فورت لودرديل، فلوريدا

فورت لودرديل ( تُلفظ /ˈlɔː.dər.deɪl/ ) هي مدينة ساحلية تقع في ولاية فلوريدا الأمريكية ، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال ميامي على طول المحيط الأطلسي . وهي مقر حكومة مقاطعة بروارد وأكبر مدنها من حيث عدد السكان ، حيث بلغ عدد سكانها 182,760 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 4 ] مما يجعلها عاشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فلوريدا. بعد ميامي وهياليه ، تُعد فورت لودرديل ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في منطقة ميامي الحضرية ، التي بلغ عدد سكانها 6,166,488 نسمة في عام 2019. [ 8 ] 

بُنيت مدينة فورت لودرديل عام 1838، وأُدرجت رسميًا كمدينة عام 1911، وسُميت تيمنًا بسلسلة من الحصون التي بنتها الولايات المتحدة خلال حرب سيمينول الثانية . [ 9 ] سُميت الحصون نسبةً إلى الرائد ويليام لودرديل (1782-1838)، الشقيق الأصغر للملازم أول جيمس لودرديل . لم يبدأ تطوير المدينة إلا بعد خمسين عامًا من هجر الحصون في نهاية الحرب. شُيِّدت ثلاثة حصون سُميت "فورت لودرديل"، أولها عند ملتقى نهر نيو ، والثاني عند منعطف تاربون على نهر نيو بين منطقتي كولي هاموك وريو فيستا الحاليتين ، والثالث بالقرب من موقع مرسى باهيا مار. [ 10 ]

تُعرف فورت لودرديل باسم " فينيسيا أمريكا"، وتضم 165 ميلاً من الممرات المائية الداخلية التي تخترق المدينة. [ 11 ] وإلى جانب السياحة، تتمتع فورت لودرديل باقتصاد متنوع يشمل قطاعات النقل البحري، والتصنيع، والتمويل، والتأمين، والعقارات، والتكنولوجيا المتقدمة، والطيران، وإنتاج الأفلام والتلفزيون. وتُعد المدينة وجهة سياحية شهيرة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيها 24.2 درجة مئوية (75.5 درجة فهرنهايت) على مدار العام، وتتمتع بـ 3000 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. وقد استقبلت منطقة فورت لودرديل الكبرى، التي تشمل مقاطعة بروارد بأكملها ، أكثر من 13 مليون زائر قضوا ليلة واحدة على الأقل في عام 2018. [ 12 ] ويمر ما يقرب من أربعة ملايين مسافر على متن السفن السياحية سنويًا عبر ميناء إيفرجليدز ، مما يجعله ثالث أكثر موانئ الرحلات البحرية ازدحامًا في العالم. [ 13 ] وبوجود أكثر من 50,000 يخت مسجل و100 مرسى، تُعرف فورت لودرديل أيضًا باسم "عاصمة اليخوت في العالم". [ 14 ]  

تاريخ

كانت منطقة فورت لودرديل الحالية مأهولةً بالسكان الأصليين المرتبطين بثقافة تيكويستا لما لا يقل عن ألفي عام . [ 15 ] ساهم التواصل مع المستكشفين الإسبان في القرن السادس عشر في تراجع أعداد السكان الأصليين في جنوب فلوريدا من خلال إدخال أمراض أوراسية، بما في ذلك الجدري ، الذي لم تكن لدى المجتمعات الأصلية مناعة تُذكر ضده. وساهمت الأمراض والحروب والتهجير الإقليمي في تراجع أعداد شعب تيكويستا والشعوب المجاورة على مدى القرنين التاليين. [ 16 ] [ 17 ] ثم ضُمت المنطقة إلى الإمبراطورية الإسبانية خلال القرن السادس عشر. [ 18 ]

القرن الثامن عشر

بحلول عام 1763، انخفض عدد السكان الأصليين في جنوب فلوريدا بشكل كبير، وأُفيد أن المجموعات المتبقية هاجرت إلى كوبا عندما تنازلت إسبانيا عن فلوريدا لبريطانيا العظمى بموجب معاهدة باريس (1763) ، التي أنهت حرب السنوات السبع . [ 19 ] وظلت فلوريدا تحت السيطرة البريطانية حتى عام 1783، عندما استعادت إسبانيا فلوريدا بموجب معاهدة باريس (1783) التي أعقبت هزيمة بريطانيا في حرب الاستقلال الأمريكية . [ 20 ] [ 21 ]

القرن التاسع عشر

ظلت المنطقة قليلة السكان حتى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 22 ] قبل أن تتطور المدينة، كانت المنطقة تُعرف باسم "مستوطنة نهر نيو". [ 23 ] في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان هناك ما يقرب من 70 مستوطنًا يعيشون على طول نهر نيو. كان ويليام كولي ، قاضي الصلح المحلي ، مزارعًا ومنقذًا للسفن ، وكان يتاجر مع هنود سيمينول . في 6 يناير 1836، بينما كان كولي يقود محاولة لإنقاذ سفينة غارقة، هاجمت مجموعة من السيمينول مزرعته، فقتلوا زوجته وأطفاله، ومعلم الأطفال . لم تتعرض المزارع الأخرى في المستوطنة للهجوم، لكن جميع السكان البيض في المنطقة هجروا المستوطنة، وفروا أولًا إلى منارة كيب فلوريدا في كي بيسكاين ، ثم إلى كي ويست . [ 24 ]

بُني أول حصن أمريكي، سُمي فورت لودرديل، عام 1838، [ 25 ] وشهد لاحقًا معارك خلال حرب سيمينول الثانية. هُجر الحصن عام 1842 بعد انتهاء الحرب، وظلت المنطقة غير مأهولة بالمستوطنين حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. في عام 1893، وفرت عبّارة يديرها فرانك ستراناهان وسيلة نقل عبر نهر نيو. كما اكتمل خط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي ، مما وفر طريقًا عبر المنطقة، الأمر الذي حفز نمو المدينة.

القرن العشرين

في عام 1911، تم تأسيس المدينة . وفي عام 1915، تم تعيينها مقرًا لمقاطعة بروارد المشكلة حديثًا . [ 26 ]

بدأ أول تطور عمراني كبير لمدينة فورت لودرديل في عشرينيات القرن العشرين، خلال طفرة العقارات في فلوريدا . [ 27 ] تسبب إعصار ميامي الكبير عام 1926 [ 28 ] والكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين في اضطرابات اقتصادية واسعة النطاق. في يوليو/تموز 1935، اتُهم رجل أمريكي من أصل أفريقي يُدعى روبن ستايسي بسرقة امرأة بيضاء تحت تهديد السلاح. أُلقي القبض عليه ونُقل إلى سجن في ميامي عندما أجبرت حشود غاضبة الشرطة على الخروج عن الطريق. قامت مجموعة من مئة رجل أبيض بشنق ستايسي من شجرة بالقرب من مكان السرقة المزعومة. وقد اخترقت جسده نحو عشرين رصاصة. [ 29 ] استغلت الصحافة في ألمانيا النازية هذه الجريمة لاحقًا لتشويه سمعة انتقادات الولايات المتحدة لاضطهادها لليهود والشيوعيين والكاثوليك. [ 30 ]

شارع أندروز، فورت لودرديل، فلوريدا في حوالي عام 1940

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، أصبحت فورت لودرديل قاعدة أمريكية رئيسية، تضم محطة جوية بحرية لتدريب الطيارين ومشغلي الرادار ومشغلي أنظمة التحكم في النيران. كما تم إنشاء قاعدة لخفر السواحل في ميناء إيفرجليدز . [ 31 ]

حتى يوليو/تموز 1961، كان يُسمح فقط للبيض بدخول شواطئ فورت لودرديل. ولم تكن هناك شواطئ مخصصة للأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة بروارد حتى عام 1954، عندما افتُتح "شاطئ الملونين"، الذي يُعرف اليوم باسم منتزه الدكتور فون دي ميزيل-يولا جونسون الحكومي ، في دانيا بيتش ؛ إلا أنه لم يُبنَ أي طريق إليه حتى عام 1965. وفي 4 يوليو/تموز 1961، بدأ الأمريكيون من أصل أفريقي سلسلة من الاعتصامات احتجاجًا على الشواطئ المحظورة عليهم، احتجاجًا على "تقاعس المقاطعة عن بناء طريق إلى شاطئ الزنوج". [ 32 ] : 30 [ 33 ] وفي 11 يوليو/تموز 1962، أصدر تيد كابوت حكمًا ضد سياسة المدينة في الفصل العنصري على الشواطئ العامة، وتم إلغاء الفصل العنصري على شواطئ مقاطعة بروارد في عام 1962.

