Henry Schoolcraft

Henry Rowe Schoolcraft (March 28, 1793 – December 10, 1864) was an American geographer, geologist, and ethnologist, noted for his early studies of Native American cultures, as well as for his 1832 expedition to the source of the Mississippi River. He is also noted for his major six-volume study of Native Americans commissioned by Congress and published in the 1850s.

He served as United States Indian agent in Michigan for a period beginning in 1822. During this period, he named several newly organized counties, often creating neologisms that he claimed were derived from indigenous languages.

There he married Jane Johnston, daughter of a prominent Scotch-Irish fur trader and an Ojibwe mother, who was the high-ranking daughter of Waubojeeg, a war chief. Jane lived with her family in Sault Ste. Marie, Michigan. She was bilingual and educated, having grown up in a literate household. Jane taught Schoolcraft the Ojibwe language and much about her maternal culture. They had several children together, only two of whom survived past childhood. She is now recognized for her poetry and other writings as the first Native American literary writer in the United States.

Schoolcraft continued to study Native American tribes and publish works about them. In 1833, he was elected as a member of the American Philosophical Society.^[2]

By 1846, Jane had died. That year, Schoolcraft was commissioned by Congress for a major study, known as Indian Tribes of the United States. It was published in six volumes from 1851 to 1857, and illustrated by Seth Eastman, a career Army officer with extensive experience as an artist of indigenous peoples.

Schoolcraft remarried in 1847, to Mary Howard, from a slaveholding family in South Carolina. In 1860, Howard published the bestselling novel The Black Gauntlet. It was part of the Anti-Tom literature that was written in Southern response to the bestselling Uncle Tom's Cabin by Northern abolitionistHarriet Beecher Stowe.

وُلد سكولكرافت عام 1793 في غيلدرلاند، نيويورك ، وهو ابن لورانس سكولكرافت ومارغريت-آن باربرا (ني رو) سكولكرافت. ^{[ 1 ]} التحق بكلية يونيون في سن الخامسة عشرة، ثم درس لاحقًا في كلية ميدلبوري . وكان مهتمًا بشكل خاص بعلم الجيولوجيا وعلم المعادن.

كان والده صانع زجاج ، ودرس سكولكرافت وعمل في البداية في نفس المجال. في سن الرابعة والعشرين، كتب بحثه الأول في هذا الموضوع بعنوان "علم الزجاج " (1817). بعد العمل في عدة مصانع زجاج في نيويورك وفيرمونت ونيو هامبشاير ، ترك سكولكرافت الشاب العمل العائلي في سن الخامسة والعشرين لاستكشاف الغرب الأمريكي.

في الفترة من 18 نوفمبر إلى فبراير 1819، قام سكولكرافت ورفيقه ليفي بيتيبون برحلة استكشافية من بوتوسي، ميزوري ، إلى ما يُعرف اليوم بسبرينغفيلد . ثم توغلوا جنوبًا على طول نهر وايت وصولًا إلى أركنساس ، حيث أجروا مسحًا لجغرافيا المنطقة وجيولوجيتها ومعادنها. نشر سكولكرافت هذه الدراسة في كتابه " نظرة على مناجم الرصاص في ميزوري" ( 1819). وفي هذا الكتاب، حدد بدقة إمكانية وجود رواسب رصاص في المنطقة . وأصبحت ميزوري لاحقًا الولاية الأولى في إنتاج الرصاص. (كان المستعمرون الفرنسيون قد أنشأوا منجمًا للرصاص خارج سانت لويس في القرن الثامن عشر). كما نشر أيضًا " يوميات رحلة إلى داخل ميزوري وأركنساس" (1821)، وهو أول سرد مكتوب لاستكشاف أوروبي-أمريكي لجبال أوزارك . ^{[ 3 ]}

