ريشي سوناك

ريشي سوناك ^{( مواليد 12 مايو 1980 )}^{سياسي بريطاني} شغل منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة وزعيم حزب المحافظين من عام 2022 إلى عام 2024. بعد هزيمته أمام حزب العمال بزعامة كير ستارمر في الانتخابات العامة لعام 2024 ، أصبح زعيم المعارضة ، وشغل هذا المنصب من يوليو إلى نوفمبر 2024. سبق له أن شغل منصبين وزاريين في حكومة بوريس جونسون ، كان آخرها منصب وزير الخزانة من عام 2020 إلى عام 2022. يشغل سوناك منصب عضو البرلمان عن دائرة ريتشموند ونورثاليرتون ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم ريتشموند (يوركشاير) ، منذ عام 2015.

وُلد سوناك في ساوثهامبتون لأبوين من أصول هندية هاجرا إلى بريطانيا من شرق أفريقيا في ستينيات القرن الماضي. تلقى تعليمه في كلية وينشستر ، ودرس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية لينكولن بجامعة أكسفورد ، وحصل على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة ستانفورد في كاليفورنيا كباحث في برنامج فولبرايت . خلال دراسته في أكسفورد، انضم سوناك إلى حزب المحافظين. بعد تخرجه، عمل في غولدمان ساكس ، ثم شريكًا في شركتين لإدارة صناديق التحوط . انتُخب سوناك لعضوية مجلس العموم في الانتخابات العامة لعام 2015. وبصفته نائبًا عاديًا ، دعم الحملة الناجحة للخروج من الاتحاد الأوروبي ( بريكست) في استفتاء عام 2016. عُيّن في منصب وزير دولة مساعد لشؤون الحكم المحلي من قبل تيريزا ماي في عام 2018، ثم عُيّن في منصب كبير أمناء الخزانة من قبل جونسون في عام 2019.

في عام 2020، رُقّي سوناك إلى منصب وزير الخزانة. وخلال فترة توليه المنصب ، برز دوره في الاستجابة المالية الحكومية لجائحة كوفيد-19 وتداعياتها الاقتصادية ، بما في ذلك برنامج الإجازة المدفوعة الأجر وبرنامج " تناول الطعام بالخارج للمساعدة " وأزمة غلاء المعيشة . وبصفته وزيرًا للخزانة، حظي سوناك بتأييد شعبي واسع في المراحل الأولى من الجائحة، إلا أن شعبيته تراجعت لاحقًا وسط أزمة غلاء المعيشة في عام 2022. استقال من منصبه كوزير للخزانة في يوليو 2022 وسط أزمة حكومية ، وخسر انتخابات زعامة الحزب أمام ليز تراس في سبتمبر من العام نفسه. وبعد أن قضى كامل فترة رئاسة ليز تراس للوزراء في مقاعد الصفوف الخلفية، انتُخب سوناك بالتزكية في انتخابات زعامة الحزب خلفًا لها في أكتوبر التالي؛ وبعمر 42 عامًا آنذاك، أصبح سوناك أصغر رئيس وزراء منذ إيرل ليفربول عام 1812.

خلال فترة رئاسته للوزراء ، سعى سوناك إلى تحسين الاقتصاد وتحقيق الاستقرار السياسي الوطني. وحدد خمس أولويات رئيسية: خفض التضخم إلى النصف ، وتعزيز النمو الاقتصادي، وخفض الدين العام، وتقليص قوائم الانتظار في هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، ووقف عبور القوارب الصغيرة للقناة الإنجليزية من خلال تفعيل خطة اللجوء في رواندا . أما في السياسة الخارجية، فقد سمح سوناك بإرسال مساعدات خارجية وشحنات أسلحة إلى أوكرانيا ردًا على الغزو الروسي للبلاد ، وتعهد بدعم إسرائيل بعد هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول والحرب اللاحقة على غزة ، ثم دعا لاحقًا إلى وقف إطلاق النار في قطاع غزة . إلا أنه لم يتمكن من تجنب المزيد من تراجع شعبية حزب المحافظين، وهو ما انعكس في الأداء الضعيف للحزب في الانتخابات المحلية لعامي 2023 و 2024 . ودعا سوناك إلى انتخابات عامة في يوليو/تموز 2024 على الرغم من التوقعات الواسعة النطاق بإجرائها في الخريف؛ وخسر حزب المحافظين هذه الانتخابات بفارق كبير أمام حزب العمال المعارض بقيادة كير ستارمر ، منهيًا بذلك 14 عامًا من حكم المحافظين.

بعد مغادرته منصب رئيس الوزراء، أصبح سوناك زعيماً للمعارضة، وظل زعيماً لحزب المحافظين لما يقارب أربعة أشهر أثناء إجراء انتخابات قيادة الحزب لاختيار خليفة له، وشكّل حكومة ظل . وخلفته في المنصب كيمي بادينوش ، وزيرة الإسكان في حكومة الظل . ولا يزال سوناك عضواً في البرلمان، وقد يمارس بعض الأعمال الخارجية التي يتم الإعلان عنها. وفي عام ٢٠٢٥، شغل أيضاً منصب مستشار أول بدوام جزئي لدى إحدى جهات عمله السابقة، غولدمان ساكس ، مع بعض القيود على صلاحياته في مجال الضغط السياسي .

الحياة المبكرة والتعليم (1980-2001)

وُلد ريشي سوناك في 12 مايو 1980 في مستشفى ساوثهامبتون العام في ساوثهامبتون ، هامبشاير، ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} لأبوين هندوسيين من أصل بنجابي من شرق إفريقيا ^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]^[⁹^] من طائفة خاتري ^[¹⁰^]^[¹¹^] .

وُلد والده في مستعمرة كينيا عام 1949، وكان طبيبًا عامًا في هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} أما والدة سوناك، فوُلدت في إقليم تنجانيقا ( تنزانيا الحالية )، وكانت صيدلانية تمتلك صيدلية سوناك في ساوثهامبتون بين عامي 1995 و2014، وهي حاصلة على شهادة من جامعة أستون . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} هاجر جده لأبيه، رامداس سوناك، من جوجرانوالا (الواقعة في باكستان الحالية ) إلى العاصمة الكينية نيروبي عام 1935، بينما نشأ جده لأمه، راغوبير بيري، في لوديانا (الواقعة في الهند الحالية )، قبل أن ينتقل في نهاية المطاف إلى تنزانيا للعمل كمهندس. ^{[ 7 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} كانت كل من جوجرانوالا ولوديانا جزءًا من مقاطعة البنجاب في الهند البريطانية آنذاك. انتقل والدا سوناك إلى المملكة المتحدة عام 1966. ^{[ 7 ]}^{[ 21 ]} وهناك التقيا وتزوجا في عام 1977. ^{[ 7 ]}

عاش سوناك في بورتسوود ، لكنه انتقل إلى باسيت بعد ولادة شقيقه وشقيقته الأصغر منه. ^{[ 22 ]} التحق بمدرسة ستراود، وهي مدرسة تحضيرية في رومسي ، ثم درس لاحقًا في كلية وينشستر كطالب نهاري، وأصبح رئيسًا للطلاب. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} عمل نادلًا في مطعم كوتي براسيري في ساوثهامبتون خلال عطلاته الصيفية. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية لينكولن، أكسفورد ، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى عام 2001. ^{[ 25 ]}^{[ 28 ]} خلال فترة دراسته الجامعية، تدرب في مقر الحملة الانتخابية لحزب المحافظين وانضم إلى الحزب . ^{[ 24 ]} في عام 2006، حصل سوناك على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ستانفورد كباحث في برنامج فولبرايت . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

سوناك هو الأكبر بين ثلاثة أشقاء. ^{[ 31 ]} شقيقه طبيب نفسي، وشقيقته تعمل في نيويورك رئيسةً للاستراتيجية والتخطيط في مبادرة "التعليم لا ينتظر"، وهي الصندوق العالمي للأمم المتحدة للتعليم في حالات الطوارئ والأزمات الممتدة. ^{[ 24 ]}^{[ 32 ]}

حياة مهنية

المسيرة المهنية في مجال الأعمال (2000-2015)

بعد فترة تدريب في عام 2000، عمل سوناك محللاً في بنك الاستثمار غولدمان ساكس بين عامي 2001 و2004. ^{[ 28 ]}^{[ 33 ]} ثم عمل لدى شركة إدارة صناديق التحوط "ذا تشيلدرنز إنفستمنت فاند مانجمنت " (TCI) من سبتمبر 2006 إلى نوفمبر 2009. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} غادر الصندوق لينضم إلى زملائه السابقين في كاليفورنيا في شركة جديدة لإدارة صناديق التحوط، "ثيليم بارتنرز"، التي انطلقت في أكتوبر 2010 بأصول مدارة قدرها 700 مليون دولار. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} في كلا صندوقي التحوط، كان يرفع تقاريره مباشرة إلى باتريك ديغورس . ^{[ 39 ]} شغل سوناك منصب مدير في شركة الاستثمار "كاتاماران فنتشرز"، المملوكة لحماه، رجل الأعمال الهندي إن آر نارايانا مورثي، مؤسس شركة إنفوسيس ، بين عامي 2013 و2015. ^{[ 33 ]}^{[ 40 ]}

عضو مجلس النواب (2015-2018)

تم اختيار سوناك مرشحًا عن حزب المحافظين في دائرة ريتشموند (يوركشاير) في أكتوبر 2014. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} وكان هذا المقعد يشغله سابقًا ويليام هيغ . ^{[ 43 ]} وفي العام نفسه، ترأس سوناك وحدة أبحاث الأقليات العرقية والإثنية في مركز الأبحاث المحافظ "بوليسي إكستشينج" ، حيث شارك في كتابة تقرير عن مجتمعات الأقليات العرقية والإثنية في المملكة المتحدة. ^{[ 44 ]} وانتُخب عضوًا في البرلمان عن الدائرة في الانتخابات العامة لعام 2015 بأغلبية 19,550 صوتًا (36.2%). ^{[ 45 ]} وخلال فترة البرلمان 2015-2017، كان عضوًا في لجنة البيئة والغذاء والشؤون الريفية . ^{[ 46 ]}

أيد سوناك الحملة الناجحة للخروج من الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ، منتقدًا قوانين الهجرة في الاتحاد الأوروبي: "إننا نمارس التمييز ضد دول تربطنا بها روابط تاريخية ولغوية وثقافية" ^{[ 47 ].} في ذلك العام، كتب تقريرًا لمركز دراسات السياسات، وهو مركز أبحاث تابع لنهج تاتشر، يدعم فيه إنشاء مناطق حرة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وفي العام التالي كتب تقريرًا يدعو إلى إنشاء سوق سندات تجزئة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة . ^[⁴⁸^]^[⁴⁹^]^[⁵⁰^] بعد استقالة كاميرون، أيد سوناك مايكل جوف في انتخابات زعامة حزب المحافظين عام 2016 ، ثم أيد لاحقًا المرشحة الفائزة تيريزا ماي بعد خروج جوف من الجولة الثانية من التصويت. ^[⁵¹^]^[⁵²^]

أُعيد انتخاب سوناك في الانتخابات العامة لعام 2017 بأغلبية أكبر بلغت 23,108 صوتًا (40.5%). ^{[ 53 ]} وفي العام نفسه، كتب سوناك ورقة بحثية لمؤسسة "بوليسي إكستشينج" حول أهمية وهشاشة البنية التحتية تحت سطح البحر في المملكة المتحدة. ^{[ 54 ]} وأُعيد انتخابه في الانتخابات العامة لعام 2019 بأغلبية أكبر بلغت 27,210 صوتًا (47.2%). ^{[ 55 ]} وبعد تعديلات حدود الدوائر الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2024 ، فاز سوناك بمقعد ريتشموند ونورثاليرتون ، الذي حلّ محل مقعده السابق ريتشموند (يوركشاير)، بأغلبية بلغت 23,059 صوتًا (51.4%). ^{[ 56 ]}

وكيل وزارة الحكم المحلي (2018-2019)

عُيّن سوناك في منصب وزاري ثانوي في حكومة ماي الثانية ، بصفته وكيل وزارة الدولة لشؤون الحكم المحلي، وذلك خلال التعديل الوزاري لعام 2018. [ ^{46 ] صوّت} سوناك لصالح اتفاقية انسحاب ماي من الاتحاد الأوروبي في جميع المرات الثلاث ، وصوّت ضد إجراء استفتاء ثانٍ على أي اتفاقية انسحاب . رُفضت اتفاقية الانسحاب من قبل البرلمان ثلاث مرات، ما دفع ماي إلى إعلان استقالتها في مايو 2019. ^{[ 57 ]}

أيد سوناك ترشيح بوريس جونسون الناجح لخلافة ماي في انتخابات قيادة حزب المحافظين لعام 2019 ، وشارك في كتابة مقال مع زميليه النائبين روبرت جينريك وأوليفر دودن للدفاع عن جونسون خلال الحملة الانتخابية في يونيو. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

كبير أمناء الخزانة (2019-2020)

عُيّن سوناك في منصب وزير الخزانة، وهو منصب رفيع في الحكومة، من قبل جونسون، وكان يعمل تحت قيادة ساجد جاويد . ^{[ 60 ]} وأصبح عضواً في المجلس الخاص في اليوم التالي. ^{[ 61 ]} وخلال الانتخابات العامة لعام 2019، مثّل سوناك حزب المحافظين في المناظرات.

وزير الخزانة (2020-2022)

في الأسابيع التي سبقت التعديل الوزاري الأول لجونسون في فبراير 2020، أشارت عدة تقارير صحفية إلى احتمال إنشاء وزارة اقتصادية جديدة بقيادة سوناك، بهدف تقليص سلطة وزارة الخزانة ونفوذها السياسي. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} وبحلول فبراير 2020، أفادت التقارير بأن جافيد سيستمر في منصبه كوزير للخزانة، وأن سوناك سيبقى في منصبه كأمين عام لوزارة الخزانة، وذلك "لمراقبة" جافيد. ^{[ 64 ]}

في 13 فبراير 2020، يوم التعديل الوزاري، استقال جافيد من منصبه كوزير للخزانة، عقب اجتماع مع جونسون. خلال الاجتماع، عرض جونسون على جافيد البقاء في منصبه بشرط أن يُقيل جميع مستشاريه في وزارة الخزانة ويستبدلهم بمستشارين من اختيار مكتب رئيس الوزراء. ^{[ 65 ]} عند استقالته، صرّح جافيد لوكالة برس أسوسيشن قائلاً: "لا يوجد وزير يحترم نفسه سيقبل بهذه الشروط". ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} تمت ترقية سوناك إلى منصب وزير الخزانة ليحل محل جافيد ضمن أول تعديل وزاري لجونسون في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

جائحة كوفيد-19

استجابةً لأولى حالات الإصابة المؤكدة بفيروس كوفيد-19 في يناير 2020، أصدر سوناك توجيهات للمسافرين القادمين من الدول المتضررة في أواخر يناير وفبراير 2020، وبدأ بتتبع المخالطين ، إلا أنه تم التخلي عن هذه العملية لاحقًا. ^{[ 70 ]} وفرضت قيود مجتمعية إضافية على العامة مع انتشار الفيروس في جميع أنحاء البلاد خلال الأسابيع التالية ، حيث قاومت البلاد في البداية الإجراءات الأكثر صرامة التي تم تطبيقها في أماكن أخرى في أوروبا وآسيا . ^[⁷¹^] وفي 23 مارس 2020، ومع تحول كوفيد-19 إلى جائحة وبدء انتشاره السريع في جميع أنحاء البلاد، برز دور سوناك في استجابة الحكومة للجائحة وتأثيرها الاقتصادي . وفي 20 مارس 2020، أدلى سوناك ببيان حول كوفيد-19، قال فيه: ^[⁷²^]

الآن، أكثر من أي وقت مضى في تاريخنا، سيُحكم علينا بقدرتنا على التعاطف. لن يتوقف نجاحنا في تجاوز هذه المحنة على ما تفعله الحكومة أو الشركات فحسب، بل على أعمال اللطف الفردية التي نُظهرها لبعضنا البعض. عندما تنتهي هذه الأزمة، نريد أن نتذكر هذه اللحظة ونتذكر أعمال اللطف الصغيرة التي قدمناها لأنفسنا ولنا. نريد أن نتذكر كيف فكرنا أولاً في الآخرين وتصرفنا بأخلاق رفيعة. نريد أن نتذكر كيف، في مواجهة لحظة فارقة في تاريخ جيلنا، بذلنا جهدًا وطنيًا جماعيًا - ووقفنا صفًا واحدًا. المسؤولية تقع على عاتقنا جميعًا.

برنامج الإجازة المدفوعة

أطلق سوناك برنامجًا لتوفير دعم طارئ للشركات بقيمة 330 مليار جنيه إسترليني، ^{[ 73 ]} بالإضافة إلى برنامج إجازة مدفوعة الأجر للاحتفاظ بالوظائف في ظل جائحة كورونا . وكانت هذه المرة الأولى التي تُنشئ فيها حكومة بريطانية برنامجًا كهذا للاحتفاظ بالموظفين. ^[⁷⁴^]^[⁷⁵^] بدأ البرنامج في 20 مارس 2020، حيث قدم منحًا لأصحاب العمل لتغطية 80% من أجور الموظفين وتكاليف التوظيف شهريًا، بحد أقصى 2500 جنيه إسترليني للشخص الواحد شهريًا. ^[⁷⁵^] وقُدّرت تكلفة تشغيله بـ 14 مليار جنيه إسترليني شهريًا. ^[⁷⁶^]

بدأ برنامج دعم الأجور لمدة ثلاثة أشهر، وتم تطبيقه بأثر رجعي اعتبارًا من 1 مارس. وبعد تمديد الإغلاق الشامل في البلاد لثلاثة أسابيع، مدد سوناك البرنامج حتى نهاية يونيو 2020. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} وفي نهاية مايو، مدد سوناك البرنامج حتى نهاية أكتوبر 2020. وجاء قرار تمديد برنامج دعم الأجور لتجنب أو تأجيل عمليات التسريح الجماعي، وإفلاس الشركات، ومستويات البطالة المحتملة التي لم تشهدها البلاد منذ ثلاثينيات القرن الماضي. ^{[ 79 ]} وفي مارس 2021، أعلن سوناك تمديد البرنامج مرة أخرى حتى سبتمبر 2021. ^{[ 80 ]}

تناول الطعام بالخارج للمساعدة

في يوليو 2020، كشف سوناك عن خطة لإنفاق إضافي بقيمة 30 مليار جنيه إسترليني، تضمنت إعفاءً من ضريبة الدمغة ، وتخفيضًا لضريبة القيمة المضافة لقطاع الضيافة، ومكافأة للحفاظ على الوظائف لأصحاب العمل، وبرنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]،} الذي يهدف إلى دعم وخلق فرص عمل في قطاع الضيافة . وقدّمت الحكومة دعمًا بنسبة 50% على الطعام والمشروبات الغازية في المقاهي والحانات والمطاعم المشاركة، بحد أقصى 10 جنيهات إسترلينية للشخص الواحد. وكان العرض متاحًا من 3 إلى 31 أغسطس، من الاثنين إلى الأربعاء أسبوعيًا. ^{[ 83 ]} وبلغ إجمالي الدعم الذي قدّمه البرنامج 849 مليون جنيه إسترليني للوجبات. ^{[ 84 ]}

لم يُبلَّغ باتريك فالانس وكريس ويتي بالخطة. ^{[ 85 ]} اعتبر البعض الخطة ناجحة في دعم قطاع الضيافة، ^{[ 86 ]} بينما خالفهم آخرون الرأي. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} وجدت دراسة أجريت عام 2020 أن الخطة ساهمت في ارتفاع معدل الإصابة بفيروس كوفيد-19، وهو ما أقر به جونسون لكن وزارة الخزانة رفضته. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} صرّح فالانس لاحقًا خلال تحقيق كوفيد-19 بأن سوناك لم يُبلغ المستشارين الطبيين بالخطة إلا بعد الإعلان عنها، بينما ذكرت أدلة مكتوبة من سوناك أن الخطة نوقشت مع المستشارين الطبيين، بمن فيهم فالانس، وأنهم لم يعترضوا. ^{[ 92 ]}

أزمة غلاء المعيشة وأزمة الطاقة

في ظل ارتفاع تكاليف المعيشة وأزمة الطاقة ، كثّف سوناك جهوده لمواجهة الأزمة في مايو 2022، بفرض ضريبة إضافية بقيمة 5 مليارات جنيه إسترليني على شركات الطاقة للمساهمة في تمويل حزمة دعم بقيمة 15 مليار جنيه إسترليني للقطاع العام. تضمنت الحزمة حصول كل أسرة على خصم 400 جنيه إسترليني على فواتير الطاقة، إضافةً إلى استرداد ضريبة المجلس المحلي بقيمة 150 جنيهًا إسترلينيًا كانت الحكومة قد أمرت به مسبقًا. كما أُعلن عن دفعة إضافية بقيمة 650 جنيهًا إسترلينيًا لنحو 8 ملايين أسرة من ذوي الدخل المنخفض في المملكة المتحدة. إضافةً إلى ذلك، يحق للمتقاعدين وذوي الإعاقة الحصول على دفعات إضافية، إلى جانب مبلغ 550 جنيهًا إسترلينيًا الذي تحصل عليه كل أسرة، ومبلغ 650 جنيهًا إسترلينيًا الذي سيحصلون عليه في حال كان دخلهم منخفضًا. ^[⁹³^]^[⁹⁴^]^[⁹⁵^]^[⁹⁶^]

الميزانيات

قدّم سوناك ميزانيته الأولى، بعنوان "الوفاء بوعودنا للشعب البريطاني"، في 11 مارس 2020. وكان من المقرر أن تتبعها ميزانية أخرى في الخريف، لكنه أعلن في سبتمبر 2020 إلغاء تلك الميزانية بسبب جائحة كوفيد-19، مصرحًا: "ليس هذا هو الوقت المناسب لوضع خطط طويلة الأجل - فالناس يريدون أن يرونا نركز على الحاضر". ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} وبدلًا من ذلك، أدلى وزير المالية بتصريحات إضافية في كل من الصيف والخريف .

