نهائي بطولة أمم أوروبا 2020

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 45 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم نهائي بطولة أمم أوروبا 2020 لكرة القدم على ملعب ويمبلي في لندن ، إنجلترا، في 11 يوليو 2021، لتحديد الفائز بالبطولة . وكان هذا النهائي السادس عشر في بطولة أمم أوروبا ، وهي بطولة تُقام كل أربع سنوات وتتنافس فيها المنتخبات الوطنية للرجال التابعة للاتحادات الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لتحديد بطل أوروبا. وكان من المقرر أصلاً إقامة المباراة في 12 يوليو 2020، إلا أنها أُجلت مع بقية مباريات البطولة بسبب جائحة كوفيد-19 في أوروبا . وجمعت المباراة بين إيطاليا ، التي كانت تخوض نهائيها الرابع في بطولة أمم أوروبا، وإنجلترا ، التي كانت تخوض نهائيها الأول في البطولة، وثاني نهائي لها فقط في أي بطولة كبرى، بعد نهائي كأس العالم 1966 .

أمام حشد جماهيري بلغ 67,173 متفرجًا، وهو عدد محدود بسبب قيود كوفيد-19، مع جمهور عالمي يُقدّر بنحو 328 مليون مشاهد، افتتح لوك شو، لاعب إنجلترا ، التسجيل في الدقيقة الثانية من المباراة، مسجلاً أسرع هدف في تاريخ نهائيات بطولة أوروبا. ثم أحرز ليوناردو بونوتشي ، الذي نال لاحقًا جائزة أفضل لاعب في المباراة ، هدف التعادل في منتصف الشوط الثاني. وبعد انتهاء الوقت الإضافي بالتعادل 1-1 ، تقدمت إنجلترا 2-1 في ركلات الترجيح بعد ركلتين لكل فريق، لكن ركلات الترجيح الثلاث الأخيرة أهدرت جميعها، لتفوز إيطاليا 3-2.

كان هذا أول لقب كبير لإيطاليا منذ كأس العالم 2006 ، وأول بطولة أوروبية لها منذ فوزها بها على أرضها عام 1968 ؛ وبذلك، تعادلت إيطاليا مع فرنسا في عدد ألقاب البطولة الأوروبية (لقبان لكل منهما ) ، وتأخرت بلقب واحد عن إسبانيا وألمانيا . أصبحت إنجلترا ثالث دولة في القرن الحادي والعشرين تخسر نهائي البطولة الأوروبية على أرضها، بعد البرتغال عام 2004 وفرنسا عام 2016. بعد المباراة، تعرض لاعبو إنجلترا الذين لم يسددوا ركلات الترجيح ( ماركوس راشفورد ، وجادون سانشو، وبوكايو ساكا ) لإساءات عنصرية على مواقع التواصل الاجتماعي، ما استدعى تحقيقًا من شرطة العاصمة . كما شابت المباراة أعمال شغب من الجماهير، حيث اشتبك نحو ستة آلاف مشجع إنجليزي لا يحملون تذاكر مع الشرطة وقوات الأمن في محاولات لاقتحام الملعب.

خلفية

كأس هنري ديلوناي
كأس هنري ديلوناي في ويمبلي قبل المباراة النهائية

كانت بطولة أمم أوروبا 2020 النسخة السادسة عشرة من بطولة أمم أوروبا لكرة القدم ، وهي مسابقة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ) للمنتخبات الوطنية، وأقيمت في الفترة من 11 يونيو إلى 11 يوليو 2021 في إحدى عشرة مدينة، جميعها في دول مختلفة. [ 5 ] [ 6 ] أُقيمت جولات التصفيات بين مارس ونوفمبر 2019، حيث قُسّمت 55 فريقًا إلى عشر مجموعات، تضم كل منها خمسة أو ستة فرق، ولعبت فيما بينها بنظام الدوري ذهابًا وإيابًا . تأهل الفريقان الأول والثاني من كل مجموعة إلى النهائيات، بالإضافة إلى أربعة فرق إضافية، تم تحديدها بناءً على أدائها في دوري الأمم الأوروبية 2018-2019 وسلسلة من مباريات الملحق. [ 7 ] في النهائيات، قُسّمت الفرق الـ 24 إلى ست مجموعات، تضم كل منها أربعة فرق، حيث لعب كل فريق مع كل فريق آخر في مجموعته مرة واحدة. تأهل الفريقان الأول والثاني من كل مجموعة، بالإضافة إلى أفضل أربعة فرق احتلت المركز الثالث، إلى مرحلة خروج المغلوب . [ 6 ]

بسبب جائحة كوفيد-19 في أوروبا خلال عام 2020، تم تأجيل البطولة إلى صيف 2021، [ 8 ] مع الإبقاء على اسم يورو 2020 واستخدام نفس الملاعب المضيفة. [ 9 ] إلى جانب القواعد الخاصة المتعلقة بكوفيد-19، سمح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أيضًا بإجراء عدد أكبر من التبديلات مما كان مخططًا له في الأصل، كما طبق تقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) لأول مرة. [ 10 ] [ 11 ]

قبل انطلاق البطولة، اعتبرت مكاتب المراهنات إنجلترا ثاني المرشحين للفوز بها، بعد فرنسا ؛ بينما كانت إيطاليا سابع المرشحين، ووصفها إيفان بارتليت من صحيفة "آي " بأنها " حصان أسود محتمل ". [ 12 ] احتل المنتخبان المركزين الرابع والسابع على التوالي في تصنيف الفيفا العالمي الذي صدر قبل انطلاق البطولة. [ 13 ] كلا المنتخبين بطلان سابقان لكأس العالم ، حيث فازت إيطاليا أربع مرات، كان آخرها عام 2006 ، بينما فازت إنجلترا مرة واحدة عام 1966. مع ذلك، فشلت إيطاليا في التأهل لكأس العالم 2018 ، وهي المرة الأولى التي تغيب فيها عن البطولة منذ عام 1958. [ 14 ] في المقابل، احتلت إنجلترا المركز الرابع في البطولة، معادلةً أفضل مركز لها منذ عام 1966 ، والذي حققته عام 1990. [ 15 ] فازت إيطاليا ببطولة أوروبا عام 1968 بصفتها الدولة المضيفة. كان أفضل أداء لإنجلترا في البطولة هو بلوغ الدور نصف النهائي مرتين، في عامي 1968 و1996. [ 16 ] في بطولة أوروبا السابقة ، خرجت إيطاليا من ربع النهائي بركلات الترجيح أمام ألمانيا ، [ 17 ] بينما خرجت إنجلترا من دور الـ16 بعد هزيمة مفاجئة أمام الوافد الجديد أيسلندا . [ 18 ]

سبق لإيطاليا أن شاركت في ثلاث نهائيات لبطولة أمم أوروبا؛ فازت على يوغوسلافيا عام 1968 بعد مباراة إعادة ، وخسرت أمام فرنسا عام 2000 بهدف ذهبي ، وخسرت أمام إسبانيا عام 2012. ودخلت إيطاليا المباراة النهائية بسجل خالٍ من الهزائم في 33 مباراة، وهو ثالث أطول سجل في تاريخ كرة القدم الدولية بعد سجل البرازيل (1993-1996) وإسبانيا (2007-2009) الذي بلغ 35 مباراة، وكانت آخر خسارة لها 1-0 أمام البرتغال في دوري الأمم الأوروبية 2018-2019 في 10 سبتمبر 2018. [ 19 ] كما كانت إيطاليا في سجل خالٍ من الهزائم في 27 مباراة رسمية، [ 20 ] ولا يتفوق عليها سوى إسبانيا التي سجلت 29 مباراة متتالية من 2010 إلى 2013. [ 21 ] [ 22 ]

كان هذا النهائي هو الأول لإنجلترا في بطولة كبرى منذ كأس العالم 1966، وهي المباراة النهائية الوحيدة الأخرى التي وصلت إليها. كما أصبحت إنجلترا ثالث دولة في القرن الحادي والعشرين تلعب في نهائي بطولة أوروبا على أرضها، بعد البرتغال عام 2004 وفرنسا عام 2016. وخسرت الدولتان المضيفتان السابقتان نهائييهما، البرتغال أمام اليونان وفرنسا أمام البرتغال. في القرن العشرين، وصلت ثلاث دول مضيفة إلى النهائي وفازت جميعها - إيطاليا عام 1968، وإسبانيا عام 1964 ، وفرنسا عام 1984. [ 23 ] على الرغم من إقامة المباراة النهائية في لندن، إلا أن إيطاليا كانت "الفريق المضيف" لأغراض إدارية. [ 16 ]

سبق أن التقى منتخبا إنجلترا وإيطاليا 27 مرة، وكان أول لقاء بينهما عام 1933، وانتهى بالتعادل 1-1 في روما. قبل المباراة النهائية، فازت إيطاليا في عشر من هذه المواجهات، بينما فازت إنجلترا في ثماني مباريات وتعادلت في تسع. وكان آخر لقاء بينهما مباراة ودية عام 2018 في لندن، وانتهت أيضاً بالتعادل 1-1. فازت إيطاليا في ثلاث من أصل أربع مواجهات رسمية جمعتهما في بطولات كبرى: في دور المجموعات من بطولة أمم أوروبا 1980 ، وفي مباراة تحديد المركز الثالث في كأس العالم 1990، وفي دور المجموعات من كأس العالم 2014 ؛ أما المباراة الرابعة، فكانت في ربع نهائي بطولة أمم أوروبا 2012 ، وانتهت بالتعادل، لكن إيطاليا فازت بركلات الترجيح . [ 24 ] [ 25 ] وكان يُنظر إلى إنجلترا قبل المباراة على أنها المرشحة الأوفر حظاً للفوز وفقاً لتوقعات مكاتب المراهنات. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

مكان

ملعب ويمبلي
ملعب ويمبلي في لندن، مكان المباراة النهائية

أُقيمت المباراة النهائية على ملعب ويمبلي في لندن. في 6 ديسمبر 2012، أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) أن البطولة ستُقام في عدة مدن أوروبية احتفالاً بالذكرى الستين لبطولة أمم أوروبا، دون تأهل أي فريق مُضيف تلقائيًا. [ 29 ] [ 30 ] في 19 سبتمبر 2014، اختارت اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم ملعب ويمبلي لاستضافة مباراتي نصف النهائي والنهائي، وذلك بالتزكية بعد سحب عرض استضافة نهائيات ملعب أليانز أرينا في ميونيخ. [ 31 ] بعد فوز لندن بحق الاستضافة، تم سحب عرضها القياسي لاستضافة مباريات دور المجموعات ومباراة إقصائية سابقة. [ 32 ] في 7 ديسمبر 2017، استبعدت اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم بروكسل من قائمة المدن المُضيفة بسبب تأخر بناء ملعب يوروستاديوم . نُقلت المباريات الأربع (ثلاث مباريات من دور المجموعات، ومباراة واحدة من دور الـ16) التي كان من المُقرر إقامتها في بروكسل إلى لندن، ليتبقى ملعب ويمبلي مُستضيفًا سبع مباريات في البطولة. [ 33 ] ثم زاد هذا العدد إلى ثماني مباريات، بعد أن تم استبعاد دبلن من قائمة المدن المضيفة في 23 أبريل 2021، حيث لم تتمكن المدينة من ضمان حضور الجماهير بسبب جائحة كوفيد-19 ، وتم نقل مباراة دور الـ16 إلى ملعب ويمبلي. [ 34 ]

افتُتح ملعب ويمبلي عام 2007 في موقع الملعب الأصلي الذي هُدم بين عامي 2002 و2003. [ 35 ] [ 36 ] وهو مملوك للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، ويُستخدم كملعب كرة القدم الوطني لإنجلترا . افتُتح الملعب الأصلي، المعروف سابقًا باسم ملعب الإمبراطورية، عام 1923، واستضاف مباريات في كأس العالم 1966، بما في ذلك المباراة النهائية التي شهدت فوز إنجلترا المضيفة على ألمانيا الغربية 4-2 بعد الوقت الإضافي، وفي بطولة أمم أوروبا 1996 ، بما في ذلك المباراة النهائية التي فازت فيها ألمانيا على جمهورية التشيك . كما يستضيف ويمبلي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي سنويًا . [ 37 ] كانت استضافة ويمبلي لكل من الدور نصف النهائي والنهائي مرهونة بتوصل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم وحكومة المملكة المتحدة إلى اتفاق بشأن قواعد الحجر الصحي للجماهير وكبار الشخصيات . وكان يُنظر إلى ملعب بوشكاش أرينا في بودابست على أنه المرشح الأبرز ليحل محل ويمبلي في حال تعذر استضافة النهائي. على الرغم من ذلك، ظل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) واثقًا من قدرة ملعب ويمبلي على استضافة المباراة النهائية. [ 38 ] في 22 يونيو، عدّلت الحكومة البريطانية لوائح جائحة كوفيد-19 في لندن للسماح باستخدام 75% من سعة الملعب، ما يعني أنه كان من المتوقع حضور 60 ألف متفرج في المباراة النهائية شريطة إبرازهم ما يثبت خضوعهم للفحص أو تلقيهم التطعيم الكامل . [ 39 ] كما مُنح تصريح خاص لما يصل إلى 1000 مشجع للسفر جوًا من إيطاليا لمشاهدة المباراة. وطُبقت شروط خاصة على المشجعين القادمين من إيطاليا، منها الخضوع لفحص كوفيد-19 قبل الوصول، وعدم البقاء في البلاد لأكثر من 12 ساعة، واستخدام وسائل نقل مخصصة، والجلوس في مقاعد منفصلة في ويمبلي. [ 40 ]