لفتت هذه الرحلة الاستكشافية وما نتج عنها من منشورات انتباه جون سي. كالهون ، وزير الحرب، إلى سكولكرافت، الذي اعتبره "رجلاً مجتهداً وطموحاً وفضولياً لا يشبع". ^{[ 4 ]} رشّح كالهون سكولكرافت لحاكم إقليم ميشيغان ، لويس كاس ، للانضمام إلى بعثة استكشافية بقيادة كاس لاستكشاف منطقة برية حول بحيرة سوبيريور والأراضي الواقعة غرباً حتى أعالي نهر المسيسيبي. ابتداءً من ربيع عام 1820، عمل سكولكرافت كجيولوجي في بعثة لويس كاس . انطلقت البعثة من ديترويت، وقطعت مسافة تقارب 2000 ميل (3200 كيلومتر) على طول بحيرتي هورون وسوبيريور، غرباً إلى نهر المسيسيبي، ثم نزولاً مع النهر إلى ولاية أيوا الحالية، ثم عادت إلى ديترويت بعد تتبع شواطئ بحيرة ميشيغان . 

كان الهدف من الرحلة الاستكشافية تحديد منبع نهر المسيسيبي، وحسم مسألة الحدود غير المحددة آنذاك بين الولايات المتحدة وكندا البريطانية . وصلت الرحلة إلى بحيرة ريد سيدار العليا في ولاية مينيسوتا الحالية. ونظرًا لانخفاض منسوب المياه الذي حال دون الإبحار أبعد من ذلك، اعتبرت الرحلة البحيرة منبع النهر وأعادت تسميتها تكريمًا لكاس . (مع ذلك، أشار سكولكرافت إلى أن السكان المحليين أبلغوا الرحلة بإمكانية الإبحار بالزورق أبعد من ذلك في وقت سابق من العام عندما يكون منسوب المياه أعلى). نُشرت رواية سكولكرافت عن الرحلة بعنوان " يوميات سردية لرحلات عبر المناطق الشمالية الغربية... إلى منابع نهر المسيسيبي" (1821).

في عام ١٨٢١، كان عضوًا في بعثة حكومية أخرى، جابت ولايات إلينوي وإنديانا وأوهايو. وفي عام ١٨٣٢، قاد بعثة ثانية إلى منابع نهر المسيسيبي. وأثناء إبحاره بمحاذاة نهر برول، التقى أوزاوينديب، وهو من قبيلة أوجيبوي، واستأجره دليلًا. ولأنهم وصلوا إلى بحيرة كاس قبل شهر من وصول بعثة عام ١٨٢٠، تمكنت المجموعة من الاستفادة من ارتفاع منسوب المياه للوصول إلى بحيرة إيتاسكا . قاد أوزاوينديب المجموعة بنجاح إلى منبع نهر المسيسيبي، الذي سُمي أوماشكوزو-زاغايغان أو بحيرة الأيل بلغة أوجيبوي. أعاد سكولكرافت تسمية المنبع إلى بحيرة إيتاسكا، نسبةً إلى الكلمتين اللاتينيتين اللتين تعنيان الحقيقة (veritas) والرأس (caput). ^{[ ٥ ]}

التقى سكولكرافت بزوجته الأولى، جين جونستون، بعد فترة وجيزة من تعيينه عام 1822 في سولت سانت ماري، ميشيغان ، كأول وكيل أمريكي لشؤون الهنود في المنطقة. قبل ذلك بعامين، كانت الحكومة قد شيدت حصن برادي، وسعت إلى ترسيخ وجود رسمي لها لمنع أي تهديد بريطاني متجدد بعد حرب 1812. وحاولت الحكومة جاهدةً منع أي تحريض بريطاني من جانب شعب أوجيبوا .

