ناتالي إلفيك

شارك إلفيك مع كيث هاوس في تأليف مراجعة لدور السلطات المحلية في توفير السكن. وقد أُعلن عن هذه المراجعة في بيان الخريف لعام 2013 ، وتضمنت شرطًا يقضي بعدم تجاوز أي مقترحات الحد الأقصى للاقتراض من حساب إيرادات الإسكان. ^{[ 10 ]} وشملت المراجعة استطلاع آراء أكثر من 400 منظمة في مختلف أنحاء البلاد. ^{[ 11 ]} ونُشرت المراجعة، التي تحمل عنوان " من مُقدِّم خدمات قانوني إلى مُيسِّر لتوفير السكن: مراجعة لدور السلطة المحلية في توفير السكن"، في 27 يناير 2015. ^{[ 10 ]}

إلفيك هي الرئيسة التنفيذية لمعهد الإسكان والتمويل، وهو معهد ممول من القطاع الخاص ، أنشأه ائتلاف كاميرون-كليغ عام 2015. ^{[ 12 ]} في يناير 2017، أطلقت مشروعًا تجريبيًا لتيسير دمج توفير البنية التحتية، مثل المياه والكهرباء والغاز والإنترنت والطرق، بشكل أكثر فعالية في مقترحات تطوير الإسكان. بعد تقديم تقرير أولي بحلول نهاية يناير، كان من المقرر أن يستمر المشروع حتى مايو 2017، على أن تُقدم التقارير إلى النائبين غافين بارويل ، وزير الدولة للإسكان والتخطيط ، وستيفن هاموند ، رئيس المجموعة البرلمانية المشتركة المعنية بالبنية التحتية. ^{[ 13 ]}

تم اختيار إلفيك مرشحةً عن حزب المحافظين لدائرة دوفر الانتخابية في 8 نوفمبر 2019. وكان اسمها الوحيد على ورقة الاقتراع في تصويت الجمعية المحلية. ^{[ 3 ]} وكانت قد خسرت سابقًا بفارق ضئيل أمام مات هانكوك في انتخابات ترشيح غرب سوفولك قبل الانتخابات العامة لعام 2010. ^{[ 14 ]} وكان زوجها آنذاك، تشارلي، قد مثّل دوفر سابقًا ، والذي تنحّى بعد اتهامه بثلاث تهم بالاعتداء الجنسي على امرأتين. ^{[ 15 ]} وانتُخبت إلفيك نائبةً عن الدائرة في الانتخابات العامة لعام 2019 بأغلبية 12,278 صوتًا. ^{[ 16 ]} وبعد انتخابها نائبةً، انضمت إلى مجموعة الأبحاث الأوروبية، وهي مجموعة من النواب المؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) في البرلمان. ^{[ 17 ]}

في فبراير 2020، عُيّنت إلفيك سكرتيرة برلمانية خاصة في وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي . ^{[ 18 ]} وفي مايو 2020، أصبحت رئيسة مجلس جودة المساكن الجديدة، وهي هيئة مستقلة أنشأتها الحكومة لوضع إطار عمل لتحسين الجودة في قطاع بناء المساكن. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وقد تقاضت عن هذا المنصب 21,000 جنيه إسترليني من مايو إلى نوفمبر 2020، و3,000 جنيه إسترليني شهريًا من يناير 2021 إلى أبريل 2022، مقابل حوالي 8 ساعات عمل أسبوعيًا. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

بعد هزيمة إنجلترا في نهائي بطولة أمم أوروبا 2020 ، تعرضت إلفيك لانتقادات بسبب رسالة خاصة تساءلت فيها عما إذا كان من "غير اللائق" القول بأن المهاجم ماركوس راشفورد ، المناصر لتوفير وجبات مدرسية مجانية ، "كان عليه أن يقضي وقتًا أطول في صقل مهاراته الكروية ووقتًا أقل في السياسة". ^{[ 24 ] [ 25 ]} وقد اعتذرت لاحقًا عن تصريحاتها قائلة: "أندم على ردة فعلي المتسرعة في رسالتي الخاصة بشأن ركلة الجزاء التي أهدرها ماركوس راشفورد، وأعتذر له عن أي تلميح بأنه لا يركز بشكل كامل على كرة القدم". ^{[ 26 ]}