تُعد فورت لودرديل مركزًا رئيسيًا لليخوت ، [ 34 ] وواحدة من أكبر الوجهات السياحية في البلاد، [ 34 ] ومركزًا لقسم حضري يبلغ عدد سكانه 1.8 مليون نسمة. [ 35 ]

سكان

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، عاد الجنود إلى المنطقة، مما أدى إلى طفرة سكانية هائلة فاقت طفرة عشرينيات القرن الماضي. [ 17 ] أحصى تعداد عام 1960 عدد سكان المدينة بـ 83,648 نسمة، أي ما يقارب 230% من عدد سكانها في عام 1950. [ 36 ] وقدّر تقرير صدر عام 1967 أن المدينة كانت متطورة بنسبة 85% تقريبًا، [ 37 ] وبلغ عدد سكانها في عام 1970 نحو 139,590 نسمة. [ 38 ]

بعد عام 1970، تحوّل النمو في المنطقة إلى الضواحي الغربية. ومع النمو الهائل الذي شهدته مدن مثل كورال سبرينغز وميرامار وبيمبروك باينز ، ركد عدد سكان فورت لودرديل، بل وانخفض عدد سكان المدينة فعلياً بنحو 4000 نسمة بين عامي 1980، حين بلغ عدد سكانها 153,279 نسمة، [ 39 ] و1990، حين بلغ عدد سكانها 149,377 نسمة. ثم شهد عدد السكان انتعاشاً طفيفاً رفعه إلى 152,397 نسمة في تعداد عام 2000. ومنذ ذلك الحين، ازداد عدد سكان فورت لودرديل بما يزيد قليلاً عن 18000 نسمة من خلال ضم سبعة أحياء في مقاطعة بروارد غير المدمجة. [ 40 ]

الجغرافيا

موقع

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة فورت لودرديل الإجمالية 38.6 ميلًا مربعًا (99.9 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 34.7 ميلًا مربعًا (90.0 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 3.8 ميلًا مربعًا (9.9 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية (9.87%). [ 41 ] وتشتهر فورت لودرديل بشبكة قنواتها المائية الواسعة؛ إذ يبلغ طول ممراتها المائية داخل حدود المدينة 165 ميلًا (266 كيلومترًا) . [ 42 ]    

تقع مدينة فورت لودرديل على المحيط الأطلسي، وتضم 7 أميال (11 كم) من الشواطئ، [ 43 ] وتحد البلديات التالية: [ 44 ] [ 45 ] 

صورة جوية لمدينة فورت لودرديل
حي نهر تاربون في فورت لودرديل

على الجانب الشرقي منها:

في جنوبها:

في جنوبها الغربي:

على غربها:

في شمالها الغربي:

في شمالها:

يُفصل الجزء الشمالي الغربي من فورت لودرديل عن باقي المدينة، ولا يربطهما سوى قناة سايبرس كريك التي تمر أسفل الطريق السريع I-95. ويُجاور هذا الجزء من فورت لودرديل مدينتي تاماراك وأوكلاند بارك من جهة الجنوب. كما تُجاور أوكلاند بارك فورت لودرديل من جهة الغرب في الجزء الشمالي الشرقي منها. أما الجزء الأكبر من فورت لودرديل في الجنوب، فيُجاور من جهة الشمال منطقة ويلتون مانورز. [ 46 ] [ 47 ]

قبالة سواحل فورت لودرديل، يقع ما يُعرف باسم " شعاب أوزبورن المرجانية" ، وهي شعاب مرجانية اصطناعية مصنوعة من إطارات مهملة، وقد أثبتت أنها كارثة بيئية. [ 48 ] بدأ إلقاء هذه الإطارات في ستينيات القرن الماضي، بهدف توفير موطن للأسماك، والتخلص من النفايات البرية. إلا أنه في بيئة المحيط القاسية والمسببة للتآكل، تآكلت أحزمة النايلون المستخدمة لتثبيت الإطارات، وصدأت الكابلات، وانفصلت الإطارات. شكلت الإطارات خطراً بالغاً بعد انفصالها عن مثبتاتها، حيث هاجرت نحو الشاطئ، واصطدمت بشعاب مرجانية حية، وجرفتها الأمواج إلى منحدرها، مما أدى إلى نفوق العديد من الكائنات الحية في طريقها. في السنوات الأخيرة، جرفت الأمواج آلاف الإطارات إلى الشواطئ المجاورة، خاصة أثناء الأعاصير. وتعمل السلطات المحلية حالياً على إزالة 700 ألف إطار، بالتعاون مع الجيش الأمريكي والبحرية وخفر السواحل . [ 49 ]

الأحياء

تُطبّق مدينة فورت لودرديل برنامجًا لتصنيف الأحياء والاعتراف بها. وبموجب برنامج الاعتراف بمنظمات الأحياء، [ 50 ] حصل أكثر من 60 حيًا متميزًا على اعتراف رسمي من المدينة. وهناك ما بين 25 و30 حيًا إضافيًا غير معترف بها رسميًا، على الرغم من أن خريطة أحياء المدينة تُظهرها أيضًا. [ 51 ]

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة فورت لودرديل بمناخ استوائي مطير ( كوبن Af ). ورغم أن المدينة لا تشهد موسم جفاف كامل ، إلا أن معظم الأمطار الموسمية تهطل بين شهري مايو وأكتوبر. أما الشتاء، فغالباً ما يكون جافاً ومشمسًا، وقد يُشكل الجفاف مصدر قلق في بعض السنوات.

تقع مدينة فورت لودرديل في مناطق الصلابة النباتية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية من 10b إلى 11a بالقرب من الساحل.

يمتد موسم الأمطار من مايو إلى أكتوبر، ويكون الطقس عادةً حارًا ورطبًا وماطرًا، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 30 و 32 درجة مئوية (86-90 درجة فهرنهايت)، والصغرى بين 23 و26 درجة مئوية (73-78 درجة فهرنهايت) . خلال هذه الفترة، قد تشهد أكثر من نصف أيام الصيف عواصف رعدية قصيرة في فترة ما بعد الظهر أو المساء مصحوبة ببرق وهطول أمطار غزيرة. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة قياسية بلغت 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في 22 يونيو 2009، وفي 4 أغسطس 1944.      

يبدأ موسم الجفاف عادةً في شهر نوفمبر، ويمتد حتى أوائل ومنتصف أبريل. ويكون الطقس في هذا الموسم دافئًا وجافًا ومشمسًا. تتراوح درجات الحرارة العظمى عادةً بين 24 و28 درجة مئوية، والصغرى بين 16 و21 درجة مئوية . وفي حالات نادرة، قد تصل جبهات هوائية باردة إلى فورت لودرديل جنوبًا، فتشهد المدينة يومًا أو يومين من درجات حرارة عظمى تتراوح بين 16 و21 درجة مئوية، وصغرى تتراوح بين 4 و10 درجات مئوية . وتحدث موجات صقيع نادرة كل بضعة عقود، ولم يُسجّل تساقط ثلوج خفيفة إلا مرة واحدة في التاريخ ، وذلك في 19 يناير 1977. [ 52 ] [ 53 ] وخلال موسم الجفاف (الشتاء)، قد تُشكّل حرائق الغابات مصدر قلق في كثير من السنوات.      

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1550 ملم (60.95 بوصة ) ، ويتركز معظمه خلال موسم الأمطار من مايو إلى أكتوبر. مع ذلك، تهطل الأمطار في جميع الأشهر، حتى خلال الأشهر الأكثر جفافًا من نوفمبر إلى أبريل، كما حدث خلال فيضان أبريل 2023 المفاجئ حيث هطلت أمطار غزيرة بلغت حوالي 60 سم (قدمين) في نصف يوم. تشهد فورت لودرديل 131 يومًا ممطرًا في المتوسط ​​سنويًا. يمتد موسم الأعاصير من 1 يونيو إلى 30 نوفمبر، مع احتمال أكبر لتأثير الأعاصير الكبرى على المدينة أو الولاية في سبتمبر وأكتوبر. [ 54 ] كانت آخر العواصف التي أثرت بشكل مباشر على المدينة هي إعصار إيرما عام 2017، [ 55 ] بالإضافة إلى إعصاري كاترينا وويلما ، اللذين ضربا المدينة عام 2005. ومن بين العواصف الأخرى التي ضربتها المدينة بشكل مباشر إعصار كليو عام 1964، وإعصار كينغ عام 1950، وإعصار فورت لودرديل عام 1947. في 12 أبريل 2023 ، هطلت على فورت لودرديل أمطار غزيرة بلغت 25.91 بوصة (658 ملم) ، مما تسبب في فيضانات تاريخية وإغلاق مؤقت لمطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي . [ 56 ]  

بيانات المناخ لمطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي ، فلوريدا (المتوسطات 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1912-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)92 (33)94 (34)94 (34)96 (36)99 (37)100 (38)99 (37)100 (38)99 (37)95 (35)91 (33)90 (32)100 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.8 (28.8)85.7 (29.8)88.4 (31.3)90.2 (32.3)91.7 (33.2)93.6 (34.2)94.0 (34.4)93.6 (34.2)92.6 (33.7)90.7 (32.6)86.4 (30.2)84.6 (29.2)95.0 (35.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)75.6 (24.2)77.4 (25.2)79.7 (26.5)82.9 (28.3)85.8 (29.9)88.4 (31.3)90.0 (32.2)90.0 (32.2)88.3 (31.3)85.4 (29.7)80.8 (27.1)77.7 (25.4)83.5 (28.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)68.3 (20.2)70.3 (21.3)72.6 (22.6)76.4 (24.7)79.7 (26.5)82.5 (28.1)83.8 (28.8)84.0 (28.9)82.7 (28.2)79.9 (26.6)74.6 (23.7)71.2 (21.8)77.2 (25.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)60.9 (16.1)63.3 (17.4)65.6 (18.7)69.9 (21.1)73.5 (23.1)76.6 (24.8)77.6 (25.3)77.9 (25.5)77.1 (25.1)74.4 (23.6)68.3 (20.2)64.7 (18.2)70.8 (21.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)43.1 (6.2)47.0 (8.3)50.8 (10.4)58.3 (14.6)65.8 (18.8)71.0 (21.7)72.3 (22.4)72.6 (22.6)72.3 (22.4)63.8 (17.7)54.3 (12.4)48.1 (8.9)40.7 (4.8)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)28 (-2)28 (-2)32 (0)40 (4)49 (9)57 (14)64 (18)66 (19)61 (16)46 (8)35 (2)29 (-2)28 (-2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.90 (74)2.38 (60)2.38 (60)3.02 (77)5.56 (141)9.55 (243)5.41 (137)7.89 (200)8.02 (204)7.37 (187)3.69 (94)2.78 (71)60.95 (1,548)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.05.96.36.610.416.015.717.016.112.29.68.4131.2
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 57 ] [ 58 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19202065
19308666319.7%
194017996107.7%
195036,328101.9%
196083,648130.3%
1970139,59066.9%
1980153,2799.8%
1990149,377-2.5%
2000152,3972.0%
2010165,5218.6%
2020182,76010.4%
2024 (تقديري)190,641يزيد4.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 59 ] 1920–1970 [ 60 ] 1980 [ 61 ] 1990 [ 62 ] 2000 [ 63 ] 2010 [ 64 ] 2020 [ 4 ] 2022 [ 65 ]

تُعدّ فورت لودرديل ثاني أكبر مدينة في منطقة ميامي الحضرية ، وأكبر مدينة في مقاطعة بروارد ، إذ يبلغ عدد سكانها ما يقارب عُشر سكان المقاطعة. شهدت المدينة نموًا سريعًا خلال السنوات السبعين الأولى من القرن العشرين، حيث ارتفع عدد سكانها من 91 نسمة عام 1900 إلى 139,590 نسمة عام 1970. بعد ذلك، شهدت المدينة فترة نمو بطيء، فخلال سبعينيات القرن العشرين، لم يتجاوز نمو سكانها 10.2% ليصل إلى 153,279 نسمة عام 1980.