كانت جين الابنة الكبرى لجون جونستون ، تاجر الفراء الاسكتلندي-الأيرلندي البارز ، وزوجته أوزهاجوسكودايواي كواي (سوزان جونستون)، ابنة الزعيم البارز لقبيلة أوجيبوي ، وابوجيج ، وزوجته. كان كلا الزوجين جونستون يتمتعان بمكانة اجتماعية مرموقة؛ فقد أنجبا ثمانية أطفال، وكانت عائلتهما المثقفة والثريّة معروفة جيدًا في المنطقة. ^{[ 6 ]}

كانت جين تُعرف أيضًا باسم باميواواجيزيكاكواي (امرأة الصوت الذي تُصدره النجوم وهي تندفع عبر السماء). وقد شكلت معرفتها بلغة وثقافة الأوجيبوي، التي شاركتها مع سكولكرافت، جزءًا من المادة المصدرية لقصيدة لونغفيلو الملحمية " أغنية هياواثا" . ^{[ 7 ]}

أنجبت جين وهنري أربعة أطفال معاً:

• توفي ويليام هنري (يونيو 1824 - مارس 1827) بمرض الخناق وهو في الثالثة من عمره تقريبًا. ^{[ 8 ]} كتبت جين سكولكرافت قصائد تعبر فيها عن حزنها لفقدانه. ^{[ 9 ]}
• ابنة ولدت ميتة (نوفمبر 1825). ^{[ 8 ]}
• جين سوزان آن (14 أكتوبر 1827 - 25 نوفمبر 1892، ريتشموند، فيرجينيا )، ^{[ 8 ]} تُدعى جاني.
• جون جونستون (2 أكتوبر 1829 - 24 أبريل 1864)، خدم في الحرب الأهلية الأمريكية، لكنه أصيب في معركة جيتيسبيرغ وأصبح عاجزاً. توفي عن عمر يناهز 34 عاماً في إلميرا، نيويورك . ^{[ 8 ]}

أرسلت عائلة سكولكرافت جين وجون إلى مدرسة داخلية في ديترويت لتلقي جزء من تعليمهما. استطاعت جين، البالغة من العمر 11 عامًا، التأقلم مع الانتقال، لكن جون، البالغ من العمر 9 أعوام، واجه صعوبة أكبر وافتقد والديه.

كان زواج عائلة سكولكرافت زواجًا أدبيًا، حيث أصدروا مجلة عائلية. وقد أدرجوا قصائدهم الخاصة في رسائلهم المتبادلة على مر السنين. عانت جين من أمراض متكررة. توفيت عام 1842، أثناء زيارتها لشقيقتها في كندا، ودُفنت في كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية، أنكاستر، أونتاريو . ^{[ 6 ]}

في الثاني عشر من يناير عام ١٨٤٧، وبعد انتقاله إلى واشنطن العاصمة، تزوج سكولكرافت، البالغ من العمر ٥٣ عامًا، مرة أخرى من ماري هوارد (توفيت في الثاني عشر من مارس عام ١٨٧٨). كانت ماري من الجنوب، ومالكة للعبيد، وتنتمي إلى عائلة مزارعين مرموقة في منطقة بوفورت بولاية كارولاينا الجنوبية. ^{[ ١٠ ]} وقد أدى دعمها للعبودية ومعارضتها للزيجات المختلطة إلى توتر علاقتها بأبناء سكولكرافت. ^{[ ١١ ]} وأصبحوا منعزلين عنها وعن والدهم.

بعد أن أصيبت يدا سكولكرافت بالشلل في عام 1848 بسبب حالة روماتيزمية ، كرست ماري الكثير من اهتمامها لرعايته ومساعدته في إكمال دراسته الضخمة عن الأمريكيين الأصليين، والتي كلف بها الكونجرس في عام 1846. ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٦٠، نشرت رواية " القفاز الأسود: حكاية من حياة المزارع في كارولاينا الجنوبية" (والتي قالت إن زوجها شجعها على نشرها). ^{[ ١٠ ]} كانت هذه الرواية واحدة من بين العديد من الكتب المؤيدة للعبودية التي نُشرت ردًا على رواية هارييت بيتشر ستو الأكثر مبيعًا " كوخ العم توم" . وقد عُرفت هذه الدفاعات عن العبودية، التي نُشرت في العقد الذي سبق الحرب الأهلية الأمريكية ، باسم " النوع الأدبي المناهض لتوم" . ^{[ ١٢ ]} حققت روايتها مبيعات كبيرة، وإن لم تكن بنفس حجم مبيعات رواية ستو. ^{[ ١٣ ]}

