مجموعة الأبحاث الأوروبية

تُعدّ مجموعة الأبحاث الأوروبية ( ERG ) مجموعة دعم بحثية وتكتلاً لأعضاء البرلمان البريطاني المحافظين المتشككين في الاتحاد الأوروبي. [ 1 ] وفي مقال نُشر في صحيفة فايننشال تايمز عام 2020، وصف الصحفي سيباستيان باين مجموعة الأبحاث الأوروبية بأنها "المجموعة البحثية الأكثر نفوذاً في التاريخ السياسي الحديث". [ 2 ]

في عام 2018، خدمت المجموعة ما معدله السنوي 21 نائبًا [ 3 ]يضم هذا الفريق أعضاءً من مجلس الوزراء، وينصب تركيزه على قضية واحدة هي انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي . ومنذ الانتخابات العامة لعام 2024 ، انخفض عدد أعضائه بشكل كبير.

تاريخ

الأصول والاستفتاء السابق على الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، 1993-2016

في يوليو/تموز 1993، أنشأ السير مايكل سبايسر ، عضو البرلمان آنذاك عن دائرة غرب ورسيسترشاير ، مجموعة الأبحاث الأوروبية استجابةً للمخاوف المتزايدة بشأن استمرار اندماج بريطانيا في المجموعة الاقتصادية الأوروبية بموجب معاهدة ماستريخت . [ 4 ] [ 5 ] سعت المجموعة المتشككة في الاتحاد الأوروبي ، التي ترأسها سبايسر، إلى تعزيز تنسيق المعارضة اليمينية الوسطية في جميع أنحاء أوروبا، وعملت جنبًا إلى جنب مع جماعات أخرى مناهضة للاتحاد الأوروبي مثل حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) وحزب الاستفتاء . [ 6 ] تعزز الدعم للمجموعة في عام 1995 بعد أن نشرت كتيبًا مناهضًا للفيدرالية يناقش التشكيك في الاتحاد الأوروبي، والذي تضمن مقدمة بقلم رئيس الوزراء جون ميجور . [ 7 ]

ومن بين المساهمين في مخرجات البحث لمجموعة الأبحاث الأوروبية دانيال هانان ومارك ريكليس اللذان كتبا ورقة بعنوان "اليورو: سيء للأعمال التجارية"، وقد شغل هانان منصب السكرتير الأول لمجموعة الأبحاث الأوروبية في عام 1993 وفقًا لصحيفة الغارديان . [ 8 ]

كان من النتائج غير المتوقعة لإنشاء هيئة معايير البرلمان المستقلة (IPSA)، بموجب قانون معايير البرلمان لعام 2009 واستجابةً لفضيحة نفقات البرلمان في ذلك العام، توفير مصدر دخل مستدام لمجموعة الأبحاث الأوروبية (ERG) من خلال الآلية الرسمية لإدارة الهيئة لاشتراكات أعضاء البرلمان في الخدمات المشتركة. وقد أتاح ذلك فرصةً لمجموعة الأبحاث الأوروبية، وهي جمعية غير مسجلة وغير ملزمة بنشر حساباتها، لتمويل الباحثين وإنشاء شبكة تواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي على نفقة دافعي الضرائب.

من بين كبار الباحثين روبرت برودهيرست، الحائز على جائزة دودز لأفضل باحث برلماني عن حزب المحافظين لعام 2010، [ 9 ] وكريستوفر هاوارث، الذي كان يعمل سابقًا في منظمة "أوبن يوروب" ، والذي خلف برودهيرست. في نوفمبر 2016، مثّل هاوارث مجموعة الأبحاث الأوروبية في مؤتمر الباحثين والأكاديميين البرلمانيين حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي [ 10 ] . وهو كاتب منتظم في موقعي "كونسيرفاتيف هوم" و "سيتي إيه إم" . [ 11 ] [ 12 ] ترشّح هاوارث عن حزب المحافظين في الانتخابات العامة لعام 2019 في دائرة هوتون وسندرلاند الجنوبية، وخسر أمام بريدجيت فيليبسون بفارق 3115 صوتًا.

