مقتل جونكو فوروتا
جونكو فوروتا ( باليابانية :古田 順子، بالروماجي : Furuta Junko ؛ 18 يناير 1971 - 4 يناير 1989) كانت طالبة يابانية في المرحلة الثانوية تبلغ من العمر 17 عامًا ، تعرضت للاختطاف والاغتصاب والتعذيب والقتل . ارتكب الاعتداء عليها بشكل رئيسي أربعة مراهقين ذكور - هيروشي ميانو (18 عامًا)، وجو أوغورا (17 عامًا)، وشينجي ميناتو (16 عامًا)، وياسوشي واتانابي (17 عامًا) - واستمر ذلك على مدى 40 يومًا بدءًا من 25 نوفمبر 1988. [ 2 ]
في اليابان، تُعرف القضية باسم "قضية قتل فتاة في المدرسة الثانوية المغطاة بالخرسانة" (女子高生コリート詰め殺人事件, joshikōsei konkurīto-zume Satsujin jiken ) ، حيث تم اكتشاف جثتها داخل أسطوانة مملوءة بالخرسانة. وتراوحت أحكام السجن التي قضاها الجناة بين 7 و20 عاما. لقد صدمت وحشية هذه القضية اليابان، ويُقال إنها أسوأ قضية لجرائم الأحداث في تاريخ البلاد بعد الحرب. [ 2 ]
خلفية
وُلدت فوروتا في 18 يناير 1971 ونشأت في ميساتو، محافظة سايتاما ، حيث عاشت مع والديها وشقيقيها الأكبر والأصغر. [ 4 ] عند مقتلها، كانت طالبة في الصف الثاني عشر في مدرسة ياشيو مينامي الثانوية ، وتبلغ من العمر 17 عامًا . عملت بدوام جزئي في مصنع لتشكيل البلاستيك منذ أكتوبر 1988 لتوفير المال لرحلة التخرج التي كانت تخطط لها. [ 1 ] قبلت فوروتا وظيفة في متجر لبيع الإلكترونيات بالتجزئة، حيث كانت تخطط للعمل بعد التخرج. كانت فوروتا محبوبة من قبل زملائها ومعلميها، إذ كانت درجاتها عالية وغيابها نادرًا. ووفقًا لأصدقائها، كانت تحلم بأن تصبح مغنية مشهورة . [ 2 ]
كان مرتكبو جريمة القتل أربعة مراهقين ذكور: هيروشي ميانو (宮野裕史، ميانو هيروشي ؛ 18 عامًا) ، جو [ أ ] أوغورا (小倉譲، أوغورا جو ؛ 17) ، شينجي [ ب ] ميناتو (湊伸治، ميناتو شينجي ؛ 16) وياسوشي . واتانابي (渡邊恭史، واتانابي ياسوشي ؛ 17) ، الذين تمت الإشارة إليهم في وثائق المحكمة بالأسماء "A" و"B" و"C" و"D" على التوالي. تمت الإشارة إلى تيتسو ناكامورا وكويتشي إيهارا، وكلاهما يبلغان من العمر 16 عامًا، باسمي "E" و"F". [ 5 ] [ 6 ] كان الجناة الأربعة الرئيسيون قد تركوا المدرسة الثانوية في صيف عام 1988 وانخرطوا في الجريمة المنظمة كأعضاء في عصابة ياكوزا ( تشينبيرا ) . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]
بدأوا باستخدام منزل عائلة ميناتو في أداتشي، طوكيو ، كمكان للتجمع. ابتداءً من أكتوبر، انخرطوا في جرائم شملت السرقة (خطف الحقائب وسرقة السيارات)، والاعتداء، والاغتصاب. في 8 نوفمبر، اختطفت المجموعة امرأة تبلغ من العمر 19 عامًا في أداتشي واغتصبوها جماعيًا في فندق هناك. في 27 ديسمبر، أثناء احتجاز فوروتا، اختطفت المجموعة امرأة أخرى تبلغ من العمر 19 عامًا في أداتشي، واغتصبوها جماعيًا في موتيل هناك. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]
الاختطاف والاعتداء