أعلن سوناك عن خطة الاقتصاد الشتوي في 24 سبتمبر 2020. وكان الهدف من البيان الإعلان عن تدابير تهدف إلى تعزيز الانتعاش الاقتصادي في أعقاب جائحة كوفيد-19. وهدفت الخطة إلى تعزيز الانتعاش الاقتصادي مع الحفاظ على الوظائف والشركات التي اعتُبرت قابلة للاستمرار. وبعد الإغلاق الثاني في إنجلترا في 31 أكتوبر 2020، تم تمديد البرنامج عدة مرات حتى 30 سبتمبر 2021. ^{[ 99 ]}

ألقى ريشي سوناك بيانه الصيفي لشهر يوليو 2020 (المعروف أيضًا باسم الميزانية المصغرة لمواجهة فيروس كورونا) في 8 يوليو 2020. وكان الهدف من البيان الإعلان عن تدابير تهدف إلى دعم الانتعاش الاقتصادي في أعقاب تداعيات جائحة كوفيد-19. وقُدِّم البيان إلى مجلس العموم، حيث كشف سوناك عن حزمة إنفاق بقيمة 30 مليار جنيه إسترليني. وأثارت منظمات، من بينها مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية ومعهد الدراسات المالية ، مخاوف بشأن تأثير البيان وفعاليته من حيث التكلفة، في حين رفضت إحدى كبرى شركات التجزئة على الأقل الاستفادة من برنامج المكافآت المالية المخصص لإعادة توظيف الموظفين الذين تم إيقافهم عن العمل مؤقتًا خلال الجائحة.

في ميزانيته لشهر مارس 2021، شدد سوناك على تأثير جائحة كوفيد-19 على الاقتصاد، حيث فقد 700 ألف شخص وظائفهم، وانكمش الاقتصاد بنسبة 10% (وهو أكبر انخفاض منذ 300 عام)، وبلغت مستويات الاقتراض أعلى مستوياتها خارج أوقات الحرب. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} تضمنت الميزانية زيادة في معدل ضريبة الشركات من 19% إلى 25% في عام 2023، وتجميدًا لمدة خمس سنوات للإعفاء الضريبي الشخصي وعتبة ضريبة الدخل الأعلى، وتمديد برنامج دعم الأجور حتى نهاية سبتمبر. ^{[ 102 ]} كان سوناك أول وزير مالية يرفع معدل ضريبة الشركات منذ دينيس هيلي من حزب العمال عام 1974. ^[¹⁰¹^]

في أكتوبر 2021، قدّم سوناك بيانه الثالث والأخير بشأن الميزانية، والذي تضمن وعودًا كبيرة بالإنفاق على العلوم والتعليم. ^{[ 103 ]} زادت الميزانية من دعم العاملين من خلال نظام الائتمان الشامل ، وذلك بزيادة بدلات العمل بمقدار 500 جنيه إسترليني سنويًا، وخفض معدل التناقص التدريجي بعد خصم الضرائب من 63% إلى 55%. ^{[ 104 ]} كما أُعلن عن استثمار 560 مليون جنيه إسترليني في الورقة البيضاء الخاصة برفع مستوى المعيشة . ^{[ 105 ]} وقد تم استعراض العديد من الإعلانات التي ستُقدم في الميزانية قبل يوم إعلانها، مما أثار انتقادات وغضبًا في مجلس العموم. ردًا على هذه الانتقادات، قال سوناك إن الميزانية "تبدأ العمل على الاستعداد لاقتصاد جديد". ^{[ 106 ]}

قدّم سوناك ما سيُعتبر في نهاية المطاف ميزانيته النهائية، بيان الربيع، في 23 مارس 2022. وخفّض ضريبة الوقود ، وألغى ضريبة القيمة المضافة على معدات توفير الطاقة (مثل الألواح الشمسية والعزل)، وخفّض مدفوعات التأمين الوطني للشركات الصغيرة، ومع استمراره في رفع التأمين الوطني المُخطط له في أبريل، وعد بمواءمة الحد الأدنى الأساسي مع بدل الدخل الشخصي الأساسي اعتبارًا من يوليو. كما وعد بتخفيض ضريبة الدخل في عام 2024. وقدّم سوناك أيضًا بعض التمويل الذي كان يهدف إلى مساعدة الفئات الأكثر ضعفًا على مواجهة تكاليف المعيشة. ^{[ 107 ]}

إجراءات أخرى

استضاف سوناك قمة مجموعة السبع في لندن في يونيو 2021. ^{[ 108 ]} وُقّع اتفاق إصلاح ضريبي، سعى مبدئيًا إلى وضع حد أدنى عالمي للضرائب على الشركات متعددة الجنسيات وشركات التكنولوجيا عبر الإنترنت. ^{[ 108 ]} وفي أكتوبر 2021، وقّعت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية اتفاقية للانضمام إلى خطة الإصلاح الضريبي. ^{[ 109 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، حضر سوناك مؤتمر الأطراف السادس والعشرين (COP26) في غلاسكو. ^{[ 110 ]} وخلال خطابه الذي ألقاه في 3 نوفمبر، قال إنه يشعر بالتفاؤل رغم التحديات الجسام، وأنه من خلال الجمع بين وزراء المالية والشركات والمستثمرين، يمكن لمؤتمر الأطراف السادس والعشرين أن يبدأ في تحقيق أهداف اتفاقية باريس . ^{[ 111 ]}

استقالة

في 5 يوليو/تموز 2022، استقال سوناك وجافيد بشكل متزامن تقريبًا وسط فضيحة تتعلق بادعاءات التحرش الجنسي ضد كريس بينشر ، والتي ظهرت بعد الكشف عن أن جونسون رقى بينشر إلى منصب نائب رئيس الكتلة البرلمانية مع علمه المسبق بهذه الادعاءات. ^{[ 112 ]} كان سوناك ثاني نائب من بين 61 نائبًا محافظًا يستقيلون خلال الأزمة الحكومية. ^{[ 113 ]} وخلفه في منصب وزير المالية نديم الزهاوي . في أعقاب استقالة سوناك وجافيد، استقال أيضًا عدد من الوزراء المبتدئين ومن بين السكرتيرين البرلمانيين الخاصين ، وأشار معظمهم إلى افتقار جونسون للصدق والنزاهة. في غضون 24 ساعة التالية، استقال 36 نائبًا من مناصبهم في الحكومة، وأعلن جونسون استقالته. في رسالة استقالته، قال سوناك:

من حق الجمهور أن يتوقع من الحكومة أن تُدار بكفاءة وجدية واحترافية. أُدرك أن هذه قد تكون آخر وظيفة وزارية لي، ولكني أؤمن بأن هذه المعايير تستحق النضال من أجلها، ولذلك أستقيل. لقد بات واضحًا لي أن نهجنا مختلف تمامًا. يؤسفني مغادرة الحكومة، ولكني توصلت، على مضض، إلى قناعة بأنه لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.

ترشح المحافظين للقيادة

في 8 يوليو/تموز 2022، أعلن سوناك ترشحه لانتخابات زعامة الحزب خلفًا لجونسون. ^{[ 114 ]} أطلق سوناك حملته الانتخابية عبر مقطع فيديو نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي، وكتب أنه سيعمل على "استعادة الثقة، وإعادة بناء الاقتصاد، وتوحيد البلاد". ^{[ 115 ]} صرّح بأن قيمه هي "الوطنية، والإنصاف، والعمل الجاد"، ^{[ 116 ]} وتعهد بـ"التصدي للغة المحايدة جنسيًا". ^{[ 117 ]} خلال الحملة، تعهد سوناك بإدراج تخفيضات ضريبية فقط عندما يكون التضخم تحت السيطرة، وإلغاء ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% على الطاقة المنزلية لمدة عام، وفرض غرامة مؤقتة قدرها 10 جنيهات إسترلينية على المرضى الذين لا يحضرون مواعيدهم مع الطبيب العام، وتحديد سقف لأعداد اللاجئين، وتشديد تعريف اللجوء. ^{[ 118 ]} في 20 يوليو/تموز، برز سوناك ووزيرة الخارجية ليز تروس كآخر مرشحين في المنافسة ليتم طرحهما على الأعضاء للتصويت النهائي على الزعامة. حصل على أعلى نسبة من الأصوات في كل جولة من جولات التصويت على مقاعد البرلمان، حيث نال سوناك 137 صوتًا مقابل 113 صوتًا لتراس في الجولة الأخيرة. ^{[ 119 ]} عارض سوناك خطط تراس الاقتصادية وتوقع أنها ستؤدي إلى أضرار اقتصادية، قائلاً: "ليز، علينا أن نكون صريحين. الاقتراض للخروج من التضخم ليس خطة، بل هو ضرب من الخيال". وصرح متحدث باسم سوناك لاحقًا: "الحقيقة هي أن تراس لا تستطيع تقديم حزمة دعم والوفاء في الوقت نفسه بتخفيضات ضريبية دائمة غير ممولة بقيمة 50 مليار جنيه إسترليني دفعة واحدة. إن القيام بذلك يعني زيادة الاقتراض إلى مستويات تاريخية وخطيرة، مما يعرض المالية العامة لخطر جسيم ويدفع الاقتصاد إلى دوامة تضخمية". ^{[ 120 ]}

في تصويت الأعضاء، حصلت تراس على 57.4% من الأصوات، ما جعلها الزعيمة الجديدة. ^{[ 121 ]} ردّ سوناك بتقديم دعمه لتراس، قائلاً: "من الصواب أن نتحد الآن خلف رئيسة الوزراء الجديدة، ليز تراس، وهي تقود البلاد خلال هذه الأوقات العصيبة". ^{[ 122 ]} أمضى سوناك فترة رئاسة تراس للوزراء في المقاعد الخلفية. وكما توقع سوناك، أعلنت تراس عن تخفيضات ضريبية واسعة النطاق واقتراض في ميزانية مصغرة في 23 سبتمبر، الأمر الذي لاقى انتقادات واسعة، وبعد أن أدى سريعًا إلى عدم استقرار مالي، تم التراجع عنه إلى حد كبير. ^{[ 123 ]} أعلنت استقالتها في 20 أكتوبر 2022 وسط أزمة حكومية ، ما أدى إلى إجراء انتخابات على الزعامة . ^{[ 124 ]} في 22 أكتوبر، أفيد بأن سوناك حصل على العدد المطلوب من المؤيدين - 100 عضو من مجلس العموم - لخوض الانتخابات في 24 أكتوبر. تجاوز عدد النواب الذين أعلنوا دعمهم علنًا المئة بعد ظهر يوم 22 أكتوبر. ^{[ 125 ]} وفي 23 أكتوبر، أعلن سوناك ترشحه للانتخابات. ^{[ 126 ]} وبعد أن استبعد جونسون نفسه من السباق، وانسحبت بيني موردونت من الترشح، أُعلن عن سوناك زعيمًا جديدًا في 24 أكتوبر. ^{[ 127 ]}

الدوري الإنجليزي الممتاز (2022-2024)

بصفته زعيم حزب الأغلبية في مجلس العموم، عُيّن سوناك رئيسًا للوزراء من قبل الملك تشارلز الثالث في 25 أكتوبر 2022، ليصبح أول بريطاني من أصل آسيوي يتولى هذا المنصب. في سن الثانية والأربعين، أصبح سوناك أصغر رئيس وزراء منذ روبرت جينكينسون، إيرل ليفربول الثاني ، عام 1812. ^{[ 128 ]} في خطابه الأول كرئيس للوزراء، قال سوناك إن تراس "لم تكن مخطئة" في رغبتها بتحسين النمو، وأنه "معجب بسعيها الدؤوب لإحداث التغيير"، وأضاف أنه "ارتُكبت بعض الأخطاء"، وأنه انتُخب زعيمًا للحزب ورئيسًا للوزراء جزئيًا لتصحيحها. ^{[ 129 ]} وقال: "سأضع الاستقرار الاقتصادي والثقة في صميم أجندة هذه الحكومة". ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

مجلس الوزراء

بعد تعيينه رئيسًا للوزراء، اختار سوناك وزراء حكومته. عُيّن جيريمي هانت وزيرًا للخزانة ، وأُعيد تعيين دومينيك راب نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للعدل، قبل أن يستقيل من هذين المنصبين في أبريل 2023، ليخلفه أوليفر دودن. عُيّن جيمس كليفرلي وزيرًا للخارجية ، وسويلا برافرمان وزيرةً للداخلية . عُيّن بن والاس وزيرًا للدفاع . عُيّن مايكل جوف وزيرًا للتنمية المتوازنة ، وغرانت شابس وزيرًا للأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية ، وأصبحت بيني موردونت زعيمةً لمجلس العموم ورئيسةً له. وشملت التعيينات الرئيسية الأخرى تعيين سيمون هارت سكرتيراً برلمانياً للخزانة ورئيساً للكتلة البرلمانية في مجلس العموم، وناظم الزهاوي رئيساً لحزب المحافظين ، وأوليفر دودن مستشاراً لدوقية لانكستر ، وتيريز كوفي وزيرةً للبيئة ، وميل سترايد وزيراً للعمل والمعاشات ، ومارك هاربر وزيراً للنقل. ^{[ 132 ]}

إعادة تنظيم

شهد التعديل الوزاري الأول الذي أجراه سوناك في فبراير 2023 إعادة هيكلة واسعة النطاق للوزارات الحكومية . وشملت الوزارات الجديدة وزارات الأعمال والتجارة ، وأمن الطاقة والحياد الكربوني ، والعلوم والابتكار والتكنولوجيا . وتم فصل وزارتي التجارة الدولية والأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية ودمجهما في وزارات أخرى. ومن بين الوزراء الذين انضموا إلى الحكومة في التعديل الأول، كان غريغ هاندز الذي تولى رئاسة الوزارة خلفًا لزهاوي، قبل أن يستقيل لاحقًا ويحل محله ريتشارد هولدن . وأصبحت لوسي فريزر وزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة خلفًا لدونيلان. وانتقلت راشيل ماكلين من مقاعد الصفوف الخلفية إلى وزارة التنمية المتوازنة والإسكان والمجتمعات . ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} وشهد التعديل الوزاري الأخير الذي أجراه سوناك في نوفمبر 2023 عودة رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون إلى الحكومة بعد غياب دام سبع سنوات عن العمل السياسي المباشر، ليحل محل جيمس كليفرلي في منصب وزير الخارجية. وشهدت هذه الفترة أيضاً رحيل برافرمان وكوفي من الحكومة، وهاندز من مجلس الوزراء، وتعيين لورا تروت في منصب رئيسة أمناء الخزانة . ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}

السياسة الخارجية

في فبراير 2023، تفاوض سوناك مع الاتحاد الأوروبي على اتفاقية مقترحة بشأن الترتيبات التجارية لأيرلندا الشمالية ، والتي نُشرت تحت مسمى " إطار وندسور ". ^{[ 138 ]} وفي 27 فبراير، أدلى سوناك ببيان أمام مجلس العموم، قال فيه إن الاتفاقية المقترحة "تحمي مكانة أيرلندا الشمالية في اتحادنا". ^{[ 139 ]} وفي 22 مارس، وهو تاريخ التصويت البرلماني، صوّت 22 نائبًا من حزب المحافظين وستة نواب من الحزب الوحدوي الديمقراطي ضد التشريع الحكومي. ^{[ 140 ]} وفي نهاية المطاف، أُقرّ التشريع بأغلبية 515 صوتًا مقابل 29 صوتًا. ^{[ 140 ]}

الهجرة

في عام 2019، تعهد حزب المحافظين وبوريس جونسون بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 250 ألف شخص سنويًا، لكن سوناك صرّح في عام 2023 أن الأولوية ليست خفض الهجرة القانونية، بل وقف الهجرة غير الشرعية . ^{[ 141 ]} عبر ما يقرب من 30 ألف مهاجر غير شرعي القناة الإنجليزية في قوارب صغيرة إلى المملكة المتحدة في عام 2023. ^{[ 142 ]} بلغ صافي الهجرة على المدى الطويل إلى المملكة المتحدة (عدد المهاجرين مطروحًا منه عدد المغادرين) مستوى قياسيًا بلغ 764 ألفًا في عام 2022، ^{[ 143 ]} حيث بلغ عدد المهاجرين الشرعيين 1.26 مليون شخص، بينما بلغ عدد المغادرين 493 ألفًا. ^{[ 144 ]} من بين 1,218,000 مهاجر شرعي قدموا إلى المملكة المتحدة في عام 2023، لم يكن سوى 10% منهم من مواطني الاتحاد الأوروبي. ^{[ 145 ]}

واصل سوناك خطة اللجوء في رواندا، والتي تقضي بإرسال طالبي اللجوء والمهاجرين غير الشرعيين إلى رواندا لمعالجة طلباتهم. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} وبعد أن أوقفت محكمة الاستئناف البريطانية الخطة في يونيو 2023 بسبب مخاوف تتعلق بالقانون الدولي واحتمالية الإعادة القسرية (اضطهاد من يُرسلون إلى رواندا)، تعهد سوناك بالطعن في الحكم أمام المحكمة العليا . ^{[ 148 ]}

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أيدت المحكمة العليا الحكم وأعلنت عدم قانونية الخطة. ^{[ 149 ]} ردًا على ذلك، أرسل سوناك كليفرلي إلى رواندا للتفاوض على معاهدة معها تركز على منع الإعادة القسرية، والتي يجب الآن أن يصادق عليها البرلمانان البريطاني والرواندي. ^{[ 150 ]} كما قدمت الحكومة مشروع قانون سلامة رواندا (اللجوء والهجرة) ، وهو تشريع طارئ يمنح الوزراء صلاحية إلغاء بعض بنود قانون حقوق الإنسان لعام 1998 وبعض جوانب القانون الدولي، وذلك للسماح لهم بإعلان رواندا دولة آمنة وفقًا للقانون البريطاني. ^{[ 151 ]} وقد انتقد العديد من المنتمين إلى يمين الحزب مشروع القانون لعدم كفايته، مما أدى إلى استقالة وزير الهجرة، روبرت جينريك. ^{[ 152 ]}

في 12 ديسمبر 2023، حصل سوناك على أغلبية حكومية بلغت 44 صوتًا لصالح مشروع قانون سلامة رواندا، على الرغم من معارضة جميع الأحزاب الأخرى وامتناع أعضاء مجموعة الأبحاث الأوروبية عن التصويت . ^{[ 153 ]}

روسيا وأوكرانيا

عقب انفجار الصاروخ في بولندا في 15 نوفمبر ، التقى سوناك بالرئيس الأمريكي جو بايدن وألقى خطابًا حول الموضوع. ^{[ 154 ]} ثم التقى سوناك لاحقًا بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ، وتعهد بتقديم 50 مليون جنيه إسترليني كمساعدات لأوكرانيا. وبعد لقائه زيلينسكي، قال سوناك: "أنا فخور بموقف المملكة المتحدة الداعم لأوكرانيا منذ البداية. وأنا هنا اليوم لأؤكد أن المملكة المتحدة وحلفاءها سيواصلون دعم أوكرانيا في نضالها لإنهاء هذه الحرب الوحشية وتحقيق سلام عادل." ^{[ 155 ]}

زار سوناك أوكرانيا في 12 يناير 2024 لتوقيع اتفاقية جديدة للتعاون الأمني بين المملكة المتحدة وأوكرانيا، حيث تعهد زيلينسكي بتقديم 2.5 مليار جنيه إسترليني كمساعدات عسكرية لأوكرانيا، تشمل صواريخ بعيدة المدى وذخائر مدفعية ودفاعات جوية وأمن بحري، بالإضافة إلى 200 مليون جنيه إسترليني تُنفق على طائرات عسكرية بدون طيار، مما يجعل المملكة المتحدة أكبر مُصدِّر للطائرات بدون طيار إلى أوكرانيا من بين جميع الدول، وفقًا لداونينج ستريت. ^{[ 156 ]}

إسرائيل وفلسطين

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، شنت حماس هجومًا مفاجئًا على إسرائيل، سرعان ما تحول إلى حرب وأزمة إنسانية متفاقمة في قطاع غزة . تعهد سوناك بدعم المملكة المتحدة لإسرائيل ، وأعلن أن لإسرائيل "الحق المطلق في الدفاع عن نفسها". ^{[ 157 ]} أيد سوناك الدعوات إلى هدنة إنسانية مؤقتة للسماح بدخول المساعدات إلى غزة، رغم أنه رفض في البداية دعوات وقف إطلاق النار الكامل، بحجة أن ذلك لن يفيد إلا حماس. ^{[ 158 ]}

استخدمت إسرائيل أسلحة بريطانية الصنع في الحرب. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} إلا أن سوناك أدان لاحقًا العدد الكبير من الضحايا المدنيين في غزة، ودعا إلى "وقف إطلاق نار مستدام" يُعاد بموجبه جميع الرهائن الإسرائيليين إلى إسرائيل، وتتوقف الهجمات على إسرائيل، ويُسمح بدخول المساعدات الإنسانية إلى غزة. ^{[ 161 ]} ودعمت حكومته حل الدولتين كحل للنزاع. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

عندما أعلن المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية كريم أحمد خان أنه سيسعى إلى توجيه اتهامات بارتكاب جرائم حرب إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، انتقد سوناك هذه الخطوة ووصفها بأنها "غير مفيدة"، واتهم خان بإقامة مساواة أخلاقية بين إسرائيل وحماس. ^{[ 164 ]}

نتائج الانتخابات المحلية

واجه سوناك مهمة إعادة بناء سمعة حزب المحافظين التي تضررت بشدة جراء الجدل والفضائح التي شهدها العام السابق وحكومة تروس. ورغم تحسن شعبيتهم قليلاً في استطلاعات الرأي خلال الأشهر التالية، إلا أن ذلك لم يكن كافياً لإعادتهم إلى مستويات ما قبل حكومة تروس. خاض سوناك أول انتخابات محلية له كزعيم للحزب في 4 مايو 2023، حيث مُني المحافظون بخسائر فادحة. وبعد شهرين، في 20 يوليو 2023، خسروا مقعدين في انتخابات فرعية؛ أحدهما لصالح حزب العمال والآخر لصالح الديمقراطيين الليبراليين. وظلت حظوظهم على حالها طوال التغييرات السياسية التي شهدها العام التالي، مثل إلغاء المرحلة الشمالية من مشروع خط السكك الحديدية عالي السرعة HS2 في أكتوبر. وخسر المحافظون مقعدين آخرين في انتخابات فرعية جرت في 15 فبراير 2024.

