يا دينغ-أ-لينغ

" My Ding-a-Ling " أغنية فكاهية كتبها وسجلها ديف بارثولوميو . غناها تشاك بيري عام ١٩٧٢، لتصبح أغنيته الوحيدة التي تصدرت قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ في الولايات المتحدة. ^{[ ١ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُدرجت نسخة أطول منها في ألبوم " The London Chuck Berry Sessions ". شارك في عزف الأغنية كل من عازف الغيتار أوني ماكنتاير، وعازف الطبول روبي ماكنتوش ، الذي أسس لاحقًا فرقة "Average White Band" ، بالإضافة إلى نيك بوتر من فرقة "Van der Graaf Generator" البريطانية على آلة الباس.

سُجّلت أغنية "My Ding-a-Ling" لأول مرة بواسطة ديف بارثولوميو عام 1952 لصالح شركة King Records. وعندما انتقل بارثولوميو إلى شركة Imperial Records ، أعاد تسجيل الأغنية تحت عنوان جديد هو "Little Girl Sing Ting-a-Ling". وفي عام 1954، أصدرت فرقة The Bees التابعة لشركة Imperial نسخة بعنوان "Toy Bell". وسجّلها دوغ كلارك وفرقة The Hot Nuts عام 1961 في ألبومهم Nuts to You ^{[ 2 ]} ، وكانت جزءًا من عروضهم الحية لسنوات عديدة. سجّل بيري نسخة بعنوان "My Tambourine" عام 1968، لكن النسخة التي تصدّرت قوائم الأغاني سُجّلت مباشرةً خلال مهرجان لانشستر للفنون في قاعة لوكارنو بمدينة كوفنتري ، إنجلترا ، في 3 فبراير 1972، بواسطة وحدة التسجيل المتنقلة "Pye Mobile Recording Unit"، وبإشراف المهندس الصوتي آلان بيركنز. وقدّم بيري ، برفقة فرقة روي يونغ ، عرضًا مميزًا ضمّ أيضًا فرقًا وفنانين مثل سليد ، وجورج كارلين ، وبيلي بريستون ، وبينك فلويد . ويُنسب الفضل إلى جيم كونورز، منسق الأغاني في محطة إذاعة WMEX في بوسطن ، في الحصول على جائزة الأسطوانة الذهبية لاكتشافه الأغنية ودفعها إلى المرتبة الأولى في الإذاعات وبين زملائه في الولايات المتحدة. وصنّفتها مجلة بيلبورد في المرتبة 15 ضمن أفضل أغاني عام 1972 .

تستند الأغنية إلى لحن أغنية شعبية من القرن التاسع عشر بعنوان " الإبريق البني الصغير ". تحتوي نسخة بارثولوميو لعام 1952 على لحن الحلاقة وقص الشعر .

تستخدم كلمات الأغنية التورية بشكل متكرر ، حيث يمكن استبدال كلمة " قضيب" بأجراس اللعبة بنفس السهولة، وستظل الأغنية مفهومة. ^{[ 3 ]} تختلف كلمات نسختي بارثولوميو وبيري، لكنهما تتبعان هذا النمط.

في إعادة بث برنامج "أمريكان توب 40" ، استبدلت بعض المحطات الأغنية بأغنية إضافية اختيارية عند إعادة بث حلقة 18 نوفمبر 1972 (حيث احتلت الأغنية المرتبة 14) ^{[ 8 ]} في 6 ديسمبر 2008. ومن بين المحطات الأخرى، لم تبث معظم محطات الراديو التابعة لشركة "كلير تشانل" ، المتعاقدة على إعادة بث أغاني السبعينيات من برنامج " أمريكان توب 40"، الأغنية في عطلة نهاية الأسبوع نفسها، وذلك بسبب بثها موسيقى عيد الميلاد وليس بسبب الجدل الدائر حولها. وحتى في عام 1972، رفضت بعض المحطات بث الأغنية على برنامج "أمريكان توب 40" ، حتى عندما وصلت إلى المرتبة الأولى.

تم السخرية من هذه القضية في حلقة " مهر ليزا " من مسلسل عائلة سيمبسون ، حيث يحاول طالب في مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية غناء الأغنية خلال عرض المواهب المدرسي. بالكاد يُنهي السطر الأول من اللازمة قبل أن يدفعه المدير سكينر الغاضب من على المسرح، معلنًا بغضب: "انتهى العرض!". ^{[ 9 ] [ 10 ]} وقد اقتبست ستيفلون دون وسكيبتا هذا المشهد في أغنيتهما " دينغ -أ-لينغ " عام 2017. ^{[ 11 ]}

• كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول (الطبعة الخامسة)، منشورات بيلبورد، 2003، رقم ISBN 978-0823076772
• جوترمان، جيمي وأودونيل، أوين؛ أسوأ تسجيلات موسيقى الروك أند رول على مر العصور ، نيويورك: سيتاديل، 1991؛ رقم ISBN 978-0806512310

• كلمات
• تشاك بيري لايف 1972 ~ ماي دينغ-أ-لينغ على يوتيوب