بدأت بذلك فترة ركود لمدينة فورت لودرديل، على الرغم من استمرار النمو السكاني في المنطقة الحضرية والمقاطعة. في ثمانينيات القرن الماضي، انخفض عدد سكان المدينة لأول مرة، وبحلول تعداد عام 1990، انخفض عدد سكان فورت لودرديل إلى ما دون 150 ألف نسمة. شهد العقد التالي انتعاشًا طفيفًا، ولكن بحلول تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 152,397 نسمة، وهو ما يزال أقل من ذروته الأولى في عام 1980.

شهدت المدينة نموًا سكانيًا ملحوظًا في القرن الحادي والعشرين. فبحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكانها 165,521 نسمة، مسجلاً نموًا بنسبة 8.6% خلال العقد السابق. أما في تعداد عام 2020 ، فقد وصل عدد سكانها إلى 182,760 نسمة، مسجلاً نموًا بنسبة 10.4% خلال العقد السابق.

التركيبة السكانية التاريخية2020 [ 4 ]2010 [ 64 ]2000 [ 63 ]1990 [ 62 ]1980 [ 61 ]
أبيض (غير من أصل إسباني)47.5%52.5%57.5%64.5%74.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)27.1%30.4%28.5%27.3%20.5%
من أصل إسباني أو لاتيني19.2%13.7%9.5%7.2%4.2%
آسيوي (غير إسباني)2.0%1.5%1.0%0.8%0.8%
أمريكي أصلي (غير إسباني)0.2%0.2%0.2%0.2%
عرق آخر (غير إسباني)0.7%0.3%0.2%0.1%
عرقان أو أكثر (غير من أصل إسباني)3.3%1.4%3.2%غير متوفرغير متوفر
سكان182,760165,521152,397149,377153,279
الخصائص الديموغرافية2020 [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]2010 [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]2000 [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]1990 [ 62 ]1980 [ 61 ]
الأسر103,14093,15980,86266,44067,623
عدد الأفراد في الأسرة الواحدة1.771.781.882.252.27
نسبة الجنس109.7111.8110.0101.792.5
الأعمار من 0 إلى 1716.2%17.6%19.4%18.8%19.3%
الأعمار من 18 إلى 6464.6%67.1%65.3%63.4%61.6%
الأعمار 65 سنة فأكثر19.2%15.3%15.3%17.8%19.1%
متوسط ​​العمر43.942.239.337.136.3
سكان182,760165,521152,397149,377153,279
المؤشرات الاقتصادية
مسح المجتمع الأمريكي 2017-2021فورت لودرديلمقاطعة برواردفلوريدا
متوسط ​​الدخل [ 76 ]38304 دولارًا36,222 دولارًا34,367 دولارًا
متوسط ​​دخل الأسرة [ 77 ]66,994 دولارًا64,522 دولارًا61,777 دولارًا
معدل الفقر [ 78 ]15.4%12.4%13.1%
شهادة الثانوية العامة [ 79 ]89.1%90.0%89.0%
درجة البكالوريوس [ 79 ]39.3%34.3%31.5%
درجة متقدمة [ 79 ]15.5%13.1%11.7%
اللغة المستخدمة في المنزل [ ملاحظة 1 ]2015 [ ملاحظة 2 ]2010 [ ملاحظة 3 ]2000 [ 82 ]1990 [ 83 ]1980 [ 84 ]
الإنجليزية فقط71.4%74.0%75.1%80.7%90.3%
الإسبانية أو الكريولية الإسبانية15.9%13.0%9.4%6.8%3.6%
الكريولية الفرنسية أو الهايتية6.9%7.4%9.6%7.6%1.6%
لغات أخرى5.8%5.6%5.9%4.9%4.5%
ميلاد المسيح2015 [ ملاحظة 4 ]2010 [ ملاحظة 5 ]2000 [ 89 ] [ 90 ]1990 [ 91 ] [ 83 ]1980 [ 84 ]
نسبة السكان المولودين في البلد76.2%78.1%78.3%82.6%90.1%
... مولود في الولايات المتحدة73.7%75.7%76.4%80.8%89.0%
... المولود في بورتوريكو أو المناطق الجزرية1.5%1.5%1.1%0.9%1.1%
... مولود لأبوين أمريكيين في الخارج1.0%0.9%0.8%0.9%
نسبة السكان المولودين في الخارج [ ملاحظة 6 ]23.8%21.9%21.7%17.4%9.9%
... مولود في هايتي4.6%4.1%5.8%4.3%غير متوفر [ ب ]
... مولود في جامايكا2.3%2.0%1.7%1.1%0.7%
... مولود في كوبا1.6%1.8%1.3%1.2%0.9%
... مولود في بلدان أخرى15.3%14.0%12.9%10.8%8.3%

اعتبارًا من عام 2010شكّل المنحدرون من أصول أوروبية (غير لاتينية بيضاء) 52.5% من سكان فورت لودرديل. وبلغت نسبة السكان من أصول أيرلندية 10.3%، وألمانية 10.1% ، وإيطالية 8.1% ، وإنجليزية 7.1%، وبولندية 3.0% ، وفرنسية 2.1 %، وروسية 1.9% ، واسكتلندية 1.7% ، وأيرلندية اسكتلندية 1.2% ، وهولندية 1.0% ، وسويدية 1.0% ، ويونانية 0.6 % ، ومجرية 0.6% ، ونرويجية 0.5% ، وكندية فرنسية 0.5% . [ 92 ] [ 93 ]

اعتبارًا من عام 2010شكّل المنحدرون من أصول أفريقية 31.0% من سكان فورت لودرديل، بمن فيهم الأمريكيون من أصول أفريقية . وبلغت نسبة سكان المدينة من أصول كاريبية أو من جزر الهند الغربية 10.0% (6.4% من هايتي ، 2.5% من جامايكا ، 0.4% من جزر البهاما ، 0.2% من جزر الهند الغربية الأخرى أو غير المحددة ، 0.2% من جزر الهند الغربية البريطانية ، 0.1% من ترينيداد وتوباغو ، 0.1% من باربادوس )، بينما بلغت نسبة المنحدرين من أصول لاتينية سوداء 0.6% ، ونسبة المنحدرين من أصول أفريقية جنوب الصحراء 0.5% . [ 94 ] [ 92 ] [ 93 ]

اعتبارًا من عام 2010شكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 13.7% من سكان فورت لودرديل. وبلغت نسبة المنحدرين من أصول كوبية 2.5% ، وبورتوريكية 2.3%، ومكسيكية 1.7% ، وكولومبية 1.1% ، وغواتيمالية 0.9% ، وسلفادورية 0.8%، وهندوراسية 0.6% ، وبيروفية 0.6 % . [ 94 ]

اعتبارًا من عام 2010وشكّل المنحدرون من أصول آسيوية 1.5% من سكان فورت لودرديل. وبلغت نسبة السكان من أصول هندية 0.4%، والفلبينية 0.3%، والآسيوية الأخرى 0.3% ، والصينية 0.2% ، والفيتنامية 0.1% ، واليابانية 0.1% ، والكورية 0.1% . [ 92 ]

اعتبارًا من عام 20100.6% منهم من أصل عربي . [ 92 ]

في عام 2010، اعتبر 7.1% من السكان أنفسهم من أصل أمريكي فقط (بغض النظر عن العرق أو الأصل الإثني). [ 92 ] [ 93 ]

في عام 2000، احتلت مدينة فورت لودرديل المرتبة السادسة والعشرين من حيث أعلى نسبة من السكان الهايتيين في الولايات المتحدة، بنسبة 6.9% من سكان المدينة، [ 95 ] والمرتبة 127 من حيث أعلى نسبة من السكان الكوبيين ، بنسبة 1.7% من سكان المدينة. [ 96 ]

تشتهر مدينة فورت لودرديل، إلى جانب مدينتي أوكلاند بارك وويلتون مانورز المجاورتين، بمجتمعها الكبير من المثليين والمثليات ، وتضم واحدة من أعلى نسب المثليين والمثليات ، مع غلبة واضحة للمثليين. [ 97 ] [ 98 ] كما تُعرف المدينة بأنها وجهة سياحية شهيرة للمثليين والمثليات ، [ 99 ] حيث تضم العديد من الفنادق ودور الضيافة الصديقة للمثليين أو التي تُراعي احتياجاتهم. [ 100 ] وتستضيف فورت لودرديل مكتبة وأرشيف ستونوول ، وفي ويلتون مانورز المجاورة ، يوجد مركز برايد ، وهو مركز مجتمعي كبير للمثليين والمثليات، بالإضافة إلى متحف ومركز الإيدز العالمي التعليمي. ويُعد دين ترانتاليس ، عمدة فورت لودرديل الحالي ، أول شخص مثلي الجنس علنًا يشغل هذا المنصب. [ 101 ]

اقتصاد

تُعد منطقة الأعمال المركزية في فورت لودرديل الأكبر في مقاطعة بروارد، وثاني أكبر منطقة في جنوب فلوريدا بعد ميامي .