بدأ سكولكرافت أبحاثه الإثنولوجية عام 1822 أثناء تعيينه وكيلاً لشؤون الهنود الأمريكيين في سولت سانت ماري، ميشيغان . وكان مسؤولاً عن القبائل في ما يُعرف اليوم بشمال ميشيغان وويسكونسن ومينيسوتا. وتعلم سكولكرافت من زوجته جين جونستون لغة الأوجيبوي ، بالإضافة إلى الكثير من تراث القبيلة وثقافتها.

أنشأ سكولكرافت مجلة "ذا موزينيغون" أو "الرحالة الأدبي" ، وهي مجلة عائلية أصدرها هو وجين في شتاء 1826-1827، ووزعها بين الأصدقاء ("موزينيغون" مشتقة من كلمة "مازيناغان " في لغة الأوجيبوي ، وتعني "كتاب"). احتوت المجلة في معظمها على كتاباته الخاصة، مع بعض المقالات من زوجته وعدد قليل من السكان المحليين. ^{[ 14 ]} ورغم إصدار عدد واحد فقط، فقد وُزِّع كل عدد على نطاق واسع على سكان سو سانت ماري، ثم على أصدقاء سكولكرافت في ديترويت ونيويورك ومدن شرقية أخرى. ^{[ 15 ]} استخدمت جين جونستون سكولكرافت اسمي "روزا" و" ليلينو" كاسمين مستعارين للكتابة عن جوانب مختلفة من ثقافة السكان الأصليين. ^{[ 16 ]}

انتُخب سكولكرافت لعضوية المجلس التشريعي لإقليم ميشيغان ، حيث خدم من عام 1828 إلى عام 1832. وفي عام 1832، سافر مجددًا إلى أعالي نهر المسيسيبي لتسوية النزاعات المستمرة بين قبيلتي أوجيبوي وداكوتا ( سيوكس). وسعى جاهدًا للتواصل مع أكبر عدد ممكن من زعماء السكان الأصليين للحفاظ على السلام. كما زُوّد بجراح، وأُعطي تعليمات ببدء تطعيم السكان الأصليين ضد الجدري . وقد تبيّن له أن الجدري لم يكن معروفًا بين قبيلة أوجيبوي قبل عودة مجموعة من المحاربين عام 1750، ممن كانوا على اتصال بالأوروبيين على الساحل الشرقي. وكانوا قد ذهبوا إلى مونتريال لمساعدة الفرنسيين ضد البريطانيين في حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية ) (الجبهة الشمالية لحرب السنوات السبع ).

خلال الرحلة، انتهز سكولكرافت الفرصة لاستكشاف المنطقة، فرسم أول خريطة دقيقة لمنطقة البحيرات المحيطة بغرب بحيرة سوبيريور. وباتباعه لإرشاد أوزاوينديب ، وهو دليل من قبيلة أوجيبوي، اكتشف سكولكرافت منابع نهر المسيسيبي الحقيقية، وهي بحيرة أطلق عليها السكان الأصليون اسم "أوموشكوس"، أي بحيرة الأيائل. ^{[ 17 ]} ثم أعاد سكولكرافت تسميتها إلى بحيرة إيتاسكا ، وهو اسم اشتقه من الكلمتين اللاتينيتين ver itas بمعنى "الحقيقة" و ca put بمعنى "الرأس". ^{[ 18 ]} وسُمّي نهر سكولكرافت المجاور ، وهو أول رافد رئيسي لنهر المسيسيبي، تكريمًا له لاحقًا. وقد غطت الصحف الأمريكية هذه الرحلة الاستكشافية على نطاق واسع. ثم دوّن سكولكرافت روايته الشخصية عن هذا الاكتشاف في كتابه " سرد رحلة استكشافية عبر نهر المسيسيبي العلوي إلى بحيرة إيتاسكا" (1834).

بعد أن زادت مساحة أراضيه المخصصة لشؤون الهنود بشكل كبير عام ١٨٣٣، انتقل سكولكرافت وزوجته جين إلى جزيرة ماكيناك ، المقر الجديد لإدارته. وفي عام ١٨٣٦، كان له دورٌ محوري في تسوية النزاعات على الأراضي مع قبيلة أوجيبوي. عمل معهم على إبرام معاهدة واشنطن (١٨٣٦) ، التي تنازلوا بموجبها للولايات المتحدة عن مساحة شاسعة تزيد عن ١٣ مليون فدان (٥٣٠٠٠  كيلومتر ^مربع )، تُقدّر قيمتها بملايين الدولارات . كان يعتقد أن قبيلة أوجيبوي ستكون أفضل حالًا لو تعلموا الزراعة وتخلّوا عن أراضي الصيد الشاسعة التي كانوا يقطنونها. وافقت الحكومة على دفع إعانات وتوفير الإمدادات خلال فترة انتقال قبيلة أوجيبوي إلى نمط حياة جديد، إلا أن صرف الإعانات الموعودة كان غالبًا متأخرًا وغير كافٍ، مما ألحق الضرر بقبيلة أوجيبوي.

في عام ١٨٣٨، وبموجب بنود المعاهدة، أشرف سكولكرافت على بناء سكن الهنود في جزيرة ماكيناك. وقد أُدرج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ووفر سكنًا مؤقتًا لشعب أوجيبوي الذين قدموا إلى جزيرة ماكيناك لتلقي معاشات سنوية خلال فترة انتقالهم إلى ما تصورته الحكومة الأمريكية كنمط حياة أكثر استقرارًا.

في عام 1839، عُيّن سكولكرافت مشرفًا على شؤون الهنود في الإدارة الشمالية. وبدأ سلسلة من الدراسات عن السكان الأصليين لأمريكا، نُشرت لاحقًا تحت عنوان " أبحاث ألجيك" (مجلدان، 1839). وشملت هذه الدراسات مجموعته من قصص وأساطير السكان الأصليين، والتي روتها له زوجته جين جونستون سكولكرافت أو ترجمتها له من ثقافتها.

أثناء إقامته في ميشيغان، أصبح سكولكرافت عضواً في مجلس أمناء جامعة ميشيغان في سنواتها الأولى. وفي هذا المنصب، ساعد في تأسيس النظام المالي للجامعة الحكومية. ^{[ 19 ]}

أسس سكولكرافت أول مجلة أمريكية متخصصة في التعليم العام، وهي مجلة التعليم، وساهم فيها. كما نشر مجلة "تذكار البحيرات" ، وهي أول مجلة أدبية في ميشيغان. ^{[ 19 ]}

أطلق سكولكرافت أسماءً على العديد من مقاطعات ميشيغان ومواقعها داخل إقليم ميشيغان السابق . فقد سمّى مقاطعة ليلانو في ميشيغان تيمناً باسم زوجته المستعار "ليلينو". ^{[ 20 ]} وبالنسبة للمقاطعات التي أُنشئت عام 1840، لجأ إلى الحذف - وهي عملية دمج أو ضمّ المورفيمات التي تحمل أفكاراً مجردة من لغات متعددة - لتكوين أسماء أماكن فريدة اعتبرها غير مستخدمة من قبل في أمريكا الشمالية. فعلى سبيل المثال، في أسماء مثل ألكونا ، وألغوما ، وأليغان ، وألبينا ، وأريناك ، وإيوسكو ، وكالكاسكا ، وليلانو ، وليناوي ، وأوسكودا ، وتوسكولا ، جمع سكولكرافت كلمات ومقاطع من لغات السكان الأصليين مع كلمات ومقاطع من اللاتينية والعربية . ^{[ 21 ]} وتُعد بحيرة إيتاسكا ، منبع نهر المسيسيبي ، مثالاً آخر على دمجه للمورفيمات من لغات السكان الأصليين واللاتينية. في عام 1843، تم محو الأسماء الفريدة لست مقاطعات سُميت عام 1840 بأسماء زعماء السكان الأصليين في ميشيغان، وهي: مقاطعة كاوتاوابيت ، ومقاطعة كايكاكي ، ومقاطعة كيسكاوكو ، ومقاطعة ميجيسي ، ومقاطعة ميكينوك ، ومقاطعة تونداجانا . لكن لم يتم تغيير أي من المقاطعات التي سُميت عام 1840 بأسماء محذوفة من قبل سكولكرافت.

عندما وصل حزب الويغ إلى السلطة عام 1841 بانتخاب ويليام هنري هاريسون ، فقد سكولكرافت منصبه السياسي كوكيل لشؤون الهنود. انتقل هو وجين إلى نيويورك. توفيت في العام التالي أثناء زيارة لشقيقتها في كندا، بينما كان سكولكرافت مسافرًا في أوروبا.

واصل سكولكرافت الكتابة عن السكان الأصليين لأمريكا. وفي عام ١٨٤٦، كلفه الكونغرس بإعداد مرجع شامل عن قبائل الهنود الحمر. سافر سكولكرافت إلى إنجلترا لطلب خدمات جورج كاتلين لتوضيح عمله المقترح، إذ كان الأخير يُعتبر على نطاق واسع الرسام الأبرز لحياة الهنود الحمر. شعر سكولكرافت بخيبة أمل كبيرة عندما رفض كاتلين. لاحقًا، استعان سكولكرافت بالفنان سيث إيستمان ، وهو ضابط مخضرم في الجيش، ليكون رسامًا. كان إيستمان، الذي شغل منصب نقيب في الجيش ثم عميدًا، مشهورًا بلوحاته التي تصوّر شعوب الهنود الحمر. تولى مهمتين طويلتين في حصن سنيلينج في ولاية مينيسوتا الحالية ، وكانت المرة الثانية قائدًا للحصن، وقد درس عن كثب ورسم وصوّر شعوب الهنود الحمر في السهول الكبرى .

عمل سكولكرافت لسنوات على تاريخ ودراسة القبائل الهندية في الولايات المتحدة. نُشر العمل في ستة مجلدات بين عامي 1851 و1857 من قِبل دار نشر جيه بي ليبينكوت وشركاه في فيلادلفيا . أشاد النقاد بمستوى سكولكرافت العلمي ومحتواه القيّم، وبالرسوم التوضيحية الدقيقة والمُتقنة التي أبدعها إيستمان. إلا أن النقاد أشاروا أيضًا إلى أوجه القصور في العمل، بما في ذلك غياب الفهرس وسوء التنظيم، مما جعل الوصول إلى المعلومات شبه مستحيل. بعد ما يقرب من مئة عام، في عام 1954، أعدّ مكتب علم الأعراق الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان فهرسًا للمجلدات ونشره. (لم تُجرِ الحكومة الأمريكية دراسة شاملة أخرى لأوضاع الهنود الأمريكيين إلا في عام 1928؛ عُرفت بشكل غير رسمي باسم تقرير ميريام ، نسبةً إلى المدير الفني للفريق، لويس ميريام ).

توفي سكولكرافت في واشنطن العاصمة في 10 ديسمبر 1864. ^{[ 22 ]} بعد وفاته، تبرعت زوجته الثانية ماري بأكثر من 200 كتاب من مكتبته، التي نُشرت بـ 35 لغة من لغات السكان الأصليين لأمريكا، إلى مكتبة بوسطن أثينيوم . ^{[ 23 ]} دُفن سكولكرافت وماري في مقبرة الكونغرس في واشنطن العاصمة. ^{[ 24 ]} تُحفظ أوراقه في مكتبة الكونغرس . ^{[ 25 ]}

كان سكولكرافت عمّ نائب الرئيس جيمس إس. شيرمان .

انتُخب عضواً في الجمعية الأمريكية للآثار عام 1821. ^{[ 26 ]}

وقد سُميت العديد من المقاطعات والبلدات والبحيرات والجداول والطرق وغيرها من المعالم الجغرافية تكريماً له، بما في ذلك:

• مقاطعة سكولكرافت في ولاية ميشيغان.
• بلدة سكولكرافت في مقاطعة هوتون ، ميشيغان.
• بلدة سكولكرافت في مقاطعة كالامازو ، ميشيغان.
• بلدة سكولكرافت في مقاطعة هوبارد ، مينيسوتا.
• قرية سكولكرافت في مقاطعة كالامازو، ميشيغان.
• نهر سكولكرافت وبحيرة سكولكرافت في مينيسوتا.
• جزيرة سكولكرافت في بحيرة إيتاسكا ، مينيسوتا.
• الطريق السريع الأمريكي رقم 65 في محيط سبرينغفيلد، ميسوري، يُطلق عليه اسم طريق سكولكرافت السريع .
• تقع طرق سكولكرافت في مقاطعتي ماركيت وواين بولاية ميشيغان، وفي مقاطعة داكوتا بولاية مينيسوتا .
• تم تسمية كلية سكولكرافت في ليفونيا بولاية ميشيغان تكريماً له.
• تم تسمية مدرسة هنري ر. سكولكرافت الابتدائية في ووترفورد، ميشيغان، تكريماً له.
• تم تأسيس مطعم هنري في حرم كلية سكولكرافت في ليفونيا، ميشيغان، باسمه.
• تم إنشاء منتزه سكولكرافت الحكومي في مينيسوتا لإحياء ذكرى رحلاته الاستكشافية في عامي 1820 و 1832.
• تم إطلاق سفينة الحرية إس إس هنري آر. سكولكرافت في عام 1943.

• بريمر، ريتشارد ج. (1987). وكيل شؤون الهنود وباحث في البرية: حياة هنري رو سكولكرافت . مكتبة كلارك التاريخية، جامعة سنترال ميشيغان.
• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "فن التدريس، هنري رو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  24 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  359.
• لوفيل، ليندا. "هنري رو سكولكرافت (1793-1864)" ، موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس ، نظام مكتبة وسط أركنساس، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2007.
• ميريل، جورج ب. (1924) المئة عام الأولى من الجيولوجيا الأمريكية. أعيد طبعه بواسطة شركة هافنر للنشر، 1969.
• مامفورد، جيريمي. "الهوية المختلطة في عائلة من القرن التاسع عشر: عائلة سكولكرافت من سو سانت ماري، 1824-1827" ، مجلة ميشيغان التاريخية ، 22 مارس 1999، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2008
• أوزبورن، تشيس س. وستيلانوفا أوزبورن. سكولكرافت-لونغفيلو-هياواثا (1942) على الإنترنت
• سافاج، هنري الابن (1979) اكتشاف أمريكا 1700-1875. هاربر آند رو، ص  229-233.
• تانر، هيلين هورنبيك. "سكولكرافت، هنري رو" السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت
• تومي، ماري ج. "كلية سكولكرافت - الاسم وأهميته" مؤرشفة في 2 مايو 2012، في Wayback Machine ، كلية سكولكرافت، تم الوصول إليها في 13 فبراير 2007.
• ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1900). "سكولكرافت، لورانس"  . موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون.

• أعمال هنري رو سكولكرافت في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن هنري سكولكرافت في أرشيف الإنترنت
• أعمال هنري سكولكرافت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• هنري رو سكولكرافت، صفحة الكتب الإلكترونية، جامعة بنسلفانيا
• مكتبة بوسطن أثينيوم: مجموعة سكولكرافت للكتب بلغات السكان الأصليين لأمريكا. مجموعة رقمية.
• هنري رو سكولكرافت، يوميات جولة أوزاركس 1818-1819 ، جامعة ولاية ميسوري