في الفترة التي سبقت استفتاء الاتحاد الأوروبي، عمل عشرة أعضاء من مجموعة الأبحاث الأوروبية بصفة رسمية لصالح حملة التصويت للخروج :

منذ استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

عقب نتيجة استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016، استقال النائب كريس هيتون هاريس من رئاسة مجموعة الأبحاث الأوروبية، وأعلن الرئيس الجديد ستيف بيكر ونائبه مايكل توملينسون إعادة إطلاق المجموعة، داعين الحكومة إلى الانسحاب من المنطقة الاقتصادية الأوروبية والاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي . [ 13 ] [ 14 ] ثم رُقّي بيكر إلى منصب وكيل وزارة الدولة لشؤون الخروج من الاتحاد الأوروبي ، وفي مايو/أيار 2017، خلفته سويلا برافرمان في رئاسة المجموعة. [ 15 ] [ 16 ] وفي يناير/كانون الثاني 2018، رُقّيت برافرمان أيضًا إلى منصب وكيلة وزارة الدولة لشؤون الخروج من الاتحاد الأوروبي ، مما مهد الطريق لانتخاب جاكوب ريس-موغ . [ 17 ]

في 11 سبتمبر 2018، أفادت التقارير أن أعضاء مجموعة الأبحاث الأوروبية اجتمعوا في وستمنستر لمناقشة خطط الإطاحة برئيسة الوزراء آنذاك، تيريزا ماي . [ 18 ]

في 4 فبراير 2018، انتقد الكاتب بيتر ويلبي هذا الجهاز، فكتب: "يبدو أن هذا الجهاز شديد السرية يُكرّس معظم جهوده لما يُمكن وصفه، لو كان يساريًا، بالتآمر". وفي المقال نفسه، نقل عن صحيفة التايمز قولها إنه "الكادر السياسي الأكثر عدوانية ونجاحًا في بريطانيا اليوم". [ 19 ]

في 15 فبراير 2019، ذكرت وكالة الأنباء البريطانية أن "النقاد يتهمونها بالتصرف كـ "حزب داخل حزب"، حيث تدير عملية حشد خاصة بها لدعم هدفها المتمثل في ما يسمى بـ "بريكست الصعب"، أي الخروج بدون أي اتفاق مع بروكسل إذا لزم الأمر." [ 20 ]

في 26 يوليو/تموز 2018، أفادت إذاعة دويتشه فيله الألمانية الدولية العامة بأن "مجموعة الأبحاث الأوروبية هي جهة ضغط تسعى جاهدة لفرض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بشكل صارم وحاسم. ويقول البعض إنها هي من تدير الأمور فعلياً، وليس الحكومة البريطانية". وأضافت: "في فبراير/شباط 2017، أرسلت المجموعة رسالة إلى تيريزا ماي توضح فيها مطالبها المتشددة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: يجب على بريطانيا ليس فقط مغادرة الاتحاد الأوروبي، بل أيضاً السوق الموحدة والاتحاد الجمركي. وقد دفع ذلك النائبة المحافظة نيكي مورغان ، التي صوتت لصالح البقاء، إلى اتهام مجموعة الأبحاث الأوروبية بابتزاز تيريزا ماي. وقالت زميلتها آنذاك آنا سوبري إن جاكوب ريس-موغ "هو من يدير بلادنا. لم تعد تيريزا ماي هي المسؤولة". [ 21 ]

في 11 مارس 2019، أفادت وحدة الدستور في قسم العلوم السياسية بجامعة لندن في العدد 71 من مجلة مونيتور أن "للمحافظين حزبهم الخاص داخل الحزب، وهو مجموعة الأبحاث الأوروبية المؤيدة بشدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وبعد العديد من المحاولات الفاشلة، أجبرت المجموعة على إجراء تصويت بحجب الثقة عن قيادة تيريزا ماي للحزب في ديسمبر، والذي فازت به بأغلبية 200 صوت مقابل 117 صوتًا." [ 22 ]

انضم العديد من النواب المحافظين الجدد الذين تم انتخابهم في الانتخابات العامة لعام 2019 إلى المجموعة. [ 23 ]

في الحكومة

في 6 سبتمبر 2022، خلفت ليز تراس بوريس جونسون في منصب رئيس الوزراء ، وعيّنت أعضاءً معروفين في مجموعة الأبحاث الأوروبية في تسعة مناصب وزارية رفيعة ، بما في ذلك منصبين من أهم مناصب الدولة في حكومتها الجديدة :

في 25 أكتوبر 2022، خلف ريشي سوناك ليز تروس في منصب رئيس الوزراء دون تأييد من مجموعة الأبحاث الأوروبية، لكنه عين أعضاء من مجموعة الأبحاث الأوروبية في سبعة مناصب وزارية رفيعة: [ 25 ]