شهد اقتصاد فورت لودرديل تنوعًا ملحوظًا على مر الزمن. فمنذ أربعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، اشتهرت المدينة كوجهة مفضلة لطلاب الجامعات خلال عطلة الربيع . [ 102 ] إلا أن أعداد الطلاب الجامعيين تراجعت منذ ذلك الحين، وأصبحت المدينة تجذب الآن السياح الأكثر ثراءً. [ 103 ] وتُشكل السفن السياحية والأنشطة الترفيهية البحرية أساسًا لجزء كبير من إيرادات السياحة. يوجد مركز مؤتمرات غرب الشاطئ وجنوب شرق وسط المدينة، بمساحة 600,000 قدم مربع (55,742 مترًا مربعًا ) ، بما في ذلك قاعة عرض رئيسية تبلغ مساحتها 200,000 قدم مربع (18,581 مترًا مربعًا ) . [ 104 ] ويحضر ما يقرب من 30% من زوار المدينة البالغ عددهم 10 ملايين زائر سنويًا المؤتمرات التي تُعقد في المركز. [ 105 ]  

شهدت منطقة وسط المدينة ، وخاصةً حول شارع لاس أولاس ، أولى عمليات إعادة التطوير بدءًا من عام 2002، [ 106 ] وتضم الآن العديد من الفنادق الجديدة ومجمعات الشقق السكنية الشاهقة . [ 107 ] يُعد الحي التجاري المركزي للمدينة الأكبر في مقاطعة بروارد، على الرغم من وجود مدن أخرى في المقاطعة تضم مراكز تجارية. تشمل مباني المكاتب والأبراج الشاهقة: لاس أولاس ريفر هاوس ، لاس أولاس غراند، برج 110 ( برج أوتونيشن سابقًا )، بنك أوف أمريكا بلازا ، وان فاينانشال بلازا ، مركز بروارد المالي، وان إيست بروارد بوليفارد، بارنيت بنك بلازا، مركز بي إن سي ، مركز نيو ريفر، وان كوربوريت سنتر، مركز صن ترست ، برج 101، وبرج ساوث ترست . [ 108 ]

تُعدّ فورت لودرديل مركزًا رئيسيًا لتصنيع وصيانة اليخوت، حيث يُساهم قطاع صناعة القوارب في توفير أكثر من 109,000 وظيفة في المقاطعة. [ 109 ] وبفضل قنواتها المائية العديدة وقربها من جزر البهاما ومنطقة البحر الكاريبي ، تُعتبر فورت لودرديل وجهةً شهيرةً لقضاء عطلات اليخوت، وميناءً رئيسيًا لـ 42,000 قارب، بالإضافة إلى حوالي 100 مرسى وحوض بناء سفن. [ 34 ] علاوةً على ذلك، يجذب معرض فورت لودرديل الدولي السنوي للقوارب ، وهو الأكبر في العالم [ 110 ] ، أكثر من 125,000 زائر إلى المدينة كل عام. [ 111 ] [ 112 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا لتقرير تحالف فورت لودرديل الكبرى لعام 2020، [ 113 ] تشمل أكبر جهات التوظيف في المدينة ما يلي:

صاحب العملموظفين
أوتونيشن3000
سيتريكس1700
كابلان1291
مجموعة ريك كيس للسيارات905
صن سنتينل897

الفنون والثقافة

الحياة الليلية في وسط المدينة

كما هو الحال في أجزاء كثيرة من فلوريدا، يشهد عدد سكان المدينة تباينًا موسميًا ملحوظًا، حيث يقضي " المهاجرون الشتويون " من شمال الولايات المتحدة وكندا وأوروبا فصلي الشتاء والربيع في فلوريدا. [ 114 ] تشتهر المدينة بشواطئها وحاناتها ونواديها الليلية، وتاريخها كوجهة مفضلة لقضاء عطلة الربيع ، في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، لعشرات الآلاف من طلاب الجامعات. [ 115 ] إلا أن المدينة شجعت طلاب الجامعات على عدم زيارة المنطقة منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، وذلك من خلال سن قوانين صارمة تهدف إلى منع الفوضى التي حدثت في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 102 ] قُدّر عدد زوار المدينة من طلاب الجامعات خلال عطلة الربيع عام 1985 بنحو 350 ألف طالب؛ [ 116 ] وبحلول عام 1989، انخفض هذا العدد إلى حوالي 20 ألف طالب. [ 102 ] منذ التسعينيات، أصبحت فورت لودرديل تلبي بشكل متزايد احتياجات أولئك الذين يبحثون عن نمط حياة المنتجعات بشكل موسمي أو على مدار السنة، وغالبًا ما تكون مدينة مضيفة للعديد من الأماكن الاحترافية والحفلات الموسيقية والمعارض الفنية.

يمتد حي الفنون والترفيه في فورت لودرديل، المعروف أيضًا باسم حي ريفر ووك للفنون والترفيه، من الشرق إلى الغرب على طول شارع لاس أولاس ، من الشاطئ إلى قلب المدينة. ويُعدّ مركز بروارد للفنون المسرحية نقطة ارتكاز الحي في الغرب، ويمتد عبر المدينة حتى تقاطع شارع لاس أولاس مع طريق A1A. يُعتبر هذا التقاطع مركزًا حيويًا لشاطئ فورت لودرديل، وهو موقع حانة إلبو روم التي ظهرت في فيلم " حيث يكون الأولاد " عام 1960 ، والذي ساهم بشكل كبير في شهرة المدينة السابقة كوجهة مفضلة لقضاء عطلة الربيع. [ 102 ] تضم المدينة وضواحيها أكثر من 4100 مطعم وأكثر من 120 ملهى ليليًا، يقع العديد منها في حي الفنون والترفيه. [ 34 ] كما كانت المدينة موقع تصوير فيلم " رحلة الملاح" عام 1986 ، ومضيفة لمهرجان لانجيرادو الموسيقي السنوي. في عام 2013، استقبلت المقاطعة حوالي 1.3 مليون مسافر من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، أنفقوا حوالي 1.5 مليار دولار في مطاعم وفنادق ومعالم سياحية ومتاجر المنطقة، وفقًا لمكتب مؤتمرات وزوار فورت لودرديل الكبرى. [ 117 ]

مهرجان سينمائي

يُقام مهرجان فورت لودرديل السينمائي الدولي سنوياً منذ عام 1986. [ 118 ]

مواقع ذات أهمية

يوفر نهر نيو ريفر مسارًا شهيرًا وذا مناظر خلابة للقوارب.

منتزه هيو تايلور بيرش الحكومي هو منتزه يمتد على مساحة 180 فدانًا (0.73 كيلومتر مربع ) على طول الشاطئ، ويضم مسارات طبيعية، ومناطق للتخييم والتنزه، ومسارات للتجديف، بالإضافة إلى مركز تيرامار للزوار، الذي يعرض معلومات عن النظام البيئي للمنتزه. [ 119 ] وصل هيو تايلور بيرش إلى فلوريدا عام 1893. اشترى عقارًا مطلًا على المحيط بحوالي دولار واحد للفدان، وامتلك في النهاية امتدادًا للشاطئ بطول 3.5 ميل. [ 120 ] منزل بونيه هو منزل تاريخي في فورت لودرديل، فلوريدا، الولايات المتحدة. بدأ تاريخ منزل بونيه الحديث عندما أهدى بيرش عقار منزل بونيه كهدية زفاف لابنته هيلين وزوجها الفنان فريدريك كلاي بارتليت من شيكاغو عام 1919. أُدرج الموقع في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1984، وأعلنته مدينة فورت لودرديل معلمًا تاريخيًا عام 2002. [ 121 ] 

فندق ريفرسايد ، أقدم فندق عامل في فورت لودرديل

يُعد نفق هنري إي. كيني على الطريق السريع الأمريكي رقم 1 النفق الوحيد على طريق ولاية في ولاية فلوريدا. [ 122 ] تم بناؤه في عام 1960، ويمتد بطول 864 قدمًا (263 مترًا) أسفل نهر نيو وشارع لاس أولاس. 

يضم حي ريفر ووك للفنون والترفيه في وسط مدينة فورت لودرديل مركز بروارد للفنون المسرحية؛ ومتحف الاكتشاف والعلوم، مع مسرح أوتونيشن ثلاثي الأبعاد بتقنية آيماكس؛ ودار أوبرا فلوريدا الكبرى؛ ومركز فورت لودرديل التاريخي؛ ومنزل ستراناهان؛ وفندق ريفرسايد ؛ ومتحف الفنون. [ 123 ]

يُعدّ شارع لاس أولاس بوليفارد طريقًا رئيسيًا في وسط مدينة فورت لودرديل، يمتد من شارع أندروز في الحي التجاري المركزي إلى طريق A1A وشاطئ فورت لودرديل. ويُعتبر هذا الشارع وجهةً جذابةً للسكان المحليين والزوار على حدٍ سواء، نظرًا لموقعه المتميز بالقرب من شاطئ فورت لودرديل، ومطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي، وميناء إيفرجليدز. ويُصنّف كأكثر مناطق التسوق والمطاعم تميزًا وأصالةً وتنوعًا في جنوب فلوريدا من الناحية المعمارية. [ 124 ]