في مساء الخامس والعشرين من نوفمبر عام ١٩٨٨، تجوّل ميانو وميناتو على دراجتيهما النارية في أنحاء ميساتو بنية سرقة واغتصاب نساء المنطقة، ولاحظا فوروتا عائدةً إلى منزلها من عملها الجزئي. وبناءً على أوامر ميانو، ركل ميناتو فوروتا من على دراجتها وفرّ من المكان. ادّعى ميانو أنه شاهد الاعتداء صدفةً، فاقترب من فوروتا وعرض عليها توصيلها إلى منزلها. وبعد أن كسب ثقتها، اصطحبها ميانو إلى مستودع قريب وهدّدها، مُدّعيًا أنه عضو في الياكوزا وأنه لن يرحمها إلا إذا نفّذت أوامره. [ ٥ ] [ ٧ ]
في تلك الليلة، اصطحب ميانو فوروتا بسيارة أجرة إلى فندق في أداشي، حيث اغتصبها. ثم اتصل بمنزل ميناتو وتباهى أمام أوغورا بالاغتصاب، فأمره أوغورا بمنع فوروتا من المغادرة. في الساعات الأولى من صباح يوم 26 نوفمبر، اصطحب ميانو فوروتا إلى حديقة قريبة من الفندق، حيث كان أوغورا وميناتو وواتانابي ينتظرونها. أخبروها أنهم يعرفون مكان سكنها، وأن الياكوزا سيقتلون عائلتها إذا حاولت الهرب. وافق ميناتو على احتجاز فوروتا في غرفة بالطابق الثاني من منزله في أداشي بغرض اغتصابها جماعيًا. احتُجزت فوروتا لمدة 40 يومًا. [ 5 ] [ 7 ]
في 27 نوفمبر، أبلغ والدا فوروتا الشرطة عن اختفائها. ولثني الخاطفين عن مواصلة التحقيق، أجبروا فوروتا على الاتصال بوالدتها ثلاث مرات لإقناعها بأنها هربت لكنها بأمان وتقيم مع أصدقاء. وعندما كان والدا ميناتو موجودين في المنزل الذي كانت محتجزة فيه، أُجبرت فوروتا على التظاهر بأنها حبيبته. [ 9 ] تخلت المجموعة عن هذا التمثيل عندما اتضح أن والدي ميناتو لن يبلغا الشرطة. وادعى الوالدان لاحقًا أنهما لم يتدخلا خوفًا من ابنهما الذي كان يزداد عنفًا تجاههما. [ 10 ]
في ليلة 28 نوفمبر، قام ميانو وآخرون، برفقة ناكامورا وإيهارا، باغتصاب فوروتا جماعيًا، وبعد ذلك قام ميانو بحلق شعر عانتها بشفرة حلاقة وأحرق منطقة أعضائها التناسلية بعود ثقاب. في أوائل ديسمبر، كعقاب لمحاولتها الهروب، قام أفراد المجموعة بضرب فوروتا مرارًا وتكرارًا على وجهها، وقام ميانو بحرق كاحليها بولاعة. أجبروها على الرقص على أنغام الموسيقى وهي عارية، وعلى ممارسة العادة السرية أمامهم، وعلى الوقوف على الشرفة في منتصف الليل بملابس خفيفة، وأدخلوا أشياء في مهبلها وشرجها، بما في ذلك قضيب معدني وزجاجة. [ 5 ] [ 7 ]
أجبروها على شرب كميات كبيرة من الكحول والحليب والماء، وتدخين سيجارتين في آن واحد، واستنشاق أبخرة مخفف الطلاء . وفي إحدى الهجمات في منتصف ديسمبر، تعرضت فوروتا للضرب على يد المجموعة، بحجة أن ميانو داس على بركة من بولها، ثم قام بحرق فخذيها ويديها عدة مرات بسائل الولاعات. ومنذ ذلك الوقت تقريبًا، لم تعد فوروتا قادرة على تحمل الاعتداءات المتكررة، فكانت تتوسل أحيانًا إلى خاطفيها أن يقتلوها. [ 5 ] [ 7 ]
خلال ما تبقى من شهر ديسمبر، استمرت حدة إساءة معاملة فوروتا في التصاعد. وبحلول نهاية الشهر، كانت تعاني من سوء تغذية حاد بعد أن اقتصرت تغذيتها على كميات قليلة من الطعام، ثم الحليب فقط. وبسبب إصاباتها، أصبحت غير قادرة على المشي إلى دورة المياه في الطابق السفلي، وظلت طريحة الفراش على أرضية الغرفة في حالة ضعف شديد. تشوه مظهرها جراء الضرب المبرح، حيث تورم وجهها لدرجة يصعب معها التعرف عليها، وبدأت جروحها تنبعث منها رائحة كريهة. [ 5 ] [ 7 ]