في مارس 2024، ترددت أنباء عن احتمال مواجهة سوناك تحديًا على زعامة الحزب قبل الانتخابات العامة المقبلة - التي كان من المتوقع إجراؤها خلال العام نفسه - في حال تراجع أداء حزب المحافظين في الانتخابات المحلية المقررة في 2 مايو. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} إلا أن سوناك صرّح بأنه سيقاوم أي تحدٍّ، حتى لو حدث ذلك. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} وكما كان متوقعًا، شهد 2 مايو أداءً كارثيًا لحزب المحافظين، حيث مُنيوا بأسوأ نتائجهم في الانتخابات المحلية منذ عام 1996. إضافةً إلى ذلك، خسروا مقعدًا آخر لصالح حزب العمال في الانتخابات الفرعية لدائرة بلاكبول الجنوبية ، وخسروا بفارق ضئيل انتخابات رئاسة بلدية ويست ميدلاندز في تصويت متقارب للغاية. وُصفت رئاسة سوناك للوزراء بأنها أكثر استقرارًا من رئاسة سلفيه، إلا أنها لم تُحقق تحولًا جذريًا لحزب المحافظين. ^{[ 170 ]}

الانتخابات العامة لعام 2024 والاستقالة

في ظهيرة يوم 22 مايو 2024، أعلن سوناك أنه طلب من الملك الدعوة إلى انتخابات عامة في 4 يوليو 2024، الأمر الذي فاجأ نواب حزبه. ^{[ 171 ]} ورغم أن سوناك كان بإمكانه الانتظار حتى ديسمبر 2024 للدعوة إلى الانتخابات، إلا أنه صرّح بأنه اختار هذا التاريخ تحديدًا لاعتقاده بتحسن الوضع الاقتصادي، وأن "انخفاض معدلات التضخم والهجرة الصافية سيعزز رسالة حزب المحافظين الانتخابية المتمثلة في "الالتزام بالخطة". ^{[ 172 ]}

سعى سوناك إلى إعادة بناء سمعة حزب المحافظين بعد تراجع شعبيته عقب حكومة تروس قصيرة الأجل وسلسلة من الفضائح، بما فيها فضيحة "بارتي غيت" التي ألحقت ضرراً بالغاً بحكومة جونسون، ^{[ 173 ]} وذلك من خلال حملته الانتخابية التي ركزت على استقرار الاقتصاد، وخطة اللجوء في رواندا، وتعزيز نظام المعاشات التقاعدية الحكومية ، وفرض الخدمة الوطنية . وقد أصدر بيان حزب المحافظين " خطة واضحة. عمل جريء. مستقبل آمن." في 11 يونيو، متناولاً قضايا الاقتصاد، والضرائب، والرعاية الاجتماعية، وتوسيع نطاق رعاية الأطفال المجانية، والتعليم، والرعاية الصحية، والبيئة، والطاقة، والنقل، والجريمة. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} وصرح سوناك خلال حملة الانتخابات العامة بأنه في حال خسارة حزبه الانتخابات، فإنه يعتزم البقاء نائباً عادياً في البرلمان للسنوات الخمس المقبلة. ^{[ 176 ]} في 6 يونيو 2024، في الذكرى الثمانين لإنزال النورماندي ، تعرض سوناك لانتقادات لاذعة لمغادرته فعاليات إحياء الذكرى مبكرًا لإجراء مقابلة مع قناة ITV، ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} بما في ذلك من قبل المحاربين القدامى. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} وقدّم سوناك اعتذاره ثلاث مرات خلال الأسبوع التالي. ^{[ 182 ]}

حقق حزب العمال فوزًا ساحقًا في الانتخابات العامة، منهيًا بذلك 14 عامًا من حكم المحافظين. وشهد هذا الحدث رقمًا قياسيًا في عدد نواب حزب المحافظين الذين استقالوا أو خسروا مقاعدهم . فقد استقال ثلاثة من أعضاء مجلس الوزراء، وخسر ثمانية أعضاء كاملين وأربعة أعضاء حضروا اجتماعات مجلس الوزراء مقاعدهم، وهو أعلى عدد من خسائر مقاعد مجلس الوزراء في التاريخ. ^{[ 183 ]} أقرّ سوناك بالهزيمة في الانتخابات في 5 يوليو. وفي خطاب استقالته قبل تقديمها رسميًا إلى الملك، اعتذر سوناك لناخبي حزب المحافظين ومرشحيه عن الهزيمة الثقيلة التي مُني بها الحزب، وأعلن نيته الاستقالة من زعامة الحزب بمجرد انتخاب زعيم جديد. كما أبدى دعمه لرئيس الوزراء الجديد كير ستارمر ، واصفًا إياه بأنه "رجل نزيه ومخلص لخدمة الصالح العام" يكنّ له كل الاحترام، وأعرب عن أمله في أن يحقق النجاح. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

إلى جميع مرشحي حزب المحافظين وحملاتهم الانتخابية الذين عملوا بلا كلل ولكن دون جدوى، يؤسفني أننا لم نتمكن من تحقيق ما تستحقه جهودكم. يؤلمني التفكير في عدد الزملاء الأكفاء الذين قدموا الكثير لمجتمعاتهم وبلادنا، والذين لن يجلسوا بعد الآن في مجلس العموم. أشكرهم على عملهم الدؤوب وخدمتهم. في أعقاب هذه النتيجة، سأتنحى عن منصبي كزعيم للحزب، ليس فورًا، بل بعد استكمال الترتيبات الرسمية لاختيار خليفتي. من المهم أن يعيد حزب المحافظين بناء نفسه بعد 14 عامًا في الحكومة، وأن يضطلع بدوره المحوري في المعارضة بكفاءة وفعالية.

ما بعد الفوز بالدوري الممتاز (2024–حتى الآن)

زعيم المعارضة (يوليو - نوفمبر 2024)

بعد أن خلف ستارمر سوناك في منصب رئيس الوزراء، أصبح سوناك على الفور زعيم المعارضة وشكل حكومة الظل في 8 يوليو. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}

حصل معظم أعضاء حكومة سوناك، الذين كانوا على وشك خوض الانتخابات العامة لعام 2024، على نفس الحقائب الوزارية في حكومة الظل، بمن فيهم وزير المالية السابق جيريمي هانت، الذي أصبح وزيرًا للمالية في حكومة الظل ، ووزير الداخلية السابق جيمس كليفرلي، الذي أصبح وزيرًا للداخلية في حكومة الظل . ^{[ 187 ]} اختار وزير الخارجية السابق ديفيد كاميرون التقاعد من العمل السياسي المباشر، وخلفه نائبه السابق أندرو ميتشل في منصب وزير الخارجية في حكومة الظل . ^{[ 188 ]} استقال ريتشارد هولدن من رئاسة الحزب ، وخلفه ريتشارد فولر بصفة مؤقتة خارج حكومة الظل. ^{[ 189 ]}

عيّن سوناك مسؤولين جددًا في الحقائب الوزارية التي كان يشغلها الوزراء الأحد عشر الذين خسروا مقاعدهم في الانتخابات، بمن فيهم إدوارد أرغار ، الذي أصبح وزيرًا للعدل في حكومة الظل بعد خسارة وزير العدل المنتهية ولايته أليكس تشوك مقعده، وهيلين واتلي ، التي أصبحت وزيرة للنقل في حكومة الظل بعد خسارة وزير النقل المنتهية ولايته مارك هاربر مقعده أيضًا. ^{[ 186 ]} ومن بين التعيينات البارزة الأخرى، أصبحت كيمي بادينوش وزيرة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي في حكومة الظل ، وأصبح نائب رئيس الوزراء السابق أوليفر دودن نائبًا لزعيم المعارضة . ^{[ 186 ]}^{[ 190 ]}

بقي سوناك زعيماً للحزب حتى انتخاب خليفته، كيمي بادينوش، في انتخابات قيادة حزب المحافظين عام 2024 ، ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} وبعدها عاد إلى مقاعد البرلمان. وفي معرض رده على افتتاح البرلمان عام 2024 ، قال سوناك إن حزبه لن يعارض الحكومة "لمجرد المعارضة"، بل سيحاسبها على وعودها الانتخابية. وفيما يتعلق بمقترحات تغيير قوانين التخطيط، قال سوناك إنه على الرغم من ضرورة هذه التغييرات، فإن "النظام الذي لا يسمح للسكان المحليين بإبداء رأيهم سيضر بالموافقة العامة على المزيد من المساكن على المدى الطويل". ^{[ 193 ]} وبينما احترم قرار ستارمر بإلغاء خطة اللجوء في رواندا، قال سوناك إنه يجب أن يكون هناك رادع بديل، وإلا "سينتهي المطاف بعدد كبير ممن عبروا القناة الإنجليزية بشكل غير قانوني بالبقاء هنا". ^{[ 194 ]}

وفي الخطاب نفسه، لخص سوناك المسار السريع لمسيرته السياسية:

على مقاعد الحكومة، تأتي الحياة إليك بسرعة.
قريبًا، قد يحالفك الحظ بما يكفي ليتم اختيارك وعرض منصب وزاري مبتدئ عليك، ثم ستجد نفسك تحضر اجتماعات مجلس الوزراء، ثم في مجلس الوزراء، وعندما يصبح منصب رئيس الوزراء غير قابل للاستمرار، قد ينتهي بك الأمر إلى تولي أعلى منصب.
وقبل أن تدرك ذلك، يكون لديك مستقبل مشرق وراءك، وتجد نفسك تتساءل عما إذا كان بإمكانك أن تكون رجل دولة مخضرمًا في سن 44. ^{[ 194 ]}

أنشطة أخرى

في يناير 2025، أصبح زميلًا زائرًا في معهد هوفر بجامعة ستانفورد ، ^{[ 195 ]} وزميلًا متميزًا في كلية بلافاتنيك للحوكمة ^{، [ 196 ]}^{[ 197 ]} ووقع عقدًا كمتحدث حصري مع مكتب واشنطن للمتحدثين . ^{[ 198 ]} في مارس 2025، أسس سوناك وزوجته أكشاتا مورتي مؤسسة خيرية تُدعى مشروع ريتشموند، تهدف إلى تحسين مهارات الحساب لدى طلاب المدارس والبالغين. ^{[ 199 ]}

في يوليو 2025، تولى سوناك منصب مستشار أول في غولدمان ساكس . وبموجب هذا التعيين، فرضت لجنة مراقبة الأعمال التجارية (ACOBA) عليه حظراً لمدة عام يمنعه من ممارسة الضغط على الحكومة والتأثير على السياسات، وتقديم المشورة لصناديق الاستثمار والحكومات الأجنبية. ^{[ 200 ]}

أصبح سوناك مستشارًا مدفوع الأجر لكل من مايكروسوفت وشركة أنثروبيك الناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي في أكتوبر 2025؛ وخضعت هذه التعيينات مجددًا لقيود قانون مكافحة الفساد. ^{[ 201 ]} صرّح سوناك بأنه سيتبرع بأرباحه من هذه الأدوار لجمعية خيرية أسسها. ^{[ 201 ]}

المواقف السياسية

وُصف سوناك بأنه معتدل داخل حزبه، ذو أسلوب قيادي تكنوقراطي أو إداري. ^{[ 202 ]} ووفقًا ليورونيوز ، يُنظر إلى سوناك غالبًا على أنه براغماتي وينتمي إلى الوسط في حزب المحافظين. ^{[ 203 ]} وقد عارض السياسات الاقتصادية لتروس ، ^{[ 203 ]} ورغم وصفه بأنه من أنصار تاتشر ، إلا أنه يُعتبر أقل ليبرالية اقتصادية من تروس. ^{[ 204 ]}

في أبريل 2023، تباينت صورة سوناك كشخصية وسطية مع وصف سياسات حكومته بشأن قضايا المتحولين جنسيًا والهجرة بأنها محافظة اجتماعيًا ، حيث وصفته جيسيكا إلجوت من صحيفة الغارديان بأنه "ربما يكون رئيس الوزراء الأكثر محافظة اجتماعيًا في جيله". ^{[ 205 ]} ووصفه روبرت شريمسلي من صحيفة فايننشال تايمز بأنه شخص "قد يوحي أسلوبه السهل ومسيرته المهنية في مجال التمويل العالمي وخلفيته العرقية بأنه محافظ أكثر انفتاحًا على العالم"، على الرغم من كونه محافظًا اجتماعيًا وعمليًا. ^{[ 206 ]} في الوقت نفسه، وصفته مجلة نيو ستيتسمان بأنه يتأرجح بشكل غير مستقر بين النزعات الليبرالية المحافظة والنزعات القومية المحافظة . ^{[ 207 ]} وفي يوليو 2023، وصفته مجلة الإيكونوميست بأنه "رئيس الوزراء الأكثر يمينية محافظة منذ مارغريت تاتشر ". ^{[ 208 ]}

صورة عامة

بعد تعيينه وزيرًا للخزانة، برز سوناك في الخطاب العام بعد أن كان مغمورًا نسبيًا. ^{[ 209 ]} رأى بعض المعلقين السياسيين في تعيين سوناك إشارةً إلى نهاية استقلالية وزارة الخزانة عن داونينج ستريت، حيث جادل روبرت شريمزلي، كبير المعلقين السياسيين في صحيفة فايننشال تايمز ، بأن "الحكم الرشيد غالبًا ما يعتمد على قدرة كبار الوزراء - ووزير الخزانة على وجه الخصوص - على التصدي للأفكار السيئة". ^{[ 210 ]}

في المراحل الأولى لجائحة كوفيد-19، كان يتمتع بشعبية واسعة وفقًا لمعايير السياسة البريطانية، ووصفه أحد المحللين بأنه يحظى "بتقييمات أفضل من أي سياسي منذ ذروة شعبية توني بلير". ^{[ 211 ]} وأظهرت استطلاعات رأي مختلفة أن سوناك ظل يتمتع بشعبية جارفة بين مؤيدي حزب المحافظين والعديد من البريطانيين الآخرين طوال عام 2020. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} وفي استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس موري في سبتمبر 2020، حصل سوناك على أعلى نسبة رضا بين جميع وزراء المالية البريطانيين منذ دينيس هيلي من حزب العمال في أبريل 1978، وكان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه المرشح الأوفر حظًا لتولي زعامة حزب المحافظين. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} وقد حظي سوناك بمتابعة إعلامية واسعة ، حيث انتشرت النكات والشائعات حول جاذبيته على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي وفي المجلات، مما أكسبه لقب "ريشي الوسيم". ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}

ظلّت المواقف العامة تجاه سوناك إيجابية بشكل عام في عام 2021، ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} على الرغم من تراجع شعبيته تدريجيًا مع مرور الوقت. ^{[ 211 ]} وبحلول أوائل عام 2022، ومع تزايد اهتمام الرأي العام بتكاليف المعيشة، اعتُبرت استجابة سوناك كوزير للمالية غير كافية، وحصل على أدنى مستويات تأييد له، واستمر هذا الوضع مع خضوع الشؤون المالية لعائلة سوناك للتدقيق. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} وبحلول وقت استقالته من منصب وزير المالية في يوليو 2022، تحسّنت معدلات تأييد سوناك بشكل طفيف. ^{[ 229 ]} وفي أكتوبر 2022، عقب تعيينه رئيسًا للوزراء، ارتفعت معدلات تأييد سوناك الشخصية. ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} بحلول يوليو 2023، انخفضت شعبية سوناك إلى مستوى مماثل لما كانت عليه عند استقالته من منصب وزير المالية. ^{[ 232 ]} صنّفته مجلة "نيو ستيتسمان" كثاني أقوى شخصية يمينية في عام 2023، بعد نايجل فاراج فقط . ^{[ 233 ]} وبحلول استقالته من منصب رئيس الوزراء في يوليو 2024، كانت شعبيته في أدنى مستوياتها حتى ذلك الحين. ^{[ 234 ]} بعد الانتخابات العامة لعام 2024، نال سوناك إشادةً لروحه الرياضية في الهزيمة، حيث أوصى بعض المعلقين حزب المحافظين بالإبقاء عليه زعيماً. ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}

الحياة الشخصية

في أغسطس/آب 2009، تزوج سوناك من أكشاتا مورتي ، ابنة إن آر نارايانا مورتي وسودها مورتي . والد زوجته هو مؤسس شركة التكنولوجيا إنفوسيس ، التي تمتلك مورتي حصة فيها، ^{[ 25 ]}^{[ 237 ]} بينما والدة زوجته كاتبة هندية غزيرة الإنتاج ومعلمة. ^{[ 238 ]} التقى سوناك ومورتي أثناء دراستهما في جامعة ستانفورد بالولايات المتحدة، وتقدم لخطبتها على جرف بالقرب من فندق ريتز كارلتون هاف مون باي . ^{[ 239 ]} لديهما ابنتان: الأولى وُلدت عام 2011 والثانية عام 2013. ^{[ 25 ]}^{[ 29 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، ذكرت صحيفة الغارديان أن سوناك لم يُفصح عن جزء كبير من المصالح المالية لزوجته وعائلته في سجل مصالح الوزراء، بما في ذلك حصة مشتركة في شركة إنفوسيس بقيمة 1.7 مليار جنيه إسترليني. يُطلب من الوزراء الإفصاح عن المصالح "ذات الصلة" بمسؤولياتهم و"التي قد يُعتقد أنها تُسبب تضاربًا" مع واجباتهم العامة. ^{[ 240 ]} وقد حقق المستشار المستقل المعني بمصالح الوزراء في الأمر وخلص إلى أن سوناك لم يخالف أي قواعد. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}