إلى جانب متاحفها وشواطئها وحياتها الليلية النابضة، [ 125 ] تضم فورت لودرديل: سوق فورت لودرديل للسلع المستعملة ، وهو سوق كبير للسلع المستعملة يجمع بين المساحات الداخلية والخارجية، ويضم أكبر دار سينما للسيارات في العالم، بـ 13 شاشة؛ [ 126 ] ومقبرة نورث وودلون ، وهي مقبرة للأمريكيين من أصل أفريقي تقع شرق الطريق السريع 95 بالقرب من شارع صن رايز، والتي أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2017؛ [ 127 ] وكنيسة كالفاري تشابل فورت لودرديل ، وهي كنيسة إنجيلية ضخمة في فورت لودرديل؛ [ 128 ] ومعرض فورت لودرديل الدولي السنوي للقوارب ، [ 129 ] حيث يُعرض ما يقرب من 500 قارب ويخت ويخت فاخر . [ 130 ]

المباني التاريخية

فيما يلي صور لبعض المباني التاريخية المتبقية في فورت لودرديل. بعضها مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية: [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

الرياضة

كان ملعب لوكهارت في فورت لودرديل موطنًا لفريق فورت لودرديل سترايكرز ، الذي لعب في النسخة الأخيرة من دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم . كما كان موطنًا لفريق فورت لودرديل سترايكرز الأصلي ، الذي لعب في النسخة السابقة من الدوري نفسه . ولعب فريق ميامي فيوجن ، التابع لدوري كرة القدم الأمريكي للمحترفين ، مبارياته على أرضه في هذا الملعب من عام 1998 إلى عام 2002. ولعب فريق كرة القدم الأمريكية التابع لجامعة فلوريدا أتلانتيك، أولز، مبارياته على أرضه في ملعب لوكهارت من عام 2003 إلى عام 2010. [ 134 ] [ 135 ]

يتنافس فريق فورت لودرديل فايتينغ سكوييدز في دوري كرة القدم الأسترالية بالولايات المتحدة. [ 136 ]

اعتادت فرق نيويورك يانكيز وبالتيمور أوريولز وكانساس سيتي رويالز على إجراء تدريبات الربيع في المدينة في ملعب فورت لودرديل . [ 137 ]

تضم مدينة فورت لودرديل أيضًا مجمع فورت لودرديل المائي، الواقع ضمن قاعة مشاهير السباحة الدولية . ويحتوي المجمع على حوضي سباحة للمنافسات، أبعاد كل منهما 23 مترًا × 50 مترًا، بالإضافة إلى منصة غطس أبعادها 23 مترًا × 25 مترًا . المجمع مفتوح لسكان فورت لودرديل، وقد استُخدم في العديد من المسابقات الوطنية والدولية منذ افتتاحه عام 1965. وقد سُجّلت فيه عشرة أرقام قياسية عالمية ، بدءًا من رقم كاتي بول القياسي في سباق 100 متر صدر عام 1966، [ 138 ] وصولًا إلى رقم مايكل فيلبس القياسي في سباق 400 متر فردي متنوع عام 2002. [ 139 ]    

تم افتتاح ملعب تشيس في عام 2020 ليكون موطنًا لنادي إنتر ميامي سي إف 2 (الذي كان يُعرف آنذاك باسم فورت لودرديل سي إف) والذي لعب في دوري الدرجة الأولى الأمريكي من عام 2020 إلى عام 2021 ويلعب في دوري المحترفين الأمريكي التالي من عام 2022، وكان المقر المؤقت لفريق إنتر ميامي سي إف ، فريق التوسع في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2020 ، حتى اكتمال ملعب نو في ميامي في عام 2026.

استضافت قاعة الحرب التذكارية عروض المصارعة المحترفة والملاكمة وفنون القتال المختلطة منذ افتتاحها عام 1950. وفي عام 2019، وقّع فريق فلوريدا بانثرز عقد إيجار لمدة 50 عامًا مع القاعة، مع خطط لتجديدها وإضافة مرافق للهوكي. [ 140 ]

يُعدّ "ذا فورت" مركزًا لرياضة البيكلبول، افتُتح عام 2024. ويضم 43 ملعبًا للبيكلبول ، بما في ذلك أول ملعب مخصص لهذه الرياضة في العالم، [ 141 ] ومركزًا للمناسبات بمساحة 4000 قدم مربع (370 مترًا مربعًا ) ، بالإضافة إلى العديد من المرافق الرياضية والترفيهية الأخرى. كما يُعدّ المقر الرئيسي ومركز التدريب لرابطة لاعبي البيكلبول . [ 142 ] 

فريق فورت لودرديل يونايتد هو فريق كرة قدم نسائي محترف يلعب في دوري السوبر الأمريكي (USL Super League) على ملعب بيوند بانكارد فيلد . [ 143 ] ومن المقرر أن يُطلق الفريق فريقًا للرجال في دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL League One) في عام 2026. [ 144 ] [ 145 ]

حكومة

مبنى بلدية فورت لودرديل

تتبع مدينة فورت لودرديل نظام إدارة المدينة القائم على لجنة الإدارة . وتُحدد سياسات المدينة من قبل لجنة المدينة المكونة من خمسة أعضاء منتخبين: ​​رئيس البلدية وأربعة أعضاء من لجان الأحياء . في عام ١٩٩٨، عُدّل قانون البلدية لتحديد مدة ولاية رئيس البلدية. يشغل رئيس بلدية فورت لودرديل حاليًا منصبه لمدة ثلاث سنوات ، ولا يجوز له شغل المنصب لأكثر من ثلاث ولايات متتالية. [ ١٤٦ ] يشغل دين ترانتاليس منصب رئيس البلدية الحالي ، خلفًا لجاك سيلر في عام ٢٠١٨. أما أطول رؤساء البلديات خدمةً فهو جيم نوغل ، الذي شغل المنصب من عام ١٩٩١ إلى عام ٢٠٠٩. [ ١٤٧ ] يتولى مدير المدينة ، الذي تعينه لجنة المدينة، المهام الإدارية. وتُقدم إدارة الإطفاء والإنقاذ في فورت لودرديل خدمات الإطفاء والطوارئ الطبية .

عيّن مجلس مدينة فورت لودرديل عام 1911 كوسي أ. غودبريد كأول مارشال للمدينة . [ 148 ] وكان جي دي تينبروك، الذي عُيّن مارشالًا عام 1920، أول من حصل على لقب رئيس الشرطة . [ 148 ] وبين عامي 1924 و1926، ازداد عدد أفراد قسم شرطة فورت لودرديل من ضابطين إلى 26 ضابطًا. [ 148 ] وعمل سكوت إسرائيل ، الذي أصبح لاحقًا عمدة مقاطعة بروارد ورئيس شرطة أوبا لوكا، في قسم شرطة فورت لودرديل من عام 1979 إلى عام 2004. [ 149 ] وبحلول عام 2022، بلغ عدد أفراد القسم 499 ضابطًا. [ 150 ]

تعليم

بحسب بيانات تعداد عام 2000، بلغت نسبة خريجي الثانوية العامة من سكان المدينة الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر 79%، وهي نسبة أقل بقليل من المعدل الوطني البالغ 80.4%. كما بلغت نسبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس على الأقل 27.9%، وهي نسبة أعلى بقليل من المعدل الوطني البالغ 24.4%. وتدير مدارس مقاطعة بروارد العامة 23 مدرسة حكومية في فورت لودرديل. وقد تباينت نتائج اختبار فلوريدا الشامل للتقييم (FCAT) لعام 2007 لمدارس فورت لودرديل الحكومية؛ فبينما حصلت 10 مدارس ابتدائية (من أصل 16) ومدرسة متوسطة واحدة (من أصل أربع) على تقدير "ممتاز" أو "جيد جدًا"، حصلت مدرسة صنلاند بارك الابتدائية [ 151 ] ومدرسة آرثر آش المتوسطة [ 152 ] على تقدير "راسب". كما حصلت مدرسة بويد أندرسون الثانوية ، الواقعة في لودرديل ليكس والتي تشمل منطقة اختصاصها جزءًا من فورت لودرديل، على تقدير "راسب". [ 153 ] لم تفشل أي من المدارس الثلاث المتعثرة مرتين خلال فترة أربع سنوات، مما أدى إلى تفعيل أحكام برنامج "منح الفرص الدراسية" لاختيار المدرسة في خطة التعليم في فلوريدا. [ 154 ]

يوجد في المدينة عشر مؤسسات للتعليم العالي لها فروع رئيسية أو فرعية:

بالإضافة إلى ذلك، يقع المقر الرئيسي لشركة كابلان يونيفرستي ، ومقرها دافنبورت بولاية أيوا، ومركز الدعم الأكاديمي في المدينة. [ 155 ]

وسائط

تُغطى مدينة فورت لودرديل بصحف ناطقة باللغة الإنجليزية هي South Florida-Sun Sentinel [ 156 ] و The Miami Herald ، وصحف ناطقة باللغة الإسبانية هي El Sentinel و El Nuevo Herald ، وصحيفة بديلة هي New Times Broward-Palm Beach .

مواصلات

تخدم مدينة فورت لودرديل ثلاثة أشكال رئيسية من وسائل النقل العام: نظام حافلات مقاطعة بروارد ترانزيت (أعلى)، وقطار الركاب تراي ريل (وسط)، وقطار برايت لاين بين المدن (أسفل).