في يوليو/تموز 2021، كانت إلفيك واحدة من خمسة نواب ثبت انتهاكهم لقواعد السلوك من قبل لجنة المعايير في مجلس العموم لمحاولتهم التأثير على قضاة كبار في نوفمبر/تشرين الثاني 2020 خلال استئناف الحكم الصادر بحق زوجها بعد إدانته بالاعتداء الجنسي. أوصت اللجنة بتعليق عضوية إلفيك ونائبين آخرين في البرلمان لمدة يوم واحد. وقد اعتذرت إلفيك عن تصرفاتها. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في 17 مارس 2022، شاركت إلفيك في احتجاجٍ ضدّ تسريح 800 موظفٍ جماعيّ من قِبل شركة عبّارات P&O في دوفر. وقد تعرّضت للمضايقة من قِبل بعض المتظاهرين الذين حمّلوا حزبها مسؤولية القوانين التي سمحت بعمليات التسريح، وهو ما وصفته إلفيك بـ"الهراء". ^{[ 29 ] [ 30 ]}

دعمت بيني موردونت في انتخابات قيادة حزب المحافظين التي جرت في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2022. ^{[ 31 ]}

في عام 2023، تم تعيين إلفيك رئيسًا لمجموعة الأحزاب البرلمانية المعنية بتقنية البلوك تشين . ^{[ 32 ]}

في 8 مايو/أيار 2024، انضمت إلفيك إلى حزب العمال ردًا على ما وصفته بـ"الوعود الكاذبة لحكومة ريشي سوناك المنهكة والفوضوية". وقد انضمت إلى حزب العمال قبل لحظات من جلسة استجواب رئيس الوزراء في ذلك اليوم . ^{[ 33 ]} وكانت ثالث نائبة محافظة تنضم إلى حزب العمال خلال تلك الدورة البرلمانية، بعد دان بولتر قبل أحد عشر يومًا وكريستيان ويكفورد في عام 2022. ^{[ 34 ]} أعلن حزب العمال أنه سيحتفظ بمرشحه الحالي في دائرة دوفر وديل الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2024. [ ^{35 ] [ 36 ] اعتبر} كريس ماسون، المحرر السياسي في بي بي سي، انضمامها صدمةً نظرًا لآرائها اليمينية . ^{[ 37 ]} وفي اليوم التالي، وصفت أنيليس دودز، رئيسة حزب العمال ، إلفيك بأنها "مناسبة تمامًا لحزبها". ^{[ 38 ]}

في معرض تعليقه على الانشقاق، قال ستيف بيكر ، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، معلقًا على الأمر : "لقد بحثتُ عبثًا عن نائب محافظ واحد يعتبر نفسه يمينيًا أكثر من ناتالي إلفيك. قال أحدهم مازحًا: "لم أكن أعلم أن هناك مجالًا لليمين منها". وقالت جماعة " مومنتوم " اليسارية إنه "لا مكان لإلفيك في حزب العمال الملتزم بالقيم التقدمية والطبقة العاملة". ^{[ 39 ]} وقالت روزي دوفيلد ، التي كانت النائبة العمالية الوحيدة في كينت حتى انشقاق إلفيك : "أعمل أنا وناتالي معًا في العديد من القضايا المحلية، لكنني لا أصدق للحظة أنها تحولت فجأة إلى نائبة عمالية". ^{[ 40 ]} في المقابل، أشاد كيفن ميلز، زعيم حزب العمال في مجلس مقاطعة دوفر ، بانشقاقها. ^{[ 40 ]}

في اليوم التالي، اعتذرت إلفيك علنًا عن دفاعها عن زوجها السابق وتشكيكها في شهادات ضحاياه بعد إدانته بالاعتداء الجنسي. وفي بيانٍ نُشر على موقع X، وصفت مجموعة حزب العمال في فولكستون وهايث إلفيك بأنها "شخصية سامة ومثيرة للانقسام"، وقالت إن قبولها كنائبة عن حزب العمال سيُلحق "ضررًا بالغًا" بسمعة الحزب. ^{[ 41 ]}

في 12 مايو، اتُهمت إلفيك بالضغط على روبرت باكلاند ، وزير العدل آنذاك، في عام 2020، بشأن قضية زوجها في المحكمة. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}