بناء

كرسي

نائب الرئيس

المشتركون

يمكن تحديد المشتركين في الخدمة المشتركة التي تقدمها مجموعة الأبحاث الأوروبية من خلال سجلات هيئة معايير البرلمان المستقلة الخاصة بنفقات البرلمان. وباعتبارها جمعية غير مسجلة، لا تنشر المجموعة تفاصيل العضوية أو حساباتها السنوية. وتتكهن تقارير إعلامية مختلفة بوجود عضوية أوسع، وفي 1 مايو/أيار 2019، عقب قرار مكتب مفوض المعلومات الذي يلزم وزارة الخروج من الاتحاد الأوروبي بالكشف عن وجود بريد إلكتروني موجه إلى المجموعة من ستيف بيكر ، نشرت منظمة openDemocracy تقريرًا حول عضوية أوسع. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

المشتركون السابقون

التمويل

يتم تمويل اشتراكات ERG من قبل دافعي الضرائب من خلال خدمة مجمعة ممولة من قبل هيئة المعايير البرلمانية المستقلة (IPSA) ضمن مخطط IPSA الرسمي لتكاليف ونفقات أعمال أعضاء البرلمان، وهي واحدة من خدمتين مجمعتين ممولتين من القطاع العام يتم الاحتفاظ بهما لأعضاء البرلمان المحافظين.

تعرضت مجموعة الأبحاث الأوروبية (ERG) لانتقادات بسبب افتقارها للشفافية فيما يتعلق باستخدامها للأموال العامة لإجراء البحوث. وكشف تقرير صادر عن منظمة openDemocracy عام 2017 عن صرف أكثر من ربع مليون جنيه إسترليني من خلال النفقات الرسمية لأعضاء البرلمان منذ عام 2010، ما دفع نواب حزب العمال إلى المطالبة بإجراء تحقيق من قبل هيئة معايير البرلمان المستقلة (IPSA) في ممارسات المجموعة. [ 81 ] بدأ تقرير openDemocracy الصادر في سبتمبر 2017 بما يلي:

تُستخدم أموال دافعي الضرائب لتمويل مجموعة مؤثرة من نواب حزب المحافظين المتشددين المؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والذين يعملون بشكل متزايد كـ"حزب داخل الحزب". [ 82 ]

بحسب مقال نُشر عام 2017 في صحيفة "ذا أوبزرفر" ، فقد تم تمويل مجموعة الأبحاث الأوروبية أيضًا من قبل مجموعة سرية تُدعى مجلس البحوث الدستورية . [ 83 ]

