نامهانسانسيونغ

نامهانسانسونغ ( بالكورية : 남한산성 ؛ بالهانجا :南漢山城) هي مدينة حصينة تاريخية كورية تقع في غوانغجو، مقاطعة غيونغي ، كوريا الجنوبية. تُعدّ هذه القلعة موقعًا للتراث العالمي لليونسكو ، وتقع على قمة جبل نامهانسان ، وتمتد على طول 12 كيلومترًا. وقد كانت بمثابة عاصمة طارئة خلال فترة جوسون (1392-1910) . يستند تصميمها إلى فن العمارة الحصينة في شرق آسيا ، ويجسد جوانب من أربعة أنماط ثقافية تاريخية: جوسون في كوريا، وفترة أزوتشي-موموياما في اليابان ، وفترة مينغ وتشينغ في الصين. ^{[ 1 ] [ 2 ]}   

شهدت القلعة تطورًا واسعًا خلال القرنين السادس عشر والثامن عشر، وهي فترة اتسمت بالحروب المتواصلة. كما أثر التطور التقني للأسلحة والذخائر خلال هذه الفترة، والذي شهد استخدام البارود المستورد من أوروبا ، تأثيرًا كبيرًا على هندسة القلعة وتصميمها. تُجسد قلعة نامهانسانسونغ كيف تبلورت النظريات المختلفة لآليات الدفاع في كوريا من خلال دمج البيئة المعيشية اليومية مع أهداف الدفاع. وتُشير القلعة إلى الدور المؤثر الذي لعبته البوذية في حماية الدولة، وأصبحت رمزًا للسيادة في كوريا. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يمكن الوصول إليه من سيول عبر محطة نامهانسانسيونغ التابعة لخط مترو أنفاق سيول رقم 8 .

تقع قلعة نامهانسانسونغ الآن على قمة جبل نامهانسان . وقد جعلها هذا الموقع شديدة التحصين؛ فحتى قبل بناء القلعة، كان هناك عدد من المنشآت الدفاعية في المنطقة. وكشفت حفريات أثرية أُجريت عام 2005 عن قلعة تُدعى جوجانغسونغ، يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 57 و935 من عهد مملكة شيلا . وخلال عهد مملكة غوريو ، كان هناك تحصين في المنطقة يُعرف باسم "قلعة غوانغجو" ( 광주성 ؛廣州城). ^{[ 3 ]}

كان الدافع وراء بناء الحصن هو ثورة يي غوال عام 1624 وغزو سلالة جين اللاحقة لمملكة جوسون عام 1627. أمر الملك إنجو الملك يي سو ببنائه، وجُنّد جنود رهبان بوذيون من جميع المقاطعات الثماني لهذه المهمة. ومع مرور الوقت، أُضيفت إلى الحصن ميزات باستمرار، حتى أصبح في نهاية المطاف الأفضل تجهيزًا في كوريا. بلغ محيط الحصن نفسه (باستثناء الأسوار الخارجية) 7.545 كيلومترًا (4.688 ميلًا) ، بينما بلغت مساحته الداخلية 212.6637 هكتارًا (525.503 فدانًا) . ^{[ 3 ]}   

شُيِّدت نامهانسانسونغ كعاصمة طوارئ أثناء الحرب، ومركزًا إداريًا في أوقات السلم. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكانت تضم قصرًا للطوارئ للملك، ومبانٍ عسكرية، ومساكن للعامة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكانت قادرة على استيعاب حوالي 4000 شخص. ^{[ 4 ]} وبالتالي، كان من المتوقع أن يسكن كل من عامة الشعب والملك داخل القلعة، على عكس بعض القلاع الأوروبية حيث كان يُجبر عامة الشعب على العيش خارج الأسوار. ^{[ 5 ]}

لعبت القلعة دورًا في العديد من الأحداث التاريخية. ففي أوائل القرن العشرين، كانت مسرحًا لمعارك بين جيوش الشعب الكوري واليابانيين. وفي عام ١٩٠٧، دمر اليابانيون جزءًا كبيرًا من القلعة، بهدف تقليل فائدتها للكوريين. ^{[ ٦ ]} وفقدت القلعة وظيفتها كمركز للمدينة نتيجةً لنقل مكتب مقاطعة غوانغجو عام ١٩١٧، ^{[ ٧ ]} مما أدى إلى تراجعها لتصبح قرية جبلية نائية. ^{[ ٦ ]} ثم عانت القلعة من خسائر في السكان والممتلكات خلال الحرب الكورية (١٩٥٠-١٩٥٣) . ^{[ ٦ ]} واليوم، تُعد نامهانسانسونغ وجهة سياحية، بعد أن خضعت لترميمات واسعة النطاق لأسوارها، وتم تصنيفها كمتنزه إقليمي منذ سبعينيات القرن الماضي. وشهدت زيادة ملحوظة في عدد المطاعم ومرافق الزوار المختلفة منذ ثمانينيات القرن الماضي. تم ترميم قصر الطوارئ والضريح الملكي للأجداد داخل القلعة بشكل فعال بناءً على دراسات مختلفة حول نامهانسانسونغ منذ التسعينيات، وتم إدراجه في القائمة المؤقتة للتراث العالمي في عام 2010. وتم إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث العالمي في عام 2014. ^{[ 2 ]}

منذ القرن السابع عشر، حافظ سكان نامهانسانسونغ على إدارتها وحفاظهم عليها لأجيال. وقد شهدت معظم المدن المحصنة في كوريا تحولات وتغيرات جذرية خلال الحقبة الاستعمارية اليابانية وفترة التصنيع والتوسع الحضري، مما أدى إلى فقدانها تخطيطها وشكلها الأصليين. إلا أن نامهانسانسونغ احتفظت بتخطيطها الأصلي لأن الحكومة الاستعمارية اليابانية نقلت الوظائف الإدارية وهدمت وظائفها العسكرية في المراحل الأولى من الاستعمار، تاركةً إياها قرية جبلية معزولة بعد ذلك.

يتولى مركز نامهانسانسيونغ للتراث العالمي مسؤولية إدارة ومراقبة التراث الثقافي لنامهانسانسيونغ، بينما يتولى مكتب منتزه نامهانسانسيونغ الإقليمي مسؤولية إدارة ومراقبة مرافق الزوار داخل نامهانسانسيونغ ومنطقة المنتزه الإقليمي، وذلك وفقًا للخطة الأساسية لعام 2012 بشأن التحسين الشامل لنامهانسانسيونغ. ^{[ 2 ]}

تُعدّ نامهانسانسونغ محمية بموجب قانون حماية التراث الثقافي وقانون المتنزهات الطبيعية على المستوى الوطني. كما توجد لوائح وأنظمة خاصة على مستوى المقاطعة والمدينة. وبناءً على قانون حماية التراث الثقافي، صُنّف الموقع بأكمله كموقع تاريخي، ويحيط به منطقة عازلة تخضع لقيود وأنظمة على التطوير والبناء. كما تُعتبر المنطقة التراثية والمنطقة العازلة محمية كمتنزه إقليمي يغطي مساحة أوسع. وفي إطار هذه الأطر، وُضعت خطة لإدارة الحفظ لضمان الحماية طويلة الأمد للقلعة والمدينة الواقعة داخلها. ويتولى كيان مستقل خاص يُسمى مركز نامهانسانسونغ للتراث العالمي مسؤولية الإدارة الشاملة للتراث بالتعاون مع مكتب متنزه نامهانسانسونغ الإقليمي، والسكان، والحكومات المحلية، والخبراء، والحكومة المركزية.

يأتي الدعم المالي من الحكومة الوطنية وحكومات المقاطعات، ويتولى مركز نامهانسانسيونغ للتراث العالمي إدارة وتشغيل المشاريع. ويراقب نظامٌ رقابيٌّ الاستخدام الأمثل للموارد المالية والخطط المقترحة وتنفيذها على النحو الأمثل.

يمكن تقييم الوضع الحالي للحفظ من خلال ثلاثة عناصر: العنصر العسكري، والعنصر الإداري، والعنصر الشعبي. يشمل العنصر العسكري أسوار القلعة ومنشآتها، والأسوار الخارجية، ومستودع أسلحة تشيمغوايجونغ، والمعابد البوذية. أما العنصر الإداري فيضم ضريح جواجون، وموقع ضريح أوسيل، وقصر الطوارئ، وقاعة جواسونغدانغ، وموقع دار ضيافة إينهواغوان. ويشمل العنصر الشعبي المسلات، والأجنحة، والتراث غير المادي كالشعائر والطقوس. جميع هذه العناصر الفرعية موثقة وتُدار بشكل مناسب وفقًا لشكل ونوع التراث.

تشمل التهديدات التي تواجه الحفاظ على الموقع ضغوط التنمية، والضغوط البيئية، والكوارث الطبيعية، والتأهب للمخاطر، وضغط الزوار، واستخدام الأراضي. تُعدّ ضغوط التنمية منخفضة نسبيًا في نامهانسانسونغ، حيث تخضع مساحة الموقع والمناطق العازلة لرقابة فعّالة بموجب قانون حماية التراث الثقافي، وقانون المتنزهات الطبيعية، وتخطيط الإدارة الحضرية. ولعلّ ضغط الزوار هو عامل الخطر الأكبر في نامهانسانسونغ. ولضمان الحفاظ المستدام على مناطق الحصن، تشمل التدابير الوقائية إجراء دراسات حول القدرة الاستيعابية، والتقدير المنتظم لأعداد الزوار المتوقعة، والاستفادة من آليات التخطيط المدعومة بالأدوات القانونية. ^{[ 2 ]}

• تستند رواية نامهانسانسونغ للكاتب كيم هون إلى الغزو الثاني للمانشو لكوريا عام 1636، حيث لجأ الملك إنجو ملك جوسون إلى القلعة. ^{[ 8 ]}
• تركز المسرحية الموسيقية "نامهانسانسونغ" (2009) ، المقتبسة من رواية تحمل الاسم نفسه، على حياة عامة الناس وروحهم في مواجهة الظروف القاسية. وقد قام ببطولتها يسونغ، عضو فرقة سوبر جونيور، بدور الشرير جونغ ميونغ سو ، وهو خادم تحول إلى مترجم. عُرضت المسرحية من 9 أكتوبر إلى 14 نوفمبر في دار أوبرا مركز سيونغنام للفنون . ^{[ 9 ]}
• داي جانغ غوم (2003)
• دونغ يي (مسلسل تلفزيوني) (2010)
• صائدو العبيد (2010)
• ابنة لا أحد، هايوون (2013)
• فيلم The Fortress ، وهو فيلم من إنتاج عام 2017 من إخراج هوانغ دونغ هيوك ، وعنوانه الكوري هو اسم هذه القلعة نفسها (Namhansanseong).
• أعزائي (مسلسل تلفزيوني 2023 - الحلقات الأولى)

• حصن كوري
• بوخانسانسيونغ
• تاريخ كوريا
• قائمة الحصون في كوريا
• قلعة هواسونغ

• الصفحة الرسمية لنامهانسانسيونغ (باللغة الكورية)
• مركز نامهانسانسيونغ للتراث العالمي في معهد جوجل الثقافي