جريمة قتل وتحقيق
في الرابع من يناير عام ١٩٨٩، وبعد خسارة ميانو للمال في لعبة ما جونغ الليلة السابقة، قرر أن يُفرغ غضبه على فوروتا. أشعل شمعة وسكب الشمع الساخن على وجهها، ووضع شمعتين قصيرتين على جفنيها، وأجبرها على شرب بولها. رُفعت فوروتا ورُكلت، فسقطت على جهاز ستيريو، وبدأت في نوبة تشنج . [ ٥ ] [ ٧ ]
ولتجنب تلطخ أيديهم بالدماء، غطت المجموعة أيديهم بأكياس بلاستيكية قبل أن ينهالوا عليها باللكمات وكرة حديدية، وأسقطوا الكرة على بطنها عدة مرات. سكب ميانو سائلًا قابلًا للاشتعال على فوروتا وأشعل فيها النار؛ حاولت جاهدة إطفاء نفسها، لكنها سرعان ما توقفت عن الحركة. استمر الاعتداء لمدة ساعتين تقريبًا، وبعدها توفيت فوروتا في الساعة العاشرة صباحًا [ 5 ] [ 7 ].
بعد أقل من 24 ساعة على وفاتها، اتصل شقيق ميناتو ليخبره أن فوروتا قد فارقت الحياة. خوفًا من انكشاف جريمتهم، قام أفراد المجموعة بلف جثة فوروتا ببطانية ووضعوها في حقيبة سفر كبيرة، ثم وضعوا الحقيبة في برميل معدني وملأوه بالخرسانة الرطبة. في حوالي الساعة الثامنة مساءً من يوم 5 يناير، توجهت المجموعة بالسيارة إلى قطعة أرض خالية بالقرب من موقع بناء في جزيرة واكاسو في كوتو ، طوكيو، وألقوا البرميل هناك. [ 5 ] [ 7 ]
في أوائل عام ١٩٨٩، أُلقي القبض على ميانو وأوغورا بتهمة اختطاف واغتصاب امرأة تبلغ من العمر ١٩ عامًا في ديسمبر ١٩٨٨. عندما استجوبت الشرطة ميانو، اعتقد خطأً أن أوغورا قد اعترف بالفعل بقتل فوروتا وأن الشرطة على علم بذلك، فأخبرهم بمكان جثتها. في البداية، استغربت الشرطة اعترافه، إذ كانوا يستجوبونه بشأن جريمة اغتصاب جماعي أخرى. عُثر على البرميل الذي يحوي جثة فوروتا في ٢٩ مارس، وتم التعرف عليها من خلال بصمات الأصابع. كما أُلقي القبض على ميناتو، وواتانابي، وشقيق ميناتو، وناكامورا، وإيهارا. [ ٥ ] [ ٧ ]
التجربة ورد الفعل
أمرت المحكمة بحجب هويات المتهمين، لكونهم جميعًا قاصرين قانونيًا (أقل من 20 عامًا). إلا أن صحفيين من صحيفة "شوكان بونشون" الشعبية كشفوا هوياتهم ونشروها، بحجة أن المتهمين لا يستحقون الحفاظ على حقهم في عدم الكشف عن هويتهم، نظرًا لخطورة الجريمة. [ 9 ]
في يوليو/تموز 1990، أدانت محكمة طوكيو الجزئية المتهمين الأربعة وحكمت عليهم جميعًا بتهمة الاختطاف بغرض الاعتداء الجنسي، والاحتجاز، والاغتصاب، والاعتداء، والقتل، والتخلي عن جثة. [ 5 ] استأنف المتهمون الأربعة الحكم. وفي يوليو/تموز 1991، أعادت محكمة طوكيو العليا الحكم على ثلاثة منهم بالسجن لفترات أطول . [ 7 ]
- حُكم على هيروشي ميانو في البداية بالسجن 17 عامًا، ثم أُعيد الحكم عليه بالسجن 20 عامًا، [ 11 ] وهي أطول عقوبة تُصدر عادةً في اليابان باستثناء السجن المؤبد الذي طالبت به النيابة. [ 11 ] باع والدا ميانو منزل العائلة ودفعا لوالدي فوروتا 50 مليون ين ياباني (حوالي 350 ألف دولار أمريكي ؛ 850 ألف دولار أمريكي اليوم) كتعويض، وهو ما اعتبره محامو ابنهما ظرفًا مخففًا . [ 12 ] أثبت تقييم نفسي أمرت به المحكمة أثناء المحاكمة أن ميانو يعاني من صعوبة في التعلم "لم تؤثر على وظائف دماغه، ولكنها أخرت نموه العاطفي". بعد إطلاق سراحه عام 2009، غيّر اسمه الأخير إلى "يوكوياما". وورد أنه تفاخر بعلاقاته مع الياكوزا وتورطه في مخططات هرمية . في عام 2013، أُلقي القبض على يوكوياما للاشتباه في ارتكابه احتيالًا مصرفيًا وإجراء مكالمات هاتفية احتيالية، لكنه التزم الصمت ولم تُوجه إليه أي تهمة. [ 12 ]