الطريق إلى النهاية

إيطاليا

طريق إيطاليا إلى النهائي
الخصمنتيجة
1 ديك رومى3-0
2  سويسرا3-0
3 ويلز1-0
R16 النمسا2-1 ( aet )
كيو إف بلجيكا2-1
سان فرانسيسكو إسبانيا1-1 ( aet ; 4-2 p )

تأهلت إيطاليا للبطولة بصفتها متصدرة المجموعة العاشرة ، بعد فوزها في جميع مبارياتها العشر، ووقعت في المجموعة الأولى إلى جانب سويسرا وتركيا وويلز . وباعتبارها إحدى الدول المضيفة، لعبت إيطاليا مبارياتها الثلاث في دور المجموعات على أرضها في ملعب الأولمبيكو بروما . استهلت إيطاليا البطولة بفوز ساحق على تركيا بنتيجة 3-0، حيث سجل المدافع التركي ميريح ديميرال هدفًا في مرماه ليمنح الإيطاليين التقدم في الدقيقة 53، قبل أن يُضيف تشيرو إيموبيلي ولورينزو إنسيني هدفين آخرين. [ 41 ] [ 42 ] ثم فازت إيطاليا على سويسرا بنتيجة 3-0 أيضًا، حيث سجل مانويل لوكاتيلي هدفين، وسجل إيموبيلي الهدف الأخير ليضمن التأهل إلى دور الـ16 قبل جولة من نهاية دور المجموعات، على الرغم من إصابة قائدها جورجيو كيليني . [ 43 ] [ 44 ] وفي مباراتها الثالثة في دور المجموعات، فازت إيطاليا على ويلز 1-0، حيث سجل ماتيو بيسينا الهدف الوحيد في الشوط الأول ليضمن الفريق إنهاء دور المجموعات بسجل مثالي. [ 45 ] [ 46 ] وبهذا الفوز، أصبح المنتخب الإيطالي أول فريق في تاريخ بطولة أوروبا يفوز بجميع مباريات دور المجموعات دون أن تهتز شباكه. [ 47 ]

في دور الـ16 الذي أقيم على ملعب ويمبلي، عانت إيطاليا أمام النمسا ، التي احتلت المركز الثاني في المجموعة الثالثة . وأُلغي هدف للنمساوي ماركو أرناوتوفيتش بداعي التسلل في الدقيقة 67، ولم يتمكن المنتخب الإيطالي من التقدم إلا في الشوط الإضافي الأول عندما سجل البديلان الإيطاليان فيديريكو كييزا وبيسينا هدفين لكل منهما ليمنحا إيطاليا التقدم 2-0. ورغم أن البديل النمساوي ساشا كالاجيتش أنقذ فريقه بهدف في الشوط الإضافي الثاني (وهو أول هدف يستقبله المنتخب الإيطالي في البطولة)، إلا أن إيطاليا حافظت على تقدمها وتأهلت إلى ربع النهائي. [ 48 ] [ 49 ]

كانت مباراة ربع النهائي لإيطاليا ضد بلجيكا ، متصدرة تصنيف الفيفا العالمي، وأقيمت على ملعب أليانز أرينا في ميونخ. سجل نيكولو باريلا هدف الفوز في الدقيقة 31 متغلبًا على تيبو كورتوا ، قبل أن يضاعف إنسيني النتيجة في الدقيقة 44 بتسديدة قوية؛ ثم سجل روميلو لوكاكو ركلة جزاء ناجحة في الوقت بدل الضائع من الشوط الأول. ورغم إصابة ليوناردو سبينازولا في وتر أخيل في الشوط الثاني ، والتي أبعدته عن بقية البطولة، [ 50 ] حافظت إيطاليا على تقدمها مرة أخرى لتُقصي بلجيكا. [ 51 ] [ 52 ] وبهذا الفوز، حققت إيطاليا رقمًا قياسيًا جديدًا لأطول سلسلة انتصارات متتالية في بطولة أوروبا، حيث بلغت 15 فوزًا، شاملةً التصفيات والنهائيات. [ 53 ]

عادت إيطاليا إلى ملعب ويمبلي لمواجهة إسبانيا في نصف النهائي، في رابع بطولة أوروبية متتالية يلتقي فيها الفريقان. في مباراة متقاربة اتسمت بالاستحواذ على الكرة، افتتحت إيطاليا التسجيل عن طريق كييزا بعد 60 دقيقة؛ وبعد 20 دقيقة، عادل ألفارو موراتا النتيجة لإسبانيا لتصبح 1-1. لم تُسجل أي أهداف أخرى في الوقت الإضافي، ما أدى إلى ركلات الترجيح؛ أهدر كل من لوكاتيلي وداني أولمو الركلتين الأوليين لفريقيهما، قبل أن يتصدى جيانلويجي دوناروما للركلة الرابعة لإسبانيا من موراتا. ثم سجل جورجينيو الركلة التالية ليقود إيطاليا إلى أول نهائي أوروبي لها منذ عام 2012. [ 54 ] [ 55 ]

إنجلترا

طريق إنجلترا إلى النهائي
الخصمنتيجة
1 كرواتيا1-0
2 اسكتلندا0–0
3 الجمهورية التشيكية1-0
R16 ألمانيا2-0
كيو إف أوكرانيا4-0
سان فرانسيسكو الدنمارك2-1 ( aet )

تأهلت إنجلترا بتصدرها المجموعة الأولى من التصفيات ، حيث فازت في سبع مباريات وخسرت واحدة فقط من أصل ثماني مباريات. ووقعت القرعة في المجموعة الرابعة ، ولعبت مبارياتها الثلاث في دور المجموعات على ملعبها ويمبلي. وضمت المجموعة إلى جانب اسكتلندا ، الدولة المضيفة والمنافسة ، وجمهورية التشيك، وكرواتيا ، وصيفة بطل كأس العالم 2018 ، التي هزمت إنجلترا في نصف نهائي 2018. بدأت إنجلترا مشوارها بفوز 1-0 على كرواتيا، وكان رحيم ستيرلينغ هو من حسم النتيجة بهدفه في الدقيقة 57، ليمنح إنجلترا أول ثلاث نقاط لها؛ وكانت هذه المرة الأولى التي تفوز فيها إنجلترا في المباراة الافتتاحية لدور المجموعات في بطولة أوروبية. [ 56 ] [ 57 ] وفي مباراتها الثانية، تعادلت إنجلترا مع اسكتلندا سلبيًا رغم الفرص العديدة التي أتيحت للاسكتلنديين لحسم المباراة؛ وحتى مع التعادل، ضمنت إنجلترا مكانها في دور الـ16 قبل مباراتها الأخيرة في دور المجموعات بفضل نتائج مباريات أخرى في المجموعة. [ 58 ] [ 59 ] ثم حسمت إنجلترا صدارة المجموعة بفوزها على جمهورية التشيك 1-0، بهدف سجله ستيرلينغ في وقت مبكر من المباراة. وبذلك، أصبحت إنجلترا أول فريق في تاريخ بطولة أوروبا يفوز بمجموعته بعد تسجيل هدفين فقط. [ 60 ] وبحصولها على سبع نقاط، ضمنت إنجلترا البقاء في ملعب ويمبلي لخوض دور الـ16، لكنها ستواجه وصيف المجموعة السادسة . [ 61 ]

واجهت إنجلترا غريمتها ألمانيا على ملعب ويمبلي في دور الـ16، حيث افتتح ستيرلينغ التسجيل مجددًا بعد 75 دقيقة. ثم انطلق توماس مولر الألماني نحو المرمى لكن تسديدته مرت بجوار القائم بقليل، قبل أن يصبح هاري كين ثاني لاعب يسجل لإنجلترا في البطولة ليحسم الفوز 2-0، وهو أول فوز للفريق على منتخب ألمانيا في الأدوار الإقصائية لبطولة دولية منذ نهائي كأس العالم 1966. [ 62 ] [ 63 ]

شهدت مباراة ربع النهائي التي أقيمت على ملعب الأولمبيكو في روما (مباراتهم الوحيدة خارج ملعب ويمبلي في البطولة بأكملها) فوز إنجلترا الساحق على أوكرانيا بنتيجة 4-0، حيث سجل هاري كين هدفين، بينما سجل هاري ماغواير وجوردان هندرسون (الذي سجل هدفه الدولي الأول) الهدفين الآخرين، ليحقق المنتخب الإنجليزي أكبر فوز له على الإطلاق في نهائيات بطولة أوروبا. [ 64 ] [ 65 ]

في نصف النهائي، استضافت إنجلترا الدنمارك على ملعب ويمبلي، وتلقت هدفها الأول في البطولة بعد مرور نصف ساعة، عندما سجل ميكيل دامسجارد من ركلة حرة لم يتمكن الحارس جوردان بيكفورد من صدها. وبعد أقل من عشر دقائق، نجحت إنجلترا في معادلة النتيجة بهدف عكسي سجله سيمون كيير ، لكن كلا الفريقين فشلا في تسجيل أي هدف آخر في الوقت الأصلي. في الشوط الإضافي الأول، احتُسبت ركلة جزاء لصالح إنجلترا بداعي عرقلة ستيرلينغ. سدد كين الركلة، مسجلاً هدفه الرابع في البطولة من الكرة المرتدة بعد أن تصدى كاسبر شمايكل لتسديدته الأولى ، ليمنح إنجلترا التقدم 2-1. وحافظ فريقه على تقدمه حتى نهاية الوقت الإضافي ليتأهل إلى المباراة النهائية. [ 66 ] [ 67 ] هنأت الملكة إليزابيث الثانية ، ورئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، ورئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الأمير ويليام، دوق كامبريدج ، المنتخب الإنجليزي على مسيرته في البطولة، متمنين لهم التوفيق في المباراة النهائية. [ 68 ]

قبل المباراة

المسؤولون

بيورن كويبرز
تم اختيار الهولندي بيورن كويبرز (في الصورة عام 2018) كحكم للمباراة النهائية.

في 8 يوليو 2021، أعلنت لجنة الحكام التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) عن طاقم التحكيم للمباراة النهائية، بقيادة الحكم الهولندي بيورن كويبرز، البالغ من العمر 48 عامًا ، من الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم . وانضم إليه ثلاثة من مواطنيه، ساندر فان روكيل وإروين زينسترا، كمساعدين للحكم ، وبول فان بوكيل كأحد مساعدي حكم تقنية الفيديو المساعد (VAR). واختير الإسباني كارلوس ديل سيرو غراندي حكمًا رابعًا، وكان مواطنه خوان كارلوس يوستي خيمينيز مساعد الحكم الاحتياطي. واختير الألماني باستيان دانكرت حكمًا لتقنية الفيديو المساعد (VAR) في المباراة، وهي أول استخدام لهذه التقنية في نهائي بطولة أوروبا، وانضم إليه مواطناه كريستيان جيتلمان وماركو فريتز كمساعدين متبقيين لحكم تقنية الفيديو المساعد (VAR). [ 2 ]

كان كويبرز حكماً معتمداً من الفيفا منذ عام 2006، وكان أول حكم هولندي يدير نهائي بطولة أمم أوروبا. وكانت بطولة أمم أوروبا 2020 خامس بطولة دولية كبرى يديرها، بعد بطولتي أمم أوروبا 2012 و2016، وكأس العالم 2014 و2018. وقد أدار ثلاث مباريات في وقت سابق من البطولة: الدنمارك ضد بلجيكا وسلوفاكيا ضد إسبانيا في دور المجموعات، ومباراة ربع النهائي بين جمهورية التشيك والدنمارك . وكان نهائي 2020 هو النهائي الدولي التاسع لكويبرز؛ حيث أدار نهائيات العديد من بطولات الشباب التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكأس القارات 2013 ، ودوري أبطال أوروبا 2013-2014 ، وكأس العالم تحت 20 سنة 2017 ، والدوري الأوروبي 2017-2018 . [ 2 ] كانت المباراة النهائية هي المرة الرابعة التي يدير فيها كويبرز مباراة لإيطاليا والثالثة لإنجلترا، بما في ذلك مباراة دور المجموعات بين الفريقين في كأس العالم 2014، والتي فازت بها إيطاليا 2-1. [ 69 ]

اختيار الفريق

كان لدى إيطاليا جميع لاعبيها تقريبًا متاحين باستثناء المدافع سبينازولا، بعد إصابته في ربع النهائي. تعافى الظهير الأيمن أليساندرو فلورينزي ، الذي كان قد تعرض لإصابة في ربلة الساق في المباراة الافتتاحية لإيطاليا في البطولة، قبل المباراة النهائية، لكنه فقد مكانه في التشكيلة الأساسية لصالح جيوفاني دي لورينزو . [ 70 ] [ 71 ] أما بالنسبة لإنجلترا، فقد استُبعد لاعب الوسط فيل فودين من المباراة بسبب إصابة في القدم تعرض لها أثناء التدريب. [ 72 ]

حافظ المنتخب الإيطالي على تشكيلته التي فاز بها في نصف النهائي على إسبانيا، حيث اختار المدرب روبرتو مانشيني خطة 4-3-3 . [ 73 ] [ 74 ] أما مدرب إنجلترا، غاريث ساوثغيت، فقد أجرى تغييرًا واحدًا على تشكيلته التي فازت في نصف النهائي على الدنمارك، حيث حلّ كيران تريبير محل بوكايو ساكا . كما أجرى ساوثغيت تغييرًا تكتيكيًا، فاستبدل خطة 4-2-3-1 التي استخدمها بشكل أساسي خلال البطولة بخطة 3-4-3 مشابهة لتلك التي استخدمها في مباراة دور الـ16 ضد ألمانيا، مع تريبير ولوك شو كظهيرين . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