في أوائل عام 2022، أفادت الصحف بأن مورتي كانت تتمتع بوضع الإقامة غير الدائمة ، ما يعني أنها لم تكن ملزمة بدفع ضرائب على الدخل الذي تجنيه في الخارج أثناء إقامتها في المملكة المتحدة. ^{[ 243 ]} وقد كلّفها هذا الوضع حوالي 30 ألف جنيه إسترليني، وسمح لها بتجنب دفع ما يُقدّر بنحو 20 مليون جنيه إسترليني من الضرائب في المملكة المتحدة. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]} وفي 8 أبريل، أصدرت مورتي بيانًا قالت فيه إنها ستدفع الضرائب البريطانية على دخلها العالمي، وأنها تأسف لأن هذه المسألة أصبحت "مصدر إلهاء لزوجها". وشُكّلت لجنة تحقيق لتحديد مصدر التسريب المتعلق بوضعها الضريبي. ^{[ 245 ]} كما كشفت التقارير في ذلك الوقت أن سوناك استمر في التمتع بوضع الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة (البطاقة الخضراء) الذي حصل عليه في العقد الأول من الألفية الثانية حتى عام 2021، بما في ذلك لمدة 18 شهرًا بعد تعيينه وزيرًا للخزانة، الأمر الذي كان يتطلب منه تقديم إقرارات ضريبية سنوية في الولايات المتحدة. ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]} خلص تحقيق في كل من الوضع الضريبي لزوجته ووضعه كمقيم إلى أن سوناك لم يخالف أي قواعد وزارية. ^{[ 248 ]}

يعيش سوناك ومورتي في كيربي سيغستون ، بالقرب من نورثاليرتون ، شمال يوركشاير. ^{[ 249 ]} يمتلكان عدة منازل أخرى، منها منزل في إيرلز كورت بوسط لندن؛ وشقة في طريق أولد برومبتون في جنوب كنسينغتون ؛ وشقة بنتهاوس في شارع أوشن في سانتا مونيكا، كاليفورنيا . ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}^{[ 252 ]}^{[ 24 ]}^{[ 253 ]} في أبريل 2022، أفيد أن سوناك ومورتي انتقلا من الشقة فوق مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينغ ستريت إلى منزل تم تجديده حديثًا في غرب لندن لأسباب عائلية. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} في أكتوبر 2022، عاد آل سوناك إلى مقر إقامتهم الرسمي السابق في 10 داونينغ ستريت، هذه المرة بصفتهم رؤساء وزراء، مما عكس الاتجاه الذي بدأ عام 1997 بسكن رؤساء الوزراء في الشقة المكونة من أربع غرف نوم فوق مقر رئاسة الوزراء في 11 داونينغ ستريت . ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]}^{[ 258 ]} في أغسطس 2023، غادر سوناك وعائلته المملكة المتحدة بهدوء لمدة 10 أيام إلى سانتا مونيكا لقضاء أول عطلة له منذ ما يقرب من أربع سنوات، حيث زاروا رصيف سانتا مونيكا وديزني لاند ، وحضروا إحدى حفلات جولة The Eras Tour للمغنية تايلور سويفت . ^{[ 259 ]}

في أبريل/نيسان 2022، وفي خضم فضيحة "بارتي غيت" ، أصدرت الشرطة إشعارًا بغرامة فورية بحق سوناك، لاعتقادها بأنه ارتكب مخالفات بموجب لوائح كوفيد-19 لحضوره حفل عيد ميلاد بوريس جونسون في 19 يونيو/حزيران 2020. كما أصدرت الشرطة 125 إشعارًا بغرامة فورية بحق 82 شخصًا آخر، من بينهم جونسون وزوجته كاري سيموندز ، والذين اعتذروا جميعًا وسددوا الغرامات. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} بعد استلام إشعار الغرامة، صرّح سوناك بأنه "يأسف بشدة وبصدق" للأذى الذي تسبب به حضوره الحفل، وأنه يحترم قرار الشرطة بتغريمه. ^{[ 262 ]} في يناير/كانون الثاني 2023، أصدرت شرطة لانكشاير إشعارًا بغرامة فورية بحق سوناك بعد نشر مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي يظهر فيه وهو لا يرتدي حزام الأمان في سيارة متحركة. ^{[ 263 ]} بعد جونسون، أصبح سوناك ثاني رئيس وزراء يُدان بخرق القانون أثناء توليه منصبه. ^{[ 264 ]} اعتذر سوناك عن الحادثة وقال إنه ارتكب "خطأً بسيطاً في التقدير". ^{[ 265 ]}

سوناك لا يشرب الكحول إطلاقاً . ^{[ 266 ]} صرّح في عام 2022 أنه خضع لسبع حشوات أسنان بسبب إفراطه في تناول الكوكاكولا في صغره، وأبدى تفضيلاً واضحاً للكوكاكولا المكسيكية . ^{[ 267 ]} شغل سابقاً منصب عضو مجلس إدارة مدرسة شرق لندن للعلوم . ^{[ 44 ]} يمتلك سوناك كلباً من فصيلة لابرادور يُدعى نوفا، وهو من عشاق رياضة الكريكيت وسباق الخيل. ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}^{[ 270 ]} بصفته وزيراً للخزانة، كان سوناك يستيقظ باكراً لممارسة تمارين بيلوتون الرياضية يومياً ، وكان من مُحبي مدرب اللياقة البدنية كودي ريغسبي . سوناك صديق مقرّب من جيمس فورسيث ، المحرر السياسي السابق في مجلة ذا سبيكتاتور ، والذي يعرفه منذ أيام الدراسة. كان سوناك شاهداً على زواج فورسيث من الصحفية أليغرا ستراتون ، وهما عرابان لأبناء بعضهما البعض. ^[²⁴^] عيّن فورسيث سكرتيره السياسي في ديسمبر 2022. ^[²⁷¹^]

سوناك مشجع متعصب لنادي ساوثهامبتون لكرة القدم . ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]} وعندما سُئل عن وظيفته المثالية لو لم يكن سياسياً، أجاب بأنه لو استطاع "إدارة نادي ساوثهامبتون لكرة القدم" لكان "رجلاً سعيداً للغاية". ^{[ 274 ]}

سوناك هندوسي ويُعرّف نفسه بأنه بريطاني من أصل هندي، مصرحًا بأنه "بريطاني تمامًا" ولكنه يحمل تراثًا دينيًا وثقافيًا هنديًا. ^{[ 275 ]} أدى اليمين الدستورية كعضو في البرلمان في مجلس العموم على نص البهاغافاد غيتا . ^{[ 21 ]}^{[ 276 ]}^{[ 277 ]} خلال تتويج تشارلز الثالث ، قرأ سوناك من رسالة بولس الرسول إلى أهل كولوسي - كولوسي 1: 9-17. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]} بعد مقتل جورج فلويد على يد ضابط الشرطة ديريك شوفين ، قال سوناك إنه واجه العنصرية أيضًا في حياته. ^{[ 204 ]}

وفي حديثه عن طفولته خلال حملة الانتخابات العامة لعام 2024، قال سوناك إن والديه "أرادا تكريس كل جهودهما لتعليمنا، وكان ذلك أولوية قصوى"، وأنه لم يكن لديه تلفزيون سكاي في صغره. ^{[ 280 ]}

الجوائز والتكريمات

أوكرانيا
- عضو في وسام الحرية (2024)

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ منطوقة / ˈrɪʃiˈsuːnæk / RISH -ee SOO -nak. [ 2 ] [ 3 ]

مراجع

↑ "نتائج ريتشموند ونورثاليرتون" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ "ريشي" . قاموس كولينز الإنجليزي . 6 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .
↑ "سوناك" . قاموس كولينز الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
↑ هوكر، لوسي؛ إسبينر، توم (10 يوليو 2020). "ريشي سوناك: وزير المالية الذي لا يتردد في فعل أي شيء" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
↑ «وصف طفولة ريشي سوناك في ساوثهامبتون في سيرة اللورد آش كروفت» . صحيفة ديلي إيكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
↑ "ريشي سوناك: دليل سريع لرئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023. هاجر والداه إلى المملكة المتحدة من شرق أفريقيا، وكلاهما من أصل هندي . وُلد السيد سوناك في ساوثهامبتون عام 1980، حيث كان والده طبيبًا عامًا، وكانت والدته تدير صيدلية.
فريق 1 2 3 4 ، ذا برينت (19 يوليو 2022). "أصول بنجابية، خريج أكسفورد، 'هندوسي فخور' - الأنظار كلها متجهة نحو ريشي سوناك في سباق رئاسة الوزراء البريطانية" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
↑ بالود، أنجالي (10 يوليو 2022). "من البنجاب إلى لندن عبر أفريقيا: كل ما تحتاج لمعرفته عن عائلة ريشي سوناك" . ذا كوينت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
↑ مورتون، بيكي (2024). "سوناك: لقد عشتُ طفولتي بدون تلفزيون سكاي" . bbc.co.uk. بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024. هناك أشياء كثيرة كنتُ أرغب بها في طفولتي ولم أتمكن من الحصول عليها. ومن أشهرها تلفزيون سكاي، لذا لم يكن لدينا هذا الشيء في الواقع خلال نشأتنا .
↑ "صحيفة خليج تايمز تتتبع جذور ريشي سوناك: عندما اتخذت العائلة من باكستان موطناً لها" . خليج تايمز . 27 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2022 .
↑ «شرح: كيف يرتبط ريشي سوناك بـ'الهند وباكستان'؟» . صحيفة خليج تايمز . 26 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
↑ فريق، ذا برينت (19 يوليو 2022). "أصول بنجابية، خريج أكسفورد، 'هندوسي فخور' - الأنظار كلها متجهة إلى ريشي سوناك في سباق رئاسة الوزراء البريطانية" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
↑ نغيلا، فوستين (28 أكتوبر 2022). "مع ريشي سوناك، تشهد شرق أفريقيا لحظة أوباما أخرى" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
↑ «ريشي سوناك هو أول رئيس وزراء بريطاني من أصل آسيوي» . أفريكان نيوز. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ «ريشي سوناك، رجل من أصول كينية، مرشحٌ لتولي منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة» . سيتيزن ديجيتال. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ يهوذا، بن (27 مايو 2020). "خذوا مني مستشارًا: داخل عالم ريشي سوناك" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
↑ ستيرن، إميلي (25 أكتوبر 2022). "هل سيضع ريشي سوناك احتياجات الصيدليات المجتمعية فوق السياسة؟" . مجلة الصيدلي والصيدلي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
↑ "صحيفة خليج تايمز تتتبع جذور ريشي سوناك: عندما اتخذت العائلة من باكستان موطناً لها" . صحيفة خليج تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
↑ أنجوم، فيصل؛ أحمد، منير (26 أكتوبر 2022). "الباكستانيون يأملون أن يضغط سوناك على الهند بشأن حل قضية كشمير" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ «أقارب ريشي سوناك الهنود «في غاية السعادة» يحتفلون بفوزه» . صحيفة ذا ناشيونال (أبوظبي) . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
1 2 بوري، أنجالي (10 أغسطس 2015). "عضو مجلس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يتحدث عن كونه بريطانيًا وهنديًا وهندوسيًا في الوقت نفسه" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ "كل ما تحتاج معرفته عن ريشي سوناك وسط ترشحه لرئاسة الوزراء" . كاونتي تايمز . 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
↑ «صعود ريشي سوناك، السياسي الأكثر شعبية في بريطانيا اليوم» . صحيفة الإندبندنت . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 إدواردز، شارلوت (1 أغسطس 2020). "تعرّف على وزير المالية: ريشي سوناك الحقيقي، من وجهة نظر الأشخاص الذين يعرفونه جيدًا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
روي ، أميت ( 20 أكتوبر 2014). "صهر مورثي يحصل على مقعد لاهاي" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ يهوذا، بن (27 مايو 2020). "خذوا مني مستشارًا: داخل عالم ريشي سوناك" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
↑ مورفي، مايكل (4 يناير 2023). "رئيس ريشي سوناك السابق في مطعم هندي يُعلن تصفية أعماله" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
1 2 3 سوناك، معالي ريشي (مواليد 12 مايو 1980) . دار نشر A & C Black . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U283888 . ISBN 978-0-19-954088-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .
١ ٢ "ريشي سوناك، صهر سودها نارايانا مورثي، يفوز في الانتخابات كعضو في حزب المحافظين" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٥ .
↑ بيكيت، لويس (5 أغسطس 2022). "ريشي من؟ سوناك يقول إن كلية ستانفورد للأعمال غيّرت حياته، لكن قليلون يتذكرونه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ "تسليط الضوء على عائلة ريشي سوناك أثناء استعدادهم لدخول مقر رئاسة الوزراء رقم 10" . صحيفة الغارديان . 24 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
↑ "فريق ECW" . التعليم لا ينتظر. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
1 2 "مورثي متفائل جدًا بأن ريشي سيحقق نجاحًا كبيرًا كنائب في البرلمان" . بزنس ستاندرد . 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ هاتشينغز، ويليام (24 يناير 2007). "شركة TCI تضيف أربعة شركاء" . أخبار مالية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ "السيد ريشي سوناك" . FCA . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
↑ «نجم سابق في شركة TCI يظهر في شركة منافسة» . فايننشال تايمز . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ «صندوق جديد لمحلل بارز يجمع 700 مليون دولار» . فايننشال تايمز . 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ "عمالقة الغد" (ملف PDF) . مجلة صناديق التحوط . ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .
↑ بارتينغتون، ريتشارد (14 فبراير 2020). "وزير المالية الجديد ريشي سوناك يواجه تحديات بشأن ماضيه في صناديق التحوّط" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
↑ سود، فارون (12 فبراير 2019). "نارايانا مورثي متأخر كثيراً عن عظيم بريمجي في مجال إدارة الثروات العائلية" . لايف مينت. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ هيل، هنري (18 أكتوبر 2014). "اختيار ريشي سوناك لريتشموند" . موقع ConservativeHome. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
↑ "نتيجة الانتخابات الأخيرة" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2023 .
↑ برونسكيل، إيان (2020). دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم 2019. غلاسكو: هاربر كولينز. ص 310. ISBN 978-0-00-839258-1.
1 2 "صورة لبريطانيا الحديثة" (ملف PDF) . بوليسي إكستشينج. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
↑ "ريتشموند (يوركشاير)" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
1 2 "معالي ريشي سوناك، عضو البرلمان" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ "التصويت على عضوية الاتحاد الأوروبي: موقف الحكومة وأعضاء البرلمان الآخرين" . بي بي سي نيوز. 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ أرميتاج، جيم (19 فبراير 2020). "التركيز على قطاع الأعمال: تتزايد المخاوف بشأن مساعي وزير المالية الجديد لخفض الضرائب على المناطق الحرة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ سوناك، ريشي (نوفمبر 2017). "عصر جديد لسندات التجزئة" (ملف PDF) . مركز دراسات السياسات . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ سوناك، ريشي (21 نوفمبر 2017). "طريقة أفضل للميزانية لتمكين الشركات الصغيرة والمتوسطة من الحصول على التمويل اللازم للنمو" . يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020.
↑ رايلي-سميث، بن (24 أكتوبر 2022). "الباب مفتوح أمام مايكل جوف بينما يبني ريشي سوناك "حكومة جميع المواهب"" . www.telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
↑ "حان وقت سوناك: التوقيت السياسي في السياسة البريطانية - الرابطة الدولية لطلاب العلوم السياسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
↑ "ريتشموند (يوركشاير)" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ جاكسون، مارك (4 ديسمبر 2017). "تقرير يحذر من أن وصلات بيانات الألياف الضوئية تحت سطح البحر في المملكة المتحدة عرضة للهجوم" . ISPreview UK . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. يُعدّ أي هجوم ناجح واسع النطاق على البنية التحتية للكابلات تحت سطح البحر في المملكة المتحدة، سواء في البحر أو على البر، تهديدًا وجوديًا لأمننا.
↑ "ريتشموند (يوركشاير)" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
↑ نيرنبرغ، أميليا (5 يوليو 2024). "ريشي سوناك يتمسك بمقعده في البرلمان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2024 .
↑ "كيف صوّت أعضاء البرلمان على رفض اتفاقية الانسحاب التي أبرمتها ماي" . فايننشال تايمز . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019.
↑ سوناك، ريشي؛ جينريك، روبرت؛ داودن، أوليفر (5 يونيو 2019). "المحافظون في خطرٍ شديد. بوريس جونسون وحده من يستطيع إنقاذنا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ زيفمان، هنري؛ إليوت، فرانسيس (5 يونيو 2019). "المعتدلون يدعمون بوريس جونسون ليكون رئيس الوزراء المقبل" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ "القائمة الكاملة للتعيينات الوزارية والحكومية الجديدة: يوليو 2019" . gov.uk. 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ "الأوامر المعتمدة والمعاملات التجارية التي جرت في اجتماع مجلس الملكة الخاص المنعقد في قصر باكنغهام بتاريخ 25 يوليو 2019" (ملف PDF) . مكتب مجلس الملكة الخاص. 2019. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
↑ باركر، جورج (25 ديسمبر 2019). "وزير جونسون المفضل مرشح لتولي وزارة عليا" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ بولز، كاتي (13 فبراير 2020). "هل ساجد جاويد في حالة حرب مع مكتب رئيس الوزراء؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
↑ ماسون، روينا (5 فبراير 2020). "الوزراء يتنافسون مع تخطيط جونسون لتعديل وزاري طال انتظاره" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
↑ «تعديل وزاري: استقالة ساجد جاويد من منصب وزير المالية» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ ماسون، روينا (13 فبراير 2020). "ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار وسط تعديل وزاري لجونسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ «ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار بريطاني» . RTÉ . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٠ .
↑ «تعديل وزاري: استقالة ساجد جاويد من منصب وزير المالية» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ ماسون، روينا؛ ستيوارت، هيذر؛ ووكر، بيتر (13 فبراير 2020). "ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار وسط تعديل وزاري لجونسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
↑ كوبي، نيكول (15 فبراير 2020). "هكذا تعزز المملكة المتحدة دفاعاتها ضد فيروس كورونا" . وايرد المملكة المتحدة . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1357-0978 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
↑ علوان، نسرين أ؛ بوبال، راج؛ بورغيس، روشيل أ؛ كولبورن، تيم؛ كويفاس، لويس إي؛ سميث، جورج ديفي؛ إيغر، ماتياس؛ إلدريدج، ساندرا؛ غالو، فالنتينا؛ غيلثورب، مارك س؛ غرينهاغ، تريش (17 مارس 2020). "يجب أن تكون الأدلة التي تستند إليها استجابة المملكة المتحدة للصحة العامة لجائحة كوفيد-19 شفافة" . مجلة لانسيت . 395 (10229): 1036-1037 . doi : 10.1016/s0140-6736(20)30667- x . ISSN 0140-6736 . PMC 7270644. PMID 32197104 .
↑ باجانو، ماغي (20 مارس 2020). "المستشار: "سيتم الحكم علينا بناءً على قدرتنا على التعاطف"" . رد فعل . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
↑ "فيروس كورونا: وزير المالية يكشف عن خطة إنقاذ للاقتصاد بقيمة 350 مليار جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز. 17 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
↑ «فيروس كورونا: الحكومة ستدفع ما يصل إلى 80% من أجور العمال» . بي بي سي نيوز. 20 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
1 2 بارتينغتون، ريتشارد (20 مارس 2020). "الحكومة البريطانية ستدفع 80% من أجور من لا يعملون في أزمة فيروس كورونا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
↑ بارتينغتون، ريتشارد (12 مايو 2020). "تمديد برنامج الإجازة المدفوعة الأجر في المملكة المتحدة حتى نهاية أكتوبر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «الحكومة تمدد برنامج الإجازة المدفوعة الأجر لدفع رواتب الموظفين» . بي بي سي نيوز. ١٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
↑ إليوت، لاري (17 أبريل 2020). "الحكومة البريطانية تمدد برنامج الإجازة المدفوعة الأجر حتى نهاية يونيو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
↑ هيلم، توبي؛ إنمان، فيليب (2 مايو 2020). "قادة الأعمال: مددوا برنامج الإجازة المدفوعة لتجنب فقدان ملايين الوظائف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «تمديد برنامج دعم الإجازة المدفوعة الأجر حتى سبتمبر» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
↑ إنمان، فيليب؛ بروكتر، كيت (8 يوليو 2020). "ريشي سوناك يكشف عن إعفاء من رسوم الدمغة وتخفيض ضريبة القيمة المضافة على قطاع الضيافة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
↑ "فيروس كورونا: وزير المالية ريشي سوناك يكشف عن خطة بقيمة 30 مليار جنيه إسترليني لإنقاذ الوظائف" . بي بي سي نيوز. 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
↑ "مبادرة تناول الطعام بالخارج للمساعدة تنطلق اليوم - حيث تدفع الحكومة نصف فواتير المطاعم" . gov.uk. 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
↑ نغ، كيت (25 نوفمبر 2020). "حصلت الشركات على 849 مليون جنيه إسترليني من خلال برنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" مقابل 160 مليون وجبة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
↑ ووكر، بيتر (7 ديسمبر 2023). "تحقيق كوفيد: جونسون متفاجئ من عدم موافقة العلماء على مبادرة "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ باري، جوش (9 سبتمبر 2020). "برنامج تناول الطعام بالخارج للمساعدة قد استرد بالفعل نصف الأموال التي أنفقتها الحكومة عليه" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
↑ إنمان، فيليب (1 أكتوبر 2020). "استطلاع رأي: "لم تُسهم مبادرة 'تناول الطعام بالخارج للمساعدة' في تحسين الوضع المالي لقطاع الضيافة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات: 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2020 .
↑ "كان لبرنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" تأثير محدود على المطاعم والمقاهي في المملكة المتحدة"" . 10 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
↑ "أظهرت دراسة جديدة أن برنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" تسبب في ارتفاع الإصابات الجديدة بفيروس كوفيد-19 بنسبة تتراوح بين 8 و17% . جامعة وارويك. 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
↑ روس، تيم (4 أكتوبر 2020). "بوريس جونسون يقول إن حملة "تناول الطعام بالخارج" ربما تكون قد ساهمت في انتشار كوفيد-19 في المملكة المتحدة". بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ هيرن، أليكس (30 أكتوبر 2020). "ربما يكون برنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" قد تسبب في سدس بؤر تفشي كوفيد-19 خلال الصيف . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
↑ سكوت، جينيفر (20 نوفمبر 2023). "«ريشي يعتقد أن الناس يجب أن يموتوا»: ادعاء دومينيك كامينغز يكشف عنه في مذكرات السير باتريك فالانس عن جائحة كوفيد-19 . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
↑ بارتينغتون، ريتشارد؛ كيرك، آشلي (3 فبراير 2022). "بالأرقام: ما الذي يُؤجّج أزمة غلاء المعيشة في بريطانيا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
↑ هيئة التحرير (27 مايو 2022). "تراجعٌ لافتٌ لتخفيف أزمة غلاء المعيشة في المملكة المتحدة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
↑ كلينتون، جين (10 يونيو 2022). "كيف سيتم دفع مبلغ 650 جنيهًا إسترلينيًا دفعةً واحدة؟ وهل يجب عليك التقدم بطلب للحصول على دعم غلاء المعيشة، ومن هم المؤهلون؟" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
↑ توماس، دانيال (15 يونيو 2022). "ملايين سيحصلون على أول دفعة من بدل غلاء المعيشة اعتبارًا من 14 يوليو" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
↑ « ميزانية 2020: وزير المالية يضخ مليارات في الاقتصاد لمكافحة فيروس كورونا» . بي بي سي نيوز . 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020. سيقدم وزير المالية ميزانية أخرى في الخريف، تتضمن تدابير تهدف إلى تهيئة الاقتصاد البريطاني لترتيبات التجارة مع الاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
↑ «أزمة كوفيد تجبر على إلغاء ميزانية الخريف» . بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
↑ «تمديد برنامج دعم الإجازة المدفوعة الأجر حتى سبتمبر» . بي بي سي نيوز. 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
↑ "ميزانية المملكة المتحدة لعام 2021: خطاب وزير المالية كاملاً" . www.ft.com . 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
1 2 بارتينغتون، ريتشارد؛ أليغريتي، أوبراي (3 مارس 2021). "ريشي سوناك يُشير إلى زيادات ضريبية في الميزانية مع تجاوز إجمالي الإنفاق على كوفيد-19 مبلغ 400 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
↑ «ميزانية 2021: النقاط الرئيسية باختصار» . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
↑ «ميزانية خريف 2021: ريشي سوناك يكشف عن تعهدات إنفاق جديدة تشمل 5 مليارات جنيه إسترليني لأبحاث الصحة والابتكار و3 مليارات جنيه إسترليني لتعليم المهارات» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
↑ فيرما، هامانت؛ كروزييه، جورج (27 أكتوبر 2021). "مجموعة إصلاح الضرائب لذوي الدخل المنخفض: أخبار سارة لبعض مستحقي الإعانة الشاملة - لكن التفاصيل هي الأساس" . politics.co.uk . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
↑ «استهداف المناطق ذات التعليم الضعيف لرفع مستواها» . بي بي سي نيوز. 1 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
↑ «ميزانية 2021: سوناك يعد باقتصاد جديد ما بعد كوفيد» . بي بي سي نيوز. 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
↑ «بيان الربيع: ريشي سوناك يسعى لمواجهة ضغوط غلاء المعيشة» . بي بي سي نيوز. ٢٣ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٢ .
1 2 بارتينغتون، ريتشارد (7 يونيو 2021). "إصلاح الضرائب لمجموعة السبع: ما الذي تم الاتفاق عليه وما هي الشركات التي سيتأثر بها؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
↑ بارتينغتون، ريتشارد (8 أكتوبر 2021). "اتفاقية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تفرض حدًا أدنى عالميًا لضريبة الشركات بنسبة 15%" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
↑ فيرغسون، إميلي (3 نوفمبر 2021). "مؤتمر الأطراف السادس والعشرون : ريشي سوناك يكشف عن التزام الشركات التي تدير 130 تريليون دولار بمكافحة تغير المناخ" . . أسوشيتد نيوزبيبرز ليمتد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
↑ "خطاب يوم التمويل في مؤتمر الأطراف السادس والعشرين" . gov.uk. 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
↑ كوبرن، آشلي (5 يوليو 2022). "استقالة ريشي سوناك من منصب وزير المالية في ضربة قاصمة لبوريس جونسون" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
↑ «استقالة سوناك وجاويد من الحكومة بعد اعتراف رئيس الوزراء بخطأ بينشر» . بي بي سي. 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
↑ ستيوارت، هيذر؛ ماسون، روينا؛ ووكر، بيتر (8 يوليو 2022). "ريشي سوناك يترشح لزعامة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ موريس، صوفي (8 يوليو 2022). "استقالة بوريس جونسون: ريشي سوناك يُعلن ترشحه لمنصب رئيس الوزراء" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
↑ موريس، صوفي (9 يوليو 2022). "ريشي سوناك ومرشحون آخرون من حزب المحافظين يعلنون ترشحهم لزعامة الحزب خلفًا لبوريس جونسون، مع توقع المزيد خلال عطلة نهاية الأسبوع" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
↑ دايفر، توني (9 يوليو 2022). "ريشي سوناك يتعهد بحماية حقوق المرأة في أول عرض سياسي له بشأن القيادة" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
↑ براون، فاي (3 أغسطس 2022). "سباق زعامة حزب المحافظين: ما الذي تعهد به ريشي سوناك وليز تراس للبلاد؟" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
↑ كلارك، شون؛ ليتش، آنا (21 يوليو 2022). "كيف تغلبت تراس على سوناك: نتائج جولة تلو الأخرى في انتخابات قيادة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
↑ رايلي-سميث، بن؛ تيرنر، كاميلا (15 يوليو 2022). "ريشي سوناك يهاجم خطة ليز تروس الاقتصادية "الخيالية" في مناظرة قيادة حزب المحافظين" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ "كيف فازت ليز تراس بسباق زعامة حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز. 5 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
↑ «المحافظون عائلة واحدة؛ حان وقت التوحد خلف تراس: يقول سوناك بعد هزيمته في سباق زعامة الحزب البريطاني» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 سبتمبر 2022. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .
↑ مارش، ديفيد (22 يونيو 2023). "محاولة بريطانيا الفاشلة لتحقيق التميّز النقدي والمالي" . صوت الاقتصادي . 20 (1): 119-130 . doi : 10.1515/ev-2023-0021 . ISSN 1553-3832 .
↑ «ملياردير، ومساعد ساحر سابق، و... بوريس؟ هؤلاء هم المرشحون لخلافة ليز تراس» . أخبار ABC . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ "القيادة المحافظة مباشرة: ريشي سوناك يتجاوز عتبة 100 مؤيد بعد أن أعلنت كيمي بادينوش دعمها له" . صحيفة الغارديان . 22 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
↑ «ريشي سوناك يدخل سباق خلافة ليز تراس في منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة» . صحيفة الغارديان . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ بيشيتا، روب. "ريشي سوناك مرشح لتولي منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة المقبل" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
↑ نيفيت، جوشوا (25 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك يدعو إلى الاستقرار والوحدة بعد فوزه في انتخابات رئاسة الوزراء" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
1 2 نيفيت، جوشوا (25 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك يتعهد بتصحيح أخطاء ليز تروس في أول خطاب له كرئيس للوزراء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
↑ "أول خطاب لريشي سوناك كرئيس للوزراء: 25 أكتوبر 2022" . GOV.UK. 25 أكتوبر 2022.
↑ "الخطاب الأول لريشي سوناك كرئيس لوزراء المملكة المتحدة كاملاً" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2022.
↑ «داونينج ستريت يدعم سويلا برافرمان وسط جدل تسريب معلومات جهاز الاستخبارات الداخلية (MI5)» . بي بي سي نيوز. ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٣ .
↑ سبارو، أندرو (7 فبراير 2023). "ريشي سوناك يُجري تعديلاً وزارياً محدوداً - السياسة البريطانية مباشرة" . صحيفة الغارديان .
↑ سوناك، ريشي (7 فبراير 2023). جعل الحكومة تفي بالتزاماتها تجاه الشعب البريطاني (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ براون، فاي؛ بيكر، تيم (13 نوفمبر 2023). "جيمس كليفرلي يحل محل سويلا برافرمان كوزيرة للداخلية بعد إقالة رئيس الوزراء لها في تعديل وزاري" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
↑ ووكر، بيتر (13 نوفمبر 2023). "هو ليس عضوًا في البرلمان، فكيف يمكن لديفيد كاميرون العودة إلى مجلس الوزراء؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
↑ لاندلر، مارك (13 نوفمبر 2023). "في زمن الحرب، كاميرون يجلب معه الخبرة، ولكنه يحمل أيضاً ماضياً مضطرباً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
↑ كامبل، جون (28 فبراير 2023). "بريكست: ماذا يعني إطار وندسور للأعمال؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
↑ سوناك ، ريشي (27 فبراير 2023). "بيان رئيس الوزراء أمام مجلس العموم: 27 فبراير 2023" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
1 2 "يؤكد ريشي سوناك، بعد تمرد المحافظين بقيادة بوريس جونسون، أن اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "غير صحيحة" وأن حزب العمال هو من دعمها . (مقال منشور بتاريخ 22 مارس 2023، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023) .
↑ «ريشي سوناك يرفض الالتزام بتعهد بوريس جونسون بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 250 ألفاً» . سكاي نيوز . 18 مايو 2023.
↑ «المملكة المتحدة: ما يقرب من 30 ألف مهاجر عبروا القناة الإنجليزية في عام 2023» . دويتشه فيله . 1 فبراير 2024.
↑ "بيانات الهجرة في المملكة المتحدة تضع سوناك تحت ضغط بشأن تعهد رئيسي" . بلومبيرغ . 23 مايو 2024.
↑ "انخفض صافي الهجرة إلى 685 ألفًا بعد أن بلغ مستويات قياسية، حيث وصل إلى المملكة المتحدة العام الماضي عدد أكبر مما كان يُعتقد سابقًا" . LBC . 23 مايو 2024.
↑ "الهجرة: كم عدد الأشخاص الذين يأتون إلى المملكة المتحدة وكيف تتغير قواعد الرواتب؟" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024.
↑ ماسون، روينا (30 نوفمبر 2023). "ريشي سوناك يقول إنه 'ورث' معدلات هجرة مرتفعة للغاية من بوريس جونسون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
↑ سوناك، ريشي (23 يوليو 2022). "نظام اللجوء لدينا معطّل. هذه خطتي المكونة من عشر نقاط لإصلاحه" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
↑ «محكمة الاستئناف تقضي بعدم قانونية خطة سويلا برافرمان لترحيل طالبي اللجوء إلى رواندا» . صحيفة الإندبندنت . 29 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
↑ بانكروفت، هولي (15 نوفمبر 2023). "خطة سوناك لرواندا تنهار بعد أن قضت المحكمة العليا بعدم قانونيتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
↑ تومسون، فلورا (5 ديسمبر 2023). "هل ستؤدي معاهدة رواندا الجديدة إلى استئناف الرحلات الجوية؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
↑ «مشروع قانون جديد في رواندا يمنح الوزراء صلاحية تجاهل بعض قوانين حقوق الإنسان» . بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
↑ «استقالة روبرت جينريك من منصبه كوزير للهجرة بسبب تشريع رواندا» . بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
↑ مورتون، بيكي (12 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يُحبط تمرد المحافظين في التصويت على مشروع قانون رواندا" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
↑ «بيان اجتماع الرئيس جو بايدن مع رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك» . البيت الأبيض . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
↑ «حرب أوكرانيا: ريشي سوناك يزور الرئيس زيلينسكي في كييف ويتعهد بتقديم 50 مليون جنيه إسترليني كمساعدات» . بي بي سي نيوز. 19 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
↑ «روسيا تهاجم البريطانيين "المتغطرسين" بعد زيارة سوناك لأوكرانيا للإعلان عن مساعدات جديدة» . سكاي نيوز. ١٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «ريشي سوناك يقول إن لإسرائيل «حقًا مطلقًا في الدفاع عن نفسها» ضد هجوم حماس» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
↑ «ريشي سوناك يؤيد الدعوات إلى وقف إطلاق النار لأسباب إنسانية في الحرب بين إسرائيل وحماس» . بي بي سي نيوز. ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "ريشي سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، يواجه ضغوطاً متزايدة لوقف مبيعات الأسلحة إلى إسرائيل" . الجزيرة . 4 أبريل 2024.
↑ «لماذا تريد أغلبية البريطانيين أن توقف المملكة المتحدة صادرات الأسلحة إلى إسرائيل» . NPR . 4 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
↑ "ريشي سوناك يضغط على إسرائيل ويدعو إلى وقف إطلاق النار في غزة: 'لقد مات الكثير من المدنيين'"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. 19 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023. »
↑ ميريك، جين (16 أكتوبر 2023). "ريشي سوناك يدعو إلى عملية سلام في الشرق الأوسط وحل الدولتين وسط حرب إسرائيل وحماس" . inews . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
↑ فورست، آدم (14 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يدعم حل الدولتين بعد أن رفض السفير الإسرائيلي الخطة رفضًا قاطعًا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
↑ كيت، نوح (21 مايو 2024). "سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، ينتقد مذكرة التوقيف الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بحق نتنياهو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
↑ لانغفورد، ريتشارد فوغان، إليانور (19 مارس 2024). "سوناك آمن حتى مايو، لكن النواب مستعدون للتحرك إذا انتهت الانتخابات المحلية بـ"مذبحة"" . inews.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ لانغفورد، هوغو غاي، إليانور (17 مارس 2024). "المحافظون ينقلبون على بعضهم البعض بسبب مؤامرة "مجنونة" للإطاحة بريشي سوناك" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ كرار، بيبا؛ ستايسي، كيران (18 مارس 2024). "منافسو بيني موردونت على زعامة حزب المحافظين متهمون بشائعات مؤامرة انقلاب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2024 .
↑ كوبرن، آشلي (20 مارس 2024). "سوناك يصر على أنه سيظل رئيسًا للوزراء بعد مايو حتى لو كانت الانتخابات المحلية صادمة" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
↑ ووكر، بيتر؛ كوريا، إيليني (20 مارس 2024). "ريشي سوناك يحث نوابه على إظهار جبهة موحدة قبل الانتخابات المحلية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2024 .
↑ لاندلر، مارك (22 مايو 2024). "سوناك يعلن عن إجراء الانتخابات البريطانية في 4 يوليو، قبل أشهر من الموعد المتوقع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2024 .
↑ "كيف فاجأ ريشي سوناك المحافظين في الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
↑ «ريشي سوناك وكير ستارمر يبدآن حملاتهما الانتخابية» . صحيفة الغارديان . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .
↑ دالتون، جين؛ جيمس، ليام؛ ميدلتون، جو (11 يناير 2023). "أكبر فضائح بوريس جونسون: تسلسل زمني" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
↑ «ريشي سوناك: بيان حزب المحافظين سيتضمن تخفيضات ضريبية» . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ «بيان حزب المحافظين لعام 2024: ملخص لأهم السياسات» . www.thetimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
↑ «سوناك يتعهد بالبقاء نائباً في البرلمان لمدة 5 سنوات إذا خسر حزب المحافظين الانتخابات البريطانية» . Bloomberg.com . 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ بادشاه، نديم (6 يونيو 2024). "انتقد ريشي سوناك لمغادرته فعالية يوم النصر مبكراً 'لتسجيل مقابلة مع قناة ITV'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024. "
↑ ستيربايك (6 يونيو 2024). "لماذا غادر سوناك احتفالات يوم النصر مبكراً؟" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
↑ "غياب المحافظين عن يوم النصر خطأ فادح" . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ «محاربون قدامى غاضبون غير راضين عن اعتذار سوناك لتغيبه عن فعالية يوم النصر» . صحيفة الإندبندنت . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ شانتلر-هيكس، ليديا (7 يونيو 2024). "محارب قديم في يوم النصر يتهم سوناك بـ'خذلان الوطن' بمغادرته مراسم نورماندي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
↑ تشيري، ستيفن (12 يونيو 2024). "اعتذار ريشي سوناك في يوم النصر يكشف حدود الاعتذار" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات: أهم الأحداث التي وقعت خلال الليل - ما يجب معرفته" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
↑ "الخطاب الأخير لريشي سوناك كرئيس للوزراء: 5 يوليو 2024" . GOV.UK. 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
↑ «متى سينتقل ستارمر إلى مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10؟ ومتى سنعرف من هم أعضاء حكومته؟» سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
1 2 3 كيلي، كيران (8 يوليو 2024). "ريتشارد هولدن يستقيل من رئاسة حزب المحافظين بينما يكشف ريشي سوناك عن حكومة الظل" . أخبار إل بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
1 2 كريج، جون (8 يوليو 2024). "سوناك يُعيّن حكومة الظل" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ هيماس، تشارلز (8 يوليو 2024). "ديفيد كاميرون سيتنحى عن العمل السياسي المباشر" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ م، موفيجا (8 يوليو 2024). "سوناك البريطاني يعيّن حكومة ظل بعد خسارة تاريخية في الانتخابات | رويترز" . رويترز .
↑ موفيجا، م. (8 يوليو 2024). "سوناك البريطاني يعيّن حكومة ظل بعد خسارة تاريخية في الانتخابات" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ كوريا، إيليني؛ ووكر، بيتر (5 يوليو 2024). "ريشي سوناك يستقيل من زعامة حزب المحافظين ومن منصب رئيس الوزراء بعد هزيمته في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 .
↑ «ريشي سوناك يتحمل مسؤولية الهزيمة التاريخية لحزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
↑ «ستارمر يتعهد بتحقيق النمو من خلال إصلاحات في قطاعي البناء والسكك الحديدية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
1 2 هاردمان، إيزابيل (17 يوليو 2024). "ريشي سوناك يبدو أكثر سعادة في المعارضة" . ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
↑ مارتن، دانيال (21 يناير 2025). "سوناك يتولى وظيفة جديدة بدوام جزئي في كاليفورنيا" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2025 .
↑ غودج، إيثان (22 يناير 2025). "رئيس الوزراء السابق سوناك يتولى مناصب في أكسفورد وستانفورد" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
↑ «رئيس الوزراء البريطاني السابق ريشي سوناك ينضم إلى دائرة قادة العالم التابعة لكلية بلافتنيك للحوكمة» . جامعة أكسفورد . ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٥ .
↑ "ريشي سوناك وديفيد كاميرون يستغلان الفرص لإلقاء محاضرات في الولايات المتحدة" . بوليتيكو أوروبا . 4 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2025 .
↑ وارنز، ويليام (1 مارس 2025). "سوناك وزوجته مورتي يكشفان عن مؤسسة خيرية جديدة تركز على معالجة مشاكل الحساب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
↑ «تعيين ريشي سوناك مستشاراً أول في غولدمان ساكس» . LBC . 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
1 2 ماك آرثر، توم؛ فرانسيس، سام (9 أكتوبر 2025). "سوناك ينضم إلى مايكروسوفت وشركة ذكاء اصطناعي كمستشار مدفوع الأجر" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2025 .
↑ «ريشي سوناك، تكنوقراطي من النوع المحافظ للغاية» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
١ ٢ كارلو، أندريا (٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢). "من هو رئيس الوزراء البريطاني المُنتظر ريشي سوناك، وماذا يُمثل؟" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
1 2 داتون، جاك (24 أكتوبر 2022). "ما هي المعتقدات السياسية لريشي سوناك؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
↑ إلغوت، جيسيكا (18 أبريل 2023). "لماذا قد يكون ريشي سوناك رئيس الوزراء الأكثر محافظة اجتماعيًا في جيله" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
↑ «فكرة ريشي سوناك الكبرى هي أمة تشبهه أكثر» . فايننشال تايمز . ٢٦ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ "القبائل المحافظة الجديدة" . نيو ستيتسمان . ١٩ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ «لا، حقًا. ريشي سوناك يميني» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
↑ شارما، روشيرا (17 أبريل 2020). "ريشي سوناك: من هو وزير المالية البريطاني ولماذا يُلقب بـ'ديشي ريشي'؟" . فايس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ شريمسلي، روبرت (13 فبراير 2020). "جونسون يدعم كامينغز على حساب وزير المالية - وسيكون لذلك ثمن" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
1 2 ووكر، بن (30 مارس 2022). "هل انفجرت فقاعة ريشي سوناك؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
↑ كورتيس، كريس (10 يوليو 2020). "سوناك هو وزير المالية الأكثر شعبية منذ 15 عامًا" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ روبرتسون، هاري (25 سبتمبر 2020). "استطلاع رأي يُظهر أن ريشي سوناك هو وزير المالية الأكثر شعبية منذ 40 عامًا" . سيتي إيه إم . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ إيتون، جورج (11 يناير 2021). "لماذا لا يستطيع ريشي سوناك التهرب من المسؤولية عن أزمة كوفيد-19؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ هول، ماسر (26 سبتمبر 2020). "ريشي سوناك رئيس الوزراء القادم؟ شعبية وزير المالية تتزايد مع تصاعد كوفيد-19" . إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ «مرصد إيبسوس موري السياسي - يحظى ريشي سوناك بأعلى معدلات رضا بين وزراء المالية منذ دينيس هيلي عام 1978» . إيبسوس موري. 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
↑ "ريشي سوناك: من هو وزير المالية البريطاني ولماذا يُلقب بـ"ريشي الوسيم"؟" . فايس . ١٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
↑ بيل، بورنا (9 أبريل 2020). "إنّ موجة الانتقادات الموجهة إلى 'ريشي الوسيم' تدور حول شيء واحد: التحيز اللاواعي" . . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ ووكر، بن (30 مارس 2022). "هل انفجرت فقاعة ريشي سوناك؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ "«ريشي الوسيم»: نجم صاعد في حزب المحافظين . مجلة أوتلوك إنديا . 23 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
↑ بيدلي، كيران (15 فبراير 2021). "ريشي سوناك: وزير المالية الأكثر شعبية منذ هيلي - ولكن هل ستدوم هذه الشعبية؟" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ "كيف تفوّق ريشي على بوريس في الانتخابات: أكثر السياسيين شعبية في المملكة المتحدة عام 2021" . مجلة ذا ويك البريطانية . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ بولز، كاتي (22 مارس 2022). "اختبار شعبية ريشي سوناك" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ «آمال ريشي سوناك في تولي منصب رئيس الوزراء قد تبددت، بحسب كبار المحافظين» . صحيفة الأوبزرفر . 9 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
↑ "انخفضت نسبة تأييد ريشي سوناك الصافية بمقدار 24 نقطة خلال أسبوعين منذ بيان الربيع" . yougov.co.uk . 6 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
↑ ووكر، بن (24 أبريل 2022). "لماذا لم يلقَ بيان ريشي سوناك الربيعي استحسان الناخبين؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ ماكاليج، إيلين (29 مارس 2022). "شعبية ريشي سوناك وصلت إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق بعد بيان الربيع" . indy100 . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ إيبتسون، كونور (25 مارس 2022). "تراجع شعبية ريشي سوناك إلى أدنى مستوى لها بعد بيان الربيع" . يوجوف . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ "ما مدى جودة أو سوء أداء ريشي سوناك كوزير للخزانة؟" . yougov.co.uk . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
↑ "زيادة شعبية سوناك مع دخوله مقر رئاسة الوزراء | YouGov" . yougov.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
↑ "سوناك يحقق انتعاشاً في استطلاعات الرأي الشخصية بعد انخفاض شعبية الحكومة إلى أدنى مستوياتها" . هاف بوست . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
↑ فورست، آدم (14 يوليو 2023). "ريشي سوناك يسجل أدنى نسبة تأييد منذ استقالته من منصب وزير المالية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
↑ صحيفة ستيتسمان، نيويورك (27 سبتمبر 2023). "قائمة القوى اليمينية لصحيفة ستيتسمان" . صحيفة ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ "الانتخابات العامة 2024: نسبة عدم الرضا عن ريشي سوناك في أعلى مستوياتها على الإطلاق | YouGov" . yougov.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ «كان ريشي سوناك كريماً في هزيمته - يجب على المحافظين الإبقاء عليه زعيماً» . صحيفة الإندبندنت . ١٠ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ شاهد: ريشي سوناك يلقي أول خطاب له كزعيم للمعارضة في مجلس العموم . 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 – عبر www.independent.co.uk.
↑ نيت، روبرت (7 أبريل 2022). "أكشاتا مورتي: زوجة ريشي سوناك وأغنى من الملكة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
↑ "نبذة عن سودها مورتي - مؤلفة الموسم الثاني من برنامج Write India" . timesofindia.indiatimes.com . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2022 .
↑ روس، مارثا (7 فبراير 2023). "ريشي سوناك، خريج جامعة ستانفورد، يتذكر عندما لم يكن بمقدوره تحمل تكاليف الإقامة الفاخرة في خليج هاف مون" . SiliconValley.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
↑ غارسيد، جولييت (27 نوفمبر 2020). "ثروة طائلة لعائلة ريشي سوناك لم تُعلن في السجل الوزاري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
↑ إلجوت، جيسيكا (27 أبريل 2022). "ثروة طائلة لعائلة ريشي سوناك لم تُعلن في السجل الوزاري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
↑ باين، آدم؛ سميث، بيكي (28 أبريل 2022). "تبرئة سوناك من مخالفة مدونة قواعد السلوك الوزاري بشأن الشؤون الضريبية" . عالم الخدمة المدنية . مجموعة ميريت. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
1 2 ووكر، بيتر؛ ماكورتوف، كالينا؛ ويردن، غرايم؛ إلغوت، جيسيكا؛ نيت، روبرت (7 أبريل 2022). "ربما تكون أكشاتا مورتي قد تهربت من دفع ما يصل إلى 20 مليون جنيه إسترليني من الضرائب بفضل وضعها كغير مقيمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
↑ «ريشي سوناك يواجه تساؤلات حول الوضع الضريبي لزوجته أكشاتا مورتي بصفتها غير مقيمة في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
↑ آكرز، توم (10 أبريل 2022). "ريشي سوناك: بدء تحقيق في وايتهول بشأن تسريب الوضع الضريبي لزوجة وزير المالية" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
↑ «كان وزير المالية ريشي سوناك يحمل البطاقة الخضراء الأمريكية حتى العام الماضي» . بي بي سي نيوز. 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ «ريشي سوناك يعترف بحيازته البطاقة الخضراء الأمريكية لأكثر من عام أثناء توليه منصب وزير المالية» . أخبار ITV . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ باين، آدم (27 أبريل 2022). "مستشار الأخلاقيات يبرئ ريشي سوناك بشأن الشؤون الضريبية والبطاقة الخضراء" . موقع PoliticsHome . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ "نبذة عني" . ريشي سوناك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
↑ توغنيني، جياكومو. "نظرة على ثروة رئيس الوزراء البريطاني الجديد ريشي سوناك وزوجته أكشاتا مورثي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
↑ «المستشار ريشي سوناك يوافق على إنشاء مسبح جديد وصالة ألعاب رياضية وملعب تنس» . بي بي سي نيوز. 26 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
↑ غادير، ديبيش. "وزير المالية الجديد ريشي سوناك يضيف عنوانًا في داونينج ستريت إلى محفظته العقارية المتضخمة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
↑ نيت، روبرت (3 أبريل 2022). "شقة سونكس في سانتا مونيكا بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني توفر الشمس والبحر... ومنتجعًا صحيًا للحيوانات الأليفة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
↑ «تقرير: ريشي سوناك ينقل أغراضه من داونينج ستريت» . بزنس ستاندرد . ١٠ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ "المستشار ريشي سوناك وعائلته 'سيقضون وقتاً أقل في داونينج ستريت'"" أخبار ITV . 9 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022. "
↑ وينجيت، صوفي (29 أكتوبر 2022). "شاحنات نقل الأثاث في داونينج ستريت مع انتقال ريشي سوناك إلى منصبه" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ "العيش في داونينج ستريت: ريشي سوناك وعائلته يعودون إلى مقر إقامتهم" . بي بي سي نيوز. 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ «ريشي يمتلك شققًا بملايين الجنيهات، لكنه أول رئيس وزراء منذ جون ميجور يسكن في شقة مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت» . مجلة تاتلر . 25 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ لاندلر، مارك (16 أغسطس 2023). "إجازة ريشي سوناك: تايلور سويفت وديزني لاند. (الباقي سرّ) . " صحيفة نيويورك تايمز . ص. A4 . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2025 .
↑ «وزير الخزانة السابق ريشي سوناك يُعلن ترشحه لزعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
↑ «لن يواجه بوريس جونسون غرامة أخرى في قضية حزبية، بحسب ما صرح به مكتب رئيس الوزراء» . بي بي سي نيوز. ١٩ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ كوردون، جافين (21 أبريل 2022). "ريشي سوناك يقول إنه 'يأسف بشدة' لخرقه قواعد الإغلاق" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
↑ «تغريم ريشي سوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان في المقعد الخلفي للسيارة» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .
↑ بروس، آندي؛ سليمان، فاروق (20 يناير 2023). "تغريم الشرطة لسوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
↑ راولينسون، كيفن (19 يناير 2023). "الشرطة تحقق في عدم ارتداء سوناك حزام الأمان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .
↑ ووكر، بيتر (أغسطس 2023). "مشكلة تلوح في الأفق: ريشي سوناك يتعرض للمضايقة أثناء التقاط صورة له وهو يصبّ الجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
↑ بيلام، مارتن (5 أغسطس 2022). "10 أشياء قد لا تعرفها عن ريشي سوناك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
↑ روبرتس، ليزي (1 يوليو 2021). "انتبه يا ديلين، ريشي سوناك لديه جرو جديد في المدينة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
↑ كار، د. (28 مارس 2020). "المستشار ريشي سوناك 'يدرك أهمية سباقات الخيل'"" . ريسينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022. "
↑ " ريشي سوناك: ١٠ أشياء يجب معرفتها عن المرشح البريطاني لرئاسة الوزراء من أصل هندي" . صحيفة ديكان هيرالد . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. يذكر سوناك على موقعه الإلكتروني أن هواياته تشمل الحفاظ على اللياقة البدنية، وكرة القدم، والكريكيت، ومشاهدة الأفلام.
↑ سافاج، مايكل (24 ديسمبر 2022). "ريشي سوناك يعيّن الصحفي جيمس فورسيث سكرتيراً سياسياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
↑ «رئيس الوزراء ريشي سوناك يتوقع هبوط ساوثهامبتون من الدوري الإنجليزي الممتاز» . بي بي سي نيوز. ١٣ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «ريشي سوناك يأمل أن يتعافى ساوثهامبتون من الهبوط» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ١٩ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «ريشي سوناك يقول إنه يرغب في إدارة نادي ساوثهامبتون لكرة القدم» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
↑ بوري، أنجالي (7 أغسطس 2015). "عضو مجلس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يتحدث عن كونه بريطانيًا وهنديًا وهندوسيًا في الوقت نفسه" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ هوندال، ساني (23 يونيو 2017). "يمكن تعزيز الديمقراطيات من خلال التمثيل المتساوي في البرلمان" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
↑ سونوالكار، براسون (18 ديسمبر 2019). "النائبان من أصل هندي، ألوك شارما وريشي سوناك، يؤديان اليمين الدستورية على كتاب بهاغافاد غيتا في مجلس العموم البريطاني" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
↑ «ريشي سوناك يقرأ من الكتاب المقدس في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث متعدد الأديان في المملكة المتحدة» . نيودلهي: NDTV . 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023. قرأ رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك من رسالة بولس الرسول إلى أهل كولوسي في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث ، وذلك تماشياً مع تقليد رؤساء الوزراء البريطانيين في إلقاء قراءات في المناسبات الرسمية.
↑ « رئيس الوزراء ريشي سوناك سيقرأ من كتاب توراتي في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث» . صحيفة إيكونوميك تايمز . مومباي ، الهند. 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023. اختار رئيس أساقفة كانتربري رسالة جديدة لهذا التتويج، وهي كولوسي 1: 9-17.
↑ «ريشي سوناك: لم يكن لديّ تلفزيون سكاي في طفولتي» . بي بي سي نيوز . ١٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٤ .

للمزيد من القراءة

بيل، تيم (2023). حزب المحافظين بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: الاضطرابات والتحولات . دار بوليتي للنشر . رقم ISBN 978-1-5095-4601-5LCCN 2022948488. OCLC 1509546014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
المساهمات في البرلمان في هانسارد
سجل التصويت في بابليك ويب
تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
ملف تعريفي على موقع مبادرة المساءلة العامة (LittleSis).
المقالات التي قاموا بتأليفها مدرجة في موقع Muck Rack

[4] منطوقة / ˈrɪʃiˈsuːnæk /^ⓘ RISH -ee SOO -nak.^[²^]^[³^]

[1] "نتائج ريتشموند ونورثاليرتون" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[Rishi-Collins_English_Dictionary_2023-2] "ريشي" . قاموس كولينز الإنجليزي . 6 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .

[3] "سوناك" . قاموس كولينز الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .

[Hooker-5] هوكر، لوسي؛ إسبينر، توم (10 يوليو 2020). "ريشي سوناك: وزير المالية الذي لا يتردد في فعل أي شيء" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .

[6] «وصف طفولة ريشي سوناك في ساوثهامبتون في سيرة اللورد آش كروفت» . صحيفة ديلي إيكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .

[7] "ريشي سوناك: دليل سريع لرئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023. هاجر والداه إلى المملكة المتحدة من شرق أفريقيا، وكلاهما من أصل هندي . وُلد السيد سوناك في ساوثهامبتون عام 1980، حيث كان والده طبيبًا عامًا، وكانت والدته تدير صيدلية.

[Sunak_Print-8] فريق 1 2 3 4 ، ذا برينت (19 يوليو 2022). "أصول بنجابية، خريج أكسفورد، 'هندوسي فخور' - الأنظار كلها متجهة نحو ريشي سوناك في سباق رئاسة الوزراء البريطانية" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .

[9] بالود، أنجالي (10 يوليو 2022). "من البنجاب إلى لندن عبر أفريقيا: كل ما تحتاج لمعرفته عن عائلة ريشي سوناك" . ذا كوينت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .

[rishis-10] مورتون، بيكي (2024). "سوناك: لقد عشتُ طفولتي بدون تلفزيون سكاي" . bbc.co.uk. بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024. هناك أشياء كثيرة كنتُ أرغب بها في طفولتي ولم أتمكن من الحصول عليها. ومن أشهرها تلفزيون سكاي، لذا لم يكن لدينا هذا الشيء في الواقع خلال نشأتنا .

[11] "صحيفة خليج تايمز تتتبع جذور ريشي سوناك: عندما اتخذت العائلة من باكستان موطناً لها" . خليج تايمز . 27 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2022 .

[12] «شرح: كيف يرتبط ريشي سوناك بـ'الهند وباكستان'؟» . صحيفة خليج تايمز . 26 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .

[Sunak_Print2-13] فريق، ذا برينت (19 يوليو 2022). "أصول بنجابية، خريج أكسفورد، 'هندوسي فخور' - الأنظار كلها متجهة إلى ريشي سوناك في سباق رئاسة الوزراء البريطانية" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .

[14] نغيلا، فوستين (28 أكتوبر 2022). "مع ريشي سوناك، تشهد شرق أفريقيا لحظة أوباما أخرى" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .

[15] «ريشي سوناك هو أول رئيس وزراء بريطاني من أصل آسيوي» . أفريكان نيوز. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٤ .

[16] «ريشي سوناك، رجل من أصول كينية، مرشحٌ لتولي منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة» . سيتيزن ديجيتال. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٤ .

[Tatler2-17] يهوذا، بن (27 مايو 2020). "خذوا مني مستشارًا: داخل عالم ريشي سوناك" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .

[18] ستيرن، إميلي (25 أكتوبر 2022). "هل سيضع ريشي سوناك احتياجات الصيدليات المجتمعية فوق السياسة؟" . مجلة الصيدلي والصيدلي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .

[19] "صحيفة خليج تايمز تتتبع جذور ريشي سوناك: عندما اتخذت العائلة من باكستان موطناً لها" . صحيفة خليج تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .

[20] أنجوم، فيصل؛ أحمد، منير (26 أكتوبر 2022). "الباكستانيون يأملون أن يضغط سوناك على الهند بشأن حل قضية كشمير" . صحيفة واشنطن بوست .

[21] «أقارب ريشي سوناك الهنود «في غاية السعادة» يحتفلون بفوزه» . صحيفة ذا ناشيونال (أبوظبي) . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .

[Business2-22] 1 2 بوري، أنجالي (10 أغسطس 2015). "عضو مجلس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يتحدث عن كونه بريطانيًا وهنديًا وهندوسيًا في الوقت نفسه" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[23] "كل ما تحتاج معرفته عن ريشي سوناك وسط ترشحه لرئاسة الوزراء" . كاونتي تايمز . 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .

[24] «صعود ريشي سوناك، السياسي الأكثر شعبية في بريطانيا اليوم» . صحيفة الإندبندنت . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .

[Edwardes-25] 1 2 3 4 5 إدواردز، شارلوت (1 أغسطس 2020). "تعرّف على وزير المالية: ريشي سوناك الحقيقي، من وجهة نظر الأشخاص الذين يعرفونه جيدًا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[Telegraph-26] روي ، أميت ( 20 أكتوبر 2014). "صهر مورثي يحصل على مقعد لاهاي" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[Tatler-27] يهوذا، بن (27 مايو 2020). "خذوا مني مستشارًا: داخل عالم ريشي سوناك" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .

[28] مورفي، مايكل (4 يناير 2023). "رئيس ريشي سوناك السابق في مطعم هندي يُعلن تصفية أعماله" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[whoswho-29] 1 2 3 سوناك، معالي ريشي (مواليد 12 مايو 1980) . دار نشر A & C Black . doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U283888 . ISBN 978-0-19-954088-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .

[econindia-30] ١ ٢ "ريشي سوناك، صهر سودها نارايانا مورثي، يفوز في الانتخابات كعضو في حزب المحافظين" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٥ .

[31] بيكيت، لويس (5 أغسطس 2022). "ريشي من؟ سوناك يقول إن كلية ستانفورد للأعمال غيّرت حياته، لكن قليلون يتذكرونه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[32] "تسليط الضوء على عائلة ريشي سوناك أثناء استعدادهم لدخول مقر رئاسة الوزراء رقم 10" . صحيفة الغارديان . 24 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .

[33] "فريق ECW" . التعليم لا ينتظر. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .

[Business-34] 1 2 "مورثي متفائل جدًا بأن ريشي سيحقق نجاحًا كبيرًا كنائب في البرلمان" . بزنس ستاندرد . 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[35] هاتشينغز، ويليام (24 يناير 2007). "شركة TCI تضيف أربعة شركاء" . أخبار مالية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[36] "السيد ريشي سوناك" . FCA . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .

[37] «نجم سابق في شركة TCI يظهر في شركة منافسة» . فايننشال تايمز . 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[38] «صندوق جديد لمحلل بارز يجمع 700 مليون دولار» . فايننشال تايمز . 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[39] "عمالقة الغد" (ملف PDF) . مجلة صناديق التحوط . ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .

[The_Guardian_Feb_2020-40] بارتينغتون، ريتشارد (14 فبراير 2020). "وزير المالية الجديد ريشي سوناك يواجه تحديات بشأن ماضيه في صناديق التحوّط" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .

[41] سود، فارون (12 فبراير 2019). "نارايانا مورثي متأخر كثيراً عن عظيم بريمجي في مجال إدارة الثروات العائلية" . لايف مينت. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[42] هيل، هنري (18 أكتوبر 2014). "اختيار ريشي سوناك لريتشموند" . موقع ConservativeHome. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .

[43] "نتيجة الانتخابات الأخيرة" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2023 .

[44] برونسكيل، إيان (2020). دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم 2019. غلاسكو: هاربر كولينز. ص 310. ISBN 978-0-00-839258-1.

[PE-45] 1 2 "صورة لبريطانيا الحديثة" (ملف PDF) . بوليسي إكستشينج. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .

[46] "ريتشموند (يوركشاير)" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[parlbio-47] 1 2 "معالي ريشي سوناك، عضو البرلمان" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[leave-48] "التصويت على عضوية الاتحاد الأوروبي: موقف الحكومة وأعضاء البرلمان الآخرين" . بي بي سي نيوز. 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[49] أرميتاج، جيم (19 فبراير 2020). "التركيز على قطاع الأعمال: تتزايد المخاوف بشأن مساعي وزير المالية الجديد لخفض الضرائب على المناطق الحرة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[50] سوناك، ريشي (نوفمبر 2017). "عصر جديد لسندات التجزئة" (ملف PDF) . مركز دراسات السياسات . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[51] سوناك، ريشي (21 نوفمبر 2017). "طريقة أفضل للميزانية لتمكين الشركات الصغيرة والمتوسطة من الحصول على التمويل اللازم للنمو" . يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020.