- حُكم على جو أوغورا بالسجن من خمس إلى عشر سنوات. أُطلق سراحه عام ١٩٩٩، وغيّر اسمه الأخير إلى "كاميساكو"، وبدأ العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات . في عام ٢٠٠٠، تزوج كاميساكو من امرأة صينية وانتقل إلى محافظة تشيبا ، لكنه انفصل عنها بعد بضع سنوات وعاد إلى منزل والدته في سايتاما. فقد وظيفته بعد أن انكشف ماضيه لزملائه، وانخرط مجددًا في عالم الياكوزا . في عام ٢٠٠٤، أُلقي القبض على كاميساكو بتهمة الاعتداء على تاكاتوشي إيسونو، وهو شاب يبلغ من العمر ٢٧ عامًا كان يعرفه، وكان يظن أنه على علاقة بفتاة. دفع كاميساكو إيسونو إلى صندوق سيارة واقتاده إلى حانة والدته في ميساتو، حيث اعتدى عليه لمدة أربع ساعات. [ ١٠ ] حُكم على كاميساكو بالسجن أربع سنوات بتهمة ارتكاب هذه الجريمة. [ 12 ] بعد إطلاق سراحه عام 2009، اعتمد على المساعدات الاجتماعية وعاش وحيدًا في شقة في سايتاما، حيث توفي في حادث في 16 يوليو 2022، عن عمر يناهز 51 عامًا - أثناء تناوله دواءً نفسيًا ، انهار كاميساكو، وعلق رأسه بين المرحاض وخزانه، واختنق بقيئه. [ 13 ]
- حُكم على شينجي ميناتو في البداية بالسجن من خمس إلى ست سنوات، ثم خُفف الحكم إلى السجن من خمس إلى تسع سنوات. ولم تُوجه أي تهم لوالديه أو شقيقه. بعد إطلاق سراحه عام ١٩٩٨، انتقل ميناتو للعيش مع والدته. في عام ٢٠١٨، أُلقي القبض على ميناتو، الذي كان عاطلاً عن العمل آنذاك، للاشتباه في محاولته القتل، بعد أن ضرب رجلاً يبلغ من العمر ٣٢ عامًا في كتفه بعصا معدنية وطعنه في رقبته بسكين في أحد شوارع كاواغوتشي، سايتاما ، خلال مشادة كلامية حول موقف سيارة. في عام ٢٠١٩، حُكم على ميناتو بالسجن لمدة عام وستة أشهر مع وقف التنفيذ، مع وضعه تحت المراقبة لمدة ثلاث سنوات. [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٢ ]
- حُكم على ياسوشي واتانابي في البداية بالسجن من ثلاث إلى أربع سنوات، ثم أُعيدت محاكمته وحُكم عليه بالسجن من خمس إلى سبع سنوات. استأنف الحكم أمام المحكمة العليا في اليابان ، إلا أن استئنافه رُفض في يوليو/تموز 1992. أُطلق سراحه عام 1996، وعاش في شقة مع والدته في طوكيو. [ 7 ] [ 12 ] بحلول عام 2005، كان واتانابي قد أُصيب بمرض تنكسي عصبي ، لكنه لم يكن يملك المال لعلاجه. توفي في مايو / أيار 2021، عن عمر يناهز 49 عامًا . [16 ]
- تم إطلاق سراح تيتسو ناكامورا وكويتشي إيهارا ، اللذين اغتصبا فوروتا أيضًا لكنهما لم يشاركا في قتلها، من مركز احتجاز الأحداث بحلول عام 2000. [ 6 ]