اضطراب الحشود

Sergio Mattarella
حضر رئيس إيطاليا سيرجيو ماتاريلا المباراة النهائية

تجمّع آلاف المشجعين الإنجليز في ملعب ويمبلي طوال الصباح وبعد الظهر، ما دفع الشرطة إلى حثّ أي شخص لا يحمل تذاكر على عدم التوجّه إلى هناك. [ 78 ] أظهرت لقطات مصورة قبل ساعتين من المباراة النهائية اشتباكات بين بعض المشجعين الذين لا يحملون تذاكر ورجال الأمن والشرطة أثناء محاولتهم اقتحام الحواجز للدخول إلى الملعب. [ 79 ] [ 80 ] تمكّنت مجموعات من الأشخاص من دخول الملعب بدون تذاكر، وتشير تقارير شهود عيان إلى أن عدد حالات الدخول غير القانوني قد يصل إلى المئات. [ 81 ] كما تجمّعت حشود كبيرة في ميدان ليستر بوسط لندن، حيث ألقوا الزجاجات وأشياء أخرى، وفي ميدان ترافالغار ، حيث أُقيمت منطقة مخصصة للجماهير الذين يحملون تذاكر. [ 82 ] نتيجةً للعنف والفوضى، ألقت الشرطة القبض على 86 شخصًا، 53 منهم في ملعب ويمبلي، بتهم تشمل الإخلال بالنظام العام، والاعتداء، والسكر، والسلوك غير المنضبط، والإتلاف الجنائي. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] أُصيب تسعة عشر شرطيًا، من بينهم من فقد سنًا وآخر أُصيب بكسر في يده. [ 86 ] كما أُصيب والد هاري ماغواير، لاعب منتخب إنجلترا، في أعمال الشغب التي شهدها الملعب، حيث تعرض لإصابات في أضلاعه. [ 87 ]

في 12 يوليو/تموز 2021، أي بعد يوم من المباراة النهائية، أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أنه سيجري تحقيقًا شاملًا في كيفية تمكّن أشخاص لا يحملون تذاكر من اختراق الإجراءات الأمنية ودخول الملعب. [ 88 ] وبعد أربعة أيام، أُلقي القبض على رجلين للاشتباه في سرقتهما أغراضًا ساعدت المشجعين الذين لا يحملون تذاكر على اقتحام الملعب قبل المباراة النهائية. [ 89 ] وفي أغسطس/آب 2021، عُيّنت البارونة كيسي للتحقيق في الحادثة. [ 90 ] وخلص تقريرها، الذي نُشر في ديسمبر/كانون الأول، إلى وجود "قصور جماعي" في الاستعداد للمباراة، وأشار إلى 17 عملية اختراق جماعي لدخول الملعب. [ 91 ]

في عام 2024، أصدرت نتفليكس الفيلم الوثائقي " النهائي: الهجوم على ويمبلي" ، الذي يوثق أعمال العنف والدمار التي تسبب بها المشجعون المشاغبون الذين لا يحملون تذاكر . [ 92 ]

حفل الختام والأناشيد الوطنية

قبل انطلاق المباراة، نظّم الاتحاد الأوروبي لكرة القدم حفل ختامٍ بدأ في تمام الساعة 19:45 بالتوقيت المحلي (18:45 بالتوقيت العالمي المنسق ). [ 93 ] [ 94 ] وتمّ إحضار نسخةٍ قابلةٍ للنفخ من كأس هنري ديلوناي إلى أرض الملعب، بالتزامن مع انطلاق عرضٍ ضوئيٍّ وألعابٍ نارية . [ 95 ] وعزف جنودٌ يرتدون قبعاتٍ من جلد الدببة على آلات النفخ النحاسية، وقام فريق ريد آروز باستعراضٍ جويٍّ فوق ملعب ويمبلي دعمًا للمنتخب الإنجليزي، قبل أن يقدّم مؤدّون عروضًا راقصةً على أنغام موسيقى الدي جي الهولندي مارتن غاريكس . [ 96 ] [ 97 ]

عُزفت الأناشيد الوطنية لكل دولة قبل انطلاق المباراة؛ وأطلق بعض مشجعي إنجلترا صيحات استهجان أثناء عزف النشيد الوطني الإيطالي، على الرغم من مناشدات مدرب إنجلترا، ساوثجيت، ولاعبين سابقين آخرين بعدم القيام بذلك. [ 98 ] وتم إحضار كرة المباراة إلى منتصف الملعب على متن سيارة فولكس فاجن ID.4 يتم التحكم بها عن بُعد ، كما كان الحال طوال البطولة، بألوان قوس قزح ، رمزًا لدعم حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا . [ 99 ] ركع كلا الفريقين تضامنًا مع المساواة العرقية قبل صافرة البداية، كما فعل المنتخب الإنجليزي قبل جميع مبارياته في البطولة. [ 100 ]

جماهير بارزة

Sergio Mattarella with Gianni Infantino and Gabriele Gravina
زوار مميزون في المعرض الرسمي لملعب ويمبلي

حضر المباراة النهائية سياسيون وشخصيات ملكية، من بينهم رئيس إيطاليا سيرجيو ماتاريلا ، [ 101 ] ورئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، [ 102 ] وزارا تيندال ومايك تيندال ، [ 103 ] والأمير ويليام، دوق كامبريدج، وكاثرين، دوقة كامبريدج ، والأمير جورج أمير كامبريدج . كما حضر أيضاً ضيوف من عالم الترفيه مثل توم كروز وكيت موس ، بالإضافة إلى لاعبي ومدربي كرة قدم سابقين مثل ديفيد بيكهام وجيف هيرست وفابيو كابيلو . [ 104 ]

مباراة

ملخص

الشوط الأول

Close-up of Luke Shaw in September 2021
سجل لوك شو (في الصورة عام 2021) هدفاً لإنجلترا في الدقيقة الثانية، وهو أسرع هدف تم تسجيله على الإطلاق في نهائي بطولة أمم أوروبا. [ 105 ]

انطلقت المباراة في تمام الساعة 8:00 مساءً بالتوقيت المحلي، في أجواء غائمة وماطرة، أمام 67,173 متفرجًا، حيث ارتدى المنتخب الإيطالي قمصانًا زرقاء وسراويل زرقاء داكنة وجوارب زرقاء، بينما ارتدى المنتخب الإنجليزي قمصانًا بيضاء وسراويل بيضاء وجوارب بيضاء. في الدقيقة الأولى، تسبب ماغواير، حارس مرمى إنجلترا، في ركلة ركنية بعد تمريرة خاطئة إلى الحارس بيكفورد، لكن ماغواير نفسه تمكن من إبعاد الخطر. ثم شنّت إنجلترا هجمة مرتدة، عندما مرر كين الكرة إلى تريبيير الذي انطلق على الجانب الأيمن من الملعب. مرر تريبيير الكرة عرضية إلى الجانب الآخر من منطقة الجزاء إلى شو، الذي سجل هدفه الأول مع إنجلترا بتسديدة أرضية مباشرة على الطائر داخل القائم الأيسر. [ 106 ] في الدقيقة 1 و56 ثانية، [ 107 ] كان هذا أسرع هدف يُسجل في نهائي بطولة أوروبا. [ 105 ] في الدقيقة الثامنة، حصلت إيطاليا على ركلة حرة من خارج منطقة الجزاء مباشرةً، نفذها إنسيني؛ سدد الكرة، لكنها علت العارضة . [ 108 ] بدأت المباراة بوتيرة سريعة، [ 109 ] وشنّ كايل ووكر لاعب إنجلترا هجمة أخرى في الدقيقة العاشرة، عندما مرر الكرة إلى تريبيير الذي وجد مساحة للتقدم. أرسل تريبيير عرضية موجهة إلى ستيرلينغ، لكن كيليني لاعب إيطاليا قطعها وأبعدها. [ 108 ] واصلت إنجلترا هجومها، أولاً عبر تريبيير، الذي أُتيحت له مساحة للركض على الجانب الأيمن مرة أخرى وحصل على ركلة ركنية، أمسكها دوناروما حارس مرمى إيطاليا. في الدقيقة الخامسة عشرة، حصل ماسون ماونت على ركلة ركنية أخرى عندما أجبر ركضه على الجانب الأيسر جورجينيو لاعب إيطاليا على إبعاد الكرة. [ 108 ]

بدأت إيطاليا بالسيطرة على مجريات اللعب منذ الدقيقة 15، وعلق سكوت موراي من صحيفة الغارديان آنذاك قائلاً إن هناك "مؤشرات على أن إيطاليا بدأت تستفيق بعد بدايتها الكارثية". في الدقيقة 20، سنحت لهم فرصة للهجوم عبر ماركو فيراتي وإنسيني بعد أن فقد كين الكرة، لكن خطأً من كيليني على كين أنهى الهجمة. [ 108 ] ثم تعرض جورجينيو لإصابة واضطر لمغادرة الملعب لمدة خمس دقائق، لكنه تمكن في النهاية من إكمال المباراة. [ 106 ] في الدقيقة 24، وجد كييزا نفسه في مساحة على الجانب الأيمن، فأرسل عرضية إلى منطقة الجزاء، لكن دفاع إنجلترا تصدى لها. [ 108 ] وانتهت هجمة إيطالية في الدقيقة 28 عندما سدد إنسيني كرةً مرت بجوار القائم. [ 106 ] ثم أتيحت له فرصة أخرى للركض إلى منطقة جزاء إنجلترا في الدقيقة 32، بعد أن تقدم الفريق للأمام بتمرير الكرة على الجهة اليسرى، لكن دفاع إنجلترا أبعد الكرة مرة أخرى. [ 108 ]

لبعض الوقت، عجز المنتخب الإنجليزي عن الاحتفاظ بالكرة كلما استعادها، لكن في الدقيقة 34 سنحت لهم فرصة جيدة لمضاعفة تقدمهم عندما مرر كين الكرة نحو ستيرلينغ، الذي كان في وضعية هجومية. مرر ستيرلينغ الكرة إلى ماونت، الذي حاول إعادتها إلى ستيرلينغ، لكن إيطاليا تمكنت من قطع الكرة ومنع هدف محقق. ثم سنحت لإيطاليا فرصة أخرى بعد دقيقة، عندما تجاوز كييزا كلاً من شو وديكلان رايس من إنجلترا قبل أن يندفع نحو المرمى ويسدد من مسافة 23 مترًا . تجاوزت تسديدته بيكفورد، لكنها مرت بجوار القائم بقليل. [ 106 ] قبل نهاية الشوط الأول بقليل، سنحت لإيطاليا ما وصفه موراي بأنه "أفضل هجمة في المباراة"، حيث مرر دي لورينزو كرة عرضية إلى إيموبيلي، على بعد 11 مترًا من المرمى، لكن جون ستونز تصدى لتسديدته، ثم أمسك بيكفورد بكرة فيراتي المرتدة. سنحت لإيطاليا فرصة أخرى، حيث سدد ليوناردو بونوتشي تسديدة بعيدة المدى، لكنها علت العارضة وخرجت من المرمى. [ 108 ] ثم أطلق الحكم صافرة نهاية الشوط الأول، وكانت النتيجة 1-0 لصالح إنجلترا. سيطرت إيطاليا على مجريات الشوط الأول، لكن دفاع إنجلترا حدّ من هجومها إلى تسديدة واحدة فقط على المرمى. [ 109 ]  

الشوط الثاني

Leonardo Bonucci
سجل الإيطالي ليوناردو بونوتشي (في الصورة عام 2015) هدف التعادل في الدقيقة 67، ليصبح بذلك أكبر لاعب يسجل هدفاً في نهائي بطولة أمم أوروبا. [ 110 ]

بدأت إنجلترا الشوط الثاني. [ 108 ] تلقى باريلا، لاعب إيطاليا، أول بطاقة صفراء في المباراة في الدقيقة 47 لارتكابه خطأً ضد كين. ثم انطلق ستيرلينغ بالكرة داخل منطقة جزاء إيطاليا، متجاوزًا بونوتشي وكيليني قبل أن يسقط أرضًا. طالب ستيرلينغ بركلة جزاء، لكن الحكم قرر عدم احتساب خطأ. [ 111 ] حصلت إيطاليا على ركلة حرة على حافة منطقة جزاء إنجلترا في الدقيقة 50، عندما عرقل ستيرلينغ إنسيني؛ سدد الإيطالي الركلة بنفسه، لكنها علت العارضة وخرجت من الملعب مرة أخرى. بعد دقيقتين، انطلق كييزا على الجانب الأيمن قبل أن يرسل عرضية طويلة باتجاه إنسيني. اعترض ووكر الكرة، وأعادها برأسه إلى بيكفورد، ثم انطلق إنسيني مرة أخرى داخل منطقة جزاء إنجلترا من اليسار، قبل أن يسدد كرة بعيدة عن المرمى. أجرت إيطاليا أول تبديلاتها في المباراة في الدقيقة 54، حيث أشركت برايان كريستانتي ودومينيكو بيراردي بدلًا من إيموبيلي وباريلا. [ 108 ]