في يوليو 2019، قضت محكمة بضرورة نشر أبحاث مجموعة الأبحاث الأوروبية. [ 84 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "معلومات تتعلق بمجموعة الأبحاث الأوروبية (ERG)" .
  2. باين، سيباستيان (ديسمبر 2020). "نواب حزب المحافظين الساخطون يجدون العزاء في مجموعات البحث" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  3. "مراجعة التأكيد: الخدمات المجمعة" (ملف PDF) . هيئة معايير المحاسبة المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2018 .
  4. سبايسر، مايكل (28 يناير 2018). "تنحّوا جانبًا يا حزب استقلال المملكة المتحدة، جاكوب ريس-موغ ومجموعة الأبحاث الأوروبية هما الآن الجهة الرقابية الحقيقية على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2018 .
  5. أوشروود، سيمون. "العوامل المباشرة في حشد الجماعات المناهضة للاتحاد الأوروبي في فرنسا والمملكة المتحدة: الاتحاد الأوروبي كسياسة من الدرجة الأولى" . جامعة سري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  6. حنان، دانيال (2016). ما التالي: كيف نحقق أفضل النتائج من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . دار نشر هيد أوف زيوس. ص 22. ISBN  9781786691927.
  7. ديفيز، باتريشيا وين (28 فبراير 1995). "قد ينقسم المتمردون على الاتحاد الأوروبي في نقاش حاسم" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  8. «الرجل الذي جلب لكم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الغارديان . 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
  9. "لجنة التدقيق الأوروبية - البرلمان البريطاني" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  10. "بريكست: مؤتمر أكاديمي - البرلمان البريطاني" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  11. "كريستوفر هاوارث - كونسيرفاتيف هوم" . كونسيرفاتيف هوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  12. "نبذة عن كريستوفر هاوارث - مدونة" . ووردبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  13. بيكر، ستيف (20 نوفمبر 2016). "يجب أن يكون لدينا خروج حقيقي من الاتحاد الأوروبي، وليس خروجًا وهميًا" . stevebaker.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  14. فرامبتون، ويل (19 نوفمبر 2016). "نائب دورست يدعو بريطانيا للخروج من السوق الموحدة مع إطلاقه جماعة ضغط جديدة مؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة بورنموث ديلي إيكو . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2018 .
  15. بينيت، أوين (13 يونيو 2017). "تيريزا ماي تُرقّي الرجل الذي كان بإمكانه تدميرها" . هاف بوست . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2018 .
  16. بينيت، أوين (19 يونيو 2017). "مجموعة المحافظين المؤيدة للخروج المتشدد من الاتحاد الأوروبي تختار سويلا فرنانديز زعيمةً جديدةً لها" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  17. سوينفورد، ستيفن (16 يناير 2018). "جاكوب ريس-موغ يقود نواب حزب المحافظين المتشككين في الاتحاد الأوروبي و'يحاسب الحكومة' بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2018 .
  18. "ترشح بوريس جونسون لزعامة حزب المحافظين" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
  19. «مجموعة الأبحاث الأوروبية هي المجموعة المحافظة الأقوى من حركة مومنتوم» . www.newstatesman.com . 9 يونيو 2021.
  20. "مجموعة الأبحاث الأوروبية: من هم؟" . BT.com .
  21. "هل تدير مجموعة الأبحاث الأوروبية المتشددة المؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المملكة المتحدة؟" . DW.COM .
  22. "مونيتور 71 - خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: الدستور تحت الضغط" . 11 مارس 2019.
  23. ديفلين، كيت (18 ديسمبر 2019). "مجموعة أبحاث الاتحاد الأوروبي: نواب جدد يتدفقون للانضمام إلى مجموعة المحافظين المتشككة في الاتحاد الأوروبي" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 . 
  24. «سويلا برافرمان تعود إلى منصب وزيرة الداخلية البريطانية في عهد ريشي سوناك بعد أقل من أسبوع من استقالتها» . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2022 .
  25. «مجموعة الأبحاث الأوروبية التابعة لحزب المحافظين البريطاني تقول إنها غير قادرة على الاتفاق على تأييد أي من مرشحي رئاسة الوزراء» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  26. روينا ماسون (16 يناير 2018). "جاكوب ريس-موغ يقود مجموعة مؤثرة من نواب حزب المحافظين المتشككين في الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2023 .
  27. ١ ٢ كريستوفر هوب (٢ أغسطس ٢٠١٩). "ستيف بيكر مرشح لخلافة جاكوب ريس-موغ كرئيس لمجموعة الأبحاث الأوروبية" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  28. غرايم ديميانيك (25 فبراير 2020). "ستيف بيكر يستقيل من رئاسة مجموعة الأبحاث الأوروبية المتشددة لحزب المحافظين المؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، قائلاً: الحمد لله أننا نجحنا" . هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2023 .
  29. ستيف أنجلسي (13 مارس 2020). "مارك فرانسوا يقول إنه لن يرحل مع توليه رئاسة مجموعة الأبحاث الأوروبية" . صحيفة ذا نيو يوروبيان . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2023 .
  30. بيكر، ستيف (20 نوفمبر 2016). "يجب أن يكون لدينا خروج حقيقي من الاتحاد الأوروبي، وليس خروجاً زائفاً" . ستيف بيكر .
  31. «الكشف أخيراً عن الأعضاء الرئيسيين في جماعة الضغط البرلمانية المؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بقيادة جاكوب ريس موغ» . opendemocracy.net . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2019 ./