منذ اللحظة التي نُشرت فيها القضية لأول مرة في وسائل الإعلام، تلقت إدارة شرطة طوكيو الكبرى (جهة التحقيق) العديد من المكالمات والرسائل من عامة الناس تطالب بمعاقبة الجناة بشدة، بما في ذلك السجن المؤبد أو الإعدام . وتعرضت النيابة العامة في طوكيو ، التي طالبت بالسجن المؤبد لميانو خلال المحاكمة، لانتقادات لعدم مطالبتها بالسجن المؤبد لبقية الجناة، أو حتى بالإعدام. كما تلقت محكمة طوكيو الجزئية العديد من المكالمات والرسائل التي انتقدت ما اعتبرته تخفيفًا للعقوبة.
أفادت أغلبية المحامين الذين استطلعت صحيفة أساهي شيمبون آراءهم بأن الأحكام كانت مناسبة استنادًا إلى السوابق القضائية. [ 17 ] [ 18 ] فعلى سبيل المثال ، في قضية قتل الزوجين في ناغويا عام 1988 -وهي قضية قورنت بقضية فوروتا - حكمت محكمة مقاطعة ناغويا على المتهم الرئيسي [ 19 ]
علّق هيروشي إيتاكورا، أستاذ القانون في جامعة نيهون ، بأنّ اختلاف الأحكام يُعزى إلى اختلاف عدد الضحايا (ضحيتان في قضية ناغويا، مقابل ضحية واحدة في قضية فوروتا). وبموجب " معيار ناغاياما "، نادرًا ما يُطبّق حكم الإعدام في اليابان في القضايا التي يكون فيها ضحية واحدة. كما ذكر إيتاكورا أنّ النيابة العامة في قضية قتل ناغويا أثبتت وجود سبق إصرار واضح ، بينما كان القصد من القتل في قضية فوروتا أقل وضوحًا. [ 19 ]
التداعيات
أقيمت جنازة فوروتا في 2 أبريل 1989. وخلال مراسم الجنازة، ألقت إحدى صديقاتها تأبيناً كتبه زملاؤها في الدراسة، وجاء فيه:
جون-تشان، أهلاً بعودتك. لم أتخيل يوماً أن نلتقي مجدداً بهذه الطريقة. لقد تعرضتَ لمثل هذه القسوة، أليس كذلك؟ لقد مررتَ بالكثير، أليس كذلك؟ أشعر بالندم لأنني استمريت في الحياة، غافلاً عما كان يحدث. لطالما كنتَ لطيفاً ومرحاً يا جون-تشان. بدت عليكَ البهجة التي صنعناها في المهرجان الثقافي رائعة. لن أنسى ذلك أبداً. لن ندع موت جون-تشان يذهب سدىً. مع دخولنا مرحلة البلوغ، سنسعى جاهدين من أجل عالمٍ لا وجود فيه لمثل هذه الجرائم الشنيعة. سنبذل قصارى جهدنا، حاملين جون-تشان في قلوبنا، ومواصلين المسير. حتى أن المدير أحضر شهادتك. بفضلها، تمكنّا جميعاً، نحن الـ 47 طالباً في الصفوف من الثالث إلى الثامن، من التخرج. جون-تشان... لا مزيد من الألم أو المعاناة الآن. ارقد بسلام. وداعاً يا جون-تشان. [ 20 ]
قدّم صاحب العمل المستقبلي المُرتقب لفوروتا الزي الرسمي الذي كانت سترتديه في وظيفتها لوالديها، ووُضع الزي في نعشها. وفي حفل تخرجها، قدّم مدير المدرسة شهادتها لوالديها. أما الموقع في واكاسو حيث عُثر على جثتها فهو الآن منطقة صناعية. [ 21 ]
ملحوظات
انظر أيضاً
- حادثة الاغتصاب في أوكيناوا عام 1995 – اغتصاب فتاة يابانية على يد جنود أمريكيين
- فيلم "كونكريت" - فيلم ياباني صدر عام 2004 مقتبس من القضية
- قضية قتل هيلو كيتي – جريمة قتل عام 1999 في هونغ كونغ
- قائمة عمليات الخطف
- قائمة بقضايا الأشخاص المفقودين التي تم حلها: 1950-1999
مراجع
- 1 2هل يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لك؟[ الوضع الحالي لوالدي جونكو فوروتا ونشأتهما! ملخص لضحايا حادثة خرسانة طالبة الثانوية ] . ماتوميديا [ماتوميديا] | ملخص ترفيهي/شائعات/حوادث (باللغة اليابانية). 4 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2021 .
