محمد يوسف سراف
القاضي محمد يوسف سراف (مواليد 1923) كان رئيس قضاة محكمة آزاد كشمير العليا [ 1 ] ومؤلف كتاب " نضال الكشميريين من أجل الحرية" . وُلد في بارامولا في ولاية جامو وكشمير الأميرية آنذاك ، لكنه هاجر إلى باكستان قبل تقسيم الهند . بدأ ممارسة المحاماة في ميربور عام 1949، وترقى إلى منصب القضاء عام 1969. شغل منصب رئيس قضاة آزاد كشمير من عام 1975 إلى عام 1980.
وقت مبكر من الحياة
وُلد محمد يوسف ساراف في بارامولا عام 1923. بعد تخرجه من كلية سانت جوزيف، حصل على درجتي الماجستير في التاريخ والليسانس في الحقوق من جامعة عليكرة الإسلامية عام 1948. شغل منصب رئيس اتحاد الطلاب ورئيس مؤتمر شباب كشمير بين عامي 1943 و1945. كما شغل منصب سكرتير مؤتمر طلاب عموم الهند خلال هذه الفترة، وكان مرتبطًا بالمؤتمر الوطني للشيخ عبد الله . [ 2 ]
حركة آزاد كشمير
في أغسطس 1945، انضم ساراف إلى مؤتمر عموم جامو وكشمير الإسلامي ، وهو حزب منشق مؤيد لباكستان عن المؤتمر الوطني، والذي كان يؤيد انضمام جامو وكشمير إلى باكستان. وتم تعيينه سكرتيراً للحزب في عام 1946. [ 2 ]
في التاسع عشر من يوليو عام ١٩٤٧، وخلال مؤتمر عمال المؤتمر الإسلامي الذي عُقد في سريناغار، دعا ساراف إلى انضمام الولاية إلى باكستان. وقيل إن هذا الموقف كان مخالفًا لقرار اللجنة التنفيذية للحزب الصادر في اليوم السابق، والذي أيّد بقاء الولاية مستقلة. واستندت اللجنة التنفيذية في قرارها إلى نصيحة محمد علي جناح . إلا أن ساراف كان يرغب في أن يُقرّ الحزب الانضمام إلى باكستان. فكتب على عجل قرارًا مضادًا وقرأه في المؤتمر، والذي يُقال إنه حظي بتأييد ساحق من الأعضاء الشباب. ونتيجة لذلك، أصدر المؤتمر قرارًا يحثّ المهراجا على الانضمام إلى باكستان. [ ٣ ] [ ٤ ] ثم عدّلت اللجنة التنفيذية قرارها لاحقًا، وحثّت المهراجا على الانضمام إلى باكستان.
في أغسطس/آب، عقب تقسيم الهند البريطانية ، نفّذ ساراف مهمةً لصالح شودري حميد الله، الرئيس المؤقت للمؤتمر الإسلامي. سعى حميد الله إلى تجنيد "متعاطفين" من البنجاب وإقليم الحدود الشمالية الغربية (الإقليم الحدودي الشمالي الغربي) لمهاجمة حدود الولاية بهدف إبعاد قوات الدولة عن سريناغار. كان الهدف من ذلك إتاحة الفرصة للمتمردين من بونش لمهاجمة عاصمة الولاية سريناغار . طلب حميد الله من ساراف إيصال رسالة إلى رئيس وزراء إقليم الحدود الشمالية الغربية، خان عبد القيوم خان، لتسهيل الهجمات من الجانب الباكستاني. من جانبه، رفض خان الاقتراح ووصفه بأنه "حماقة". اعتقد أن مثل هذه الهجمات ستمنح الهند ذريعةً للتدخل. أراد خان من حميد الله الحضور شخصيًا لمناقشة وضع خطة مناسبة. نقل ساراف الرسالة إلى حميد الله في سريناغار، ثم ذهب للإقامة مع أحد أقاربه في غاري حبيب الله في إقليم الحدود الشمالية الغربية. كان يعتقد أنه قد صدرت مذكرة توقيف بحقه. [ 5 ]
في غارهي حبيب الله، حصل ساراف على كمية كبيرة من الديناميت لاستخدامها في التمرد. وكان خورشيد أنور متواجداً في المنطقة آنذاك لتنظيم غزو قبلي لكشمير. وبعد أن أكد أنور استخدام الديناميت "للغرض نفسه"، سلم ساراف الديناميت إلى خان غارهي، محمد أسلم خان، والذي يُفترض أنه استُخدم خلال الغزو القبلي. [ 6 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 1947، توجه ساراف إلى روالبندي ، حيث كانت حكومة آزاد كشمير المؤقتة، التي شكلها المؤتمر الإسلامي، تُدير أعمالها من فندق باريس. طُلب منه إنشاء مكتب إعلامي للحركة في لاهور . وقد فعل ساراف ذلك بمساعدة ميرزا بشير الدين محمود أحمد ، زعيم الطائفة الأحمدية ، وفيض أحمد فيض، وشخصيات أخرى نافذة في لاهور. كما قدم مفوض لاهور، إنعام الرحيم، مساعدته. [ 7 ] وعندما أُعيد تشكيل حكومة آزاد كشمير المؤقتة برئاسة سردار إبراهيم خان في 24 أكتوبر/تشرين الأول 1947، أيدها ساراف. [ 8 ]
مهنة المحاماة
حصل ساراف على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة عليكرة عام 1948. وبدأ ممارسة المحاماة في ميربور عام 1949. واستمر في المشاركة في شؤون آزاد كشمير، حيث عمل في لجنة قوائم الناخبين ولجنة الاقتراع الفرعية التي أنشأتها حكومة باكستان، واللجنة الاستشارية لإذاعة آزاد كشمير، واللجنة الاستشارية لإدارة آزاد كشمير، وما إلى ذلك. [ 2 ]
في عام 1969، عُيّن ساراف قاضياً في محكمة ميربور. وقد شغل عضوية لجنة تعديل ومراجعة قوانين آزاد كشمير، ولجنة قوانين آزاد كشمير الإسلامية، ولجنة قانون آزاد كشمير. [ 2 ]
في عام 1975، تم تعيين ساراف رئيسًا للمحكمة العليا في آزاد كشمير، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1980. [ 9 ]
أعمال
- نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 1 (1819-1946) ، فيروزونز، لاهور، 1977.
- نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 (1947-1978) ، فيروزونز، لاهور، 1979.
استقبال
حظيت المجلدات بتقييمات إيجابية في الصحافة الباكستانية. وقد أشار السفير الأمريكي لدى باكستان، آرثر دبليو هامل، إلى أنها تبدو "عملاً ضخماً، يُمثل جهداً بحثياً وأكاديمياً كبيراً". [ 10 ] ونظراً لكونها عملاً ضخماً يُغطي فترة تاريخية طويلة، كثيراً ما يستشهد بها باحثون، مثل فيكتوريا سكوفيلد وكريستوفر سنيدن ، للحصول على معلومات تاريخية. [ 11 ] [ 12 ] ومع ذلك، ذكر برايان كلوغلي في كتابه "تاريخ الجيش الباكستاني " أنها ليست عملاً موضوعياً. ويُقال إن اللورد ماونتباتن وصفها بأنها "ممارسة للتشهير والتلميح". [ 13 ] وذكر الصحفي الكشميري آزاد، خالد حسن ، الذي شارك في تحرير كتاب "رحلة الذاكرة إلى جامو" ، والذي تضمن مقتطفات من كتاب ساراف، أنها رواية غير مُرضية ذات "نبرة وطنية مُتحمسة للغاية"، تفتقر إلى الموضوعية. [ 14 ]
الموت والإرث
توفي القاضي ساراف في 2 يناير 1995. [ 15 ] [ 16 ]
أنشأت مؤسسة السلطانة مركز العدالة يوسف سراف للبحوث وإعادة التأهيل ودمج أطفال الشوارع تكريماً له. [ 17 ]
مراجع
- ↑ سكوفيلد، فيكتوريا (2003) [نُشر لأول مرة عام 2000]، كشمير في الصراع ، لندن ونيويورك: آي بي تاوروس وشركاه، ص 281، رقم ISBN 1860648983
- ↑ كوبلاند، إيان (1991)، "عامل عبد الله: مسلمو كشمير وأزمة 1947" ، في دي. إيه. لو (محرر)، الإرث السياسي لباكستان ، بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 239-240 ، ISBN 978-1-349-11556-3
- ^ ساراف، الكشميريون يقاتلون من أجل الحرية، المجلد 2 (2015) ، ص 9 – 12.
- ↑ ساراف، نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 (2015) ، ص 85.
- ↑ ساراف، نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 (2015) ، ص 174.
- ↑ ساراف، نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 (2015) ، ص 544.
- ↑ ساراف، نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 (2015) ، ص 547.
- ↑ رؤساء القضاة السابقون المحترمون للمحكمة العليا، مؤرشفة في 18 أبريل 2017 في Wayback Machine ، محكمة آزاد كشمير العليا، تم استرجاعها في 27 مايو 2017.
- ↑ ساراف، نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 (2015) ، الغلاف الأمامي.
- ↑ سكوفيلد، فيكتوريا (2003) [نُشر لأول مرة عام 2000]، كشمير في الصراع ، لندن ونيويورك: آي بي تاوروس وشركاه، رقم ISBN 1860648983
- ↑ سنيدن، كريستوفر (2013) [نُشر لأول مرة بعنوان "القصة غير المروية لشعب آزاد كشمير" ، 2012]، كشمير: التاريخ غير المكتوب ، هاربر كولينز الهند، رقم ISBN 978-9350298985
- ↑ كلوغلي، برايان (2016)، تاريخ الجيش الباكستاني: الحروب والانتفاضات ، شركة سكاي هورس للنشر، الفصل 1، الحاشية 13، رقم ISBN 978-1-63144-039-7
- ↑ حسن، خالد (2013) [2007]، "ميربور 1947 - القصة غير المروية" ، في غوبتا، بال ك. (محرر)، فظائع منسية: مذكرات أحد الناجين من تقسيم الهند عام 1947 ، Lulu.com، ص 141-144 ، ISBN 978-1-257-91419-7
- ↑ "السيد القاضي خواجة محمد يوسف صراف" . ajkhighcourt.gok.pk . المحكمة العليا في آزاد كشمير . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
- ↑ راد، رحمة الله؛ حسن ، خالد (2004)، ميموري لين إلى جامو ، منشورات سانج ميل، ص. 197، ردمك 978-969-35-1572-5
- ↑ مركز العدالة يوسف سراف للبحوث وإعادة التأهيل والدمج لأطفال الشوارع ، مؤسسة سلطانة، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017.
فهرس
- ساراف، محمد يوسف (2015) [نُشر لأول مرة عام 1979 بواسطة فيروزونز]، نضال الكشميريين من أجل الحرية، المجلد 2 ، ميربور: المعهد الوطني لدراسات كشمير
- مواليد عام 1923
- خريجو جامعة عليكرة الإسلامية
- رؤساء قضاة المحكمة العليا في آزاد جامو وكشمير
- نشطاء حركة باكستان من كشمير
- الباكستانيون من أصل كشميري
- سكان بارامولا
- سكان منطقة ميربور
- كتاب يتناولون الصراع في كشمير
