قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة تشيبيوا، ميشيغان

هذه قائمة بمواقع السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة تشيبيوا، ميشيغان .

تهدف هذه القائمة إلى أن تكون شاملة لجميع المواقع والمناطق المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة تشيبيوا ، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية . وتُقدم إحداثيات خطوط الطول والعرض للعديد من المواقع والمناطق المدرجة في السجل الوطني؛ ويمكن رؤية هذه المواقع مجتمعة على الخريطة. ^{[ 1 ]}

يوجد 28 عقارًا ومنطقة مدرجة في السجل الوطني في المقاطعة.

[ 3 ]	الاسم في السجل [ 4 ]	صورة	التاريخ المذكور [ 5 ]	موقع	مدينة أو بلدة	وصف
1	مبنى آدامز		27 أبريل 2010 ( # 10000218 )	418 شارع أشمون 46°29′54″ شمالاً 84°20′49″ غرباً / 46.498308° شمالاً 84.347061° غرباً / 46.498308; -84.347061 ( مبنى آدامز )	سولت سانت ماري	تم بناء مبنى آدامز، المعروف أيضًا باسم مبنى بنك الادخار المركزي ، كمبنى تجاري ومكتبي من قبل روبرت ن. آدامز في عام 1903. تم تخصيص جزء من الطابق الأول من المبنى لبنك الادخار المركزي التابع لآدامز، والذي ظل في المبنى حتى عام 1975. إلى جانب مبنى غوان المجاور ، أصبح الآن جزءًا من مركز مدينة بارك بليس ، وهو مشروع تطوير متعدد الاستخدامات يضم وحدات تجارية وسكنية.
2	مستشفى بيرش لودج ومصحة المنتجع الصيفي		29 نوفمبر 1996 ( رقم 96001376 )	21830 إس. بيرش لودج درايف 46°11′26″ شمالاً 85°01′58″ غرباً / 46.190556° شمالاً 85.032778° غرباً / 46.190556؛ -85.032778 ( مستشفى بيرش لودج ومصحة المنتجع الصيفي )	بحيرة تراوت	بُنيَ نُزُل بيرش عام ١٩١٢ ليكون منتجعًا صيفيًا ومصحةً لمرضى السل . إلا أن العقار سرعان ما واجه صعوبات مالية، وخضع لسلسلة من الاستخدامات حتى عام ١٩٢٦، حين افتُتِحَ كمنتجع. وظلّ نُزُل بيرش مفتوحًا حتى عام ٢٠٠٦، ثم أُعيدَ افتتاحه عام ٢٠١٠. ولا يزال يُعدّ مثالًا محفوظًا جيدًا على فن العمارة المنتجعية في أوائل القرن العشرين.
3	الكنيسة الأسقفية الميثودية المركزية		27 ديسمبر 1984 ( # 84000537 )	111 شارع إي. سبروس ، 46°29′52″ شمالاً 84°20′47″ غرباً / 46.497778° شمالاً 84.346389° غرباً / 46.497778; -84.346389 ( الكنيسة الأسقفية الميثودية المركزية )	سولت سانت ماري	هذه الكنيسة، التي تُعرف الآن باسم كنيسة سنترال يونايتد ميثوديست ، هي مبنى على الطراز الرومانسكي الريتشاردسوني، شُيّد بين عامي 1892 و1894 من الحجر الرملي الأحمر المحلي الذي تم استخراجه لمشروع قناة فاشل. وعلى الرغم من تعرضها لثلاثة حرائق في أعوام 1904 و1934 و1941، إلا أن مظهرها الخارجي لا يزال مطابقًا تقريبًا لما كان عليه عند بنائها.
4	محكمة مقاطعة تشيبيوا		13 سبتمبر 1984 ( # 84001381 )	شارع المحكمة 46°29′53″ شمالاً 84°20′44″ غرباً / 46.498056° شمالاً 84.345556° غرباً / 46.498056; -84.345556 ( مبنى محكمة مقاطعة تشيبيوا )	سولت سانت ماري	مبنى محكمة مقاطعة تشيبيوا عبارة عن مبنى من الحجر المنحوت، مؤلف من ثلاثة طوابق، على طراز الإمبراطورية الثانية ، شُيّد عام 1877 بتصميم من المهندس المعماري ويليام سكوت من ديترويت . وقد حافظت الإضافات التي أُضيفت إليه عام 1904 وحوالي عام 1930 على نفس الطراز المعماري للإمبراطورية الثانية. يُعدّ هذا المبنى من أقدم مباني المحاكم التي لا تزال قيد الاستخدام في ميشيغان.
5	كنيسة مخلصنا، صديقة الأطفال		8 يوليو 1982 ( 82002831 )	طريق نورث شور، تسوية المدفوعات في جزيرة شوغر 46°31′39″ شمالاً 84°09′05″ غرباً / 46.527406° شمالاً 84.151253° غرباً / 46.527406؛ -84.151253 ( كنيسة مخلصنا، صديق الأطفال )	سولت سانت ماري	بُنيت هذه الكنيسة، المعروفة أيضًا باسم كنيسة الملائكة المقدسة الكاثوليكية ، في الفترة ما بين عامي 1856 و1857 على يد مايكل ج. بايمينت بناءً على طلب المطران فريدريك باراغا . أُقيمت فيها الصلوات بانتظام حتى إغلاقها عام 1953، ومنذ عام 1982 تُقام فيها الصلوات الصيفية. وتُعد هذه الكنيسة آخر ما تبقى من مستوطنة بايمينت.
6	بيت فيليتوس إس. تشيرش		24 نوفمبر 1982 ( رقم 82000495 )	طريق نورث شور. 46°31′16″N 84°07′21″W / 46.521111°N 84.1225°W / 46.521111; -84.1225 ( بيت كنيسة فيليتوس إس )	جزيرة السكر	يُعدّ هذا المنزل آخر ما تبقى من "مرفأ تشيرش"، وهو مركز تجاري ومحطة توقف للسفن البخارية أسسه فيليتوس إس. تشيرش عام 1846. بدأ تشيرش بتزويد السفن البخارية العابرة بالخشب لتشغيل غلاياتها، وتاجر بكميات كبيرة من سلع أخرى، بما في ذلك الفراء، وشراب القيقب، والخضراوات، والثلج، والحليب، والصابون، والقرميد، وأعمدة السياج، وما يصل إلى 12 طنًا من مربى التوت سنويًا. في عام 1862، بنى جيسي ويلز تشيرش، ابن تشيرش، هذا المنزل له. تقاعد تشيرش عام 1876 وتوفي عام 1883، واختفت المستوطنة التي سُميت باسمه تدريجيًا.
7	محطة ديتور ريف لايت		15 مارس 2005 ( رقم 05000151 )	4.8  كم (3.0  ميل) جنوب رصيف عبّارات M-134 ، 45°56′56″ شمالاً 83°54′11″ غرباً / 45.948889° شمالاً 83.903056° غرباً / 45.948889؛ -83.903056 ( محطة منارة ديتور ريف )	بلدة ديتور	أُنشئت محطة إضاءة عند المدخل الجنوبي لممر ديتور لأول مرة عام 1847. أما المبنى الحالي، الذي شُيّد عام 1931، فهو مبني فوق شعاب ديتور المرجانية على هيكل داعم. وقد أُتمت أتمتة الإضاءة عام 1974. انتقلت ملكية المحطة إلى جمعية ديتور ريف للحفاظ على المنارات عام 2005، حيث أنجزت الجمعية ترميمات شاملة للمبنى.
8	إلموود		25 فبراير 1974 ( # 74000982 )	435 شارع إي ووتر ، 46°29′57″ شمالاً 84°20′18″ غرباً / 46.499167° شمالاً 84.338333° غرباً / 46.499167؛ -84.338333 ( إلموود )	سولت سانت ماري	بُني منزل إلموود، المعروف أيضًا باسم منزل سكولكرافت أو وكالة شؤون الهنود ، في الفترة ما بين عامي 1826 و1827 ليكون مقرًا لوكالة شؤون الهنود في منطقة البحيرات العظمى العليا ، بالإضافة إلى كونه منزلًا لوكيل شؤون الهنود هنري رو سكولكرافت ، وهو كاتب ومستكشف وخبير بارز في ثقافة السكان الأصليين لأمريكا . عاش سكولكرافت هناك مع زوجته جين جونستون سكولكرافت حتى عام 1833. كما استخدم تشارلز تي. هارفي منزل إلموود، حيث أشرف على بناء أول أقفال سو أثناء إقامته فيه.
9	المبنى الفيدرالي		9 سبتمبر 1977 ( رقم 77000711 )	209 إي. بورتاج أفينيو. 46°29′58″ شمالاً 84°20′33″ غرباً / 46.499444° شمالاً 84.3425° غرباً / 46.499444; -84.3425 ( المبنى الفيدرالي )	سولت سانت ماري	شُيّد مبنى الحكومة الفيدرالية القديم من الحجر الجيري في الفترة ما بين عامي 1909 و1910. وقد استُخدم كمكتب بريد ومحكمة تابعة لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ميشيغان حتى عام 1941. وفي عام 1992، استحوذت مؤسسة سولت للثقافة والتاريخ على المبنى وحولته إلى متحف نهر التاريخ. ومنذ عام 2010، يجري ترميم المبنى تمهيدًا لاستخدامه كمقر لبلدية المدينة .
10	الكنيسة المشيخية المتحدة الأولى		27 ديسمبر 1984 ( # 84000538 )	309 شارع ليون 46°29′41″ شمالاً 84°20′47″ غرباً / 46.494722° شمالاً 84.346389° غرباً / 46.494722؛ -84.346389 ( الكنيسة المشيخية المتحدة الأولى )	سولت سانت ماري	يعود تاريخ تأسيس جماعة الكنيسة المشيخية المتحدة الأولى في سولت سانت ماري إلى عام 1823، إلا أنها لم تبلغ حجمًا يُعتد به إلا في عام 1864 مع وصول القس توماس ر. إيسترداي. شيدت الجماعة سلسلة من الكنائس، وفي عامي 1902 و1903 أقامت مبنىً ضخمًا على طراز العمارة الرومانية الجديدة ، صممه إدوارد ديمار وبُني من حجر جاكوبسفيل الرملي . دُمرت هذه الكنيسة جراء حريق عام 2000، وأُعيد بناؤها عام 2002.
11	فورت دروموند		1 أكتوبر 1969 ( # 69000069 )	الطرف الغربي لجزيرة دروموند 45°58′40″ شمالاً 83°51′40″ غرباً / 45.977778° شمالاً 83.861111° غرباً / 45.977778؛ -83.861111 ( حصن دروموند )	جزيرة دروموند	في ختام حرب 1812 ، نصّت معاهدة غنت على إخلاء القوات البريطانية لحصن ماكيناك الذي استولت عليه في جزيرة ماكيناك . غادرت القوات حصن ماكيناك عام 1815 وتوجهت إلى حصن دروموند (المعروف أيضًا باسم حصن كولير ) في جزيرة دروموند، التي كانت تُعتبر آنذاك جزءًا من الممتلكات البريطانية. هناك ، بنوا مستوطنة مختلطة عسكرية ومدنية. في عام 1822، تبيّن أن جزيرة دروموند تابعة للولايات المتحدة. مع ذلك، استمر البريطانيون في الحكم حتى عام 1828. هُجرت المستوطنة، وانهارت بفعل الحرائق والخراب. لا تزال بعض المداخن والمواقد شاهدة على موقعها.
12	مدرسة غارفيلد		14 أبريل 2022 ( # 100007579 )	510 شارع إيست سبروس، 46°29′41″ شمالاً 84°20′18″ غرباً / 46.4946° شمالاً 84.3384° غرباً / 46.4946؛ -84.3384 ( مدرسة غارفيلد )	سولت سانت ماري
13	مبنى غوان		27 أبريل 2010 ( # 10000219 )	416 شارع أشمون 46°29′54″N 84°20′49″W / 46.498322°N 84.34705°W / 46.498322; -84.34705 ( كتلة جوان )	سولت سانت ماري	بُني مبنى غوان، المعروف أيضاً باسم مبنى الماسونية ، كمبنى تجاري وقاعة اجتماعات عام 1901. وقد استُخدم من قبل شركة غوان وبيكفورد للأدوات (التي أصبحت لاحقاً شركة غوان للأدوات) ومحفل الماسونية المحلي. ويُعدّ المبنى، إلى جانب مبنى آدامز المجاور ، جزءاً من مركز بارك بليس سيتي ، وهو مشروع تطويري متعدد الاستخدامات يضم وحدات تجارية وسكنية.
14	منزل جون جونستون		8 يوليو 1970 ( # 70000268 )	415 شارع إي ووتر ، 46°29′57″ شمالاً 84°20′19″ غرباً / 46.499167° شمالاً 84.338611° غرباً / 46.499167; -84.338611 ( منزل جون جونستون )	سولت سانت ماري	بُني الجزء الأصلي من هذا المنزل على يد تاجر الفراء ورائد مدينة سولت، جون جونستون، عام 1815، بعد أن أحرقت القوات الأمريكية منزله الأول انتقامًا لمساعدته القوات البريطانية في حرب 1812. وفي عام 1822، أضاف جونستون ملحقًا لابنته جين وزوجها هنري رو سكولكرافت. وفي عام 1910، سقطت شجرة على المنزل، مما أدى إلى هدم الجزء الأصلي الذي بُني عام 1815؛ ولم يتبق منه سوى الملحق الذي أُضيف عام 1822.
15	قاعة ومدرسة بلدة كينروس		4 فبراير 2004 ( 03001549 )	7305 طريق كينروس الغربي، 46°16′36″ شمالاً 84°30′56″ غرباً / 46.276667° شمالاً 84.515556° غرباً / 46.276667؛ -84.515556 ( قاعة ومدرسة بلدة كينروس )	بلدة كينروس	تم بناء قاعة ومدرسة بلدة كينروس في عام 1905. ولم تعد تستخدم من قبل البلدة، وتم بيعها لمالك خاص في عام 2010.
16	مبنى ليبسيت للأدوات		14 يناير 2013 ( # 12001171 )	175 شارع مين ، 46°09′29″ شمالاً 84°21′40″ غرباً / 46.158083° شمالاً 84.361151° غرباً / 46.158083; -84.361151 ( مبنى ليبسيت للأدوات )	بيكفورد	شُيّد مبنى ليبسيت للأدوات عام ١٩١٢، واستُخدم كمتجر للأدوات حتى عام ١٩٨٢. وفي عام ٢٠٠١، اشترت جمعية بيكفورد التاريخية المبنى وأعادت بناء واجهته، وهو يُدار الآن كمتحف. ويضم الطابق الأول سقفًا معدنيًا أصليًا بتفاصيل دقيقة، يكاد يكون سليمًا.
17	الطريق السريع M-28 – جسر نهر تاهكوامينون		30 نوفمبر 1999 ( # 99001466 )	الطريق السريع M-28 فوق نهر تاهكوامينون 46°20′46″ شمالاً 84°57′32″ غرباً / 46.346111° شمالاً 84.958889° غرباً / 46.346111؛ -84.958889 ( الطريق السريع M-28 - جسر نهر تاهكوامينون )	بلدة تشيبيوا	شُيّد جسر M-28 فوق نهر تاهكوينون عام 1926، وهو أحد جسرين فقط متبقيين في ميشيغان من الجسور ذات العوارض الصفيحية ، صممتهما إدارة الطرق السريعة بولاية ميشيغان، وتتميز جميع عوارضها الداعمة بألواح خرسانية مغلفة، كما أنه من أوائل الجسور التي استخدمت فيها درابزينات خرسانية . استمرت الجسور التي شُيّدت لاحقًا في تغليف العوارض الخارجية، لكنها تركت العوارض الداخلية مكشوفة. مع ذلك، يُعد جسر نهر تاهكوينون نموذجًا أوليًا للعديد من الجسور التي صممتها الإدارة خلال العقد التالي.
18	موقع نقطة ناوميكونغ		16 أبريل 1971 ( رقم 71001020 )	العنوان محظور 46°29′00″ شمالاً 84°56′00″ غرباً / 46.483333° شمالاً 84.933333° غرباً / 46.483333؛ -84.933333 ( موقع نقطة ناوميكونغ )	نقطة ناوميكونغ، بلدة باي ميلز، ميشيغان [ 6 ]	موقع ناوميكونغ بوينت، المعروف أيضاً باسم 20CH2 ، هو موقع أثري يعود إلى أواخر العصر الخشبي، ويقع على نتوء صغير على الشاطئ الجنوبي لبحيرة سوبيريور، في منطقة تُعرف اليوم بمرج منخفض، ولكنها كانت غابة صنوبر في وقت استخدام الموقع. وقد تم استخراج أكثر من 100,000 قطعة فخارية من الموقع، تعود إلى 288 إناءً مختلفاً على الأقل.
19	نيو فورت برادي		13 يناير 1972 ( # 72000605 )	حرم كلية ولاية بحيرة سوبيريور 46°29′36″ شمالاً 84°21′50″ غرباً / 46.493333° شمالاً 84.363889° غرباً / 46.493333؛ -84.363889 ( نيو فورت برادي )	سولت سانت ماري	أُنشئت قلعة برادي الجديدة عام ١٨٩٣ على موقع يقع أعلى تل من قلعة برادي القديمة (المدرجة أيضاً في السجل الوطني للأماكن التاريخية). استُخدم الموقع كحصن للجيش حتى عام ١٩٤٦، حين أُعلن فائضاً عنه. ويُشكّل الموقع والمباني الآن نواة جامعة ليك سوبيريور الحكومية .
20	حصن برادي القديم		11 مارس 1971 ( رقم 71000387 )	يحدها من الشمال ساحة خدمات فيلق المهندسين، ومن الجنوب شارع بورتاج، ومن الشرق شارع برادي، ومن الغرب شارع بينغهام. 46°29′56″ شمالاً 84°20′33″ غرباً / 46.498889° شمالاً 84.3425° غرباً / 46.498889؛ -84.3425 ( حصن برادي القديم )	سولت سانت ماري	في عام ١٨٢٢، أنشأ الكولونيل هيو برادي حصن برادي في سولت سانت ماري، بإقليم ميشيغان، لحماية المنطقة من التوغلات البريطانية القادمة من كندا. لم يقع أي نزاع مسلح آخر ضد البريطانيين في المنطقة، وتخلى الجيش في نهاية المطاف عن حصن برادي الأصلي. أعاد الجيش احتلال حصن برادي الأصلي وبنائه في عام ١٨٦٦ لحماية الأقفال والقنوات المائية القريبة. في عام ١٨٩٣، نُقلت الحامية إلى موقع جديد أعلى التل، عُرف باسم "حصن برادي الجديد" (المدرج أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية).
21	طريق باركر – جسر نهر شارلوت		28 يناير 2000 ( خاص 00000009 )	طريق 10 مايل فوق نهر شارلوت 46°21′45″ شمالاً 84°17′24″ غرباً / 46.3625° شمالاً 84.29° غرباً / 46.3625; -84.29 ( طريق باركر - جسر نهر شارلوت )	بلدة بروس	جسر باركر رود - نهر شارلوت، المعروف أيضًا باسم جسر طريق العشرة أميال - نهر شارلوت ، هو جسر وارن بوني تروس ثلاثي الألواح ذو وصلات صلبة . شُيّد هذا الجسر عام ١٩١٤ من قِبل شركة جسور مينيابوليس، على الأرجح بناءً على طلب مجلس بلدة بروس. تتكون العناصر الإنشائية للجسر من أزواج من الزوايا الفولاذية المتصلة ظهرًا لظهر، بدلًا من العوارض الصندوقية التقليدية، مما يُقلل بشكل كبير من تكلفة البناء.
22	محطة منارة بوينت إيروكوا		30 مايو 1975 ( # 75000940 )	9.7  كم ( 6  أميال) شمال غرب بريملاي في غابة هياواثا الوطنية 46°29′05″ شمالاً 84°37′51″ غرباً / 46.484722° شمالاً 84.630833° غرباً / 46.484722؛ -84.630833 ( محطة منارة بوينت إيروكوا )	بريملي	شُيِّدت أول محطة منارة في بوينت إيروكوا بين عامي 1855 و1857، إلا أن هيكلها سرعان ما اعتُبر غير كافٍ. أما المنارة الثانية، وهي الحالية، فقد شُيِّدت عام 1870، وظلت تُستخدم باستمرار حتى أُغلقت عام 1962. وجُدِّدت المنارة عام 1993.
23	الحي التجاري التاريخي في سو سانت ماري		19 أكتوبر 2020 ( رقم 100005683 )	شارع أشمون بين شارعي ووتر وإيسترداي، وشارع بورتاج بين شارعي برادي وفيريس، وتقاطع شارع أشمون مع شوارع ريدج، ومابل، وأرلينغتون، وآن، وسبروس. 46°30′01″ شمالاً 84°20′45″ غرباً / 46.500278° شمالاً 84.345833° غرباً / 46.500278؛ -84.345833 ( المنطقة التجارية التاريخية في سو سانت ماري )	سولت سانت ماري
24	معسكر إس إس فالي		1 فبراير 1972 ( # 72000606 )	حوض أولد يونيون كاربايد 46°29′58″ شمالاً 84°20′06″ غرباً / 46.499444° شمالاً 84.335° غرباً / 46.499444؛ -84.335 ( معسكر إس إس فالي )	سولت سانت ماري	السفينة إس إس فالي كامب هي سفينة شحن تم تدشينها في لورين، أوهايو ، عام 1917. يبلغ طولها الإجمالي 170 مترًا (550 قدمًا) مع عارضة بطول 160 مترًا (525 قدمًا). خدمت في البحيرات العظمى لما يقرب من 50 عامًا، وفي عام 1968 تم تحويلها إلى سفينة متحف.
25	كنيسة القديس يعقوب الأسقفية		1 أبريل 1998 ( # 98000272 )	533 شارع بينغهام، 46°29′44″ شمالاً 84°20′48″ غرباً / 46.495556° شمالاً 84.346667° غرباً / 46.495556; -84.346667 ( كنيسة القديس جيمس الأسقفية )	سولت سانت ماري	كنيسة القديس جيمس الأسقفية هي مبنى على طراز إحياء العمارة القوطية المتأخرة، بُني على شكل صليب، باستخدام الحجر الرملي الأحمر البني مع زخارف من الحجر الرملي الأحمر. شُيدت الكنيسة في الفترة ما بين عامي 1902 و1903، ولا تزال تُستخدم من قبل الجماعة الأسقفية.
26	قناة شلالات سانت ماري		13 نوفمبر 1966 ( # 66000394 )	شارع بورتاج 46°30′02″ شمالاً 84°21′40″ غرباً / 46.500556° شمالاً 84.361111° غرباً / 46.500556; -84.361111 ( قناة شلالات سانت ماري )	سولت سانت ماري	قناة شلالات سانت ماري هي  قناة مائية بطول 2.6 كيلومتر (1.6 ميل) تضم سلسلة من الأهوسة، وهي جزء من نهر سانت ماري الممتد من بحيرة سوبيريور إلى بحيرة هورون . اكتمل بناء النسخة الأولى من أهوسة سو الأمريكية في مايو 1855، وأدارتها ولاية ميشيغان حتى نُقلت إلى الجيش الأمريكي عام 1881. أما سلسلة الأهوسة الحالية فقد بُنيت بين عامي 1895 و1943.
27	كاتدرائية القديسة مريم المؤقتة		27 ديسمبر 1984 ( # 84000540 )	320 إي. بورتاج أفينيو. 46°29′55″ شمالاً 84°20′29″ غرباً / 46.498611° شمالاً 84.341389° غرباً / 46.498611؛ -84.341389 ( كاتدرائية سانت ماري المؤقتة )	سولت سانت ماري	كاتدرائية الاسم المقدس لمريم هي الكاتدرائية الأصلية لأبرشية ماركيت . بُنيت الكنيسة الحالية، وهي الخامسة في الرعية، عام 1881. وقد صممها المهندس المعماري الكندي جوزيف كونولي على طراز إحياء العمارة القوطية .
28	منارة وايتفيش بوينت		28 فبراير 1973 ( # 73000947 )	8  كيلومترات (5  أميال) شمال شرق شيلدريك على طريق وايتفيش. 46°46′16″ شمالاً 84°57′16″ غرباً / 46.771111° شمالاً 84.954444° غرباً / 46.771111؛ -84.954444 ( منارة وايتفيش بوينت )	شيل دريك	أُضيئت منارة وايتفيش بوينت لأول مرة عام 1849، وكانت من أوائل المنارات على شواطئ بحيرة سوبيريور ، وهي أيضاً أقدم منارة عاملة على البحيرة. ويُقال إن تصميمها الأصلي كان يُشبه منارة بريسك آيل القديمة . أما تصميمها الحالي، فرغم حداثته، إلا أنه من مخلفات الحرب الأهلية الأمريكية. بُنيت عام 1861، وصُمم هيكلها الفولاذي الحديدي لتحمل الضغط الناتج عن الرياح العاتية.

• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في ميشيغان
• قوائم العقارات في المقاطعات المجاورة: لوس ، ماكيناك ، بريسك آيل
• قائمة المواقع التاريخية التابعة لولاية ميشيغان في مقاطعة تشيبيوا، ميشيغان