- 1 2 3 4يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة إلى أي شخص آخر[ نشأة جونكو فوروتا وهدية والديها - ملخص للخدع المتورطة في حادثة الخرسانة Ai Iijima ] . نيوسي (باللغة اليابانية). 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ↑ صحيفة أساهي جينو الأسبوعية، 20 أبريل 1989، صفحة 174
- ↑6 女子高生コンクリ殺人[ جريمة قتل بشعة لطالبة ثانوية، تم الإبلاغ عنها في ذلك الوقت 6 ] (باللغة اليابانية). دوغا بابل. 26 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 - عبر يوتيوب.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13معلومات المنتج[ حكم محكمة طوكيو الجزئية رقم 72 لسنة 1989 - سابقة قضائية كبرى ] daihanrei.minorusan.net (باللغة اليابانية) . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2024 .
- 1 2المزيد من المعلومات詰め殺人」加害者の“その後”から考える社会への問い[ موتٌ وحيد، جريمةٌ متكررة، زواج... كفارةٌ بعيدة: "فتاةٌ في المدرسة الثانوية تُقتل تحت الخرسانة" - أسئلةٌ على المجتمع أن يُفكّر فيها في "تداعيات" الجاني ] . تي بي إس نيوز دي آي جي (باللغة اليابانية). 6 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13شكرا جزيلا[ النص الكامل لحكم محكمة طوكيو العليا في قضية جونكو فوروتا ] (باللغة اليابانية). محكمة طوكيو العليا . ١٢ يوليو ١٩٩١.
- 1 2 تانيهارا، كيسوكي؛ كوجيما، ساتورو؛ ناكاجيما، يوتاكا؛ ميزونو ، تاكيا (1 يوليو 2005).「元少年」殺人犯の再犯と実名報道 :女子高生コンクリート詰め殺害事件の準主犯格少年をめぐるマス・メディアの報道(前編)[ التغطية الإعلامية للمجرمين البالغين ذوي السوابق الجنائية في سن الأحداث: قضية قتل تعبئة الخرسانة عام 1989 وقضية الاعتداء عام 2004 (الجزء الأول) ] . دراسات المعلومات والاتصالات (باللغة اليابانية). 33. جامعة بونكيو : كلية المعلومات والاتصالات : 331-344 .
- 1 2 هوكينز، كريستال (21 فبراير 2013). "قصة رعب يابانية: تعذيب جونكو فوروتا" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
- 1 2 ويجرز-هاسيغاوا، يومي (29 يوليو 2004). "رجل قتل طفلاً يعود إلى المحكمة" . صحيفة جابان تايمز .
- 1 2 "الحكم على مغتصب وقاتل بالسجن 20 عامًا". صحيفة يوميوري شيمبون . 13 يوليو 1991. ص 2. تم استرجاعها من LexisNexis في 29 سبتمبر 2009.
