تمثال ناثان بيدفورد فورست
كان تمثال ناثان بيدفورد فورست تمثالًا مثيرًا للجدل يبلغ ارتفاعه 7.6 مترًا (25 قدمًا)، وهو تمثال فروسي للجنرال الكونفدرالي ناثان بيدفورد فورست، عُرض علنًا لمدة 23 عامًا (1998-2021) على طول الطريق السريع 65 في ناشفيل، تينيسي . كان هذا العمل الفني المثير للجدل يقع على شريط ضيق من أرض خاصة في منطقة كريف هول في ناشفيل، وكان مرئيًا بوضوح من الطريق السريع 65 عند تقاطع 701D طريق هوجان. عُرض التمثال إلى جانب 13 علمًا تمثل الكونفدرالية وولايات جنوبية مختلفة . وقد سخرت وسائل الإعلام الوطنية على نطاق واسع من هذا العمل، الذي نحته النحات الهاوي جاك كيرشو ، بسبب رداءة صنعه [ 1 ] ، وجذب عقودًا من الجدل وأعمال التخريب المتكررة قبل إزالته في 7 ديسمبر 2021. وقال النقاد إن ملامح وجه التمثال المشوهة لا تشبه فورست نفسه. [ 1 ] أظهر التصوير فورست وهو يمتطي حصانًا جامحًا ممسكًا بسيف مرفوع في يده اليمنى ومسدس في يده اليسرى.
توفي مالك التمثال، رجل الأعمال من ناشفيل ويليام سي. "بيل" دوريس، في نوفمبر 2020، تاركًا التمثال لمؤسسة معركة ناشفيل (BONT)، وهي منظمة تاريخية غير ربحية تُعنى بالحفاظ على ساحة معركة ناشفيل . في عام 2021، أعلنت المؤسسة تفكيك التمثال وإزالته من الموقع دون أي خطط لإعادة نصبه. وظلت أعلام الكونفدرالية، المعروفة باسم "النجوم والخطوط"، مرفوعة حتى عام 2024، حيث استُبدلت بأعلام الولايات الحالية التي تُمثل كلاً من ولايات الاتحاد والكونفدرالية التي شاركت في معركة ناشفيل عام 1864.
التصميم والإنشاء
صمّم النصب التذكاري جاك كيرشو ، خريج جامعة فاندربيلت والمؤسس المشارك لرابطة الجنوب ( منظمة قومية بيضاء تؤمن بتفوق العرق الأبيض ). كان كيرشو عضوًا في معسكر الجنرال جوزيف إي. جونستون رقم 28 لأبناء المحاربين الكونفدراليين ، ومحاميًا سابقًا دافع عن القاتل المدان جيمس إيرل راي . [ 2 ] دافع كيرشو عن التمثال في وجه الانتقادات بقوله الشهير: "لا بدّ لأحد أن يدافع عن العبودية". [ 2 ] [ 3 ]
قال بيل دوريس، صديق كيرشو ومالك التمثال، لإذاعة NPR عام 2011، واصفًا كيرشو: "كفنان، كان متوسطًا. أما كمفكر، فقد كان متقدمًا على كثيرين في عصره". كما وصف عملية نحت كيرشو قائلًا: "أحضر جاك بعض المواد التي أستخدمها لصنع أحواض الاستحمام. وبدأ بسكين جزار. وهذه هي النتيجة النهائية التي ترونها الآن". [ 4 ] وصرح كيرشو لمُحاورٍ أنه تخيل شخصية فورست وكأنها "تصرخ: اتبعوني!". [ 5 ]
عُرضت الشخصية التي تُمثل فورست على تمثال من البولي يوريثان المصبوب، ممتطيةً حصانًا جامحًا، وهي تُشير بمسدس في يدها اليسرى نحو الخلف، بينما ترفع سيفًا في يدها اليمنى. [ 6 ] [ 7 ] غُطّيَ جزء الحصان من التمثال بورق الذهب ، بينما غُطّيَ الجزء الذي يُمثل فورست بورق الفضة . بلغ ارتفاع التمثال 7.6 مترًا (25 قدمًا) . [ 8 ]
الموقع والتفاني