[52] رايلي-سميث، بن (24 أكتوبر 2022). "الباب مفتوح أمام مايكل جوف بينما يبني ريشي سوناك "حكومة جميع المواهب"" . www.telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .

[53] "حان وقت سوناك: التوقيت السياسي في السياسة البريطانية - الرابطة الدولية لطلاب العلوم السياسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .

[54] "ريتشموند (يوركشاير)" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[55] جاكسون، مارك (4 ديسمبر 2017). "تقرير يحذر من أن وصلات بيانات الألياف الضوئية تحت سطح البحر في المملكة المتحدة عرضة للهجوم" . ISPreview UK . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. يُعدّ أي هجوم ناجح واسع النطاق على البنية التحتية للكابلات تحت سطح البحر في المملكة المتحدة، سواء في البحر أو على البر، تهديدًا وجوديًا لأمننا.

[56] "ريتشموند (يوركشاير)" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .

[57] نيرنبرغ، أميليا (5 يوليو 2024). "ريشي سوناك يتمسك بمقعده في البرلمان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2024 .

[58] "كيف صوّت أعضاء البرلمان على رفض اتفاقية الانسحاب التي أبرمتها ماي" . فايننشال تايمز . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019.

[59] سوناك، ريشي؛ جينريك، روبرت؛ داودن، أوليفر (5 يونيو 2019). "المحافظون في خطرٍ شديد. بوريس جونسون وحده من يستطيع إنقاذنا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[60] زيفمان، هنري؛ إليوت، فرانسيس (5 يونيو 2019). "المعتدلون يدعمون بوريس جونسون ليكون رئيس الوزراء المقبل" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[61] "القائمة الكاملة للتعيينات الوزارية والحكومية الجديدة: يوليو 2019" . gov.uk. 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[62] "الأوامر المعتمدة والمعاملات التجارية التي جرت في اجتماع مجلس الملكة الخاص المنعقد في قصر باكنغهام بتاريخ 25 يوليو 2019" (ملف PDF) . مكتب مجلس الملكة الخاص. 2019. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .

[63] باركر، جورج (25 ديسمبر 2019). "وزير جونسون المفضل مرشح لتولي وزارة عليا" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[64] بولز، كاتي (13 فبراير 2020). "هل ساجد جاويد في حالة حرب مع مكتب رئيس الوزراء؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .

[65] ماسون، روينا (5 فبراير 2020). "الوزراء يتنافسون مع تخطيط جونسون لتعديل وزاري طال انتظاره" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[JavResign-66] «تعديل وزاري: استقالة ساجد جاويد من منصب وزير المالية» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .

[67] ماسون، روينا (13 فبراير 2020). "ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار وسط تعديل وزاري لجونسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[68] «ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار بريطاني» . RTÉ . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٠ .

[69] «تعديل وزاري: استقالة ساجد جاويد من منصب وزير المالية» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .

[javidguardian-70] ماسون، روينا؛ ستيوارت، هيذر؛ ووكر، بيتر (13 فبراير 2020). "ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار وسط تعديل وزاري لجونسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .

[Kobie-71] كوبي، نيكول (15 فبراير 2020). "هكذا تعزز المملكة المتحدة دفاعاتها ضد فيروس كورونا" . وايرد المملكة المتحدة . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1357-0978 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .

[:9-72] علوان، نسرين أ؛ بوبال، راج؛ بورغيس، روشيل أ؛ كولبورن، تيم؛ كويفاس، لويس إي؛ سميث، جورج ديفي؛ إيغر، ماتياس؛ إلدريدج، ساندرا؛ غالو، فالنتينا؛ غيلثورب، مارك س؛ غرينهاغ، تريش (17 مارس 2020). "يجب أن تكون الأدلة التي تستند إليها استجابة المملكة المتحدة للصحة العامة لجائحة كوفيد-19 شفافة" . مجلة لانسيت . 395 (10229): 1036-1037 . doi : 10.1016/s0140-6736(20)30667- x . ISSN 0140-6736 . PMC 7270644. PMID 32197104 .

[73] باجانو، ماغي (20 مارس 2020). "المستشار: "سيتم الحكم علينا بناءً على قدرتنا على التعاطف"" . رد فعل . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .

[74] "فيروس كورونا: وزير المالية يكشف عن خطة إنقاذ للاقتصاد بقيمة 350 مليار جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز. 17 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .

[75] «فيروس كورونا: الحكومة ستدفع ما يصل إلى 80% من أجور العمال» . بي بي سي نيوز. 20 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .

[partington-76] 1 2 بارتينغتون، ريتشارد (20 مارس 2020). "الحكومة البريطانية ستدفع 80% من أجور من لا يعملون في أزمة فيروس كورونا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .

[77] بارتينغتون، ريتشارد (12 مايو 2020). "تمديد برنامج الإجازة المدفوعة الأجر في المملكة المتحدة حتى نهاية أكتوبر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[78] «الحكومة تمدد برنامج الإجازة المدفوعة الأجر لدفع رواتب الموظفين» . بي بي سي نيوز. ١٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .

[79] إليوت، لاري (17 أبريل 2020). "الحكومة البريطانية تمدد برنامج الإجازة المدفوعة الأجر حتى نهاية يونيو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .

[80] هيلم، توبي؛ إنمان، فيليب (2 مايو 2020). "قادة الأعمال: مددوا برنامج الإجازة المدفوعة لتجنب فقدان ملايين الوظائف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[81] «تمديد برنامج دعم الإجازة المدفوعة الأجر حتى سبتمبر» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .

[82] إنمان، فيليب؛ بروكتر، كيت (8 يوليو 2020). "ريشي سوناك يكشف عن إعفاء من رسوم الدمغة وتخفيض ضريبة القيمة المضافة على قطاع الضيافة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .

[83] "فيروس كورونا: وزير المالية ريشي سوناك يكشف عن خطة بقيمة 30 مليار جنيه إسترليني لإنقاذ الوظائف" . بي بي سي نيوز. 8 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .

[84] "مبادرة تناول الطعام بالخارج للمساعدة تنطلق اليوم - حيث تدفع الحكومة نصف فواتير المطاعم" . gov.uk. 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .

[85] نغ، كيت (25 نوفمبر 2020). "حصلت الشركات على 849 مليون جنيه إسترليني من خلال برنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" مقابل 160 مليون وجبة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .

[86] ووكر، بيتر (7 ديسمبر 2023). "تحقيق كوفيد: جونسون متفاجئ من عدم موافقة العلماء على مبادرة "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[87] باري، جوش (9 سبتمبر 2020). "برنامج تناول الطعام بالخارج للمساعدة قد استرد بالفعل نصف الأموال التي أنفقتها الحكومة عليه" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .

[88] إنمان، فيليب (1 أكتوبر 2020). "استطلاع رأي: "لم تُسهم مبادرة 'تناول الطعام بالخارج للمساعدة' في تحسين الوضع المالي لقطاع الضيافة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات: 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2020 .

[89] "كان لبرنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" تأثير محدود على المطاعم والمقاهي في المملكة المتحدة"" . 10 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .

[90] "أظهرت دراسة جديدة أن برنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" تسبب في ارتفاع الإصابات الجديدة بفيروس كوفيد-19 بنسبة تتراوح بين 8 و17% . جامعة وارويك. 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .

[bl-20201004-91] روس، تيم (4 أكتوبر 2020). "بوريس جونسون يقول إن حملة "تناول الطعام بالخارج" ربما تكون قد ساهمت في انتشار كوفيد-19 في المملكة المتحدة". بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[92] هيرن، أليكس (30 أكتوبر 2020). "ربما يكون برنامج "تناول الطعام بالخارج للمساعدة" قد تسبب في سدس بؤر تفشي كوفيد-19 خلال الصيف . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .

[93] سكوت، جينيفر (20 نوفمبر 2023). "«ريشي يعتقد أن الناس يجب أن يموتوا»: ادعاء دومينيك كامينغز يكشف عنه في مذكرات السير باتريك فالانس عن جائحة كوفيد-19 . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .

[numbers-94] بارتينغتون، ريتشارد؛ كيرك، آشلي (3 فبراير 2022). "بالأرقام: ما الذي يُؤجّج أزمة غلاء المعيشة في بريطانيا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .

[95] هيئة التحرير (27 مايو 2022). "تراجعٌ لافتٌ لتخفيف أزمة غلاء المعيشة في المملكة المتحدة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .

[96] كلينتون، جين (10 يونيو 2022). "كيف سيتم دفع مبلغ 650 جنيهًا إسترلينيًا دفعةً واحدة؟ وهل يجب عليك التقدم بطلب للحصول على دعم غلاء المعيشة، ومن هم المؤهلون؟" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .

[97] توماس، دانيال (15 يونيو 2022). "ملايين سيحصلون على أول دفعة من بدل غلاء المعيشة اعتبارًا من 14 يوليو" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .

[98] « ميزانية 2020: وزير المالية يضخ مليارات في الاقتصاد لمكافحة فيروس كورونا» . بي بي سي نيوز . 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020. سيقدم وزير المالية ميزانية أخرى في الخريف، تتضمن تدابير تهدف إلى تهيئة الاقتصاد البريطاني لترتيبات التجارة مع الاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

[99] «أزمة كوفيد تجبر على إلغاء ميزانية الخريف» . بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .

[100] «تمديد برنامج دعم الإجازة المدفوعة الأجر حتى سبتمبر» . بي بي سي نيوز. 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .

[:5-101] "ميزانية المملكة المتحدة لعام 2021: خطاب وزير المالية كاملاً" . www.ft.com . 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .

[Part-102] 1 2 بارتينغتون، ريتشارد؛ أليغريتي، أوبراي (3 مارس 2021). "ريشي سوناك يُشير إلى زيادات ضريبية في الميزانية مع تجاوز إجمالي الإنفاق على كوفيد-19 مبلغ 400 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .

[103] «ميزانية 2021: النقاط الرئيسية باختصار» . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .

[104] «ميزانية خريف 2021: ريشي سوناك يكشف عن تعهدات إنفاق جديدة تشمل 5 مليارات جنيه إسترليني لأبحاث الصحة والابتكار و3 مليارات جنيه إسترليني لتعليم المهارات» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .

[politics-20211027-105] فيرما، هامانت؛ كروزييه، جورج (27 أكتوبر 2021). "مجموعة إصلاح الضرائب لذوي الدخل المنخفض: أخبار سارة لبعض مستحقي الإعانة الشاملة - لكن التفاصيل هي الأساس" . politics.co.uk . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .

[106] «استهداف المناطق ذات التعليم الضعيف لرفع مستواها» . بي بي سي نيوز. 1 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .

[BBC_News-2021-107] «ميزانية 2021: سوناك يعد باقتصاد جديد ما بعد كوفيد» . بي بي سي نيوز. 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .

[108] «بيان الربيع: ريشي سوناك يسعى لمواجهة ضغوط غلاء المعيشة» . بي بي سي نيوز. ٢٣ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٢ .

[g7summit2-109] 1 2 بارتينغتون، ريتشارد (7 يونيو 2021). "إصلاح الضرائب لمجموعة السبع: ما الذي تم الاتفاق عليه وما هي الشركات التي سيتأثر بها؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .

[110] بارتينغتون، ريتشارد (8 أكتوبر 2021). "اتفاقية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تفرض حدًا أدنى عالميًا لضريبة الشركات بنسبة 15%" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .

[RSCO_12-111] فيرغسون، إميلي (3 نوفمبر 2021). "مؤتمر الأطراف السادس والعشرون : ريشي سوناك يكشف عن التزام الشركات التي تدير 130 تريليون دولار بمكافحة تغير المناخ" . . أسوشيتد نيوزبيبرز ليمتد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .

[RSCO_22-112] "خطاب يوم التمويل في مؤتمر الأطراف السادس والعشرين" . gov.uk. 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .

[113] كوبرن، آشلي (5 يوليو 2022). "استقالة ريشي سوناك من منصب وزير المالية في ضربة قاصمة لبوريس جونسون" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .

[resign22-114] «استقالة سوناك وجاويد من الحكومة بعد اعتراف رئيس الوزراء بخطأ بينشر» . بي بي سي. 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .

[115] ستيوارت، هيذر؛ ماسون، روينا؛ ووكر، بيتر (8 يوليو 2022). "ريشي سوناك يترشح لزعامة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[116] موريس، صوفي (8 يوليو 2022). "استقالة بوريس جونسون: ريشي سوناك يُعلن ترشحه لمنصب رئيس الوزراء" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .

[117] موريس، صوفي (9 يوليو 2022). "ريشي سوناك ومرشحون آخرون من حزب المحافظين يعلنون ترشحهم لزعامة الحزب خلفًا لبوريس جونسون، مع توقع المزيد خلال عطلة نهاية الأسبوع" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .

[118] دايفر، توني (9 يوليو 2022). "ريشي سوناك يتعهد بحماية حقوق المرأة في أول عرض سياسي له بشأن القيادة" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .

[119] براون، فاي (3 أغسطس 2022). "سباق زعامة حزب المحافظين: ما الذي تعهد به ريشي سوناك وليز تراس للبلاد؟" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .

[120] كلارك، شون؛ ليتش، آنا (21 يوليو 2022). "كيف تغلبت تراس على سوناك: نتائج جولة تلو الأخرى في انتخابات قيادة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[121] رايلي-سميث، بن؛ تيرنر، كاميلا (15 يوليو 2022). "ريشي سوناك يهاجم خطة ليز تروس الاقتصادية "الخيالية" في مناظرة قيادة حزب المحافظين" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[membervote-122] "كيف فازت ليز تراس بسباق زعامة حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز. 5 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .

[123] «المحافظون عائلة واحدة؛ حان وقت التوحد خلف تراس: يقول سوناك بعد هزيمته في سباق زعامة الحزب البريطاني» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 سبتمبر 2022. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .

[124] مارش، ديفيد (22 يونيو 2023). "محاولة بريطانيا الفاشلة لتحقيق التميّز النقدي والمالي" . صوت الاقتصادي . 20 (1): 119-130 . doi : 10.1515/ev-2023-0021 . ISSN 1553-3832 .

[125] «ملياردير، ومساعد ساحر سابق، و... بوريس؟ هؤلاء هم المرشحون لخلافة ليز تراس» . أخبار ABC . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[126] "القيادة المحافظة مباشرة: ريشي سوناك يتجاوز عتبة 100 مؤيد بعد أن أعلنت كيمي بادينوش دعمها له" . صحيفة الغارديان . 22 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .

[127] «ريشي سوناك يدخل سباق خلافة ليز تراس في منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة» . صحيفة الغارديان . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[128] بيشيتا، روب. "ريشي سوناك مرشح لتولي منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة المقبل" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .

[129] نيفيت، جوشوا (25 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك يدعو إلى الاستقرار والوحدة بعد فوزه في انتخابات رئاسة الوزراء" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[:3-130] 1 2 نيفيت، جوشوا (25 أكتوبر 2022). "ريشي سوناك يتعهد بتصحيح أخطاء ليز تروس في أول خطاب له كرئيس للوزراء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .

[131] "أول خطاب لريشي سوناك كرئيس للوزراء: 25 أكتوبر 2022" . GOV.UK. 25 أكتوبر 2022.

[132] "الخطاب الأول لريشي سوناك كرئيس لوزراء المملكة المتحدة كاملاً" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2022.

[133] «داونينج ستريت يدعم سويلا برافرمان وسط جدل تسريب معلومات جهاز الاستخبارات الداخلية (MI5)» . بي بي سي نيوز. ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٣ .

[auto2-134] سبارو، أندرو (7 فبراير 2023). "ريشي سوناك يُجري تعديلاً وزارياً محدوداً - السياسة البريطانية مباشرة" . صحيفة الغارديان .

[auto12-135] سوناك، ريشي (7 فبراير 2023). جعل الحكومة تفي بالتزاماتها تجاه الشعب البريطاني (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[:32-136] براون، فاي؛ بيكر، تيم (13 نوفمبر 2023). "جيمس كليفرلي يحل محل سويلا برافرمان كوزيرة للداخلية بعد إقالة رئيس الوزراء لها في تعديل وزاري" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .

[LifePeer2-137] ووكر، بيتر (13 نوفمبر 2023). "هو ليس عضوًا في البرلمان، فكيف يمكن لديفيد كاميرون العودة إلى مجلس الوزراء؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .

[:0-138] لاندلر، مارك (13 نوفمبر 2023). "في زمن الحرب، كاميرون يجلب معه الخبرة، ولكنه يحمل أيضاً ماضياً مضطرباً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .

[139] كامبل، جون (28 فبراير 2023). "بريكست: ماذا يعني إطار وندسور للأعمال؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .

[140] سوناك ، ريشي (27 فبراير 2023). "بيان رئيس الوزراء أمام مجلس العموم: 27 فبراير 2023" . gov.uk. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .

[:0d2-141] 1 2 "يؤكد ريشي سوناك، بعد تمرد المحافظين بقيادة بوريس جونسون، أن اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "غير صحيحة" وأن حزب العمال هو من دعمها . (مقال منشور بتاريخ 22 مارس 2023، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023) .

[142] «ريشي سوناك يرفض الالتزام بتعهد بوريس جونسون بخفض صافي الهجرة إلى أقل من 250 ألفاً» . سكاي نيوز . 18 مايو 2023.

[143] «المملكة المتحدة: ما يقرب من 30 ألف مهاجر عبروا القناة الإنجليزية في عام 2023» . دويتشه فيله . 1 فبراير 2024.

[144] "بيانات الهجرة في المملكة المتحدة تضع سوناك تحت ضغط بشأن تعهد رئيسي" . بلومبيرغ . 23 مايو 2024.

[145] "انخفض صافي الهجرة إلى 685 ألفًا بعد أن بلغ مستويات قياسية، حيث وصل إلى المملكة المتحدة العام الماضي عدد أكبر مما كان يُعتقد سابقًا" . LBC . 23 مايو 2024.

[146] "الهجرة: كم عدد الأشخاص الذين يأتون إلى المملكة المتحدة وكيف تتغير قواعد الرواتب؟" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024.

[147] ماسون، روينا (30 نوفمبر 2023). "ريشي سوناك يقول إنه 'ورث' معدلات هجرة مرتفعة للغاية من بوريس جونسون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .

[148] سوناك، ريشي (23 يوليو 2022). "نظام اللجوء لدينا معطّل. هذه خطتي المكونة من عشر نقاط لإصلاحه" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .

[149] «محكمة الاستئناف تقضي بعدم قانونية خطة سويلا برافرمان لترحيل طالبي اللجوء إلى رواندا» . صحيفة الإندبندنت . 29 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .

[150] بانكروفت، هولي (15 نوفمبر 2023). "خطة سوناك لرواندا تنهار بعد أن قضت المحكمة العليا بعدم قانونيتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .

[151] تومسون، فلورا (5 ديسمبر 2023). "هل ستؤدي معاهدة رواندا الجديدة إلى استئناف الرحلات الجوية؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .

[152] «مشروع قانون جديد في رواندا يمنح الوزراء صلاحية تجاهل بعض قوانين حقوق الإنسان» . بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .

[153] «استقالة روبرت جينريك من منصبه كوزير للهجرة بسبب تشريع رواندا» . بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .

[154] مورتون، بيكي (12 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يُحبط تمرد المحافظين في التصويت على مشروع قانون رواندا" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .

[155] «بيان اجتماع الرئيس جو بايدن مع رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك» . البيت الأبيض . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[156] «حرب أوكرانيا: ريشي سوناك يزور الرئيس زيلينسكي في كييف ويتعهد بتقديم 50 مليون جنيه إسترليني كمساعدات» . بي بي سي نيوز. 19 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .

[:72-157] «روسيا تهاجم البريطانيين "المتغطرسين" بعد زيارة سوناك لأوكرانيا للإعلان عن مساعدات جديدة» . سكاي نيوز. ١٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٤ .

[:82-158] «ريشي سوناك يقول إن لإسرائيل «حقًا مطلقًا في الدفاع عن نفسها» ضد هجوم حماس» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .

[:92-159] «ريشي سوناك يؤيد الدعوات إلى وقف إطلاق النار لأسباب إنسانية في الحرب بين إسرائيل وحماس» . بي بي سي نيوز. ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[160] "ريشي سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، يواجه ضغوطاً متزايدة لوقف مبيعات الأسلحة إلى إسرائيل" . الجزيرة . 4 أبريل 2024.