- 1 2 3 4 54 أنواع من المنتجات التي يمكن الحصول عليها من 3 منتجات[ أربعة قاصرين سابقين متورطون في جريمة قتل أيازي بالخرسانة؛ ثلاثة منهم مجرمون سابقون بتهم الحبس، والإيذاء، والاحتيال، وغيرها ] . ليفدور نيوز (باللغة اليابانية). 1 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
- ↑「الحصول على أفضل النتائج 3年前51歳で自宅トイレで…加害者の“その後”から矯正や社会での処遇を考える[ "قضية قتل طالبة ثانوية بالخرسانة" - النهاية المأساوية للشاب "ب"، البالغ من العمر 51 عامًا، والذي كان يُلقب بـ"شبه المدير"، في حمام منزله قبل ثلاث سنوات... تُثير "تداعيات" حياة الجاني تساؤلات حول إصلاحه ومعاملته في المجتمع ] . شركة هوكايدو للإذاعة (باللغة اليابانية). 6 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- ↑ "قاتل جونكو فوروتا يُحاكم مجدداً: فوضى في قاعة المحكمة" . طوكيو ريبورتر . 25 مارس 2019.
- ↑ "جونكو فوروتا: القبض على قاتلة بتهمة الشروع في القتل بعد ثلاثة عقود" . طوكيو ريبورتر . 10 سبتمبر 2018.
- ↑المزيد من المعلومات詰め殺人」加害者の“その後”から考える社会への問い[ موتٌ وحيد، جريمةٌ متكررة، زواج... كفارةٌ بعيدة: "فتاةٌ في المدرسة الثانوية تُقتل تحت الخرسانة" - أسئلةٌ على المجتمع أن يُفكّر فيها في "تداعيات" الجاني ] . تي بي إس نيوز دي آي جي (باللغة اليابانية). 6 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2025 .
- ↑ "波紋広がる女高生殺人 少年法改正の論議が活発に" [ مقتل فتاة في المدرسة الثانوية يسبب الجدل ؛ نقاش نشط حول إصلاح قانون الأحداث ] . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية) ( طبعة مسائية). 21 أبريل 1989. ص. 19.
- ↑ "犯行軌跡・量刑どう判断 女子高生コンクリート詰め殺人、19日判決」" [ كيفية تحديد مسار الجريمة والحكم؟ جريمة قتل فتاة في المدرسة الثانوية مغطاة بالخرسانة، والحكم سيصدر في التاسع عشر من الشهر الجاري . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية) ( طبعة مسائية). 13 يوليو 1990. ص. 3.
「『求刑軽い』の声も 法曹界は『妥当』が大勢
[ يقول البعض أن "العقوبة مخففة للغاية"، لكن غالبية المتخصصين في المجال القانوني يقولون "إنها مناسبة" ] - 1 2 "الحجم يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر 「死刑と17年の落差」』" [ ميزة خاصة: الصحف التي لا تكتب الأشياء المهمة: جريمة قتل زوجين في ناغويا وجريمة قتل فتاة في المدرسة الثانوية بغطاء خرساني: الفجوة بين عقوبة الإعدام والسجن لمدة 17 عامًا ] . شوكان بونشون (باللغة اليابانية). 2 أغسطس 1990. الصفحات 40-42 .
- ↑ جنازة جونكو فوروتا (اليابان) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑JK 41 يومًا من الآن ※実写化 動画あり※[ كل ما يتعلق بالعمل اللاإنساني الذي تعرضت له فتاة في المدرسة الثانوية، حيث حُشرت في الخرسانة وتُناقلت بين أيديهم لمدة 41 يومًا. الوضع الحالي للجناة مزرٍ للغاية... *يتضمن اقتباسًا فيديو واقعيًا* ] . نشرة سامسارا (باللغة اليابانية). 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
- حالات الأشخاص المفقودين في ثمانينيات القرن العشرين
- جرائم عام 1989
- جرائم القتل في اليابان عام 1989
- 1989 في طوكيو
- أداتشي، طوكيو
- اختطاف الأطفال في اليابان
- قتل الأطفال في اليابان
- الوفيات حسب الشخص في اليابان
- ضحايا جرائم القتل من النساء
- حوادث العنف ضد الفتيات
- الاعتداء الجنسي على الأطفال في اليابان
- يناير 1989 في اليابان
- حالات الأشخاص المفقودين في اليابان
- جريمة قتل يرتكبها قاصرون
- جريمة قتل في طوكيو
- الاغتصاب الجماعي في اليابان
- الاغتصاب في ثمانينيات القرن العشرين
- الاغتصاب باستخدام أجسام غريبة
- التعذيب في اليابان
- العنف ضد المرأة في اليابان
- جرائم تم تحويلها إلى أفلام
- عمليات الخطف في ثمانينيات القرن العشرين