نُصب التمثال عام ١٩٩٨، محاطًا ببرجين لبثّ الهواتف المحمولة وثلاثة عشر سارية علم (ترفع علم المعركة الكونفدرالي وأعلامًا كونفدرالية وأعلامًا أخرى للولايات) على مساحة ٣.٥ فدان (١.٤ هكتار) من الأرض التي كانت آنذاك ملكًا خاصًا لرجل الأعمال بيل دوريس من ناشفيل. [ ٩ ] العقار الكائن في ٧٠١ د هوجان رود طويل وضيّق، يحده الطريق السريع ٦٥ من جهة وخطوط السكك الحديدية من الجهة الأخرى. [ ٤ ]
كان النصب التذكاري مرئيًا من الطريق السريع على جانب الطريق المتجه شمالًا بالقرب من علامة الميل 77 جنوب وسط مدينة ناشفيل. في نفس الفترة التي نُصب فيها التمثال، أزالت الولاية الغطاء النباتي لجعله أكثر وضوحًا من الطريق السريع، ويعود الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى جهود عضو مجلس شيوخ ولاية تينيسي آنذاك وعضو جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين، دوغلاس هنري ( ديمقراطي - ناشفيل). [ 10 ] كان التمثال مثيرًا للجدل حتى قبل نصبه. [ 11 ]
تم تدشين التمثال في 11 يوليو 1998، من قِبل معسكر جوزيف إي. جونستون التابع لأبناء المحاربين الكونفدراليين، الذي دعا "40 معسكرًا آخر تابعًا لأبناء المحاربين الكونفدراليين، وبنات الكونفدرالية المتحدات ، و10 فرق لإعادة تمثيل الأحداث التاريخية بملابس تلك الحقبة". [ 12 ] وصف معسكر أبناء المحاربين الكونفدراليين المشروع بأنه أحد أكثر مشاريعه طموحًا، وأشار إلى الرعاية الإضافية من الرابطة الجنوبية ومؤسسة ماري نويل كيرشو. [ 8 ] حضر حفل التدشين ما يقارب 400 شخص، من بينهم ألبرتا مارتن ، التي كان يُعتقد سابقًا أنها آخر أرملة على قيد الحياة لجندي كونفدرالي، والسيناتور هنري. [ 11 ]
نقد

بعد فترة وجيزة من الكشف عن التمثال عام ١٩٩٨، لاحظت صحيفة بلو شو ناشفيل أن التغطية الصحفية أظهرت أن التأييد والاستياء من التمثال كانا مرتبطين عمومًا بالعرق. كما انتقدت الصحيفة جودة التمثال، مشيرةً إلى أن "أي شخص يرى النظرة الجامحةً والعيون الجاحظة على وجه التمثال قد يتساءل عما إذا كان النصب التذكاري تكريمًا أم إهانةً وحشيةً". [ ١٣ ]
في عام 2006، كتب المدون المحلي برنت ك. مور أن فورست "لديه تعبير يشبه تعبير الشخص الذي يجلس على دبوس إبهام". [ 9 ]
وصفه الناقد كونور أونيل بأنه "أبشع تمثال كونفدرالي في بلادنا... سخيف ومبتذل لدرجة أنه يبدو وكأنه مزحة". [ 7 ] وفي عام 2015، وصفته صحيفة واشنطن بوست بأنه "أغرب تمثال كونفدرالي على الإطلاق"، ووجدت أن التمثال "يحمل طابعًا كرتونيًا ساخرًا دون قصد، ويتضمن عناصر من الألياف الزجاجية وألوان أغلفة الحلوى". ووصفت الصحيفة الحصان بأنه "حصان ذهبي يبدو وكأنه انتُزع من دوامة خيل للعمالقة". [ 9 ]
في يونيو 2015، وصف موقع Gawker التمثال "المثير للقلق" بأنه من صنع "عنصري متطرف... لرجل سيئ آخر. التمثال غبي لدرجة تبعث على السخرية، لذا يجب أن نحتفظ به إلى الأبد" لأنه "يكرم الكونفدرالية بشكل مثالي". [ 14 ]
وصفت مقالة نُشرت في نوفمبر 2015 على موقع Vibe.com بعنوان " 7 مناطق جذب سياحي مثيرة للجدل ومسيئة في الولايات المتحدة" هذا العمل الفني بأنه "أبشع" تمثال لفورست، وأشارت إلى أنه "محاط بعرض ضخم للغاية للعديد من أعلام الكونفدرالية" [ 15 ].
وصفت راشيل مادو على قناة MSNBC المخلوق بأنه ذو "عيون زرقاء مرعبة تشبه الرخام" و"فم يشبه المنشار الدائري". [ 16 ]
اقتبس الممثل الكوميدي ستيفن كولبير تغريدات الرئيس ترامب حول "الحفاظ على المعالم الجميلة" في أعقاب مسيرة "توحيد اليمين " عام 2017 في شارلوتسفيل، فرجينيا ، ثم سخر فورًا من هذا التمثال قائلًا: "يبدو أن الكونفدرالية تأسست على يد كسارات جوز ترتدي تنانير وتركب سحالي مبللة"، وقلد وضعية التمثال، وأطلق النار على جنود وهميين يتبعون فورست، وركب حصانًا وهميًا حول المسرح. [ 17 ] وبالمثل، وصف الممثل الكوميدي جون أوليفر التمثال بأنه "مرعب موضوعيًا بغض النظر عن السياق"، واصفًا وجه التمثال بأنه يبدو "كما لو أن قطعة نقدية من فئة خمسة سنتات تعاطت الكوكايين".
في عام 2017، وصفت مجلة سلات التمثال بأنه "أغبى نصب تذكاري للكونفدرالية". [ 18 ]
وصفها موقع أطلس أوبسكورا بأنها "تمثال كونفدرالي واحد يعكس بدقة بشاعة موضوعه". [ 19 ]
في مقال بعنوان "أكثر عشرة تماثيل عامة رعباً"، كتبت Artnet News أن "التمثال عنصري بشكل مثير للقلق، والقول بأنه سيئ التنفيذ أيضاً هو بخس كبير لوصفه" [ 20 ] ، بينما تصدر موقع Shareart قائمة "أكثر عشرة منحوتات عامة غرابة" بهذا العمل. [ 21 ]
وصف صالون التمثال بأنه شيء "صنعه شخص تم وصف إنسان له ولكنه لم يره في الواقع في الحياة الحقيقية". [ 22 ]
وصفت صحيفة الإندبندنت التمثال ببساطة بأنه "تمثال غبي وعنصري" ودعت إلى إزالته. [ 23 ]
وصفت صحيفة "ناشونال بوست " الكندية النصب التذكاري بأنه "منظر قبيح شاهق" ووصفته بأنه "واحد من أكثر النصب التذكارية الكونفدرالية بشاعة في ولاية تينيسي العظيمة". [ 24 ]
في أواخر ديسمبر 2017، تعرض التمثال للتخريب بالطلاء الوردي. [ 25 ] وفي أكتوبر 2020، تعرض للتخريب برش كلمة "وحش" على جانبه. [ 26 ]
إزالة
في بيان مشترك صدر في 7 ديسمبر 2021، من قبل الصندوق الاستئماني إلى جانب منفذ الوصية والمحامي الخاص بتركة دوريس، حدد الصندوق الاستئماني أسباب إزالة التمثال، مشيرًا إلى أن "كل سبب من هذه الأسباب يتجاهل الجدل المثير للجدل حول فورست كشخص أو كجنرال كونفدرالي:
1. لم يكن فورست حاضراً في معركة ناشفيل.
2. التمثال قبيح ويشكل وصمة عار على مدينة ناشفيل.
3. لقد تعرض للتخريب، وهو في حالة سيئة، ويشكل خطراً.
4. نظراً لطبيعته المثيرة للجدل، فإن وجود التمثال في موقع بارز يصرف الانتباه عن مهمة صندوق معركة ناشفيل. [ 27 ] [ 28 ]
في بيان منفصل، أشارت مؤسسة معركة ناشفيل أيضًا إلى أن "فورست نفسه كان سيجدها قبيحة"، مضيفةً أن ملكية دوريس والتمثال لم يكونا على أرض المعركة الأساسية. [ 29 ] وشددت المؤسسة في بياناتها على أن تمثال فورست لا يتناسب مع الأهمية التاريخية لمعركة ناشفيل، التي كانت إحدى أكثر معارك الحرب الأهلية حسمًا، والتي أنهت حملة الكونفدرالية غربًا، كما أنه لا يتوافق مع جهود مؤسسة معركة ناشفيل لحماية المواقع التاريخية المتبقية من ساحة المعركة، والتي تقع حاليًا داخل عقارات سكنية وتجارية في جنوب ناشفيل. [ 28 ] [ 29 ]
تعرض التمثال لإطلاق نار أكثر من مرة، وتعرض للتخريب بشكل منتظم على مر السنين، ومؤخراً شُوه بشعارات حركة "حياة السود مهمة" ، لكنه كان يُرمم دائماً. [ 15 ] [ 30 ] حاول المتظاهرون ذات مرة إسقاطه بربطه بقطار. [ 31 ] كان محمياً ببوابة مقفلة. عند إزالته، كان قد رُشّ بطلاء وردي اللون وكُتبت عليه كلمة "وحش" بالرش. [ 32 ]
في يوليو 2015، سعى المجلس الحضري لمدينة ناشفيل ومقاطعة ديفيدسون للحصول على إذن لزراعة حواجز نباتية أمام النصب التذكاري لحجب رؤيته من الطريق السريع، لكن وزارة النقل في ولاية تينيسي رفضت الطلب . [ 10 ]
انتقدت عضوة المجلس البلدي آنذاك ورئيسة البلدية السابقة ميغان باري التمثال في أعقاب حادثة إطلاق النار في كنيسة تشارلستون عام 2015 ، واصفةً إياه بأنه "مظهرٌ مسيءٌ للكراهية لا ينبغي أن يكون رمزًا لمدينةٍ تقدميةٍ ومرحبةٍ مثل ناشفيل". [ 9 ] وقال الحاكم آنذاك بيل هاسلام في عام 2015: "إنه ليس تمثالًا يعجبني، ولا يفخر به معظم سكان تينيسي بأي شكلٍ من الأشكال". [ 33 ]
في 15 أغسطس 2017، كتبت عمدة مدينة أوك هيل المجاورة ، هايدي كامبل، رسالة مفتوحة إلى الحاكم هاسلام تحثه فيها على إخفاء التمثال بالمناظر الطبيعية. [ 34 ]
أُزيل التمثال في 7 ديسمبر 2021، لكن أعلام الكونفدرالية المحيطة به ظلت في مكانها حتى إزالتها في عام 2024. [ 35 ] تضرر التمثال أثناء إزالته، ثم فُكِّك ونُقل من الموقع. ووفقًا لمؤسسة BONT، لن يُعاد تركيب التمثال أو عرضه. [ 28 ]
بيل دوريس
كان بيل دوريس، مالك التمثال والأرض التي يقع عليها، محامياً ورجل أعمال من ناشفيل. وكان يُجري بانتظام مقابلات إعلامية يدافع فيها عن حقه في عرض تمثال فورست وأعلامه. ورغم أن دوريس نفى كونه عنصرياً، إلا أنه وصف العبودية بأنها شكل من أشكال "الضمان الاجتماعي" للأمريكيين من أصل أفريقي. [ 30 ]
صرح دوريس بأنه "رفض طلبات من جماعة كو كلوكس كلان لعقد تجمعات" في الموقع. [ 36 ] كما جادل دوريس بأن إزالة التمثال ستضر بصناعة السياحة في ناشفيل، وقارنه بمواقع تاريخية في منطقة ناشفيل مثل ترافيلرز ريست ، وهيرميتاج ، ومزرعة بيل ميد . [ 12 ]
عندما اقترحت منطقة مترو إضافة غطاء نباتي، قال دوريس لمحطة WPLN : "لديّ أعمدة أعلام بطول 1800 قدم. يمكنني نصبها ابتداءً من الغد. سيضطرون إلى بناء جدار ضخم وزراعة عدد هائل من الأشجار لحجب كل ذلك." [ 30 ]
صرح دوريس لصحيفة " ناشونال بوست" الكندية بأنه يعتقد أن معارضي نصب الكونفدرالية التذكارية في نيو أورليانز هم من "السود المتخلفين"، الذين ربما كانوا "مهاجرين غير شرعيين أصلاً"، في إشارة إلى الجدل الدائر حول نصب الكونفدرالية التذكارية في تلك المدينة. وقال دوريس أيضاً في تلك المقابلة: "لم تكن العبودية مطروحة للنقاش قط. لم يكن ناثان بيدفورد فورست عنصرياً" [ 37 ] ، ووصف العبودية مجدداً بأنها شكل من أشكال "الضمان الاجتماعي" للأمريكيين من أصل أفريقي، "ضمانة شاملة من المهد إلى اللحد". [ 9 ]
توفي دوريس في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 38 ] أوصى في وصيته بالتمثال وموقعه إلى صندوق معركة ناشفيل، الذي اختار إزالته. إضافةً إلى ذلك، ترك دوريس ما يقارب 5 ملايين دولار أمريكي في صندوق استئماني لكلبه لولو. [ 39 ] أُزيل التمثال في 7 ديسمبر/كانون الأول 2021. [ 40 ]
التداعيات
بعد إزالة التمثال، نشبت خلافات قانونية بين منظمتين غير ربحيتين حول الأعلام التي يجب عرضها في الموقع. [ 35 ] تمحور الخلاف حول 13 علمًا تُخلّد ذكرى الكونفدرالية ومعركة ناشفيل. صدر حكم بأن العرض الأصلي لم يُمثّل كلا طرفي معركة عام 1864. [ 35 ] ونتيجةً لذلك، أُزيلت أعلام الكونفدرالية العديدة، والمعروفة باسم "النجوم والخطوط"، في عام 2024. وحلّت محلها أعلام الولايات الحالية التي تُمثّل كلاً من ولايات الاتحاد والكونفدرالية التي شاركت في معركة ناشفيل عام 1864. [ 35 ]
انظر أيضاً
- قائمة النصب التذكارية والآثار الكونفدرالية
- ناثان بيدفورد فورست
- نصب ناثان بيدفورد فورست التذكاري
- تمثال نصفي لناثان بيدفورد فورست
- تمثال لوسيل بول ، وهو تمثال آخر اشتهر بقبحه المثير للسخرية.
مراجع
- 1 2 نتسكي، آرون (31 أغسطس 2017). "تمثال ناثان بيدفورد فورست القبيح" . atlasobscura.com . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
- 1 2 مارتن، دوغلاس (24 سبتمبر 2010). "جاك كيرشو يتوفى عن عمر يناهز 96 عامًا؛ طعن في إدانته في قضية مقتل كينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
- ↑ http://www.tennessee-scv.org/camp28/The_Generals_Dispatch.html "رحيل رجل جنوبي نبيل: جاك كيرشو (1913 - 2010)"
- 1 2 "تمثال الجنرال فورست من الحرب الأهلية لا يزال يثير الجدل : NPR" . npr.org . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ واتسون، إتش إل؛ نيل، جيه. (2014). الثقافات الجنوبية: المجلد 20: العدد 4 - إصدار شتاء 2014. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 73. ISBN 9781469615967تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ كورت كارني (أغسطس 2001). "الصورة المتنازع عليها لناثان بيدفورد فورست". مجلة التاريخ الجنوبي. 67 (3): 601-630. doi:10.2307/3070019. JSTOR 3070019
- 1 2 أونيل، كونور تاون. "أبشع تمثال كونفدرالي في أمريكا لن يُزال في أي وقت قريب" . nymag.com . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
- 1 2 "تمثال ناثان بيدفورد فورست الفروسي" . tennessee-scv.org . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 هولي، بيتر (25 يونيو 2015). "تمثال الكونفدرالية 'المُرعب' الذي يرغب بعض سكان تينيسي في إخفائه" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
- 1 2 غاريسون، جوي (20 يوليو 2015). "الولاية ترفض طلب ناشفيل بمنع تمثال فورست على الطريق السريع I-65" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- 1 2 غور، سارة؛ دي لا كروز، بونا م. (12 يوليو 1998). "فرسان فورست يعودون للظهور" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 1ب، 2ب . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 غاريسون، جوي (23 يونيو 2015). "مالك أرض تمثال الغابة يرد على محاولات المنع" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
- ↑ شيريل هيرز لموقع www.blueshoenashville.com. "ناثان بيدفورد فورست: تمثال ناشفيل يثير الجدل" . blueshoenashville.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ "تمثال مثير للقلق لعنصري وحصان يُكرّم الكونفدرالية خير تكريم" . gawker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
- 1 2 "أجواء تمثال ناثان بيدفورد فورست" . vibe.com . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ «الولايات الجنوبية تسعى لإزالة رموز الكونفدرالية» . MSNBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ ديسيم، ماثيو (19 أغسطس 2017). "شاهد تقليد ستيفن كولبير لأغبى نصب تذكاري للكونفدرالية" . سلات . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .
- ↑ "ستيفن كولبير يتحدى تمثال ناثان بيدفورد فورست في ولاية تينيسي" . slate.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "تمثال ناثان بيدفورد فورست القبيح - ناشفيل، تينيسي" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ مونرو، كايت (2 يوليو 2015). "أكثر 10 تماثيل عامة رعباً" . آرت نت . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
- ↑ "أغرب 10 منحوتات عامة - أخبار وفعاليات فنية من shairart" . shairart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ "عشرة نصب تذكارية للكونفدرالية لا تزال قائمة بطريقة ما" . Salon.com . 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ «ربما ينبغي على أمريكا إزالة هذا التمثال الغبي والعنصري، وكذلك علم الكونفدرالية» . indy100 . 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ أوكونور، جو (9 يونيو 2017). "بي كي سوبان يواجه سياسات الجنوب القديم التي لا تزال حاضرة في تينيسي" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
- ↑ هيل، ستيفن (27 ديسمبر 2017). "فشل المتمردين: هزيمة جنرال الكونفدرالية مرة أخرى" . ناشفيل سين . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
- ↑ موجيكا، أدريان (5 أكتوبر 2020). "«وحش»: تخريب تمثال زعيم سابق لمنظمة كو كلوكس كلان وجنرال كونفدرالي في ناشفيل . فوكس 17 WZTV ناشفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ ويغنر، راشيل؛ تيمز، ماريا (9 ديسمبر 2021). "«عار على ناشفيل»: بيان يوضح سبب إزالة تمثال ناثان بيدفورد فورست . صحيفة ذا تينيسيان. شبكة يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 "أخبار | صندوق معركة ناشفيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ "إزالة تمثال ناثان بيدفورد فورست على طول الطريق السريع I-65 بعد أكثر من عقدين" . قناة الأخبار ٥ ناشفيل (WTVF) . ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 "مالك تمثال ناثان بيدفورد فورست على الطريق السريع I-65 يتحدى الدعوات لحجب المنظر" . إذاعة ناشفيل العامة . 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ "هذا أسوأ تمثال للكونفدرالية رأيناه على الإطلاق" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ فريق التحرير، كايتلين شيلتون | WZTV (7 ديسمبر 2021). "إزالة تمثال ضخم لجنرال كونفدرالي من قاعدته على طول طريق سريع في ولاية تينيسي" . WZTV . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ غاريسون، جوي (7 يوليو 2015). "مجلس المدينة يطلب من الولاية حجب رؤية تمثال فورست على الطريق السريع I-65" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ كامبل، هايدي (15 أغسطس 2017). "إخفاء تمثال ناثان بيدفورد فورست عن الطريق السريع I-65" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- 1 2 3 4 ويليامز، ويليام (9 أكتوبر 2024). "إزالة أعلام الكونفدرالية من موقع في منطقة الطريق السريع I-65" . nashvillepost.com . صحيفة ناشفيل بوست . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تمثال الجنرال فورست من الحرب الأهلية لا يزال يثير الجدل" . NPR . 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
- ↑ أوكونور، جو (9 يونيو 2017). "هناك مشكلة في شهادة أمان هذا الموقع الإلكتروني" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
- ↑ بيريس، نيك (30 نوفمبر 2020). "مستقبل تمثال ناثان بيدفورد فورست على الطريق السريع I-65 لا يزال معلقًا" . WTVF-TV . ناشفيل . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
- ↑ «كلبة من فصيلة بوردر كولي تبلغ من العمر 8 سنوات تُدعى لولو ترث 5 ملايين دولار بموجب وصية مالكها» . 11 فبراير 2021.
- ↑ "إزالة تمثال ناثان بيدفورد فورست على طول الطريق السريع I-65 بعد أكثر من عقدين" . 7 ديسمبر 2021.
روابط خارجية
- صورة مقرّبة للتمثال على موقع Gawker.com، مؤرشفة بتاريخ 25 أغسطس 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- صندوق معركة ناشفيل
- منحوتات عام 1998
- 1998 منشأة في ولاية تينيسي
- المباني والمنشآت في ناشفيل، تينيسي
- نصب تذكارية ونصب تذكارية للولايات الكونفدرالية الأمريكية في ولاية تينيسي
- تماثيل الفروسية في ولاية تينيسي
- ناثان بيدفورد فورست
- منحوتات خارجية في ولاية تينيسي
- أعمال فنية تعرضت للتخريب في ولاية تينيسي
- المعالم والنصب التذكارية في ولاية تينيسي
- أزيلت آثار ونصب تذكارية للولايات الكونفدرالية الأمريكية