في الدقيقة 55، ارتكب بونوتشي خطأً ضد ستيرلينغ من الخلف، وحصل على بطاقة صفراء من الحكم. وصلت الركلة الحرة لإنجلترا إلى ماغواير على بعد 7 أمتار من المرمى، لكن رأسيته علت العارضة. ثم شنّت إيطاليا هجمة من الجهة الأخرى؛ حيث انحرفت تسديدة بعيدة المدى من كييزا لتصل إلى إنسيني، الذي سدد كرة قوية نحو المرمى، لكن بيكفورد تصدى لها. وكما فعلوا في الشوط الأول، بدأت إيطاليا في الاستحواذ على الكرة. [ 108 ] بعد مرور ساعة بقليل، راوغ كييزا بالكرة على حافة منطقة جزاء إنجلترا، قبل أن يجد مساحة للتسديد نحو المرمى، لكن بيكفورد تصدى لها مرة أخرى. [ 111 ] تمكنت إنجلترا من الاحتفاظ بالكرة لبضع دقائق بعد ذلك، حيث شنّ شو هجمة من الجهة اليسرى انتهت عندما فشلت تمريرته في الوصول إلى ماونت. وعادت إيطاليا للهجوم مرة أخرى في الدقيقة 66، عندما أرسل كييزا عرضية مقوسة من اليسار. أتيحت لإنسيني فرصة التسجيل من مسافة 5 أمتار، لكنه لم يتمكن من القفز عالياً بما يكفي لتسديد الكرة برأسه. [ 108 ] وبعد دقيقة، حصلت إيطاليا على ركلة ركنية، مررها كريستانتي برأسه إلى فيراتي، الذي سددها برأسه نحو المرمى؛ لكن بيكفورد أبعدها لتصطدم بالقائم، إلا أن بونوتشي كان الأسرع رد فعل، وسدد الكرة في الشباك من مسافة قريبة ليُحرز هدف التعادل لإيطاليا. [ 112 ] وفي سن 34 عاماً و71 يوماً ، أصبح بونوتشي أكبر لاعب يسجل هدفاً في نهائي بطولة أوروبية. [ 110 ]    

مع تعادل الفريقين 1-1، أجرى مدرب إنجلترا، ساوثغيت، تغييرًا تكتيكيًا، فأشرك المهاجم بوكايو ساكا بدلًا من تريبيير، وحوّل التشكيلة إلى 4-3-3 . [ 113 ] بعد هجمة إيطالية أخرى في الدقيقة 73، انتهت بفشل بيراردي في السيطرة على الكرة داخل منطقة جزاء إنجلترا بعد أن انطلق خلف دفاع إنجلترا، أجرى ساوثغيت تغييرًا ثانيًا، فأشرك هندرسون بدلًا من رايس. [ 111 ] واصلت إيطاليا سيطرتها، حيث دارت معظم مجريات اللعب في نصف ملعب إنجلترا. انطلق كييزا على الجانب الأيسر في الدقيقة 80، متجاوزًا ووكر وساكا، قبل أن يفقد الكرة من فيليبس ويسقط أرضًا. اعتبر الحكم التدخل قانونيًا؛ ومع ذلك، أصيب كييزا وغادر الملعب وهو يعرج. حاول إكمال المباراة لكنه اضطر في النهاية إلى استبداله بفيديريكو بيرنارديسكي في الدقيقة 86. في هذه الأثناء، سنحت فرصة لإنجلترا عندما راوغ ماونت داخل منطقة جزاء إيطاليا ومرر الكرة إلى ساكا، لكنه لم يتمكن من السيطرة عليها. ثم حصل إنسيني على بطاقة صفراء لارتكابه خطأً ضد فيليبس؛ وأبعدت إيطاليا الركلة الحرة لإنجلترا لتصل إلى شو، الذي سدد الكرة فوق العارضة. في الدقيقة 87، توقفت المباراة لفترة وجيزة عندما اقتحم أحد المشجعين أرض الملعب. [ 114 ] [ 115 ] انطلق ستيرلينغ على الجانب الأيسر داخل منطقة الجزاء في الدقيقة 89، لكن الكرة خرجت إلى ركلة مرمى تحت ضغط من بونوتشي وكيليني. وصلت ركلة حرة لإنجلترا في الوقت بدل الضائع إلى ستونز، لكنه لم يتمكن من التسجيل. بعد أن تقدمت إيطاليا على الجانب الأيمن عبر كريستانتي، مرر ووكر الكرة بصدره إلى بيكفورد. في آخر لقطة من الوقت الأصلي، انفرد ساكا بكيليني على الجانب الأيمن. أمسك كيليني بقميص ساكا من الخلف، وأسقطه أرضًا. تلقى كيليني بطاقة صفراء بسبب المخالفة الاحترافية ، لكن الهجمة توقفت، وتم إبعاد الركلة الحرة الناتجة، وانتقلت المباراة إلى الوقت الإضافي. [ 108 ]

وقت إضافي

أجرى مانشيني، مدرب إيطاليا، تبديلاً مبكراً في الوقت الإضافي، فأشرك أندريا بيلوتي بدلاً من إنسيني، آخر المهاجمين الثلاثة الأساسيين لإيطاليا. [ 111 ] ثم استبدل فيراتي بلوكاتيلي. [ 108 ] في الدقيقة 96، انطلق ستيرلينغ من الجهة اليسرى مستفيداً من تمريرة هندرسون. وفيما وصفه فريق التعليق المباشر لشبكة سكاي سبورتس بأنه "فرصة ذهبية لإنجلترا"، حاول ستيرلينغ إيجاد كين أو ساكا في المنتصف، لكن كيليني الإيطالي أبعد الكرة إلى ركنية. [ 106 ] أدت الركنية إلى فرصة لإنجلترا عبر فيليبس، لكن تسديدته الأرضية مرت بجوار القائم وكان دوناروما متمركزاً في مكانه. في الدقيقة 99، دخل جاك غريليش بديلاً لماونت في صفوف إنجلترا. ثم تعرض فيليبس للعرقلة خارج منطقة الجزاء مباشرة، لكن الحكم اختار منح إنجلترا فرصة اللعب بدلاً من ركلة حرة، وانتهت الهجمة. [ 108 ] سنحت لغريليش أول فرصة هجومية له في الدقيقة 101، حيث توغل بالكرة داخل منطقة الجزاء ومررها إلى ساكا، لكنها انحرفت ولم تصل إليه. ثم سنحت لإيطاليا فرصة أخرى في الدقيقة 103، عندما تجاوز إيمرسون بالميري ووكر ومرر عرضية إلى بيرنارديسكي. لم يتمكن جناح إيطاليا من لمس الكرة، وتمكن بيكفورد من إبعادها بقبضته. انتهى الشوط الإضافي الأول بالتعادل 1-1. [ 106 ]

حصل ماغواير على أول بطاقة صفراء لإنجلترا في المباراة لارتكابه خطأً ضد بيلوتي في الدقيقة 106. [ 106 ] سدد بيرنارديسكي الركلة الحرة الناتجة عبر حائط إنجلترا، لكن بيكفورد تصدى لها قبل أن يستعيد الكرة المرتدة بنفسه لينهي الخطر. [ 106 ] في الدقيقة 108، أرسل ووكر رمية تماس طويلة إلى منطقة جزاء إيطاليا، أبعدها الإيطاليون لتصل إلى كين؛ مرر قائد إنجلترا الكرة عرضية، لكن دوناروما تمكن من تشتيت انتباه ستونز بما يكفي لمنعه من تسجيل هدف الفوز برأسية. [ 108 ] تجاوز ستيرلينغ كيليني بالقرب من خط مرمى إيطاليا في الدقيقة 111، لكن الإيطالي استعاد الكرة بعد ذلك وتمكن من إبعادها. بعد دقيقتين، ارتكب جورجينيو خطأً ضد جريليش أثناء تنافسهما على الكرة، حيث داس على فخذه وحصل على بطاقة صفراء. مع اقتراب نهاية الوقت الإضافي، أجرى كلا الفريقين تبديلات متأخرة. دخل فلورينزي بديلاً لإيمرسون مع المنتخب الإيطالي، بينما حلّ جادون سانشو وماركوس راشفورد محل ووكر وهندرسون مع المنتخب الإنجليزي. وبعد انتهاء الوقت الإضافي بالتعادل 1-1، لجأ الفريقان إلى ركلات الترجيح. [ 111 ]

ركلات الترجيح

أُجريت قرعة لتحديد ترتيب تسديد ركلات الترجيح، التي فازت بها إيطاليا، فاختارت التسديد أولاً. جرت ركلات الترجيح على المرمى الذي كان يقف خلفه العديد من مشجعي إنجلترا. نجح كلا الفريقين في تسديد ركلتيهما الأوليتين (من بيراردي وكين). ثم تصدى حارس مرمى إنجلترا، بيكفورد، لركلة بيلوتي، قبل أن يُسجل ماغواير ركلته ليمنح إنجلترا التقدم 2-1. سجل بونوتشي هدف التعادل 2-2، قبل أن يُسدد البديل المتأخر راشفورد ركلة الجزاء الثالثة لإنجلترا في القائم الأيسر. أعاد بيرنارديسكي التقدم لإيطاليا بتسديدة أرضية في المنتصف، قبل أن يتصدى دوناروما لتسديدة البديل الإنجليزي الآخر، سانشو، التي ذهبت إلى اليمين. تقدم جورجينيو لتسديد ركلة الجزاء التي ربما كانت ستمنح إيطاليا الفوز، ساعيًا لتكرار إنجازه من فوز نصف النهائي بركلات الترجيح على إسبانيا، لكن تسديدته ذهبت إلى يسار المرمى وتصدى لها بيكفورد. مع تقدم إيطاليا بنتيجة 3-2، سدد ساكا ركلة الجزاء الخامسة لإنجلترا، مستخدماً أسلوبه المميز في الركض (المعروف باسم "موساكيت")، ساعياً إلى معادلة النتيجة وإرسال ركلات الترجيح إلى وقت إضافي ، لكن دوناروما انقضّ إلى يساره وأنقذها ليضمن لإيطاليا لقبها الأوروبي الثاني. [ 108 ]

تفاصيل

إيطاليا [ 4 ] [ 108 ]
إنجلترا [ 4 ] [ 108 ]
حارس مرمى21جيانلويجي دوناروما
RB2جيوفاني دي لورينزو
سي بي19ليوناردو بونوتشيYellow card 55'
سي بي3جورجيو كيليني ( ج )Yellow card 90+6'
رطل13إيمرسون بالميريdownward-facing red arrow 118'
رسالة خاصة8جورجينيوYellow card 114'
سي إم18نيكولو باريلاYellow card 47'downward-facing red arrow 54'
سي إم6ماركو فيراتيdownward-facing red arrow 96'
RW14فيديريكو كييزاdownward-facing red arrow 86'
LW10لورينزو إنسينيYellow card 85'downward-facing red arrow 91'
التليف الكيسي17سيرو إيموبيليdownward-facing red arrow 54'
البدائل:
MF16برايان كريستانتيupward-facing green arrow 54'
MF11دومينيكو بيرارديupward-facing green arrow 54'
MF20فيديريكو برنارديسكيupward-facing green arrow 86'
FW9أندريا بيلوتيupward-facing green arrow 91'
MF5مانويل لوكاتيلليupward-facing green arrow 96'
دي إف24أليساندرو فلورينزيupward-facing green arrow 118'
مدير:
روبرتو مانشيني
حارس مرمى1جوردان بيكفورد
سي بي2كايل ووكرdownward-facing red arrow 120 قدمًا
سي بي5جون ستونز
سي بي6هاري ماغوايرYellow card 106'
RWB12كيران تريبيرdownward-facing red arrow 71'
قاعدة عجلات طويلة3لوك شو
سي إم14كالفين فيليبس
سي إم4ديكلان رايسdownward-facing red arrow 74'
RW10رحيم ستيرلينغ
LW19ماسون ماونتdownward-facing red arrow 99
التليف الكيسي9هاري كين ( ج )
البدائل:
MF25بوكايو ساكاupward-facing green arrow 71'
MF8جوردان هندرسونupward-facing green arrow 74'downward-facing red arrow 120 قدمًا
MF7جاك جريليشupward-facing green arrow 99
FW11ماركوس راشفوردupward-facing green arrow 120 قدمًا
MF17جادون سانشوupward-facing green arrow 120 قدمًا
مدير:
غاريث ساوثغيت

رجل المباراة: ليوناردو بونوتشي (إيطاليا) [ 1 ]

الحكام المساعدون: [ 2 ] ساندر فان روكل ( هولندا ) إروين زينسترا ( هولندا ) الحكم الرابع: كارلوس ديل سيرو جراندي ( إسبانيا ) الحكم المساعد الاحتياطي: خوان كارلوس يوستي خيمينيز ( إسبانيا ) حكم مساعد فيديو: باستيان دانكيرت ( ألمانيا ) حكم مساعد فيديو مساعد: بول فان بوكيل ( هولندا ) كريستيان جيتلمان ( ألمانيا ) ماركو فريتز ( ألمانيا )

قواعد المباراة [ 116 ]

  • 90 دقيقة
  • 30 دقيقة إضافية إذا لزم الأمر
  • يتم اللجوء إلى ركلات الترجيح إذا استمر التعادل.
  • الحد الأقصى 12 بديلاً مسجلاً
  • يُسمح بخمسة تبديلات كحد أقصى، مع إمكانية إجراء تبديل سادس في الوقت الإضافي.
  • يُسمح بثلاث فرص تبديل كحد أقصى ، مع إمكانية إجراء تبديل رابع في الوقت الإضافي.

إحصائيات

بعد المباراة

أضاء ملعب ويمبلي بألوان العلم الإيطالي عقب فوز إيطاليا

حضر رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، ألكسندر تشيفرين، حفل توزيع الجوائز على أرض الملعب لتسليم الميداليات وتقديم الكأس لقائد المنتخب الإيطالي كيليني. [ 118 ] وانضم إليه الأمين العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، ثيودور ثيودوريديس ، ورئيس الاتحاد الإيطالي لكرة القدم، غابرييل غرافينا ، ورئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم المؤقت، بيتر ماكورميك . [ 119 ] وأحضر إيدر ، الذي سجل هدف الفوز للبرتغال في المباراة النهائية السابقة، الكأس إلى أرض الملعب لحضور الحفل. [ 108 ] وخلع معظم لاعبي المنتخب الإنجليزي ميداليات المركز الثاني من أعناقهم فور استلامها. [ 120 ] وضمن الفوز بركلات الترجيح لإيطاليا لقبها الثاني في بطولة أمم أوروبا، بعد 53 عامًا من فوزها باللقب الأول عام 1968، وهي أطول فترة بين لقبين في البطولة. [ 110 ] كما أصبح المنتخب الإيطالي رابع فريق يفوز بأكثر من لقب في بطولة أمم أوروبا، متساويًا مع فرنسا التي فازت بلقبين، ويتخلف بلقب واحد عن إسبانيا وألمانيا اللتين فازتا بثلاثة ألقاب لكل منهما. كانت هذه المباراة سابع نهائي لبطولة أوروبا يمتد إلى الوقت الإضافي (بعد أعوام 1960 ، 1968، 1976 ، 1996، 2000، و2016)، والثانية التي تُحسم بركلات الترجيح (بعد عام 1976). وأصبح المنتخب الإيطالي أول فريق يفوز بركلتي ترجيح في بطولة أوروبية واحدة. [ 121 ] كما كانت هذه المرة الثالثة التي ينتصر فيها فريق في النهائي بعد تأخره في الشوط الأول (بعد عامي 1960 و1968). [ 122 ]

Gianluigi Donnarumma
أصبح جيانلويجي دوناروما (في الصورة عام 2016) من إيطاليا أول حارس مرمى يحصل على لقب أفضل لاعب في بطولة أوروبا .

قال مانشيني إنه شعر بأنه وفريقه يستحقون الفوز، قائلاً: "بالنظر إلى كل ما أنجزناه، وكل العمل الشاق الذي بذلناه على مدار السنوات الثلاث الماضية، وخاصةً خلال الخمسين يومًا الماضية التي كانت صعبة للغاية." [ 123 ] وأضاف: "لم تكن مباراة سهلة، بل تطورت لتصبح صعبة للغاية، لكننا سيطرنا عليها في النهاية." [ 124 ] شعر ساوثغيت بخيبة أمل، لكنه أشار إلى نتائج إنجلترا الأخيرة في البطولات، قائلاً: "أشعر وكأن معدتي قد انتُزعت هذا الصباح. لكن حقيقة أننا حققنا أولى بوادر الاستقرار - الوصول إلى نصف نهائي كأس العالم ونهائي بطولة أوروبا - تُعد خطوة في الاتجاه الصحيح." [ 125 ] وفي معرض حديثه عن المباراة، أضاف: "اخترنا تشكيلةً بناءً على المشكلة التكتيكية التي شكلتها إيطاليا. أعتقد أن الجميع سيوافق على أن هذه الخطة نجحت في أول 45 دقيقة  ... لم نتمكن من الاستحواذ على الكرة بنفس الكفاءة في الشوط الثاني. لجأوا إلى خطة المهاجم الوهمي لفترة من الوقت، وهو ما كان صعبًا. كان من الصعب إيجاد حلٍّ لها. لم نخلق الفرص التي كنا نتمناها." [ 125 ]

قال كيليني لاحقًا إنه "لعن" ساكا قبل إضاعته ركلة الجزاء، صارخًا "كيريكوتشو" - وهي عبارة شائعة بين لاعبي كرة القدم - عندما سدد اللاعب الإنجليزي الكرة. [ 126 ] أوضح دوناروما، حارس مرمى إيطاليا، أن عدم احتفاله بتصديه لركلة ساكا كان لأنه لم يدرك أن فريقه قد فاز بالمباراة. [ 127 ] قال كين عن خسارة فريقه: "ركلات الترجيح هي أسوأ شيء في العالم عند الخسارة. لم تكن ليلتنا، لكنها كانت بطولة رائعة، ويجب أن نفخر ونرفع رؤوسنا عاليًا." [ 128 ]

حصل المدافع الإيطالي بونوتشي على لقب رجل المباراة، [ 1 ] بينما نال زميله دوناروما جائزة أفضل لاعب في بطولة أمم أوروبا ، ليصبح أول حارس مرمى يفوز بهذه الجائزة. [ 129 ] وضمت تشكيلة المنتخب الإيطالي الفائز خمسة لاعبين في فريق بطولة أمم أوروبا : الحارس دوناروما، والمدافعان بونوتشي وسبينازولا، ولاعب الوسط جورجينيو، والمهاجم كييزا؛ كما ضمت التشكيلة المدافعين الإنجليزيين ماغواير ووالكر، والمهاجم ستيرلينغ. [ 130 ] وأصبح جورجينيو عاشر لاعب يشارك في نهائي دوري أبطال أوروبا وبطولة أمم أوروبا ويفوز بهما في نفس الموسم، بعد فوزه بنهائي دوري أبطال أوروبا قبل ستة أسابيع مع تشيلسي . [ 131 ] واحتفل المنتخب الإيطالي بفوزه بمسيرة في روما في اليوم التالي للمباراة النهائية، في 12 يوليو، حضرها الآلاف. وانطلقت المسيرة من حدائق فيلا بورغيزي إلى قصر كويرينال . في قصر شيجي ، التقى الفريق برئيس الوزراء الإيطالي ماريو دراجي . [ 132 ] وفي 16 يوليو، مُنح جميع أعضاء المنتخب الإيطالي الـ 26 المشاركين في البطولة وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية . [ 133 ]

نشرت صحيفة "لا غازيتا ديلو سبورت" الإيطالية عنوانًا رئيسيًا يقول "جميل جدًا" احتفاءً بالفوز. [ 134 ] وأشارت صحيفة "كورييري ديلو سبورت " إلى أن "الكأس قد عادت إلى موطنها"، وذكرت صحيفة "لا ريبوبليكا " أنه "في معقل إنجلترا، التي تعيش حالة من الإضراب الدائم منذ كأس العالم 1966، وفي مدرجات صاخبة امتلأت عن آخرها رغم القيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19، فاز المنتخب الإيطالي بلقبه الأوروبي الثاني". [ 135 ] هيمنت خسارة إنجلترا على الصفحات الأولى لمعظم وسائل الإعلام الوطنية في اليوم التالي، بما في ذلك عناوين مثل "المعاناة القصوى  ... ركلات الترجيح تُحطم القلوب مرة أخرى" في صحيفة "ديلي تلغراف " و"كادت أن تُحسم" في صحيفة "الغارديان " . [ 136 ] كان اضطراب الجماهير والاستهجان أثناء عزف النشيد الوطني موضوعًا شائعًا في التقارير الإعلامية الأوروبية بعد المباراة النهائية: فقد نشرت صحيفة "إل سول 24 أوري" الإيطالية عنوانًا رئيسيًا يقول: "مشاجرات، وصيحات استهجان، وجماهير بلا كمامات، وشتائم عنصرية في موطن اللعب النظيف"، بينما أشارت صحيفة "دي تسايت" الألمانية إلى أن تدافع الجماهير عن أفراد الأمن "لم يكن غبيًا فحسب، بل كان خطيرًا أيضًا". [ 137 ] وتساءلت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية : "أين ذهبت الصفات الإنجليزية التي طالما تفاخرت بها، كاللعب النظيف والاحترام واللياقة؟"، وذكرت صحيفة "إل باييس" الإسبانية أنه "في الساعات التي سبقت نهائي بطولة أوروبا، أخذت مجموعات من مشجعي إنجلترا على عاتقها تشويه الصورة الجيدة التي بناها فريق غاريث ساوثغيت". [ 137 ]

حوادث الاعتداء العنصري

تعرض كل من ماركوس راشفورد وبوكايو ساكا وجادون سانشو (في الصور في أعوام 2018 و2022 و2020 على التوالي) للإساءة العنصرية عبر الإنترنت بعد إضاعتهم ركلات الترجيح.

بعد المباراة، تعرض لاعبو إنجلترا ساكا وسانشو وراشفورد لإساءات عنصرية عبر الإنترنت بعد إضاعتهم ركلات الترجيح. [ 138 ] وتعرض اللاعبون الثلاثة فورًا لسيل من العبارات العنصرية والرموز التعبيرية على حساباتهم في مواقع التواصل الاجتماعي. [ 138 ] وكان سانشو وراشفورد آخر اللاعبين الذين تم إدخالهم كبديلين في إنجلترا، حيث دخلا في الدقيقة الأخيرة للمشاركة في ركلات الترجيح. [ 139 ]

أدان الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بشدة الإساءات العنصرية، وأعرب عن استيائه الشديد من العنصرية الإلكترونية التي استهدفت بعض اللاعبين على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 140 ] [ 141 ] وجاء في بيان صادر عنه: "نؤكد بوضوح أن أي شخص يقف وراء هذا السلوك البغيض غير مرحب به بين متابعي الفريق. سنبذل قصارى جهدنا لدعم اللاعبين المتضررين، ونحث على إنزال أشد العقوبات الممكنة على المسؤولين. سنواصل العمل بكل ما في وسعنا للقضاء على التمييز في اللعبة، ونناشد الحكومة التحرك سريعًا وسن التشريعات المناسبة لضمان عواقب وخيمة لهذه الإساءات. يجب على شركات التواصل الاجتماعي تحمل مسؤولياتها واتخاذ الإجراءات اللازمة لحظر المسيئين من منصاتها، وجمع الأدلة التي قد تؤدي إلى الملاحقة القضائية، ودعم جعل منصاتها خالية من هذا النوع من الإساءات البغيضة." [ 142 ] وبدأت شرطة العاصمة التحقيق في الإساءات، وصرحت على تويتر بأنها "غير مقبولة بتاتًا" ولن يتم التسامح معها. [ 143 ]

قال مدرب منتخب إنجلترا، ساوثجيت، إن "الكثير من هذه الإساءات جاءت من الخارج، ويستطيع المختصون في تتبع هذه الأمور تفسير ذلك، ولكن ليس كلها". وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ومجلة نيو ستيتسمان ووكالة رويترز أن الطبيعة العالمية لهذه الإساءات قد تعيق التحقيقات والملاحقات القضائية؛ [ 144 ] وأشارت الوثيقتان الأخيرتان إلى دراسة أجرتها منظمة " كيك إت آوت" المناهضة للعنصرية ، والتي وجدت أن 70% من الإساءات الإلكترونية التي تعرض لها اللاعبون المقيمون في إنجلترا خلال العامين الماضيين جاءت من الخارج. [ 145 ] [ 146 ] تلقت الشرطة 600 بلاغ عن تعليقات عنصرية بعد المباراة، وصنفت 207 منها كجرائم جنائية. من بين هذه البلاغات، 34 بلاغًا من المملكة المتحدة و123 من دول أخرى؛ أما البقية فكانت مجهولة الهوية حتى 5 أغسطس/آب. وقد تم إحالة تفاصيل الحسابات الأجنبية إلى الشرطة في تلك الدول. [ 147 ]

لاحظ باحثون في مجال مكافحة التمييز أن الإساءات العنصرية الموجهة للاعبي إنجلترا تعكس أنماطًا عالمية راسخة من العداء تجاه الرياضيين السود. وذكرت شبكة "ذا فير" أن لاعبي كرة القدم السود كانوا تاريخيًا هدفًا للسلوك التمييزي في أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية، لا سيما بعد الهزائم أو الأخطاء البارزة. [ 148 ] ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة "الإندبندنت" ، ففي غضون دقائق من تصدي حارس المرمى لركلة جزاء ساكا، امتلأ حسابه على إنستغرام بتعليقات عنصرية، بما في ذلك رموز تعبيرية للقرود ورسائل مسيئة أخرى على منشورات العديد من اللاعبين السود. [ 149 ]

أدان بوريس جونسون، زعيم المعارضة كير ستارمر ، ورئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الأمير ويليام ، دوق كامبريدج، الإساءات العنصرية. [ 150 ] [ 151 ] وتعرضت جدارية في مانشستر تُخلّد ذكرى راشفورد للتخريب بعد المباراة بفترة وجيزة. وأدان عمدة مانشستر الكبرى، آندي بورنهام ، هذا التخريب، واصفًا إياه بـ"العمل الدنيء والمخزي"، وفتحت الشرطة تحقيقًا في الحادث. [ 152 ] وقام أفراد من الجمهور لاحقًا بتزيين الجدارية بقلوب وأعلام ورسائل دعم، [ 153 ] وأُعيد ترميمها بعد يومين. [ 154 ] وصرحت شرطة مانشستر الكبرى لاحقًا بأنها تعتقد أن تخريب جدارية راشفورد "لم يكن ذا دوافع عنصرية". [ 155 ] وخلال جلسة استجواب رئيس الوزراء في مجلس العموم البريطاني في وستمنستر في 14 يوليو/تموز 2021، تعهد جونسون بمنع المسؤولين عن الإساءات العنصرية عبر الإنترنت من حضور مباريات كرة القدم في الملاعب. [ 156 ] كما أعرب جونسون عن أمله في ألا يكون عرض بريطانيا وأيرلندا لاستضافة كأس العالم لكرة القدم 2030 قد تعثر بسبب أحداث الشغب التي شهدتها المباراة النهائية. [ 157 ] وفي 15 يوليو/تموز، ألقت الشرطة القبض على أربعة أشخاص على صلة بالإساءة عبر الإنترنت. [ 158 ]

على مدار ثلاثة أيام بعد المباراة، أعرب ساكا وسانشو وراشفورد عن امتنانهم للدعم الذي تلقوه عبر حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 159 ] اعتذر راشفورد عن إضاعته ركلة الجزاء، لكنه قال إنه "لن يعتذر" عن هويته أو أصوله. [ 160 ] قال سانشو: "الكراهية لن تنتصر أبدًا"، و"كمجتمع، علينا أن نكون أفضل وأن نحاسب هؤلاء الأشخاص". [ 161 ] وقال ساكا إنه "أدرك فورًا نوع الكراهية" التي سيتلقاها بعد الهزيمة. [ 162 ]

فن الشارع التذكاري

في 13 يوليو 2021، كُشف النقاب عن جدارية للفنان مور وول، تُصوّر غاريث ساوثغيت وهاري كين ورحيم ستيرلينغ، في ساحة فينيغار يارد بجسر لندن. [ 163 ] كما كُشف النقاب عن جدارية رقمية في مانشستر تُصوّر اللاعبين الثلاثة الذين تعرضوا لإساءات عنصرية (ساكا وسانشو وراشفورد). [ 164 ]

تحقيق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

عقب المشاهد الفوضوية، فتح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) تحقيقًا تأديبيًا ضد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بسبب اقتحام أحد مشجعي إنجلترا أرض الملعب، وإلقاء المشجعين للأشياء، وإطلاق صيحات الاستهجان أثناء عزف النشيد الوطني الإيطالي، وإطلاق الألعاب النارية . [ 165 ] وفي 3 أغسطس، فتح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) إجراءات تأديبية ضد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بسبب سلوك المشجعين في المباراة النهائية. [ 166 ]

في 18 أكتوبر، عاقب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم على الاضطرابات التي شهدتها المباراة النهائية، حيث أمر المنتخب الإنجليزي بخوض مباراته التالية على أرضه في مسابقات اليويفا بدون جمهور. [ 167 ] إضافةً إلى ذلك، فرض اليويفا حظرًا على الاتحاد الإنجليزي لخوض مباراة ثانية، مع وقف التنفيذ لمدة عامين، وغرامة مالية قدرها 84,560 جنيهًا إسترلينيًا (100,000 يورو). [ 168 ]

التعرض لفيروس كوفيد-19

في منتصف أغسطس، ظهرت بيانات تُشير إلى أن 2295 شخصًا كانوا داخل الملعب أو حوله يوم المباراة النهائية يُحتمل أنهم كانوا مصابين بفيروس كوفيد-19، بالإضافة إلى 3404 أشخاص آخرين داخل الملعب وحوله يُحتمل أن يكونوا مصابين. وأظهرت بيانات من برنامج الفحص والتتبع التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية أن أكثر من 9000 حالة إصابة بكوفيد-19 كانت مرتبطة ببطولة أمم أوروبا 2020 ككل. [ 169 ]

التداعيات

في سبتمبر 2021، أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) واتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL) أن الفائزين ببطولة أمم أوروبا وكوبا أمريكا سيتواجهان في مباراة قارية، تبدأ في عام 2022، كإحياء لكأس أرتيميو فرانكي السابقة . [ 170 ] وفي وقت لاحق، لعبت إيطاليا ضد الأرجنتين ، الفائزة بكوبا أمريكا 2021 ، في " النهائي " على ملعب ويمبلي في يونيو 2022، [ 171 ] وهي المباراة التي خسرتها إيطاليا بنتيجة 3-0. [ 172 ]

بعد ثلاثة أشهر من بطولة أمم أوروبا 2020، تنافست إيطاليا على لقب آخر في نهائيات دوري الأمم الأوروبية 2021 ، وهي البطولة الثانية للمنتخبات الوطنية التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. وبصفتها الدولة المضيفة للبطولة، خسرت إيطاليا مباراتها في نصف النهائي بنتيجة 2-1 أمام إسبانيا في مباراة الإياب، منهيةً بذلك سلسلة مبارياتها القياسية التي امتدت لـ37 مباراة دون هزيمة. [ 173 ] واحتلت إيطاليا المركز الثالث في نهاية المطاف بعد فوزها على بلجيكا بنتيجة 2-1. [ 174 ]

بعد فوز إيطاليا في مبارياتها الثلاث الأولى في تصفيات كأس العالم في مارس 2021، لم تفز إلا في مباراة واحدة من مبارياتها الخمس المتبقية في دور المجموعات بعد بطولة أمم أوروبا 2020، وتعادلت في المباريات الأربع المتبقية. ونتيجة لذلك، تأهلت إلى الملحق الأوروبي لكرة القدم ، [ 175 ] حيث أوقعتها القرعة في مواجهة مقدونيا الشمالية على أرضها في نصف النهائي. [ 176 ] خسرت إيطاليا المباراة بنتيجة 1-0، حيث استقبلت هدفًا في الوقت بدل الضائع من المباراة، مما أدى إلى إقصائها من كأس العالم. [ 177 ] وبذلك، أصبحت رابع بطل أوروبي يغيب عن كأس العالم اللاحقة. [ 178 ]

بعد بطولة أمم أوروبا 2020، فازت إنجلترا بخمس من مبارياتها السبع المتبقية في تصفيات كأس العالم لتتصدر مجموعتها دون هزيمة وتتأهل لكأس العالم 2022 في قطر. [ 179 ]

البث والمشاهدة

بثت كل من قناة ITV وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وهي هيئة البث الحكومية، المباراة مباشرةً على التلفزيون في المملكة المتحدة. بدأ بث ITV للمباراة في تمام الساعة 6:30 مساءً بالتوقيت المحلي، وقدمها مارك بوغاتش، بمشاركة المحللين روي كين ، وإيان رايت، وغاري نيفيل ، والتحليل الميداني من آشلي كول وإيما هايز . وكان سام ماترفيس ولي ديكسون معلقي ITV على المباراة . أما BBC، فقد بدأت بثها التلفزيوني على قناة BBC One قبل ITV بعشر دقائق، وكان آلان شيرر ، وريو فرديناند، وفرانك لامبارد محللي المباراة، إلى جانب المذيع غاري لينيكر ؛ وتولى التعليق غاي موبراي وجيرمين جيناس، بدعم من يورغن كلينسمان وأليكس سكوت في التحليل الميداني . [ 180 ]

في إيطاليا، غطت هيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية RAI وقناة Sky Italia المدفوعة المباراة النهائية. [ 181 ] بعد أن ثبتت إصابة ألبرتو ريميديو بفيروس كوفيد-19، تم استبداله هو وأنطونيو دي جينارو كمعلقين على تغطية RAI بستيفانو بيزوتو وكاتيا سيرا . أما فابيو كاريسا وجوزيبي بيرغومي فكانا المعلقين على قناة Sky. [ 182 ]

في المملكة المتحدة، بلغ عدد مشاهدي المباراة على التلفزيون ذروته عند 30.95  مليون مشاهد خلال ركلات الترجيح، وهو أعلى رقم مشاهدة لحدث مباشر منذ عام 1997 لجنازة ديانا، أميرة ويلز . وتشير التقييمات أيضًا إلى أن ما يقرب من 29.85  مليون شخص شاهدوا المباراة كاملة. [ 183 ]

في إيطاليا، حظيت المباراة بمتابعة 18.17  مليون مشاهد على قناة Rai 1 ، ما يمثل 73.7% من حصة السوق، وبلغت ذروتها عند 18.54  مليون مشاهد، بنسبة 78.7% من حصة السوق، عند ركلات الترجيح. [ 184 ] أما المباراة التي بثتها قناة Sky Italia ، فقد بلغ متوسط  ​​مشاهديها 2.43 مليون مشاهد (9.9% من حصة السوق)، ووصل إجمالي عدد  المشاهدين الفريدين إلى 3.16 مليون مشاهد. [ 185 ] ووفقًا للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي المباراة النهائية على مستوى العالم 328  مليون مشاهد. [ 186 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "نجوم مباريات يورو 2020" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 11 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "بيورن كويبرز سيدير ​​نهائي بطولة أمم أوروبا ٢٠٢٠" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . ٨ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  3. 1 2 "ملخص المباراة - إيطاليا ضد إنجلترا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ( UEFA ). 11 يوليو 2021. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  4. ١ ٢ ٣ "التشكيلات التكتيكية - إيطاليا ضد إنجلترا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ١١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢١ .
  5. ↑ أوغستين، آدم؛ شيبارد، ميليندا سي؛ تشوهان، ياميني؛ ليفي، مايكل؛ لوثا، غلوريا؛ تيكانين، إيمي (19 نوفمبر 2020). "بطولة أوروبا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  6. 1 2 "يورو 2020: كل ما تحتاج لمعرفته" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 13 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  7. ↑ ستوكرمانز، كاريل (22 يوليو 2021). "بطولة أوروبا 2021" . الاتحاد الملكي لرياضة ركوب الأمواج . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ «الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يؤجل بطولة أمم أوروبا 2020 لمدة 12 شهرًا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 17 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 .
  9. ↑ «اللجنة التنفيذية تُقرّ المبادئ التوجيهية بشأن أهلية المشاركة في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 23 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  10. ↑ "خمسة تبديلات مسموحة في نهائيات بطولة أمم أوروبا 2020 ونهائيات دوري الأمم الأوروبية 2021" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  11. ↑ «سيتم تطبيق تقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) في دوري أبطال أوروبا 2019/20» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 27 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  12. ↑ بارتليت، إيفان (13 يونيو 2021). "من يتوقع المراهنون فوزه ببطولة أمم أوروبا 2020 - وإلى أي مدى ستصل إنجلترا؟" . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
  13. ↑ "تصنيف الرجال" . الفيفا . 27 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  14. ↑ رينكينغ، جيم (12 يونيو 2018). "كأس العالم لكرة القدم 2018: أبرز الفرق التي فشلت في التأهل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  15. ↑ ماكنولتي، فيل (14 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: إنجلترا تحتل المركز الرابع بعد هزيمتها أمام بلجيكا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  16. ١ ٢ "مباراة اليورو ضد إيطاليا: هل سيرتدي المنتخب الإنجليزي اللون الأزرق في نهائي يورو ٢٠٢٠؟" . فور فور تو . ٨ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢١ .
  17. ↑ ماكنولتي، فيل (2 يوليو 2016). "ألمانيا 1-1 إيطاليا (6-5 بركلات الترجيح)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  18. ↑ ماكنولتي، فيل (28 يونيو 2016). "إنجلترا 1-2 أيسلندا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  19. ↑ بانيرجي، ريتابراتا (7 يوليو 2021). ""33 مباراة متتالية دون هزيمة لإيطاليا" - ما هي المنتخبات الوطنية التي تمتلك أطول سلسلة مباريات دون هزيمة في كرة القدم؟ (موقع Goal ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  20. ↑ كرامارشيتش، إيغور؛ دي ماجيو، روبرتو؛ تيزيانو، جو (8 أبريل 2021). "إيطاليا - قائمة نتائج المنتخب الوطني" . الاتحاد الملكي للرياضات المدرسية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  21. ↑ "إسبانيا تحقق رقماً قياسياً جديداً في سلسلة انتصاراتها المتتالية" . إي إس بي إن . 24 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  22. ↑ سميث، بن (1 يوليو 2013). "البرازيل 3-0 إسبانيا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  23. ↑ بيتر، نافين. "بطولة أوروبا لكرة القدم : سجل الشرف" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 . 
  24. ↑ "نهائي يورو 2020: إيطاليا تواجه إنجلترا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  25. ↑ "سجل منتخب إنجلترا لكرة القدم أمام إيطاليا" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  26. ↑ أستلي، لي (8 يوليو 2021). "احتمالات الفوز ببطولة أمم أوروبا 2020: إنجلترا المرشحة الأوفر حظاً للفوز بالنهائي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  27. ↑ بيرسون، جيك (11 يوليو 2021). "نصائح المراهنات على نهائي يورو 2020: أفضل الرهانات ومعاينة مباراة إيطاليا وإنجلترا" . سبورتينغ لايف . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  28. ↑ كريمونا، باتريك (11 يوليو 2021). "من سيفوز ببطولة أمم أوروبا 2020؟ إنجلترا المرشحة الأبرز للفوز على إيطاليا" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  29. ↑ «بطولة أمم أوروبا 2020 ستُقام في مختلف أنحاء القارة» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
  30. ↑ "بطولة أوروبا: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يُقيم نهائيات 2020 في مختلف أنحاء القارة" . بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
  31. ↑ "ملعب ويمبلي يستضيف نهائي بطولة أمم أوروبا 2020" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 19 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
  32. ↑ "ملعب ويمبلي يُرحَّب به كملعب نهائي لبطولة أمم أوروبا 2020" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 19 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
  33. ↑ «انطلاق بطولة أمم أوروبا 2020 في روما، ومباريات أخرى في لندن، وتحديد مواقع ملاعب مختلفة» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2017 .
  34. ↑ «تم الإعلان عن تغيير أماكن بعض مباريات بطولة أمم أوروبا 2020» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 23 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  35. ↑ "صافرة النهاية لأبراج ويمبلي" . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
  36. ↑"Gates' Microsoft Becomes Wembley Stadium Backer". Forbes. 20 October 2005. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 26 October 2019.
  37. ↑Barnes, Stuart (2008). Nationwide Football Annual 2008–2009. SportsBooks Ltd. pp. 132, 134–143. ISBN 978-1-899807-72-7.
  38. ↑Scott, Laura. "Euro 2020: Uefa 'confident' over Wembley games but has 'contingency plan'". BBC Sport. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  39. ↑Evans, Simon (22 June 2021). "Wembley to have crowd of 60,000 for Euro semis and final – UK govt". Reuters. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 9 July 2021.
  40. ↑Burford, Rachael (9 July 2021). "1,000 Italy fans will fly to London for Euros final without isolating". Evening Standard. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 10 July 2021.
  41. ↑"Turkey 0–3 Italy: Azzurri begin with a bang". UEFA. Union of European Football Associations. 11 June 2021. Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  42. ↑"Italy ease past Turkey in Euros opener". BBC Sport. Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 8 July 2021.
  43. ↑"Italy 3–0 Switzerland: Imperious Azzurri cruise into last 16". UEFA. Union of European Football Associations. 16 June 2021. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  44. ↑"Italy beat Switzerland to reach last 16". BBC Sport. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 8 July 2021.
  45. ↑"Italy 1–0 Wales: Pessina scores Azzurri winner but both teams into last 16". UEFA. Union of European Football Associations. 20 June 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  46. ↑ «ويلز تتأهل إلى دور الـ16 رغم هزيمتها أمام إيطاليا» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  47. ↑ داوسون، روب (20 يونيو 2021). "إيطاليا تستمتع في يورو 2020: أداء مثالي في دور المجموعات وراحة تامة قبل الأدوار الإقصائية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  48. ↑ "إيطاليا ٢-١ النمسا: بدلاء مانشيني يضغطون على الأزوري للفوز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ٢٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  49. ↑ «إيطاليا بحاجة إلى وقت إضافي للفوز على النمسا» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  50. ↑ "بطولة أمم أوروبا 2020: ليوناردو سبينازولا، لاعب المنتخب الإيطالي، يخضع لعملية جراحية في وتر أخيل" . بي بي سي سبورت . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  51. ↑ "بلجيكا - إيطاليا - بطولة أمم أوروبا 2020" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  52. ↑ "إيطاليا تتفوق على بلجيكا لتتأهل إلى نصف النهائي مع إسبانيا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  53. ↑ «إيطاليا تسجل رقماً قياسياً جديداً لأطول سلسلة انتصارات في بطولة أمم أوروبا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  54. ↑ "إيطاليا 1-1 إسبانيا (ركلات الترجيح: 4-2): الأزوري يحافظون على هدوئهم ويتأهلون لنهائي بطولة أوروبا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  55. ↑ «إيطاليا تفوز على إسبانيا بركلات الترجيح لتتأهل إلى النهائي» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  56. ↑ "إنجلترا 1-0 كرواتيا: ستيرلينغ يقود الأسود الثلاثة للفوز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 13 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  57. ↑ "هدف ستيرلينغ يُحسم فوز إنجلترا في المباراة الافتتاحية" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  58. ↑ "إنجلترا 0-0 اسكتلندا: تعادل في ويمبلي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  59. ↑ "اسكتلندا تُحبط إنجلترا في ويمبلي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  60. ↑ "جمهورية التشيك 0-1 إنجلترا: ستيرلينغ يحسم صدارة المجموعة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 22 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  61. ↑ «إنجلترا تفوز على جمهورية التشيك لتتصدر المجموعة» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  62. ↑ «إنجلترا ٢-٠ ألمانيا: ستيرلينغ وكين يقودان الأسود الثلاثة للفوز» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ٢٩ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  63. ↑ "«يا له من زمن رائع نعيشه!» - استرجعوا فوز إنجلترا التاريخي على ألمانيا في ملعب ويمبلي . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  64. ↑ "أوكرانيا 0-4 إنجلترا: كين يسجل هدفين ويقود إنجلترا للفوز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 3 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  65. ↑ «إنجلترا تسحق أوكرانيا وتتأهل إلى نصف النهائي» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  66. ↑ "إنجلترا ٢-١ الدنمارك (بعد الوقت الإضافي): كين يقود إنجلترا إلى النهائي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ٧ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  67. ↑ "إنجلترا تتأهل لنهائي يورو 2020" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  68. ↑ فولكنر، دوغ؛ مورتون، بيكي (10 يوليو 2021). "ملكة يورو 2020 تستذكر عام 1966 وتتمنى التوفيق لإنجلترا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  69. ↑ "بيورن كويبرز » مباريات كحكم" . WorldFootball.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 . 
  70. ↑ مينيكوتشي، باولو؛ هارت، سيمون (11 يوليو 2021). "ثلاث معارك حاسمة: إيطاليا ضد إنجلترا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  71. ^ أنجيلوتشي ، ماسيمو (8 يوليو 2021). "Casa Italia, il riassunto della giornata degli azzurri" [ بيت إيطاليا، ملخص اليوم للأزوري ] . كالتشيو في بيلولي (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  72. ↑ هايتنر، ديفيد (10 أكتوبر 2021). "فيل فودين يبكي في بطولة أمم أوروبا 2020 بينما يشيد ساوثغيت بموهبته "الاستثنائية"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  73. ↑ ويلسون، سام (9 يوليو 2021). "ملخص نهائي يورو 2020: إيطاليا تحرز اللقب بعد فوزها المثير على إنجلترا بركلات الترجيح" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  74. ↑ ماكنولتي، فيل (11 يوليو 2021). "إنجلترا تخسر بركلات الترجيح في نهائي يورو 2020" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  75. ↑ «تريبير يدخل مع عودة إنجلترا إلى خمسة مدافعين، وإيطاليا دون تغيير» . رويترز . ١١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢١ .
  76. ↑ ويلسون، جوناثان (12 يوليو 2021). "إنجلترا تكافح من أجل البقاء بدلاً من السيطرة مع عودة ظهور مشكلة عميقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  77. ↑ "مجموعة مواد صحفية لنهائي بطولة أمم أوروبا 2020" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 11 يوليو 2021. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  78. ↑ "يورو 2020: جماهير تقتحم الحواجز الأمنية وتقتحم ملعب ويمبلي قبل نهائي إنجلترا وإيطاليا" . سكاي نيوز . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  79. ↑ "نهائي يورو 2021: الجماهير التي اقتحمت البوابات لم تتمكن من الدخول، بحسب ويمبلي" . بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  80. ↑ "يورو 2020: الأنظار كلها متجهة إلى ويمبلي بينما يتابع المشجعون مباراة إنجلترا في النهائي" . بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  81. ↑ آميس، نيك (11 يوليو 2021). "جماهير إنجلترا تقتحم ملعب ويمبلي بدون تذاكر لحضور نهائي يورو 2020" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  82. ↑ آميس، نيك (11 يوليو 2021). "جماهير إنجلترا تقتحم ملعب ويمبلي بدون تذاكر لحضور نهائي يورو 2020" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  83. ↑ "بيان بشأن العملية الأمنية لنهائي بطولة أمم أوروبا 2020" . شرطة العاصمة . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  84. ↑ «شرطة لندن تُعلن اعتقال 86 شخصًا على هامش نهائي بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2020» . رويترز . 12 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2021 .
  85. ↑ سينكلير، ليا؛ ديكس، روبرت؛ بورفورد، راشيل؛ شارمان، لورا؛ واديل، ليلي (12 يوليو 2021). "اعتقال 86 شخصًا وإصابة 19 ضابطًا في أعقاب نهائي يورو 2020" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  86. ↑ "بطولة أمم أوروبا 2020: شرطة العاصمة تُلقي القبض على 86 شخصًا على خلفية نهائي إيطاليا وإنجلترا" . سكاي سبورتس . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  87. ↑ كلارك، ديف (14 يوليو 2021). "والد هاري ماغواير يُشتبه في إصابته بكسور في الأضلاع خلال نهائي يورو 2020" . ديربيشاير لايف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  88. ↑ فولكنر، دوغ (12 يوليو 2021). "مراجعة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بعد اقتحام الجماهير لملعب ويمبلي خلال المباراة النهائية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  89. ↑ دي لا مير، تيس (16 يوليو 2021). "خرق أمني في ملعب ويمبلي: إلقاء القبض على رجلين للاشتباه في ارتكابهما جريمة سرقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  90. ↑ "شروط مرجعية للمراجعة المستقلة لنهائي بطولة أمم أوروبا 2020" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (thefa.com) . 6 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2023 .
  91. ↑ "اضطرابات نهائي يورو 2020: مثيرو الشغب الذين لا يحملون تذاكر "كان من الممكن أن يتسببوا في وقوع وفيات" في مباراة إنجلترا وإيطاليا" . بي بي سي سبورت . 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  92. ↑ ديكس، روبرت (10 أبريل 2024). "هجوم على ويمبلي: نتفليكس تُصدر الإعلان الترويجي الأول وتؤكد تاريخ إصدار الفيلم الوثائقي" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  93. ↑ "شاهد حفل ختام بطولة أمم أوروبا 2020 - بطولة أمم أوروبا 2020" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  94. ↑ «إيطاليا تفوز على إنجلترا بركلات الترجيح لتفوز ببطولة أمم أوروبا 2020» . الجزيرة . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  95. ↑ «آخر الأخبار: الإيطاليون يحتفلون بفوزهم ببطولة أمم أوروبا 2020 في روما» . أسوشيتد برس . أخبار أسوشيتد برس . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  96. ↑ "آخر الأخبار: الإيطاليون يحتفلون بفوزهم ببطولة أمم أوروبا 2020 في روما" . بلومبيرغ نيوز . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  97. ↑ «بالصور: الفرح والحزن في نهائي يورو 2020» . بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  98. ↑ "نهائي يورو 2020: جماهير إنجلترا تستهجن النشيد الوطني الإيطالي رغم مناشدات غاريث ساوثغيت وغاري لينيكر" . إنديا توداي . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  99. ↑ مانينغ، جوناثان (11 يوليو 2021). "سيارة كرة القدم الصغيرة تخطف الأنظار في نهائي يورو 2020" . WalesOnline . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  100. ↑ «إيطاليا تفوز ببطولة أوروبا لكرة القدم بركلات الترجيح 3-2» . أخبار إن بي سي . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  101. ↑ "Mattarella, grande riconoscenza a Mancini e ai giocatori" [ ماتاريلا: شكر جزيل لمانشيني واللاعبين ] (باللغة الإيطالية). Agenzia Nazionale Stampa Associata . 11 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  102. ↑ "آندي موراي وبوريس جونسون يعلقان على هزيمة إنجلترا في نهائي يورو 2020" . صحيفة ديلي ميرور . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  103. ↑ «مايك تيندال يفضّ شجارًا بين مشجعي كرة القدم الإنجليز في نهائي يورو 2020» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  104. ^ "إيطاليا-إنجلترا، من توم كروز وسيرجيو ماتاريلا وويليام وكيت مع الأمير جورج: tutti i vip allo stadio per la Finale degli Europei" [ إيطاليا-إنجلترا: من توم كروز إلى سيرجيو ماتاريلا، إلى ويليام وكيت مع الأمير جورج - جميع الشخصيات المهمة في ملعب النهائي الأوروبي ] . إل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 12 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  105. ١ ٢ "لوك شو، لاعب منتخب إنجلترا، يسجل أسرع هدف في تاريخ نهائي بطولة أمم أوروبا ضد إيطاليا" . صحيفة ذا هندو . ١٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢١ .
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تعليق مباشر - إيطاليا ضد إنجلترا | 11 يوليو 2021" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  107. ↑ «لوك شو يسجل أسرع هدف في تاريخ نهائيات بطولة أمم أوروبا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . ١١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢١ .
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "نهائي يورو 2020: إيطاليا ترفع الكأس بعد فوزها على إنجلترا بركلات الترجيح - كما حدث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  109. 1 2 "نهائي يورو 2020: إيطاليا ضد إنجلترا" . الجزيرة . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  110. 1 2 3 أتوال، سانج (12 يوليو 2021). "نهائي يورو 2020: أرقام قياسية حطمتها إيطاليا وبونوتشي وشاو" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  111. 1 2 3 4 5 داس، أندرو؛ بانجا، طارق؛ بيلتييه، إليان؛ سميث، روري (11 يوليو 2021). "كيف فازت إيطاليا على إنجلترا لتفوز ببطولة أمم أوروبا 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  112. ↑ "يورو 2020: إيطاليا تهزم إنجلترا بركلات الترجيح في ملعب ويمبلي" . موقع فوتبول إيطاليا . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  113. ↑ "نهائي يورو 2020: أين أخطأت إنجلترا؟" . سكاي سبورتس . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  114. ↑ « آخر الأخبار: الإيطاليون يحتفلون بفوزهم ببطولة أمم أوروبا 2020 في روما» . بلومبيرغ نيوز . أسوشيتد برس . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021. اقتحم أحد المشجعين أرض ملعب ويمبلي في الدقيقة 87. واحتاج الأمر إلى أربعة من رجال الأمن لإخراجه.
  115. ↑ تومليش، رايان (11 يوليو 2021). "اقتحام أحد المشجعين لأرض الملعب يُقاطع نهائي يورو 2020 مع استمرار أعمال الشغب الجماهيرية في ويمبلي" . موقع جول . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021. شهد الشوط الثاني المتوتر بين إيطاليا وإنجلترا توقفًا قصيرًا بعد اقتحام أحد المشجعين لأرض الملعب.
  116. ↑ «لوائح بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2018-2020» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  117. 1 2 3 4 "إحصائيات الفريق" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 11 يوليو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  118. ↑ "كيف تغيرت القواعد لحفل تقديم كأس يورو 2020 الليلة" . ذا أثليتيك . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  119. ↑ ستاكبول، سيمون (11 يوليو 2021). "إيطاليا ضد إنجلترا - نهائي بطولة أمم أوروبا 2020" . تصوير أوفسايد الرياضي . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 - عبر غيتي إيميجز .
  120. ↑ «لماذا خلع لاعبو إنجلترا ميدالياتهم بعد هزيمتهم أمام إيطاليا في نهائي يورو 2020؟» . صحيفة الإندبندنت . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  121. ↑ "إيطاليا 1-1 إنجلترا، بعد الوقت الإضافي (3-2 بركلات الترجيح): دوناروما البطل الذي قاد الأزوري للفوز ببطولة أمم أوروبا 2020!" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  122. ↑ "جميع نهائيات كأس الأمم الأوروبية: النتائج، المسجلون، التشكيلات، والملاعب" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  123. ↑ "نهائي يورو 2020: مدرب إيطاليا روبرتو مانشيني يقول: "كنت أستحق هذا"" . بي بي سي سبورت . ١٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١. "
  124. ↑ ويستوود، جيمس (12 يوليو 2021). "«سيطرنا على إنجلترا» - مانشيني يُشيد بإيطاليا «الاستثنائية» بعد فوزها ببطولة أمم أوروبا 2020. جول . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  125. 12Johnston, Neil; Mahay, Deepak; McKenna, Lorraine (12 July 2021). "Reaction after England suffer Euro 2020 final heartbreak (5 of 8)". BBC Sport. Archived from the original on 25 October 2021. Retrieved 25 October 2021.
  126. ↑Vertelney, Seth (13 July 2021). "'Kiricocho!' – Chiellini claims he 'cursed' Saka before decisive penalty miss in Euro 2020 final". Goal. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 25 October 2021.
  127. ↑Westwood, James (13 July 2021). "'We dominated England' – Mancini hails 'extraordinary' Italy after Euro 2020 triumph". Goal. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 25 October 2021.
  128. ↑Norris, Phil; Port, Samuel; Elgee, Emma; Farell Roig, Estel (12 July 2021). "Euro 2020 final – the morning after the night Italy beat England on penalties". Bristol Post. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 25 October 2021.
  129. ↑"Gianluigi Donnarumma named Euro 2020 Player of the Tournament". UEFA. Union of European Football Associations. 11 July 2021. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 11 July 2021.
  130. ↑"UEFA Euro 2020 Team of the Tournament revealed". UEFA. Union of European Football Associations. 13 July 2021. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  131. ↑"Champions League and EURO double winners". UEFA. Union of European Football Associations. 11 July 2021. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 12 July 2021.
  132. ↑Horowitz, Jason (12 July 2021). "With Italian Soccer Victory, 'Brexit Completed'". The New York Times. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
  133. ↑ "Mattarella ha conferito onorificenze motu proprio ai giocatori e allo Staff della Nazionale vincitrice del Campionato europeo" [ منح ماتاريلا جوائز "motu proprio" للاعبين والموظفين في الفريق الوطني الفائز بالبطولة الأوروبية ] (باللغة الإيطالية). رئيس إيطاليا . 16 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  134. ↑ ""Troppo bello" e le altre "prime" storiche della Gazzetta: stampale su carta fotografica e incorniciale" [ "جميل جدًا" و"العروض الأولى" التاريخية الأخرى لصحيفة Gazzetta: اطبعها على ورق فوتوغرافي ومؤطر ] La Gazzetta dello Sport (باللغة الإيطالية) . 26 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  135. ^ جوفريدا ، أنجيلا (12 يوليو 2021). "«لقد سيطرنا على ويمبلي»: الصحافة الإيطالية تُعلق على فوز إيطاليا ببطولة أمم أوروبا 2020. صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  136. ↑ فارير، مارتن (12 يوليو 2021). "«معاناة لا تُطاق»: كيف تفاعلت وسائل الإعلام الإنجليزية مع خيبة أمل بطولة أمم أوروبا 2020؟ صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  137. 1 2 أولترمان، فيليب؛ هينلي، جون؛ جوفريدا، أنجيلا؛ جونز، سام (13 يوليو 2021). "«لا مجال للنزاهة، نحن إنجليز»: ردود فعل الصحافة الأوروبية على فوضى بطولة أمم أوروبا 2020. صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  138. 1 2 "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يدين الإساءات العنصرية التي تعرض لها لاعبو إنجلترا ماركوس راشفورد، وجادون سانشو، وبوكايو ساكا" . بي بي سي سبورت . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  139. ↑ بينج، جيمس (11 يوليو 2021). "مدرب إنجلترا غاريث ساوثغيت يتحمل مسؤولية قرار ركلات الترجيح بعد أن عادت إليه متاعب ركلات الترجيح في ويمبلي" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  140. ↑ «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يشعر بالصدمة بعد تعرض باكايو ساكا لإساءات عنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي عقب هزيمة فريقه في بطولة أمم أوروبا 2020» . صحيفة ديلي تلغراف . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  141. ↑ «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يدين الإساءات العنصرية التي طالت اللاعبين بعد خسارة إنجلترا في نهائي يورو 2020» . رويترز . 12 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2021 .
  142. ↑ «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يدين الإساءات العنصرية التي طالت اللاعبين عقب خسارة إنجلترا في المباراة النهائية» . رويترز . ١٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢١ .
  143. ↑ أحداث شرطة العاصمة [@MetPoliceEvents] (12 يوليو 2021). "نحن على علم بعدد من التعليقات المسيئة والعنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي الموجهة إلى لاعبي كرة القدم عقب نهائي بطولة كأس الأمم الأوروبية 2020. هذا النوع من الإساءة غير مقبول بتاتًا، ولن يتم التسامح معه، وسيتم التحقيق فيه" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2021 - عبر تويتر .
  144. ↑ سيدون، بول (14 يوليو 2021). "ما الذي يمكن فعله لوقف الإساءات العنصرية عبر الإنترنت؟" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  145. ↑ إيفانز، سيمون (13 يوليو 2021). "كرة القدم - كرة القدم الإنجليزية تواجه الطبيعة العالمية للكراهية على الإنترنت" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  146. ↑ ستوكل-ووكر، كريس (13 يوليو 2021). "من يقف وراء الإساءة الإلكترونية للاعبي إنجلترا السود وكيف يمكننا إيقافها؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  147. ↑ لي، جوزيف (5 أغسطس 2021). "إساءة عنصرية في بطولة أمم أوروبا 2020 - اعتقال 11 شخصًا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  148. ↑ الدليل العالمي للممارسات التمييزية في كرة القدم (ملف PDF) (تقرير). شبكة الأجرة. 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  149. ↑ جاميسون، أليستر (12 يوليو 2021). "بوكايو ساكا، وجادون سانشو، وماركوس راشفورد يتعرضون لإساءات عنصرية عبر الإنترنت بعد هزيمة إنجلترا في نهائي يورو 2020" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
  150. ↑ هيفر، غريغ (12 يوليو 2021). "يورو 2020: بوريس جونسون وبريتي باتيل يُوصفان بـ"المنافقين" بسبب إدانتهما للإساءة العنصرية" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  151. ↑ هولدن، مايكل (12 يوليو 2021). "رئيس الوزراء البريطاني جونسون والأمير ويليام يدينان الإساءة العنصرية لفريق كرة القدم الإنجليزي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  152. ↑ «تشويه جدارية ماركوس راشفورد بعد هزيمة إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2020» . بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  153. ↑ «جدارية ماركوس راشفورد المشوهة مغطاة برسائل دعم» . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢١ .
  154. ↑ "يورو 2020: ترميم جدارية ماركوس راشفورد بعد التخريب" . إي إس بي إن . 13 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  155. ↑ سبير-كول، ريبيكا (16 يوليو 2021). "الشرطة تنفي وجود دوافع عنصرية في جدارية ماركوس راشفورد" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  156. ↑ «بوريس جونسون يتعهد بمنع العنصريين على الإنترنت من حضور مباريات كرة القدم» . بي بي سي نيوز . ١٤ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢١ .
  157. ↑ كولينجز، سيمون (13 يوليو 2021). "بوريس جونسون واثق من أن لدى المملكة المتحدة "حجة قوية جدًا" لاستضافة كأس العالم 2030 على الرغم من أحداث العنف في ويمبلي" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  158. ↑"Four arrested over online racist abuse of England footballers". The Guardian. 15 July 2021. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 16 July 2021.
  159. ↑"Full text: Love always wins – Saka joins Sancho, Rashford in issuing statement against racial abuse". Scroll.in. 15 July 2021. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  160. ↑"Marcus Rashford: England striker 'won't apologise' for who he is after receiving racist abuse". BBC Sport. 13 July 2021. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  161. ↑"Jadon Sancho: England forward says 'hate will never win' in response to racist abuse". BBC Sport. 14 July 2021. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  162. ↑"Bukayo Saka 'knew instantly of hate' he would receive after England defeat". BBC Sport. 15 July 2021. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  163. ↑"Euro 2020: Mural of Southgate, Kane and Sterling unveiled in London". BBC News. 13 July 2021. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  164. ↑Blackey, Ashlie (14 July 2021). "Huge digital mural of Rashford, Sancho and Saka unveiled after England stars were targeted with racist abuse". Manchester Evening News. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 14 July 2021.
  165. ↑"Euro 2020: Uefa open investigation against FA following Wembley final". ITV News. 13 July 2021. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  166. ↑"Euro 2020: UEFA opens disciplinary proceedings against FA for fan behaviour at Wembley final". Sky Sports. 3 August 2021. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  167. ↑"England given one-match stadium ban following unrest at Euro 2020 final". BBC Sport. 18 October 2021. Archived from the original on 25 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  168. ↑"Disciplinary matters – UEFA Euro 2020: Italy v England". UEFA. Union of European Football Associations. 18 October 2021. Archived from the original on 25 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  169. ↑"COVID-19: England's run to Euro 2020 final caused 'significant risk to public health', says study". Sky News. 21 August 2021. Archived from the original on 22 August 2021. Retrieved 22 August 2021.
  170. ↑"UEFA and CONMEBOL broaden cooperation". UEFA. Union of European Football Associations. 28 September 2021. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
  171. ↑"European and South American champions meet in 'Finalissima' Wembley showdown". UEFA. Union of European Football Associations. 22 March 2022. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 22 March 2022.
  172. ↑"Italy 0–3 Argentina: South American champions cruise to Finalissima glory". UEFA. Union of European Football Associations. 1 June 2022. Retrieved 1 June 2022.
  173. ↑"Italy's world record 37-game unbeaten run ends". 7 October 2021. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  174. ↑"Italy 2–1 Belgium: Azzurri secure third place at Nations League finals". UEFA. Union of European Football Associations. 10 October 2021. Archived from the original on 10 October 2021. Retrieved 10 October 2021.
  175. ↑Sterling, Mark (15 November 2021). "World Cup qualifiers: Impressive NI deny Italy a World Cup place with dramatic draw". BBC Sport. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  176. ↑ "قرعة الملحق المؤهل لكأس العالم 2022: ويلز تستضيف النمسا، واسكتلندا تواجه أوكرانيا" . بي بي سي سبورت . 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  177. ↑ مان، مانتيج (24 مارس 2022). "إيطاليا 0-1 مقدونيا الشمالية: هزيمة مفاجئة لأبطال أوروبا في تصفيات كأس العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  178. ↑ هيلسوم، جيمس (25 مارس 2022). "«ستظل هذه الخسارة تطاردني طوال حياتي» - جورجينيو يتحدث عن إضاعته لركلات الترجيح التي أدت إلى خروج إيطاليا من كأس العالم 2022. يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  179. ↑ ماكنولتي، فيل (16 نوفمبر 2021). "سان مارينو 0-10 إنجلترا: هاري كين يسجل أربعة أهداف ليضمن لإنجلترا مكانًا في كأس العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  180. ↑ واترسون، جيم (9 يوليو 2021). "انحسار لعنة ITV على إنجلترا، لكن BBC ستسيطر على نهائي يورو 2020" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  181. ↑ "أين تشاهد بطولة أمم أوروبا 2020" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  182. ^ “Alberto Rimedio positivo salta la telecronaca di Italia-Inghilterra: 'Sto bene grazie al vaccino'. Ilmesaggio di Caressa e Bizzotto" [ اختبارات ألبرتو ريميدو إيجابية، يتخطى التعليق لإيطاليا-إنجلترا: "أنا جيد بفضل اللقاح". رسائل من كاريسا و بيزوتو ] . ايل ميساجيرو (باللغة الإيطالية). 11 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  183. ↑ "نهائي يورو 2020: بلغ عدد مشاهدي التلفزيون ذروته عند 31 مليون مشاهد بعد خسارة إنجلترا بركلات الترجيح" . بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  184. ↑ "يورو 2020. Volano gli ascolti Rai per la Finale: oltre 18 مليون متفرج، 73.7% حصة" [ يورو 2020: التقييمات تطير لموسيقى الراي مع النهائي - أكثر من 18 مليون مشاهد، 73.7% مشاركة ] . أخبار راي (باللغة الإيطالية). 12 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  185. ^ "يورو 2020، ازدهار الجماهير في إيطاليا-إنجلترا: على راي oltre 18 مليون متفرج أي ريجوري، 78.7% دي حصة" [ يورو 2020 ازدهار الجمهور لإيطاليا-إنجلترا: أكثر من 18 مليون متفرج لركلات الترجيح على راي، 78.7٪ حصة ] . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 12 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  186. ↑ «بطولة أمم أوروبا 2020 تبهر بجمهور عالمي تراكمي بلغ 5.2 مليار مشاهد مباشر» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .