مراسم تأبين لضحايا الحرب

حفل تأبين قتلى الحرب (全国戦没者追悼式، زينكوكو سينبوتسوشا تسويتوشيكي ) هو احتفال رسمي مدني يُقام سنويًا في 15 أغسطس، وهو اليوم الذي يُعتبر رسميًا نهاية الحرب في اليابان، من قِبل الحكومة اليابانية في قاعة نيبون بودوكان في طوكيو. يُقام هذا الحفل لإحياء ذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية . أُقيم أول حفل تأبين في 2 مايو 1952.

يُحتفل بيوم 15 أغسطس كيوم نهاية الحرب

أقيم الحفل الأول في 2 مايو 1952

في اليابان، يتم الاعتراف رسميًا وعلنيًا بيوم 15 أغسطس باعتباره نهاية الحرب العالمية الثانية. في مثل هذا اليوم استسلم الإمبراطور هيروهيتو . يُشار إلى هذا اليوم باللغة اليابانية باسم شوسن كينينبي (終戦記念日؛ "ذكرى نهاية الحرب") أو هايسن كينينبي (敗戦記念日؛ "ذكرى خسارة الحرب") . [ 1 ] تشمل الأسماء الأقل رسمية شوسن-نو-هي (終戦の日؛ "يوم نهاية الحرب") أو هايسن-نو-هي (敗戦の日؛ "يوم خسارة الحرب") ، [ 2 ] [ 1 ] لكن الاسم الرسمي لهذا اليوم هو Senbotsusha o tsuitōshi heiwa o kinensuru hi (戦没者を追悼し平和を祈念する日؛ "يوم الحداد على قتلى الحرب والصلاة من أجل السلام") . تم اعتماد هذا الاسم الرسمي في عام 1982 بموجب مرسوم أصدرته الحكومة اليابانية والذي يتطلب من الحكومة أيضًا إقامة حفل تذكاري لقتلى الحرب في هذا اليوم. [ 3 ]

إن "يوم الحداد على قتلى الحرب والصلاة من أجل السلام" ليس واحداً من العطلات الرسمية الستة عشر المعترف بها قانوناً في اليابان . [ 4 ]

ملخص

مراسم إحياء ذكرى ضحايا الحرب الوطنية ، في القاعة الداخلية لمركز نيبون بودوكان، حي تشيودا، طوكيو، 15 أغسطس 2008

بقرار من حكومة يوشيدا الثالثة (رئيس الوزراء شيغيرو يوشيدا )، أقام الإمبراطور شووا والإمبراطورة كوجون إمبراطور اليابان في 2 مايو 1952 مراسم تأبين لضحايا الحرب في حديقة شينجوكو غيوين . وأقيمت مراسم مماثلة في 28 مارس 1959. وفي عام 1963، تم تغيير الموعد إلى 15 أغسطس، وهو اليوم الذي بُث فيه خطاب استسلام هيروهيتو (玉音放送، غيوكوون-هوسو ) في عام 1945.

في العام التالي، أُقيمت المراسم في ضريح ياسوكوني ، وفي عام ١٩٦٥ نُقلت إلى بودوكان حيث لا تزال تُقام حتى اليوم. وفي عام ١٩٨٢، سنّ البرلمان قانونًا يُحدد تاريخ المراسم في ١٥ أغسطس. وتهدف هذه المراسم إلى تكريم كلٍ من ضحايا الحرب من العسكريين والمدنيين اليابانيين ، والذين بلغ عددهم الإجمالي أكثر من ٣٠ مليون قتيل .

تُنظم هذه الفعالية من قبل وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية . ويحرص الإمبراطور والإمبراطورة على حضورها دائماً، إلى جانب ممثلين عن قطاعات الأعمال والعمل والسياسة والمنظمات الدينية، وعائلات الضحايا. وقد بلغ عدد الحضور حوالي 6000 شخص في عام 2007.

من المقرر أن تبدأ الخدمة في الساعة 11:51 صباحًا لمدة ساعة واحدة، ويتم بثها بواسطة هيئة الإذاعة اليابانية .

لم يسبق لأي زعيم مدعو أن تغيب عن النصب التذكاري، بمن فيهم أولئك الذين انتقدوا زيارات ضريح ياسوكوني. ولم تُسجّل أي احتجاجات من قوى أجنبية بشأن النصب التذكاري.

برنامج الحفل

  1. رئيس الوزراء الياباني يلقي كلمة أمام الحضور في 15 أغسطس 2008.
    افتتاح
  2. دخول إمبراطور وإمبراطورة اليابان
  3. النشيد: كيميغايو
  4. كلمة رئيس وزراء اليابان
  5. لحظة صمت (عادةً عند الظهر )
  6. خطاب الإمبراطور
  7. كلمات رئيس مجلس النواب ، ورئيس مجلس المستشارين ، ورئيس المحكمة العليا، وممثل ذوي المتوفى
  8. خروج إمبراطور وإمبراطورة اليابان
  9. تقديم الزهور
  10. الإغلاق

أحداث بارزة

  • 1988: الإمبراطور شووا على فراش الموت، يتم نقله إلى الحفل بواسطة طائرة هليكوبتر تابعة لقوات الدفاع الذاتي البرية اليابانية (بدون الإمبراطورة كوجون).
  • 2006: خلال خطاب رئيس مجلس النواب يوهي كونو ، تم تقديم إشارة واضحة بشكل استثنائي إلى مسؤولية الحرب.
  • 2007: آخر حفل حضره أحد والدي ضحايا الحرب الناجين.
  • 2009: بسبب حل غير نظامي لمجلس النواب ، لم يكن هناك رئيس لمجلس النواب.
  • 2011: تأخرت لحظة الصمت عن طريق الخطأ لمدة 26 ثانية بسبب خطاب طويل لرئيس الوزراء ناوتو كان .

مراجع

  1. 1 2 "62回目の敗戦記念日に思う" .八重山毎日新聞社 / صحف ياياما-ماينيتشي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2020-08-15 .
  2. "「敗戦の日」を覚えて" . .日本キリスト教協議会 / المجلس المسيحي الوطني في اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-08-2020 . تم الاسترجاع 2023-05-22 .
  3. اسم المنتج:الحصول على أفضل النتائج(باللغة اليابانية). وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية . 8 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير/شباط 2008 .
  4. "国民の祝日に関する法律" [ قانون العطلات الرسمية ] . law.e-gov.go.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2025-06-13 .

انظر أيضاً