عبور

توفر هيئة النقل في مقاطعة بروارد (BCT)، وهي نظام الحافلات التابع للمقاطعة، خدمات النقل بالحافلات المحلية. كما توفر BCT وصلات مع أنظمة الحافلات في أجزاء أخرى من المنطقة الحضرية: متروباص في مقاطعة ديد ، وبالم تران في مقاطعة بالم بيتش . ويربط نظام قطارات الركاب "تراي-ريل" المدن والمطارات الرئيسية في جنوب فلوريدا. في نوفمبر 2006، رفض ناخبو مقاطعة بروارد [ 157 ] زيادة ضريبة المبيعات بمقدار سنت واحد لكل مائة دولار، والتي كانت تهدف إلى تمويل مشاريع النقل، مثل توسيع شبكة القطارات الخفيفة والحافلات. [ 158 ] وكان من المخطط إنشاء مشروع "ذا ويف" ، وهو نظام ترام كهربائي جديد بطول 4.3 كيلومتر (2.7 ميل) بتكلفة 125 مليون دولار، في وسط المدينة. وكان من المقرر أن يأتي معظم تمويل الإنشاء من دافعي الضرائب الفيدراليين (62.5 مليون دولار)، ودافعي ضرائب الولاية (37 مليون دولار)، ودافعي ضرائب المدينة (10.5 مليون دولار)، بالإضافة إلى حوالي 15 مليون دولار من رسوم تقييم العقارات الواقعة ضمن نطاق هيئة تطوير وسط المدينة. التزمت مقاطعة بروارد (BCT) بتشغيل النظام خلال السنوات العشر الأولى بتكلفة سنوية متوقعة قدرها مليوني دولار، وضمنت تمويلًا لتغطية أي نقص في إيرادات الركاب. [ 159 ] كانت تكلفة الإنشاء البالغة 50 مليون دولار للميل الواحد أعلى بكثير من مشاريع الترام الأخرى التي تم إنشاؤها مؤخرًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى صعوبات بناء نظام نقل كهربائي فوق الجسر المتحرك في الجادة الثالثة. تم إلغاء المشروع في عام 2018 من قبل المدينة والمقاطعة. [ 160 ] 

تُعدّ خدمة "صن ترولي" خدمة حافلات، حيث تُسيّر حافلات (مصممة على غرار الترام ) في جميع أنحاء فورت لودرديل ومقاطعة بروارد . [ 161 ]

سكة حديد الركاب

تمتلك شركة برايت لاين محطة في فورت لودرديل ، تربطها بميامي وويست بالم بيتش عبر عدة قطارات يوميًا. [ 162 ] وقد اكتملت مؤخرًا أعمال تمديد الخط إلى ما بعد ويست بالم بيتش وصولًا إلى أورلاندو . [ 163 ]

توفر شركة تراي-ريل خدمة نقل يومية بين مقاطعات بالم بيتش وبروارد (بما في ذلك محطتين في فورت لودرديل) وميامي-ديد، مع عشرات المحطات المحلية. كما توفر شركة أمتراك خدمة نقل ركاب لمسافات طويلة يوميًا على خطي سيلفر ميتيور وسيلفر ستار، اللذين يربطان المدن الواقعة على ساحل المحيط الأطلسي عبر محطة فورت لودرديل .

المطارات

مطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي
الطريق السريع 95 أثناء مروره عبر فورت لودرديل. ويمكن رؤية أفق المدينة في الخلفية.
طريق ولاية فلوريدا A1A ، شمال شارع صن رايز.

يُعدّ مطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي ، بالقرب من دانيا بيتش بولاية فلوريدا ، المطار الرئيسي للمدينة، وكان أسرع المطارات الرئيسية نموًا في البلاد حتى عام 2005. [ 164 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى خدمات شركات الطيران منخفضة التكلفة ، مثل سبيريت إيرلاينز ، وجيت بلو إيرويز ، وساوث ويست إيرلاينز ، وسيلفر إيرويز ، مما أدى إلى انخفاض أسعار تذاكر الطيران مقارنةً بمطار ميامي الدولي المجاور . [ 165 ]

تُعدّ فورت لودرديل-هوليوود بوابة دولية ناشئة لمنطقة الكاريبي وأمريكا اللاتينية. كما يخدم المدينة مطار ميامي الدولي ومطار بالم بيتش الدولي .

الممرات المائية

تضم مدينة فورت لودرديل ميناء إيفرجليدز ، ثالث أكثر موانئ الرحلات البحرية ازدحامًا في الولايات المتحدة. [ 166 ] وهو أعمق ميناء في فلوريدا، ونقطة استقبال رئيسية للبترول. [ 167 ] وتخدم فورت لودرديل خدمة عبّارات ركاب دولية منتظمة إلى فريبورت ، جزيرة غراند باهاما ، جزر البهاما، تُشغّلها شركة بالياريا كاريبيان.

الطرق

تخدم مقاطعة بروارد ثلاثة طرق سريعة رئيسية بين الولايات ( I-75 ، I-95 ، I-595 ) وطرق سريعة أمريكية، مثل US 1 و US 27 و US 441. يُعرف التقاطع بين I-95 وI-595/SR 862 باسم تقاطع قوس قزح . كما تخدمها أيضًا طريق فلوريدا السريع والطريق السريع رقم 869، المعروف أيضًا باسم طريق سوغراس السريع .

الرعاية الصحية

تخدم مدينة فورت لودرديل كل من مركز بروارد العام الطبي ومركز إمبريال بوينت الطبي، واللذان تديرهما مؤسسة بروارد هيلث ، ثالث أكبر اتحاد مستشفيات في الولايات المتحدة. يُعدّ مركز بروارد العام مرفقًا للرعاية الحادة بسعة 716 سريرًا، وهو مُصنّف كمركز صدمات من المستوى الأول . كما يضمّ مستشفى كريس إيفرت للأطفال ومركزًا متميزًا لأمراض القلب. ويُشكّل المستشفى موقعًا تدريبيًا رئيسيًا لطلاب الطب من كلية الطب التقويمي بجامعة نوفا ساوث إيسترن ، بالإضافة إلى برامج التمريض والإسعاف من مختلف أنحاء المنطقة.

يُعدّ مركز إمبريال بوينت الطبي مرفقًا طبيًا يضم 204 سريرًا [ 168 ويُقدّم برنامجًا للعلاج بالأكسجين عالي الضغط . [ 170 ] أما مستشفى الصليب المقدس ، الذي يضم 571 سريرًا [ 171 ] وتُديره راهبات الرحمة ، فقد صنّفته مؤسسة هيلث غريدز ضمن أفضل 50 مستشفى في البلاد لعام 2007. [ 172 ]

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لمدينة فورت لودرديل هي: [ 173 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. اللغة المستخدمة في المنزل بين السكان الذين لا يقل عمرهم عن خمس سنوات؛ يتم ذكر اللغات (أو المجموعات اللغوية) التي تحدث بها 2% على الأقل من السكان في أي وقت منذ عام 1980 فقط
  2. يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ [ 80 ] كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000
  3. يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ [ 81 ] كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000
  4. يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ [ 85 ] [ 86 ] وكان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات جُمعت فيه بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.
  5. يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ [ 87 ] [ 88 ] وكان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات جُمعت فيه بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.
  6. يتم ذكر بلدان الميلاد فقط التي ولد فيها ما لا يقل عن 1.5% من السكان في أي وقت منذ عام 1980
  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. لا يتم احتسابها بشكل منفصل؛ يتم تجميعها في فئة "أخرى"