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 دوهرتي، دينيس (19 يناير 2017). "بريكست: تاريخ مجموعة الأبحاث الأوروبية المؤثرة التابعة لحزب المحافظين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  33. «كُشِفَ: هؤلاء النواب السبعون من حزب المحافظين يدعمون مجموعة الخروج المتشدد من الاتحاد الأوروبي بقيادة جاكوب ريس-موغ» . buzzfeed.com . 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  34. "سويلا فرنانديز – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  35. ^ "كريستوفر تشوب – IPSA" . إيبسا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  36. "ديفيد ديفيس – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  37. "إيان دنكان سميث – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  38. "مارك فرانسوا – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  39. ^ "برنارد جينكين – IPSA" . إيبسا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  40. "كيت مالتهاوس - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  41. "أليك شيلبروك – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  42. "مارتن فيكرز – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  43. "جون ويتينغديل - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
  44. "مايك وود – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  45. مادوكس، ديفيد (8 فبراير 2018). ""ريس-موغ يقود حزب المحافظين في الضغط على ماي لمساعدة مجموعة "مكافحة التنمر" على الاتحاد الأوروبي، تحت شعار: "معاقبة على سياسته" . صحيفة ديلي إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2018 .
  46. @DKShrewsbury (8 أبريل 2019). "قررت الاستقالة من مجموعة الأبحاث الأوروبية. على الرغم من رئاسة @Jacob_Rees_Mogg الممتازة التي راعت جميع الآراء، لم يعد بإمكاني أن أكون عضوًا في المجموعة التي تعيق تمرير مشروع قانون WA4. إن العنصر المتشدد من حالمي "الخيال العلمي" يعرضون الآن #بريكست للخطر" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  47. ^ “ديفيد جوك – IPSA” . إيبسا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  48. "كريس بينشر – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  49. "إيان دنكان سميث – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  50. كوريا، إيليني؛ كرار، بيبا؛ كوين، بن؛ إلجوت، جيسيكا (8 مايو 2024). "كير ستارمر يُثير غضب حزب العمال بقراره قبول ناتالي إلفيك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 . 
  51. "بيم أفولامي - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  52. "ستيف بيكر – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  53. "تيريز كوفي - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  54. "روبرت كورتس – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  55. "جوناثان دجانوجلي – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  56. ملخص واقتباسات من مراسلات خاصة، أكتوبر 2022
  57. "جاكي دويل برايس - رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين" . رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  58. "جيمس دودريدج - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  59. ""إلغاء مشروع قانون رواندا والبدء من جديد": مجموعة الأبحاث الأوروبية التابعة لحزب المحافظين تدعو سوناك إلى وضع خطة جديدة للمهاجرين قبل التصويت غدًا" . LBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  60. "ليام فوكس – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  61. "مايكل جوف – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  62. "كريس غرايلينغ – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  63. "لماذا يسارع النواب الجدد للانضمام إلى مجموعة الأبحاث الأوروبية؟" . مجلة ذا ويك البريطانية . 7 فبراير 2018.
  64. "كريس هيتون هاريس – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  65. "ساجد جاويد – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  66. "إليانور لاينغ – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  67. "بولين لاثام - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  68. "أندريا ليدسوم - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  69. "براندون لويس – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  70. "كريغ ماكينلي – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  71. "ستيفن مكبارتلاند – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  72. "نايجل ميلز – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  73. "بيني موردونت - IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  74. "جيمس موريس – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  75. ماسون، روينا؛ أستانا، أنوشكا؛ إلغوت، جيسيكا (11 أكتوبر 2017). "من المتوقع أن تقدم تيريزا ماي تنازلات بشأن صلاحيات 'هنري الثامن'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2018 .
  76. "جاكوب ريس-موغ – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  77. "مارك سيموندز – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  78. "هنري سميث – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  79. "مايكل توملينسون – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  80. "بيل ويغين – IPSA" . IPSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  81. «نواب حزب العمال يكتبون إلى هيئة معايير البرلمان المستقل بشأن استخدام الأموال العامة من قبل مجموعة أبحاث أوروبية» . أوبن بريتن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  82. كوسيك، جيمس (8 سبتمبر 2017). "يطالب النواب بإجراء تحقيق كامل في حزب المحافظين الداعم لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بشكل متشدد"" . openDemocracy . تم استرجاعه في 18 يناير 2018 .
  83. داوارد، جيمي (1 يوليو 2017). "وزير شؤون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مرتبط بجماعة استغلت ثغرة قانونية لتحويل 435 ألف جنيه إسترليني إلى الحزب الوحدوي الديمقراطي" . صحيفة الأوبزرفر . غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2017 .
  84. كوردروي، جينا؛ جيوغيجان، بيتر (2 يوليو 2019). "محكمة تأمر بالإفراج عن بحث ممول من الضرائب أجرته مجموعة الأبحاث الأوروبية التابعة لريس-موغ" . openDemocracy . تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2019 .