[161] «لماذا تريد أغلبية البريطانيين أن توقف المملكة المتحدة صادرات الأسلحة إلى إسرائيل» . NPR . 4 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .

[:102-162] "ريشي سوناك يضغط على إسرائيل ويدعو إلى وقف إطلاق النار في غزة: 'لقد مات الكثير من المدنيين'"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. 19 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023. »

[163] ميريك، جين (16 أكتوبر 2023). "ريشي سوناك يدعو إلى عملية سلام في الشرق الأوسط وحل الدولتين وسط حرب إسرائيل وحماس" . inews . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .

[164] فورست، آدم (14 ديسمبر 2023). "ريشي سوناك يدعم حل الدولتين بعد أن رفض السفير الإسرائيلي الخطة رفضًا قاطعًا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .

[165] كيت، نوح (21 مايو 2024). "سوناك، رئيس الوزراء البريطاني، ينتقد مذكرة التوقيف الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بحق نتنياهو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .

[166] لانغفورد، ريتشارد فوغان، إليانور (19 مارس 2024). "سوناك آمن حتى مايو، لكن النواب مستعدون للتحرك إذا انتهت الانتخابات المحلية بـ"مذبحة"" . inews.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[167] لانغفورد، هوغو غاي، إليانور (17 مارس 2024). "المحافظون ينقلبون على بعضهم البعض بسبب مؤامرة "مجنونة" للإطاحة بريشي سوناك" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[168] كرار، بيبا؛ ستايسي، كيران (18 مارس 2024). "منافسو بيني موردونت على زعامة حزب المحافظين متهمون بشائعات مؤامرة انقلاب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2024 .

[169] كوبرن، آشلي (20 مارس 2024). "سوناك يصر على أنه سيظل رئيسًا للوزراء بعد مايو حتى لو كانت الانتخابات المحلية صادمة" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[170] ووكر، بيتر؛ كوريا، إيليني (20 مارس 2024). "ريشي سوناك يحث نوابه على إظهار جبهة موحدة قبل الانتخابات المحلية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2024 .

[171] لاندلر، مارك (22 مايو 2024). "سوناك يعلن عن إجراء الانتخابات البريطانية في 4 يوليو، قبل أشهر من الموعد المتوقع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2024 .

[172] "كيف فاجأ ريشي سوناك المحافظين في الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . 23 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .

[173] «ريشي سوناك وكير ستارمر يبدآن حملاتهما الانتخابية» . صحيفة الغارديان . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .

[174] دالتون، جين؛ جيمس، ليام؛ ميدلتون، جو (11 يناير 2023). "أكبر فضائح بوريس جونسون: تسلسل زمني" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .

[175] «ريشي سوناك: بيان حزب المحافظين سيتضمن تخفيضات ضريبية» . ١٠ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .

[176] «بيان حزب المحافظين لعام 2024: ملخص لأهم السياسات» . www.thetimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .

[177] «سوناك يتعهد بالبقاء نائباً في البرلمان لمدة 5 سنوات إذا خسر حزب المحافظين الانتخابات البريطانية» . Bloomberg.com . 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[178] بادشاه، نديم (6 يونيو 2024). "انتقد ريشي سوناك لمغادرته فعالية يوم النصر مبكراً 'لتسجيل مقابلة مع قناة ITV'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024. "

[179] ستيربايك (6 يونيو 2024). "لماذا غادر سوناك احتفالات يوم النصر مبكراً؟" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .

[180] "غياب المحافظين عن يوم النصر خطأ فادح" . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[181] «محاربون قدامى غاضبون غير راضين عن اعتذار سوناك لتغيبه عن فعالية يوم النصر» . صحيفة الإندبندنت . 7 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[182] شانتلر-هيكس، ليديا (7 يونيو 2024). "محارب قديم في يوم النصر يتهم سوناك بـ'خذلان الوطن' بمغادرته مراسم نورماندي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .

[183] تشيري، ستيفن (12 يونيو 2024). "اعتذار ريشي سوناك في يوم النصر يكشف حدود الاعتذار" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .

[184] "نتائج الانتخابات: أهم الأحداث التي وقعت خلال الليل - ما يجب معرفته" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .

[185] "الخطاب الأخير لريشي سوناك كرئيس للوزراء: 5 يوليو 2024" . GOV.UK. 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .

[186] «متى سينتقل ستارمر إلى مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10؟ ومتى سنعرف من هم أعضاء حكومته؟» سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .

[LBC2-187] 1 2 3 كيلي، كيران (8 يوليو 2024). "ريتشارد هولدن يستقيل من رئاسة حزب المحافظين بينما يكشف ريشي سوناك عن حكومة الظل" . أخبار إل بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[:03-188] 1 2 كريج، جون (8 يوليو 2024). "سوناك يُعيّن حكومة الظل" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[189] هيماس، تشارلز (8 يوليو 2024). "ديفيد كاميرون سيتنحى عن العمل السياسي المباشر" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[190] م، موفيجا (8 يوليو 2024). "سوناك البريطاني يعيّن حكومة ظل بعد خسارة تاريخية في الانتخابات | رويترز" . رويترز .

[:13-191] موفيجا، م. (8 يوليو 2024). "سوناك البريطاني يعيّن حكومة ظل بعد خسارة تاريخية في الانتخابات" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[192] كوريا، إيليني؛ ووكر، بيتر (5 يوليو 2024). "ريشي سوناك يستقيل من زعامة حزب المحافظين ومن منصب رئيس الوزراء بعد هزيمته في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 .

[193] «ريشي سوناك يتحمل مسؤولية الهزيمة التاريخية لحزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .

[Growth-194] «ستارمر يتعهد بتحقيق النمو من خلال إصلاحات في قطاعي البناء والسكك الحديدية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .

[Hardman-195] 1 2 هاردمان، إيزابيل (17 يوليو 2024). "ريشي سوناك يبدو أكثر سعادة في المعارضة" . ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .

[Telegraph_Hoover-196] مارتن، دانيال (21 يناير 2025). "سوناك يتولى وظيفة جديدة بدوام جزئي في كاليفورنيا" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2025 .

[197] غودج، إيثان (22 يناير 2025). "رئيس الوزراء السابق سوناك يتولى مناصب في أكسفورد وستانفورد" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .

[198] «رئيس الوزراء البريطاني السابق ريشي سوناك ينضم إلى دائرة قادة العالم التابعة لكلية بلافتنيك للحوكمة» . جامعة أكسفورد . ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٥ .

[199] "ريشي سوناك وديفيد كاميرون يستغلان الفرص لإلقاء محاضرات في الولايات المتحدة" . بوليتيكو أوروبا . 4 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2025 .

[200] وارنز، ويليام (1 مارس 2025). "سوناك وزوجته مورتي يكشفان عن مؤسسة خيرية جديدة تركز على معالجة مشاكل الحساب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .

[201] «تعيين ريشي سوناك مستشاراً أول في غولدمان ساكس» . LBC . 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .

[MicrosoftOct25-202] 1 2 ماك آرثر، توم؛ فرانسيس، سام (9 أكتوبر 2025). "سوناك ينضم إلى مايكروسوفت وشركة ذكاء اصطناعي كمستشار مدفوع الأجر" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2025 .

[203] «ريشي سوناك، تكنوقراطي من النوع المحافظ للغاية» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .

[Carlo-20222-204] ١ ٢ كارلو، أندريا (٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢). "من هو رئيس الوزراء البريطاني المُنتظر ريشي سوناك، وماذا يُمثل؟" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[Dutton-20222-205] 1 2 داتون، جاك (24 أكتوبر 2022). "ما هي المعتقدات السياسية لريشي سوناك؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .

[206] إلغوت، جيسيكا (18 أبريل 2023). "لماذا قد يكون ريشي سوناك رئيس الوزراء الأكثر محافظة اجتماعيًا في جيله" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .

[207] «فكرة ريشي سوناك الكبرى هي أمة تشبهه أكثر» . فايننشال تايمز . ٢٦ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ .

[208] "القبائل المحافظة الجديدة" . نيو ستيتسمان . ١٩ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ .

[209] «لا، حقًا. ريشي سوناك يميني» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .

[Sharma-2020-210] شارما، روشيرا (17 أبريل 2020). "ريشي سوناك: من هو وزير المالية البريطاني ولماذا يُلقب بـ'ديشي ريشي'؟" . فايس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[211] شريمسلي، روبرت (13 فبراير 2020). "جونسون يدعم كامينغز على حساب وزير المالية - وسيكون لذلك ثمن" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[Walker-2022a-212] 1 2 ووكر، بن (30 مارس 2022). "هل انفجرت فقاعة ريشي سوناك؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .

[213] كورتيس، كريس (10 يوليو 2020). "سوناك هو وزير المالية الأكثر شعبية منذ 15 عامًا" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[214] روبرتسون، هاري (25 سبتمبر 2020). "استطلاع رأي يُظهر أن ريشي سوناك هو وزير المالية الأكثر شعبية منذ 40 عامًا" . سيتي إيه إم . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[215] إيتون، جورج (11 يناير 2021). "لماذا لا يستطيع ريشي سوناك التهرب من المسؤولية عن أزمة كوفيد-19؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[216] هول، ماسر (26 سبتمبر 2020). "ريشي سوناك رئيس الوزراء القادم؟ شعبية وزير المالية تتزايد مع تصاعد كوفيد-19" . إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[217] «مرصد إيبسوس موري السياسي - يحظى ريشي سوناك بأعلى معدلات رضا بين وزراء المالية منذ دينيس هيلي عام 1978» . إيبسوس موري. 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .

[218] "ريشي سوناك: من هو وزير المالية البريطاني ولماذا يُلقب بـ"ريشي الوسيم"؟" . فايس . ١٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[219] بيل، بورنا (9 أبريل 2020). "إنّ موجة الانتقادات الموجهة إلى 'ريشي الوسيم' تدور حول شيء واحد: التحيز اللاواعي" . . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[220] ووكر، بن (30 مارس 2022). "هل انفجرت فقاعة ريشي سوناك؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[221] "«ريشي الوسيم»: نجم صاعد في حزب المحافظين . مجلة أوتلوك إنديا . 23 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .

[222] بيدلي، كيران (15 فبراير 2021). "ريشي سوناك: وزير المالية الأكثر شعبية منذ هيلي - ولكن هل ستدوم هذه الشعبية؟" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[223] "كيف تفوّق ريشي على بوريس في الانتخابات: أكثر السياسيين شعبية في المملكة المتحدة عام 2021" . مجلة ذا ويك البريطانية . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[224] بولز، كاتي (22 مارس 2022). "اختبار شعبية ريشي سوناك" . ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[225] «آمال ريشي سوناك في تولي منصب رئيس الوزراء قد تبددت، بحسب كبار المحافظين» . صحيفة الأوبزرفر . 9 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .

[226] "انخفضت نسبة تأييد ريشي سوناك الصافية بمقدار 24 نقطة خلال أسبوعين منذ بيان الربيع" . yougov.co.uk . 6 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .

[227] ووكر، بن (24 أبريل 2022). "لماذا لم يلقَ بيان ريشي سوناك الربيعي استحسان الناخبين؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[228] ماكاليج، إيلين (29 مارس 2022). "شعبية ريشي سوناك وصلت إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق بعد بيان الربيع" . indy100 . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[229] إيبتسون، كونور (25 مارس 2022). "تراجع شعبية ريشي سوناك إلى أدنى مستوى لها بعد بيان الربيع" . يوجوف . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[230] "ما مدى جودة أو سوء أداء ريشي سوناك كوزير للخزانة؟" . yougov.co.uk . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .

[231] "زيادة شعبية سوناك مع دخوله مقر رئاسة الوزراء | YouGov" . yougov.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .

[232] "سوناك يحقق انتعاشاً في استطلاعات الرأي الشخصية بعد انخفاض شعبية الحكومة إلى أدنى مستوياتها" . هاف بوست . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[233] فورست، آدم (14 يوليو 2023). "ريشي سوناك يسجل أدنى نسبة تأييد منذ استقالته من منصب وزير المالية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .

[:1-234] صحيفة ستيتسمان، نيويورك (27 سبتمبر 2023). "قائمة القوى اليمينية لصحيفة ستيتسمان" . صحيفة ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[235] "الانتخابات العامة 2024: نسبة عدم الرضا عن ريشي سوناك في أعلى مستوياتها على الإطلاق | YouGov" . yougov.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[236] «كان ريشي سوناك كريماً في هزيمته - يجب على المحافظين الإبقاء عليه زعيماً» . صحيفة الإندبندنت . ١٠ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .

[237] شاهد: ريشي سوناك يلقي أول خطاب له كزعيم للمعارضة في مجلس العموم . 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 – عبر www.independent.co.uk.

[238] نيت، روبرت (7 أبريل 2022). "أكشاتا مورتي: زوجة ريشي سوناك وأغنى من الملكة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[239] "نبذة عن سودها مورتي - مؤلفة الموسم الثاني من برنامج Write India" . timesofindia.indiatimes.com . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2022 .

[Ross-240] روس، مارثا (7 فبراير 2023). "ريشي سوناك، خريج جامعة ستانفورد، يتذكر عندما لم يكن بمقدوره تحمل تكاليف الإقامة الفاخرة في خليج هاف مون" . SiliconValley.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .

[Gintersts-241] غارسيد، جولييت (27 نوفمبر 2020). "ثروة طائلة لعائلة ريشي سوناك لم تُعلن في السجل الوزاري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .

[242] إلجوت، جيسيكا (27 أبريل 2022). "ثروة طائلة لعائلة ريشي سوناك لم تُعلن في السجل الوزاري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .

[243] باين، آدم؛ سميث، بيكي (28 أبريل 2022). "تبرئة سوناك من مخالفة مدونة قواعد السلوك الوزاري بشأن الشؤون الضريبية" . عالم الخدمة المدنية . مجموعة ميريت. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .

[Walker-2022b-244] 1 2 ووكر، بيتر؛ ماكورتوف، كالينا؛ ويردن، غرايم؛ إلغوت، جيسيكا؛ نيت، روبرت (7 أبريل 2022). "ربما تكون أكشاتا مورتي قد تهربت من دفع ما يصل إلى 20 مليون جنيه إسترليني من الضرائب بفضل وضعها كغير مقيمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[245] «ريشي سوناك يواجه تساؤلات حول الوضع الضريبي لزوجته أكشاتا مورتي بصفتها غير مقيمة في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[246] آكرز، توم (10 أبريل 2022). "ريشي سوناك: بدء تحقيق في وايتهول بشأن تسريب الوضع الضريبي لزوجة وزير المالية" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .

[247] «كان وزير المالية ريشي سوناك يحمل البطاقة الخضراء الأمريكية حتى العام الماضي» . بي بي سي نيوز. 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[248] «ريشي سوناك يعترف بحيازته البطاقة الخضراء الأمريكية لأكثر من عام أثناء توليه منصب وزير المالية» . أخبار ITV . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[249] باين، آدم (27 أبريل 2022). "مستشار الأخلاقيات يبرئ ريشي سوناك بشأن الشؤون الضريبية والبطاقة الخضراء" . موقع PoliticsHome . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[250] "نبذة عني" . ريشي سوناك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .

[251] توغنيني، جياكومو. "نظرة على ثروة رئيس الوزراء البريطاني الجديد ريشي سوناك وزوجته أكشاتا مورثي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .

[252] «المستشار ريشي سوناك يوافق على إنشاء مسبح جديد وصالة ألعاب رياضية وملعب تنس» . بي بي سي نيوز. 26 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .

[253] غادير، ديبيش. "وزير المالية الجديد ريشي سوناك يضيف عنوانًا في داونينج ستريت إلى محفظته العقارية المتضخمة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .

[observer-20220403-254] نيت، روبرت (3 أبريل 2022). "شقة سونكس في سانتا مونيكا بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني توفر الشمس والبحر... ومنتجعًا صحيًا للحيوانات الأليفة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .

[255] «تقرير: ريشي سوناك ينقل أغراضه من داونينج ستريت» . بزنس ستاندرد . ١٠ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .

[256] "المستشار ريشي سوناك وعائلته 'سيقضون وقتاً أقل في داونينج ستريت'"" أخبار ITV . 9 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022. "

[257] وينجيت، صوفي (29 أكتوبر 2022). "شاحنات نقل الأثاث في داونينج ستريت مع انتقال ريشي سوناك إلى منصبه" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[258] "العيش في داونينج ستريت: ريشي سوناك وعائلته يعودون إلى مقر إقامتهم" . بي بي سي نيوز. 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[259] «ريشي يمتلك شققًا بملايين الجنيهات، لكنه أول رئيس وزراء منذ جون ميجور يسكن في شقة مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت» . مجلة تاتلر . 25 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[Landler-260] لاندلر، مارك (16 أغسطس 2023). "إجازة ريشي سوناك: تايلور سويفت وديزني لاند. (الباقي سرّ) . " صحيفة نيويورك تايمز . ص. A4 . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2025 .

[261] «وزير الخزانة السابق ريشي سوناك يُعلن ترشحه لزعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .

[262] «لن يواجه بوريس جونسون غرامة أخرى في قضية حزبية، بحسب ما صرح به مكتب رئيس الوزراء» . بي بي سي نيوز. ١٩ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[263] كوردون، جافين (21 أبريل 2022). "ريشي سوناك يقول إنه 'يأسف بشدة' لخرقه قواعد الإغلاق" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .

[:2-264] «تغريم ريشي سوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان في المقعد الخلفي للسيارة» . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .

[265] بروس، آندي؛ سليمان، فاروق (20 يناير 2023). "تغريم الشرطة لسوناك لعدم ارتدائه حزام الأمان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .

[266] راولينسون، كيفن (19 يناير 2023). "الشرطة تحقق في عدم ارتداء سوناك حزام الأمان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2023 .

[267] ووكر، بيتر (أغسطس 2023). "مشكلة تلوح في الأفق: ريشي سوناك يتعرض للمضايقة أثناء التقاط صورة له وهو يصبّ الجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .

[268] بيلام، مارتن (5 أغسطس 2022). "10 أشياء قد لا تعرفها عن ريشي سوناك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .

[Roberts-269] روبرتس، ليزي (1 يوليو 2021). "انتبه يا ديلين، ريشي سوناك لديه جرو جديد في المدينة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .

[270] كار، د. (28 مارس 2020). "المستشار ريشي سوناك 'يدرك أهمية سباقات الخيل'"" . ريسينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022. "

[271] " ريشي سوناك: ١٠ أشياء يجب معرفتها عن المرشح البريطاني لرئاسة الوزراء من أصل هندي" . صحيفة ديكان هيرالد . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. يذكر سوناك على موقعه الإلكتروني أن هواياته تشمل الحفاظ على اللياقة البدنية، وكرة القدم، والكريكيت، ومشاهدة الأفلام.

[272] سافاج، مايكل (24 ديسمبر 2022). "ريشي سوناك يعيّن الصحفي جيمس فورسيث سكرتيراً سياسياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .

[273] «رئيس الوزراء ريشي سوناك يتوقع هبوط ساوثهامبتون من الدوري الإنجليزي الممتاز» . بي بي سي نيوز. ١٣ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٣ .

[274] «ريشي سوناك يأمل أن يتعافى ساوثهامبتون من الهبوط» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ١٩ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٣ .

[The_Independent-275] «ريشي سوناك يقول إنه يرغب في إدارة نادي ساوثهامبتون لكرة القدم» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .

[276] بوري، أنجالي (7 أغسطس 2015). "عضو مجلس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يتحدث عن كونه بريطانيًا وهنديًا وهندوسيًا في الوقت نفسه" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[277] هوندال، ساني (23 يونيو 2017). "يمكن تعزيز الديمقراطيات من خلال التمثيل المتساوي في البرلمان" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .

[278] سونوالكار، براسون (18 ديسمبر 2019). "النائبان من أصل هندي، ألوك شارما وريشي سوناك، يؤديان اليمين الدستورية على كتاب بهاغافاد غيتا في مجلس العموم البريطاني" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .

[279] «ريشي سوناك يقرأ من الكتاب المقدس في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث متعدد الأديان في المملكة المتحدة» . نيودلهي: NDTV . 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023. قرأ رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك من رسالة بولس الرسول إلى أهل كولوسي في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث ، وذلك تماشياً مع تقليد رؤساء الوزراء البريطانيين في إلقاء قراءات في المناسبات الرسمية.

[280] « رئيس الوزراء ريشي سوناك سيقرأ من كتاب توراتي في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث» . صحيفة إيكونوميك تايمز . مومباي ، الهند. 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023. اختار رئيس أساقفة كانتربري رسالة جديدة لهذا التتويج، وهي كولوسي 1: 9-17.

[281] «ريشي سوناك: لم يكن لديّ تلفزيون سكاي في طفولتي» . بي بي سي نيوز . ١٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٤ .

( مواليد 12 مايو 1980 )

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ].

[

[

[

[

[

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[ 73 ]

[

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]،

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[

[

[

[

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