مراجع

  1. "نبذة عن مدير المدينة" . الموقع الرسمي لمدينة فورت لودرديل . مدينة فورت لودرديل . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2025 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فورت لودرديل، فلوريدا
  4. 1 2 3 4 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  5. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في فلوريدا: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . فلوريدا . مكتب الإحصاء الأمريكي. يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
  6. بففر، رايان (29 أكتوبر 2014). "عشرة أشياء تقولها تجعلك من سكان فورت لودرديل" . صحيفة بروارد بالم بيتش نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  7. "خريطة حدود الرموز البريدية لمدينة فورت لودرديل، فلوريدا (FL)" . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2015 .
  8. "الحدود المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، وإرشادات حول استخدام حدود هذه المناطق" (ملف PDF) . المكتب التنفيذي للرئيس. 6 مارس 2020. ص 59. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2020 . 
  9. "نظرة على فورت لودرديل، من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى اليوم" . sun-sentinel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  10. "فورت لودرديل وحرب سيمينول الثانية" . مدينة فورت لودرديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  11. "نبذة عن فورت لودرديل" . مدينة فورت لودرديل، فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  12. "تدشين علامة Visit Lauderdale التجارية السياحية الجديدة لمنطقة فورت لودرديل الكبرى خلال الأسبوع الوطني للسفر والسياحة" (بيان صحفي). PR Newswire . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2022 .
  13. "اطلع على موانئ الرحلات البحرية في فلوريدا التي تُعد من بين الأكبر في العالم" . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2022 .
  14. "تأجير اليخوت في فورت لودرديل | جولات، سيارات أجرة وفعاليات" . www.sunny.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  15. "موقع فورت لودرديل مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية" . مدينة فورت لودرديل . 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  16. "الشعوب الأصلية" . منتزه إيفرجليدز الوطني، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  17. 1 2 ماكغاون، بيل (1978). "تاريخ مقاطعة بروارد" (ملف PDF) . تراث بروارد . المجلد 2، العددان 3 و4 . الصفحات 15-22 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2007 .   
  18. "فلوريدا: النصب التذكاري الوطني كاستيلو دي سان ماركوس" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  19. "الشعوب الأصلية" . منتزه إيفرجليدز الوطني، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  20. "معاهدة باريس، 1783" . مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  21. "الفترة البريطانية (1763-1784)" . النصب التذكاري الوطني لحصن ماتانزاس، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  22. "معالم مجلس الحفاظ على التراث التاريخي" . مقاطعة بروارد . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  23. "معالم مجلس الحفاظ على التراث التاريخي" . مقاطعة بروارد . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  24. "تاريخ السواحل - فترة حرب سيمينول" . أبحاث فون. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 . 
  25. بتلر، ستيوارت (1981). "سجلات قسم المحفوظات العسكرية المتعلقة بجنوب فلوريدا" (ملف PDF) . تراث بروارد (لجنة بروارد التاريخية) . المجلد 4، العددان 1 و2. الصفحات 11-20 . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2007 .   
  26. «إنشاء مقاطعة بروارد: النصر في تالاهاسي» (ملف PDF) . إرث بروارد (لجنة بروارد التاريخية) . المجلد 11، العددان 3 و4. 1988. الصفحات 6-8 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2007 .   
  27. كيرك، كوبر (1985). "أسس الممرات المائية في مقاطعة بروارد" (ملف PDF) . تراث بروارد (لجنة بروارد التاريخية) . المجلد 8، العددان 1 و 2 . الصفحات 2-18 . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2007 .   
  28. "أهم 10 أحداث جوية - مقاطعة بروارد" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
  29. "إعدام رجل أسود شنقاً على يد عصابة في فلوريدا". صحيفة نيويورك تايمز . 20 يوليو 1935.
  30. "الصحافة النازية تستنكر الولايات المتحدة بسبب فظائع الإعدام خارج نطاق القانون". صحيفة بيتسبرغ كورير . 10 أغسطس 1935.
  31. جورج، بول س. (1991). "الغواصات والجنود: فورت لودرديل في الحرب العالمية الثانية" (ملف PDF) . تراث بروارد (لجنة بروارد التاريخية) . المجلد 14، العددان 1 و2 . الصفحات 2-14 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2007 .   
  32. كروفورد الابن، ويليام ج. (2007). "النضال الطويل والشاق من أجل المساواة في الحقوق: تاريخ شاطئ مقاطعة بروارد المخصص للسود و"الدخول الجماعي" إلى شاطئ فورت لودرديل في صيف عام 1961" (ملف PDF) . تيكويستا . المجلد 67. الصفحات 19-49 .  
  33. ديبورا وورك، روحي شاهدة: تاريخ فورت لودرديل السوداء ، الصفحات 138-148
  34. ١ ٢ ٣ ٤ "إحصائيات منطقة فورت لودرديل الكبرى لعام ٢٠٠٦" (بيان صحفي). مكتب مؤتمرات وزوار منطقة فورت لودرديل الكبرى. مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٠٧ .
  35. "التغير السكاني في المقاطعات المركزية والمحيطة بالمناطق الإحصائية الحضرية: من عام 2000 إلى عام 2007" . مكتب الإحصاء الأمريكي. يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
  36. "تعداد السكان: فلوريدا 1960 - المجلد الأول، الجزء 11" ( ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 11-19 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2007 . 
  37. جورج، بول س. (1991). "وسط مدينة فورت لودرديل: زواله ونهضته في حقبة ما بعد الحرب" (ملف PDF) . تراث بروارد (لجنة بروارد التاريخية) . المجلد 14، العددان 3 و4 . الصفحات 9-19 . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2007 .   
  38. "تعداد السكان لعام 1970" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 11-12 . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 . 
  39. "تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 11-20 . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 . 
  40. "بروارد بالأرقام: بروارد غير المدمجة" (ملف PDF) . قسم خدمات التخطيط بمقاطعة بروارد. ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2007 .
  41. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة فورت لودرديل، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. "نبذة عن فورت لودرديل" . مدينة فورت لودرديل. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2007 .
  43. "شاطئ فورت لودرديل" . مدينة فورت لودرديل. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2007 .
  44. "أحياء فورت لودرديل الكبرى | المدن والبلدات" . www.visitlauderdale.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  45. "خريطة مقاطعة بروارد" . www.visitlauderdale.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  46. هاريسون، كارلوس. "ويلتون مانورز: أشهر حي للمثليين في جنوب فلوريدا" . زيارة فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  47. "اكتشف البلديات المتاخمة لمدينة فورت لودرديل" . المصدر . 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  48. "حاجز الإطارات قبالة سواحل فلوريدا كارثة" . أسوشيتد برس. 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2007 .
  49. لوني، جيم (9 يوليو/تموز 2007). "فلوريدا تُنشئ شعابًا مرجانية اصطناعية فاشلة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2007 .
  50. "برنامج تقدير منظمات الأحياء" . مدينة فورت لودرديل. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  51. "جمعيات الأحياء" (ملف PDF) . مدينة فورت لودرديل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  52. لاردنر الابن، جورج؛ مايرز، روبرت. " ميامي تشهد أول تساقط ثلجي مسجل: يُدرس إعلان حالة الطوارئ في فرجينيا، آلاف العمال عاطلون عن العمل مع إغلاق المصانع والشركات بسبب البرد ". صحيفة واشنطن بوست . 20 يناير 1977. ص. أ1. "كما تساقطت الثلوج في فورت لودرديل، وبالم بيتش، وفورت مايرز، وحتى في جزر البهاما".
  53. صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل (فورت لودرديل، فلوريدا) 19 يناير 2007.
  54. "الأسئلة الشائعة - متى من المرجح أن تضرب الأعاصير الكبرى ولايات مختلفة؟" . مختبر المحيطات والأرصاد الجوية الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  55. شابيرو، لين (11 سبتمبر 2017). "فورت لودرديل تتعافى بعد إعصار إيرما" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2019 .
  56. «أكثر من 25 بوصة من الأمطار تغمر فورت لودرديل، معظمها خلال 6 ساعات» . WPTV . 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  57. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  58. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  59. "مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  60. "إحصاءات السكان: 1890-2020" . إحصاءات سكان البلديات في فلوريدا: من 1890 إلى 2020. مكتب البحوث الاقتصادية والديموغرافية، الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  61. 1 2 3 "الخصائص العامة للسكان في فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  62. 1 2 3 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان فلوريدا، القسم 1 من 2" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  63. 1 2 "PL002: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . PL002 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق [73] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  64. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  65. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في فلوريدا: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022" . فلوريدا . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
  66. "الجدول 10. فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى؛ أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" (ملف PDF) . الجدول 10. فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى؛ أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990. مكتب الإحصاء الأمريكي. 13 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  67. "H1 | حالة الإشغال" . H1: حالة الإشغال - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  68. "P12 | الجنس حسب العمر لفئات عمرية مختارة" . P12: الجنس حسب العمر لفئات عمرية مختارة... - جدول مكتب الإحصاء الأمريكي. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  69. "P13 | متوسط ​​العمر حسب الجنس" . P13: متوسط ​​العمر حسب الجنس - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  70. "H1 | حالة الإشغال" . H1: حالة الإشغال - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  71. "P12 | الجنس حسب العمر" . P12: الجنس حسب العمر - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  72. "P13 | متوسط ​​العمر حسب الجنس" . P13: متوسط ​​العمر حسب الجنس - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  73. "H003 | حالة الإشغال [ 3 ] " . H003: حالة الإشغال [3] - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  74. "P012 | الجنس حسب العمر [ 49 ] " . P012: الجنس حسب العمر [49] - جدول مكتب الإحصاء . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  75. "P013 | متوسط ​​العمر حسب الجنس [ 3 ] " . P13: متوسط ​​العمر حسب الجنس [3] - جدول مكتب الإحصاء الأمريكي. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  76. "S2001: الأرباح خلال الاثني عشر شهرًا الماضية ... - جدول مكتب الإحصاء" . S2001 | الأرباح خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  77. "S1901: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية... - جدول مكتب الإحصاء" . S1901 | الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  78. "S1701: حالة الفقر في الماضي ... - جدول مكتب الإحصاء" . S1701 | حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  79. 1 2 3 "S1501: التحصيل العلمي - جدول مكتب الإحصاء" . S1501 | التحصيل العلمي . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  80. "C16001: اللغة المستخدمة في المنزل لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . C16001 | اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  81. "B16001: اللغة المستخدمة في المنزل حسب - جدول مكتب الإحصاء" . B16001 | اللغة المستخدمة في المنزل حسب القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  82. "PCT010: ​​العمر حسب اللغة المستخدمة في ... - جدول مكتب الإحصاء" . PCT010 | العمر حسب اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر [83] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  83. 1 2 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 1 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  84. 1 2 "الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  85. "B05001: الميلاد والجنسية ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الميلاد والجنسية في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  86. "B05006: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05006 | مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  87. "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  88. "B05006: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05006 | مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  89. "P021: مكان الميلاد حسب الجنسية ... - جدول مكتب الإحصاء" . P021 | مكان الميلاد حسب حالة الجنسية [15] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  90. "PCT019: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . PCT019 | مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج [126] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  91. "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 2 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 2. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  92. 1 2 3 4 5 "فورت لودرديل، فلوريدا: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  93. 1 2 3 "فورت لودرديل، فلوريدا: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  94. 1 2 "فورت لودرديل، فلوريدا: السكان من أصل إسباني أو لاتيني حسب النوع: ملخص تعداد 2010 - الملف 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  95. "خريطة أنساب المجتمعات الهايتية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
