ناثان بيلي

كان ناثان بيلي (توفي في 27 يونيو 1742) عالم لغوي ومعجميًا إنجليزيًا . [ 1 ^{] [ 2 ] ألّف العديد} من القواميس، بما في ذلك قاموسه الشامل لعلم أصول الكلمات ، الذي صدر في حوالي 30 طبعة بين عامي 1721 و1802. وكان قاموس بيلي البريطاني (1730 و1736) المصدر الرئيسي الذي استعان به صموئيل جونسون في قاموسه للغة الإنجليزية (1755). ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

كان بيلي من أتباع المذهب المعمداني السبتي ، وقد انضم إلى جماعة في وايت تشابل بلندن عام 1691. ويُرجح أنه طُرد من الجماعة بحلول عام 1718. لاحقًا، امتلك مدرسة في ستيبني . وينسب إليه ويليام توماس ويتلي درجة الدكتوراه في القانون. ^{[ 6 ]}

كان بيلي، مع جون كيرسي الأصغر ، رائدًا في علم المعاجم الإنجليزية، وقد غيّر نطاق معاجم اللغة. وأصبح الشمول الأوسع هدفًا مشتركًا. وحتى أوائل القرن الثامن عشر، ركزت المعاجم الإنجليزية عمومًا على "الكلمات الصعبة" وشرحها، كما في معاجم توماس بلونت وإدوارد فيليبس في الجيل السابق. ومع تحوّل الاهتمام ليشمل كلمات أكثر شيوعًا وتلك التي لا تهم الباحثين بشكل مباشر، ازداد عدد الكلمات الرئيسية في المعاجم الإنجليزية بشكل ملحوظ. ^{[ 7 ]} وشملت الابتكارات الكلمات الشائعة واللهجات والمصطلحات التقنية والكلمات العامية. ^{[ 6 ]} كما حصل توماس تشاترتون ، مزوّر النصوص الأدبية، على العديد من الكلمات التي زُعم أنها عتيقة من قراءة بيلي وكيرسي. ^{[ 8 ]}

أصبح قاموس بيلي الشامل لعلم أصول الكلمات الإنجليزية ، منذ نشره عام ١٧٢١، القاموس الإنجليزي الأكثر شيوعًا في القرن الثامن عشر، وصدر منه ما يقارب ثلاثين طبعة. ^{[ ٨ ]} وقد جاء هذا القاموس خلفًا لقاموس كيرسي الجديد للغة الإنجليزية (١٧٠٢)، واستند إليه. صدر مجلد تكميلي من قاموسه عام ١٧٢٧، وفي عام ١٧٣٠ صدرت طبعة كبيرة الحجم، بعنوان " قاموس بريتانيكوم" ^{[ ٩ ]،} تحتوي على العديد من المصطلحات التقنية. ^{[ ٨ ]} كان لبيلي متعاونون، منهم جون مارتن الذي عمل على المصطلحات النباتية عام ١٧٢٥. ^{[ ١٠ ]}

جعل صموئيل جونسون نسخةً متداخلةً أساسًا لقاموسه الخاص ، قاموس جونسون . ^{[ 8 ]} حملت طبعة عام 1755 من قاموس بيلي اسم جوزيف نيكول سكوت أيضًا؛ وقد نُشرت بعد سنوات من وفاة بيلي، ولكن بعد أشهر فقط من ظهور قاموس جونسون. يُعرف هذا القاموس الآن غالبًا باسم قاموس "سكوت-بيلي" أو "بيلي-سكوت"، وقد احتوى على تنقيحات طفيفة نسبيًا من قِبل سكوت، ولكنه تضمن سرقة أدبية واسعة النطاق من عمل جونسون. هاجمه فيليب بابكوك جوف ، وهو معجمي من القرن العشرين، بأثر رجعي على هذه الأسس. ^{[ 11 ]} في المجمل، صدرت ثلاثون طبعة من القاموس، آخرها في غلاسكو عام 1802، في طبعات مُعادَة وإصدارات من قِبل بائعي كتب مختلفين. ^{[ 8 ]}

كان قاموس بيلي أيضاً أساساً لقواميس إنجليزية-ألمانية. وشملت هذه القواميس تلك التي حررها ثيودور أرنولد (الطبعة الثالثة، 1761)، وأنطون إرنست كلاوسينغ (الطبعة الثامنة، 1792)، ويوهان أنطون فارينكروغر (الطبعة الحادية عشرة، 1810). ^{[ 8 ]}

نشر بيلي أيضًا كتابًا في التهجئة عام 1726؛ وترجمة جميع حوارات إيراسموس المألوفة (1733)، والتي صدرت منها طبعة جديدة عام 1878؛ ^{[ 12 ]} و"آثار لندن وويستمنستر"، 1726؛ و"قاموس اللغة المحلية"، 1736 (والذي كان أيضًا كتاب طبخ يحتوي على وصفات، بما في ذلك الدجاج المقلي ^{[ 13 ]} )؛ ومختارات من أوفيد وفيدروس؛ و"تمارين في اللغة الإنجليزية واللاتينية". وفي عام 1883، صدر "كلمات اللهجات الإنجليزية في القرن الثامن عشر كما وردت في... قاموس ن. بيلي"، مع مقدمة من جمعية اللهجات الإنجليزية ( WEA Axon )، تتضمن تفاصيل سيرة ذاتية ومراجع. ^{[ 8 ]}

• جوناثان غرين، مطاردة الشمس: صانعو القواميس والقواميس التي صنعوها (1996)

الإسناد:

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في الملكية العامة : " بيلي، ناثان ". قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
• أعمال ناثان بيلي في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن ناثان بيلي في أرشيف الإنترنت
• مختارات من الكلمات الرئيسية من قاموس بيلي ، طبعة 1736

الوسائط المتعلقة بناثان بيلي على ويكيميديا ​​كومنز

أعمال من تأليف أو عن ناثان بيلي على ويكي مصدر