظهر النادي المحترق. مع بداية الأغنية، يتفقد آشر الأنقاض المتفحمة ويتخيل امرأة في شظية مرآة مكسورة. يسير عبر الصحراء ، ويخلع سترته ليكشف عن قميص ضيق ، ^{[ 38 ]} ويتخيل المرأة مرة أخرى، هذه المرة في بركة صحراوية. عند وصوله إلى جبل تظهر عليه حبيبته ، يتسلق آشر الجبل ويبدأ المطر بالهطول. ^{[ 38 ]} عندما يصل إلى قمة الجبل، يتوقف المطر ليحل محله تساقط الثلوج. ^{[ 7 ]} يكتشف آشر أن المرأة، مرة أخرى، ليست سوى وهم. يفتح قلادة ليكشف عن صورة له ولشريكته، والتي تتجمد وتتشقق. مع نهاية الفيديو، يركع آشر، وتتحطم الجبال من حوله، تاركةً له عمودًا وحيدًا يقف عليه.

لاحظ موقع Idolator وجود تشابه في بعض المشاهد بين الفيديو الموسيقي وفيديو أغنية " Frozen " لمادونا . ^{[ 37 ]} وقد احتل المرتبة 83 في قائمة BET لأفضل 100 فيديو لعام 2008.

تم اقتباس البيانات من الملاحظات المرفقة بألبوم Here I Stand . ^{[ 1 ]}