  96. "خريطة أنساب المجتمعات الكوبية" . Epodunk.com. مؤرشفة من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 22 أكتوبر 2007 .
  97. صحيفة ميامي هيرالد. "جنوب فلوريدا المثلية من منظور ستيف روثاوس" . Miamiherald.typepad.com . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2012 .
  98. أوست، جيسون. "حقائق ونتائج من أطلس المثليين والمثليات" . Urban.org. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  99. لي، غاري (15 مايو 2005). "حيث يتواجد الشباب، الجزء الثاني: احذري يا ساوث بيتش. فورت لودرديل تُحرز تقدماً لتصبح وجهةً رئيسيةً للمثليين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  100. "الفنادق « التصنيفات « دليل فورت لودرديل للمثليين فنادق فورت لودرديل للمثليين" . Gayftlauderdale.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .  
  101. بيرك، بيتر (14 مارس 2018). "دين ترانتاليس يصنع التاريخ كأول رئيس بلدية مثلي الجنس علنًا لمدينة فورت..." www.local10.com . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  102. ١ ٢ ٣ ٤ جورج، بول س. (١٩٩١). "أين كان الأولاد" (ملف PDF) . مجلة تاريخ جنوب فلوريدا . العدد ١. الجمعية التاريخية لجنوب فلوريدا. الصفحات ٥-٨ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ - عبر HistoryMiami .  
  103. "دليل السفر إلى فورت لودرديل" . فودورز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
  104. "صحيفة حقائق - مركز مؤتمرات مقاطعة بروارد/فورت لودرديل الكبرى" . مكتب مؤتمرات وزوار فورت لودرديل الكبرى. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
  105. نشرة خريف 2006: "كيف كنا" (ملف PDF) (بيان صحفي). مركز مؤتمرات مقاطعة بروارد/فورت لودرديل الكبرى. خريف 2006. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يوليو 2007 .
  106. «يحتاج شارع لاس أولاس إلى المساعدة، لكن العمدة سايلر لا يفعل شيئًا» . فورت لودرديل أفضل: رؤى جديدة لمدينتنا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  107. أويرز، بول. "المطورون يسعون لإحياء جزء من نهر نيو في فورت لودرديل" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  108. "SkyscraperPage.com" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .وتشمل التحسينات الأخرى مجموعة واسعة من المتاجر الجديدة، والمعارض الفنية، والمطاعم.
  109. مركز كانتانيز للدراسات الحضرية والبيئية (يناير 2005). "خطة تحديد موقع مرفق القوارب المؤقتة" (ملف PDF) . مسودة. إدارة حماية البيئة في مقاطعة بروارد. ص 38. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2007 . 
  110. «افتتاح أكبر معرض للقوارب في العالم وسط تفاؤل حذر» . بزنس واير. 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  111. أعداد الزوار مؤرشفة في 26 يوليو 2010، في Wayback Machine ، الاتحاد الدولي لمنظمي معارض القوارب (IFBSO)
  112. "معرض فورت لودرديل الدولي السنوي السابع والأربعون للقوارب" . مدينة فورت لودرديل. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2007 .
  113. "التحالف - حقائق وإحصائيات الأعمال" . www.gflalliance.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  114. لولور، جوليا (2 فبراير 2007). "الطيور المهاجرة تتجمع في الشتاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2007 .
  115. مارش، بيل (19 مارس 2006). "الميلاد البريء لاحتفالات الربيع الصاخبة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2007 .
  116. ويبر، جانيل (30 مارس 2001). "فورت لودرديل تودع عطلات الربيع الشبابية الصاخبة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2007 .
  117. دانيال، ديان (16 سبتمبر 2015). "استمالة السياح المتحولين جنسياً (نُشر عام 2015)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  118. "BCFS تقدم FLiFF36" . مهرجان فورت لودرديل السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .
  119. "منتزهات ولاية فلوريدا - منطقة هيو تايلور بيرش الترفيهية الحكومية" . قسم الترفيه والمنتزهات في فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2007 .
  120. "متنزهات ولاية فلوريدا" . متنزهات ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  121. "متحف وحدائق منزل بونيه التاريخي في فورت لودرديل" . Bonnethouse.org . 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  122. "منطقة الأطفال - نفق هنري إي. كيني" . وزارة النقل بولاية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  123. "أشياء يمكنك القيام بها في فورت لودرديل | معالم سياحية، تسوق وجولات سياحية" . Sunny.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  124. "الموقع الرسمي لشارع لاس أولاس" . Lasolasboulevard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  125. "اختيارات المحررين: الدليل الأمثل لمطاعم وأماكن فورت لودرديل وغيرها" . صحيفة فورت لودرديل ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  126. رو، شون (5 نوفمبر 1998). "سلطان المقايضة" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  127. سويني، دان (21 ديسمبر 2017). "إضافة مقبرة فورت لودرديل للأمريكيين من أصل أفريقي إلى السجل التاريخي" . صن سنتينل .
  128. "كنيسة كالفاري تشابل فورت لودرديل" . معهد هارتفورد لأبحاث الدين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  129. "معرض القوارب" . صن سنتينل . 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  130. "معرض فورت لودرديل الدولي للقوارب - القوارب المعروضة" . إنفورما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  131. "السجل الوطني للأماكن التاريخية - فلوريدا (FL)، مقاطعة بروارد" . Nationalregisterofhistoricplaces.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  132. "هاوس فون باجسي سيجل - صورة من رحلات كاري بي البحرية، فورت لودرديل" . تريب أدفايزر . ١٦ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠١٧ .
  133. مكاوغان، شون (24 يونيو 2013). "والآن، إليكم 38 فندقًا أساسيًا في ميامي/جنوب فلوريدا - كيربد ميامي" . Miami.curbed.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  134. "ملعب لوكهارت" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  135. هارويت، ساندرا (23 أكتوبر 2011). "ملعب جامعة فلوريدا أتلانتيك الجديد لن يُساعد فريق البوم الذي لم يحقق أي فوز" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  136. "فريق فورت لودرديل فايتينغ سكوييدز" . usafl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  137. "التدريب الربيعي: معلومات عن الملعب" . بالتيمور أوريولز/دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007 .
  138. ^ “Recordhistorie Wereldrecords dames (50 م): تأخر المدارس 100 متر” (باللغة الهولندية). زويمكرونيك . تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2007 .
  139. ^ “Recordhistorie Wereldrecords heren (50 م): 400 متر wisselslag” (باللغة الهولندية). زويمكرونيك . تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2007 .
  140. "فريق بانثرز التابع لدوري الهوكي الوطني سيدفع 45 مليون دولار أمريكي مقابل تجديد قاعة الحرب التذكارية" . مجلة الأعمال الرياضية . 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 .
  141. غلارزا، مونيكا (7 يناير 2024). "افتتاح أول ملعب بيكلبول في العالم في فورت لودرديل عام 2024" . nbcmiami.com . NBCUniversal Media, LLC. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  142. «تأسيس الحصن كمقر رسمي ومنشأة تدريب» . theapp.global . رابطة لاعبي بيكلبول. ١٨ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  143. كوفمان، ميشيل (9 سبتمبر 2026). "فورت لودرديل يونايتد يفتتح الموسم بلاعبين جدد وآمال كبيرة" . ميامي هيرالد .
  144. "رابطة كرة القدم المتحدة، نادي فورت لودرديل يونايتد لكرة القدم يعلن عن فريق للرجال في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم في عام 2026" . نادي فورت لودرديل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  145. فريق عمل موقع USLSoccer.com (29 أبريل 2025). "دوري كرة القدم الموحد، نادي فورت لودرديل يونايتد لكرة القدم يُطلق فريقًا محترفًا للرجال" . دوري الدرجة الأولى الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  146. "قانون بلدية فورت لودرديل، المادة 3.02. إنشاء اللجنة وتكوينها ومدة ولايتها" . مؤسسة قانون البلديات . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  147. «العمدة جيم نوغل» . مدينة فورت لودرديل. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .
  148. 1 2 3 "تاريخ الشرطة | قسم شرطة فورت لودرديل" . www.flpd.org .
  149. فاليس، فيليب (24 فبراير 2018). "من هو شريف مقاطعة بروارد، سكوت إسرائيل؟" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  150. "شرطة فورت لودرديل، فلوريدا" . مبادرة بيانات الشرطة . 6 أبريل 2017.
  151. "درجات مدارس FCAT - المرحلة الابتدائية" . مدارس مقاطعة بروارد العامة . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  152. "درجات مدارس FCAT - المرحلة المتوسطة" . مدارس مقاطعة بروارد العامة. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  153. "درجات مدارس FCAT - المستوى العالي" . مدارس مقاطعة بروارد العامة. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  154. "برنامج المنح الدراسية للفرص" . وزارة التعليم في فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  155. "غرفة الأخبار" . كابلان. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  156. جيرابيك، سامانثا (21 مارس 2019). "اكتشف أفضل المنافذ الإعلامية في فورت لودرديل، فلوريدا" . بلو إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  157. «انتخابات 2006 - تمويل تحسينات النقل على مستوى المقاطعة» . مشرف انتخابات مقاطعة بروارد. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  158. "بنس واحد للمواصلات؟" . كلية بروارد، ذا فيليدج سكوير . 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
  159. "الصفحة الرئيسية لموقع ذا ويف" . ذا ويف. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016.
  160. بارسزوسكي، لاري (8 مايو 2018). "مقاطعة بروارد تحذو حذو فورت لودرديل في إنهاء مشروع ترام ويف" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  161. " قطار الشمس في فورت لودرديل | زُر فلوريدا" . www.visitflorida.com
  162. نيل، ريك. "ديزني سبرينغز ستحصل على محطة برايت لاين كجزء من خط قطار أورلاندو-تامبا" . فلوريدا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  163. سولومون، جوشوا. "قطارات فيرجن تستعد لأول أعمال بناء على ساحل الكنز، وتتجمع في فورت بيرس" . ساحل الكنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  164. «أورلاندو تتجاوز ميامي لتصبح أكثر مطارات فلوريدا ازدحاماً» . أسوشيتد برس. 15 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007 .
  165. ماينارد، ميشلين (2 يناير 2005). "انخفاض أسعار التذاكر يحوّل حركة المسافرين إلى المطارات الأقل استخدامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
  166. "ميناء إيفرجليدز" . مقاطعة بروارد، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2007 .
  167. "ميناء إيفرجليدز - بتروليوم" . مقاطعة بروارد، فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2007 .
  168. 1 2 "حقائق سريعة" . منطقة مستشفى شمال بروارد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .
  169. "خدمات BGMC" . منطقة مستشفى شمال بروارد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .
  170. "مركز العناية بالجروح والطب بالأكسجين عالي الضغط" . منطقة مستشفى شمال بروارد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  171. "تاريخ مستشفى الصليب المقدس" . مستشفى الصليب المقدس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  172. "HealthGrades-America's Best 50 Hospitals" . HealthGrades, Inc. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  173. "المدن الشقيقة" . fortlauderdale.gov . مدينة فورت لودرديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .