معاهدة غنت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت معاهدة غنت ( 8 Stat. 218 ) معاهدة السلام التي أنهت حرب 1812 بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. دخلت حيز التنفيذ في فبراير 1815. وقّع عليها الطرفان في 24 ديسمبر 1814 في مدينة غنت ، هولندا المتحدة (الواقعة حاليًا في بلجيكا ). أعادت المعاهدة العلاقات بين الطرفين إلى وضعها السابق قبل الحرب، وذلك بترسيم الحدود كما كانت قبل الحرب في يونيو 1812. [ أ ] [ 1 ] كان كلا الطرفين حريصًا على إنهاء الحرب. وانتهت الحرب بوصول المعاهدة إلى واشنطن، حيث صادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي بالإجماع فورًا، وتم تبادلها مع المسؤولين البريطانيين في اليوم التالي.  

وافق البرلمان البريطاني على المعاهدة ووقعها الأمير الوصي (الملك جورج الرابع لاحقاً ) لتصبح قانوناً في 30 ديسمبر 1814. واستغرق وصول أنباء المعاهدة إلى الولايات المتحدة شهراً، وخلال هذه الفترة انتصرت القوات الأمريكية بقيادة أندرو جاكسون في معركة نيو أورليانز في 8 يناير 1815. [ 2 ] ووقع الرئيس الأمريكي جيمس ماديسون على المعاهدة وتبادل النسخ النهائية المصادق عليها مع السفير البريطاني في 17 فبراير 1815.

بدأت المعاهدة أكثر من قرنين من العلاقات السلمية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على الرغم من بعض اللحظات المتوترة، مثل حرب أروستوك في 1838-1839، وحرب الخنازير في 1859، وقضية ترينت في 1861.

خلفية

في أواخر عام ١٨١٣، عرض الإمبراطور ألكسندر الأول إمبراطور روسيا التوسط في مفاوضات السلام بين البريطانيين والأمريكيين في سانت بطرسبرغ ، لكن البريطانيين رفضوا الوساطة الروسية ولم يرسلوا وفداً. وفي أوائل يناير ١٨١٤، تم التوصل إلى اتفاق جديد لعقد محادثات سلام مباشرة في غوتنبرغ بالسويد، إلا أن البريطانيين تغيبوا مجدداً لعدة أشهر.

بعد تنازل نابليون عن العرش في أبريل 1814، طالب الرأي العام البريطاني بتحقيق مكاسب كبيرة في الحرب ضد الولايات المتحدة. وقد صرّح الممثل الأمريكي البارز في لندن، روبن بيزلي، لوزير الخارجية الأمريكي جيمس مونرو بما يلي :

هناك الكثير ممن يستمتعون بالحرب، مما يجعل أملي في إمكانية تحقيق السلام أقل من أي وقت مضى. ستلاحظون من الصحف أن قوة كبيرة ستُرسل من بوردو إلى الولايات المتحدة، وأن الهدف هو تقسيم الولايات وغزوها. أما المعتدلون فيرون أنه عندما يُدمر ساحلنا ونُجبر على الموافقة على خط يعزلنا عن البحيرة، والتنازل عن جزء من مطالبتنا في لويزيانا وحق الصيد على ضفافها، وما إلى ذلك، فحينها يُمكن عقد السلام معنا. [ 3 ]

إلا أن رئيس الوزراء، اللورد ليفربول ، كان على دراية بتزايد المعارضة للضرائب المفروضة في زمن الحرب، ومطالب التجار في ليفربول وبريستول بإعادة فتح التجارة مع أمريكا، فأدرك أن بريطانيا لن تجني الكثير وستخسر الكثير من الحرب المطولة. [ 4 ] [ 5 ] [ ب ]

بعد رفض بريطانيا للمقترحات الأمريكية للتوسط في مفاوضات السلام، تراجعت عن موقفها في منتصف عام ١٨١٤. ومع هزيمة نابليون في مارس/أبريل من العام نفسه، أصبحت الأهداف البريطانية الرئيسية المتمثلة في وقف التجارة الأمريكية مع فرنسا وتجنيد البحارة قسرًا من السفن الأمريكية حبرًا على ورق . وأبلغ الرئيس ماديسون الكونغرس بأن الولايات المتحدة لم تعد قادرة على مطالبة البريطانيين بإنهاء التجنيد القسري، وتخلى رسميًا عن هذا المطلب في عملية السلام.

عُقد اجتماع بين المفاوضين في أواخر يونيو/حزيران 1814، حيث تقرر نقل موقع محادثات السلام إلى مدينة غنت في جنوب هولندا. [ ج ] أرسل الأمريكيون خمسة مفوضين: جون كوينسي آدامز ، وهنري كلاي ، وجيمس أ. بايرد الأب، وجوناثان راسل ، وألبرت غالاتين . كان جميعهم من كبار القادة السياسيين باستثناء راسل؛ وكان آدامز هو المسؤول. أرسل البريطانيون مسؤولين برتب أدنى، حافظوا على اتصال وثيق مع رؤسائهم في لندن. وصل المفوضون البريطانيون غامبير، وغولبورن، وآدامز، وبيكر إلى غنت في 7 أغسطس/آب 1814، وبدأ أول اجتماع رسمي مع المفوضين الأمريكيين في 8 أغسطس/آب 1814 الساعة الواحدة ظهرًا. لم يكن التركيز الدبلوماسي الرئيسي للحكومة البريطانية في عام 1814 هو إنهاء الحرب في أمريكا الشمالية، بل توازن القوى في أوروبا بعد الهزيمة الظاهرة لفرنسا النابليونية وعودة آل بوربون الموالين لبريطانيا إلى السلطة في باريس. [ 7 ] [ 8 ]

المفاوضات

أخيرًا، في الثامن من أغسطس عام ١٨١٤، بدأت مفاوضات السلام في مدينة غنت المحايدة. ومع انطلاق المحادثات، قرر الدبلوماسيون الأمريكيون عدم عرض مطالب الرئيس ماديسون بإنهاء التجنيد الإجباري واقتراحه بتسليم كندا إلى الولايات المتحدة. [ ٩ ] التزموا الصمت، فبادر البريطانيون بعرض مطالبهم، وكان أهمها إنشاء دولة للسكان الأصليين في الإقليم الجنوبي الغربي الكندي السابق (المنطقة الممتدة من أوهايو إلى ويسكونسن ). [ ١٠ ] كان من المتفق عليه أن البريطانيين سيدعمون إنشاء هذه الدولة. فعلى مدى عقود، تمثلت الاستراتيجية البريطانية في إنشاء دولة عازلة لمنع التوسع الأمريكي. إلا أن الأمريكيين رفضوا النظر في إنشاء دولة عازلة أو إشراك السكان الأصليين بشكل مباشر في المعاهدة بأي شكل من الأشكال. علّق هنري غولبورن ، المفاوض البريطاني الذي شارك في مفاوضات المعاهدة، بعد لقائه بالمفاوضين الأمريكيين قائلاً: "لم أكن أدرك، حتى مجيئي إلى هنا، مدى العزم الراسخ الذي يسود في قلب كل أمريكي على استئصال الهنود والاستيلاء على أراضيهم". [ 11 ] جادل آدامز بأنه لا يوجد سابقة لإشراك الأمم الأصلية المتحالفة في معاهدات السلام الثنائية، وأن القيام بذلك يعني فعلياً تخلي الولايات المتحدة عن مطالباتها السيادية على أراضي السكان الأصليين، لا سيما في ظل حماية أجنبية كبريطانيا. وبذلك، عبّر آدامز عن ادعاء إمبراطوري قوي بالسيادة على جميع الشعوب التي تعيش داخل حدود الولايات المتحدة. قدّم المفاوضون البريطانيون الدولة الحاجزة كشرط أساسي للسلام ، وأدى هذا المأزق إلى انهيار المفاوضات. في النهاية، تراجعت الحكومة البريطانية وقبلت المادة التاسعة، التي وعدت فيها الحكومتان بصنع السلام مع أعدائهما من السكان الأصليين وإعادة جميع الممتلكات والحقوق والامتيازات التي ربما تمتعوا بها أو كانوا مؤهلين لها في عام 1811 إلى الأمم الأصلية. [ 12 ]

لوحة تذكارية في مبنى بشارع فيلدسترات في غنت ، حيث أقام الدبلوماسيون الأمريكيون، وهو أحد المواقع التي جرى فيها التفاوض على المعاهدة. كانت اللوحة موجودة في متجر "إسبريت" للبيع بالتجزئة في شارع فيلدسترات رقم 47، وقد وضعتها بنات الولايات المتحدة لعام 1812 .

افترض البريطانيون نجاح غزوهم المخطط لولاية نيويورك، وطالبوا أيضًا بعدم إبقاء الأمريكيين أي قوات بحرية في البحيرات العظمى، وأن يكون للبريطانيين حقوق عبور معينة إلى نهر المسيسيبي مقابل استمرار حقوق الصيد الأمريكية قبالة نيوفاوندلاند. رفضت الولايات المتحدة هذه المطالب، ما أدى إلى طريق مسدود. [ 13 ] [ 14 ] وقد أثار نشر ماديسون لهذه المطالب غضب الرأي العام الأمريكي لدرجة أن حتى الفيدراليين كانوا على استعداد لمواصلة القتال. [ 15 ]

خلال المفاوضات، شنّ البريطانيون أربع غزوات. أحرقت إحدى القوات واشنطن ، لكن المهمة الرئيسية فشلت في تحقيق هدفها المتمثل في الاستيلاء على بالتيمور . أبحر الأسطول البريطاني بعيدًا بعد مقتل قائد الجيش. غزت قوة صغيرة مقاطعة مين من نيو برونزويك، واستولت على أجزاء من شمال شرق مين وعدة بلدات تهريب على الساحل، وأعادت تأسيس مستعمرة نيو أيرلندا بهدف نهائي هو ضم مين إلى كندا. لكن الأهم من ذلك بكثير كان غزوان رئيسيان. في شمال ولاية نيويورك، زحف 10,000 جندي بريطاني جنوبًا لعزل نيو إنجلاند حتى أجبرتهم هزيمة حاسمة في معركة بلاتسبيرغ على التراجع إلى كندا. [ 16 ] لم يكن معروفًا في ذلك الوقت مصير قوة الغزو الرئيسية الأخرى التي أُرسلت للاستيلاء على نيو أورليانز والسيطرة على نهر المسيسيبي.

أراد رئيس الوزراء البريطاني، اللورد ليفربول ، أن يتولى دوق ويلينغتون قيادة القوات في كندا بهدف تحقيق النصر في الحرب. فأجاب ويلينغتون بأنه سيذهب إلى أمريكا، لكنه يعتقد أن هناك حاجة إليه في أوروبا. [ 17 ] كما صرّح أيضًا:

أعتقد أنه ليس لديكم الحق، في ظل حالة الحرب، في المطالبة بأي تنازل عن أراضٍ من أمريكا... لم تتمكنوا من ضمها إلى أراضي العدو، على الرغم من نجاحكم العسكري، وتفوقكم العسكري الذي لا شك فيه الآن، ولم تُطهروا حتى أراضيكم في نقطة الهجوم. لا يمكنكم، استنادًا إلى أي مبدأ من مبادئ المساواة في التفاوض، المطالبة بالتنازل عن أراضٍ إلا مقابل مزايا أخرى في متناول أيديكم... إذا كان هذا المنطق صحيحًا، فلماذا تشترطون مبدأ " الوضع الراهن" ؟ لن تحصلوا على أي أراضٍ: في الواقع، إن حالة عملياتكم العسكرية، مهما كانت جديرة بالثناء، لا تخولكم المطالبة بأي منها. [ 18 ]

لم يكن أمام الحكومة خيار سوى الموافقة على موقف ويلينغتون. أبلغ اللورد ليفربول وزير الخارجية، اللورد كاسلري ، الذي كان في فيينا: "أعتقد أننا قررنا، إذا أمكن تسوية جميع النقاط الأخرى بشكل مُرضٍ، عدم مواصلة الحرب بهدف الحصول على أي أراضٍ أو تأمينها". وذكر ليفربول عدة أسباب، لا سيما المفاوضات غير المُرضية الجارية في فيينا، والتقارير المُقلقة الواردة من فرنسا باحتمال استئنافها الحرب، والوضع المالي المُتردي للحكومة. لم يكن بحاجة لإخبار كاسلري بأن الحرب لا تحظى بشعبية كبيرة وأن البريطانيين يُريدون السلام والعودة إلى التجارة الطبيعية. لقد شوّهت الحرب مع أمريكا سمعة الكثيرين ولم تُبشّر بأي مكاسب. [ 19 ] [ 20 ]

بعد أشهر من المفاوضات، وفي ظلّ تقلبات الانتصارات والهزائم والخسائر العسكرية، أدركت الأطراف أخيرًا أن دولها ترغب في السلام، وأنه لا يوجد سبب حقيقي لمواصلة الحرب. كان كل جانب منهكًا من الحرب، إذ شُلّت التجارة التصديرية تقريبًا، وبعد سقوط نابليون عام ١٨١٤، لم تعد فرنسا عدوًا لبريطانيا، وبالتالي لم تعد البحرية الملكية بحاجة إلى وقف الشحنات الأمريكية إلى فرنسا أو إرسال المزيد من البحارة. كان البريطانيون منشغلين بإعادة بناء أوروبا بعد الهزيمة النهائية الظاهرة لنابليون. طلب ​​ليفربول من المفاوضين البريطانيين عرض الحفاظ على الوضع الراهن. كان هذا ما ترغب فيه الحكومة البريطانية منذ بداية الحرب، وقد عرضه الدبلوماسيون البريطانيون فورًا على المفاوضين الأمريكيين، الذين تخلوا عن مطالبهم بإنهاء الممارسات البحرية البريطانية والأراضي الكندية، وتجاهلوا أهدافهم الحربية، ووافقوا على الشروط. سيتبادل الجانبان الأسرى، وستعيد بريطانيا جميع العبيد الذين حررتهم من مستعبديهم الأمريكيين أو تقدم تعويضات مالية بدلًا من ذلك. [ ٢١ ]

اتفاق

في 24 ديسمبر 1814، وقّع أعضاء فريقي التفاوض البريطاني والأمريكي على الوثيقة وألصقوا عليها أختامهم الفردية. لم ينهِ ذلك الحرب بحد ذاته، إذ تطلّب الأمر تصديقاً رسمياً على المعاهدة من قبل الحكومتين، وهو ما تمّ في فبراير 1815. [ 22 ]

تم توقيع المعاهدة في غرفة المرايا بموقع دير الرهبان الكرثوسيين السابق ، دير سانت برونو في إيريمو ، وهو مصنع نسيج ومنزل فاخر لليفن باوينز . [ 23 ] وكان هذا الموقع هو المكان الذي كان يقيم فيه المندوبون البريطانيون المفوضون في غنت. [ 23 ] [ 24 ]

أفرجت المعاهدة عن جميع الأسرى وأعادت جميع الأراضي والسفن التي تم الاستيلاء عليها بين الولايات المتحدة وبريطانيا ( باستثناء موبيل وأراضي غرب فلوريدا الإسبانية غرب نهر بيرديدو ، التي لم تُعد إلى إسبانيا، التي تحالفت مع بريطانيا وفصيل ريد ستيك من قبيلة مسكوغي في حرب 1812، من قبل الولايات المتحدة). أُعيدت إلى الولايات المتحدة حوالي 10 ملايين فدان (4 ملايين هكتار؛ 40 ألف كيلومتر مربع ) من الأراضي قرب بحيرتي سوبيريور وميشيغان وفي ولاية مين . [ 25 ] أُعيدت المناطق التي كانت تحت سيطرة الأمريكيين في كندا العليا (أونتاريو حاليًا ) إلى السيطرة البريطانية، لكن الأمريكيين لم يُعيدوا سوى بينساكولا إلى فلوريدا الإسبانية . احتل الأمريكيون جميع أراضي غرب فلوريدا الإسبانية غرب نهر بيرديدو، بما في ذلك ميناء موبيل المهم ، عام 1813، لكن معاهدة غنت لم تُجبر الأمريكيين على مغادرة هذا الجزء من غرب فلوريدا. لم تُجرِ المعاهدة أي تغييرات على حدود ما قبل الحرب على الحدود الأمريكية الكندية. [ 26 ]  

وعد البريطانيون بإعادة جميع العبيد المحررين الذين حرروهم خلال الحرب إلى الولايات المتحدة. إلا أنه في عام ١٨٢٦، دفعت بريطانيا للحكومة الأمريكية مبلغ ١,٢٠٤,٩٦٠ دولارًا أمريكيًا ( ما يعادل ٣٤,٢٨٨,٢٠٠ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ) كتعويض لملاك العبيد الأمريكيين. [ ٢٧ ] كما تعهد البلدان بالعمل على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . [ ٢٦ ]

اختتمت المفاوضات في غنت عام 1814، تحسباً لأن تواصل الحكومتان المزيد من المناقشات في عام 1815 لصياغة اتفاقية تجارية جديدة بين الولايات المتحدة والإمبراطورية البريطانية.

كتب بيير بيرتون عن المعاهدة:

كأنما لم تُخض حرب، أو بتعبير أدق، كأنما خيضت الحرب التي خِيضت بلا سبب وجيه. فلم يتغير شيء؛ كل شيء على حاله منذ البداية إلا قبور أولئك الذين، كما يبدو الآن، قاتلوا من أجل شيء تافه [...]. ستُذكر بحيرة إيري وحصن ماكهنري في كتب التاريخ الأمريكي، وستُذكر كوينستون هايتس ومزرعة كرايسلر في كتب التاريخ الكندي، ولكن دون الدماء، والرائحة الكريهة، والمرض، والرعب، والمؤامرات، والحمقى الذين يرافقون كل جيش. [ 28 ]

التداعيات

في القرن الذي شهد السلام بين البلدين والذي امتد من عام 1815 إلى الحرب العالمية الأولى، نشأت العديد من النزاعات الإقليمية والدبلوماسية الأخرى، ولكن تم حلها جميعًا سلميًا، وأحيانًا عن طريق التحكيم. [ 29 ]

حسم مسار الحرب إحدى القضايا الرئيسية الأصلية للأمريكيين. فقد تحالفت معظم القبائل الأصلية مع البريطانيين، لكنها مُنيت بالهزيمة، مما سمح للولايات المتحدة بمواصلة توسعها غربًا. في المقابل، حافظت بريطانيا على حقوقها البحرية دون أي ذكر للتجنيد الإجباري في المعاهدة، وهو انتصار حاسم لها. [ 30 ]

يجادل جيمس كار بأن بريطانيا تفاوضت على معاهدة غنت بهدف إنهاء الحرب، لكنها كانت على علم بأن حملة بريطانية كبيرة قد صدرت أوامر لها بالاستيلاء على نيو أورليانز. ويقول كار إن بريطانيا لم تكن تنوي نقض المعاهدة ومواصلة الحرب لو انتصرت في المعركة. [ 31 ]

أُعلن عن وصول المعاهدة إلى وزارة الخارجية في 26 ديسمبر في جريدة لندن الرسمية بعد بضعة أيام. [ 32 ] وصادق عليها الملك جورج الرابع في كارلتون هاوس في 27 ديسمبر 1814. [ 33 ]

نقلت السفينة البريطانية "إتش إم إس فيفوريت  " دبلوماسيين اثنين، أحدهما بريطاني والآخر أمريكي، إلى أمريكا الشمالية، [ د ] مغادرةً بليموث ، ديفون، في 2 يناير. [ هـ ] [ و ] وأعادت السفينة وثيقة التصديق من مجلس الشيوخ الأمريكي (المؤرخة في 17 فبراير 1815)، والتي وصلت إلى وزارة الخارجية في 13 مارس 1815. [ 37 ] وصلت أنباء المعاهدة إلى الولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من تحقيقها نصرًا كبيرًا في معركة نيو أورليانز ، وحظيت المعاهدة بموافقة واسعة النطاق من جميع الأطراف. [ 38 ]

في نفس يوم مغادرة السفينة "فايفرت"، غادرت أيضًا السفينة " إتش إم إس برازن"  ، [ و ] التي وصلت قبالة حصن بوير في 13 فبراير، حاملةً أخبارًا تفيد بتوقيع معاهدة غنت عشية عيد الميلاد السابق. [ 39 ] وفي 2 مارس، وصلت السفينة "إتش إم إس كانغارو"  إلى هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، حاملةً برقيات تُعلن نهاية الحرب، [ ز ] وسفينة شراعية تابعة للعصابات . [ ح ]

وصلت السفينة "فايفرت" إلى ميناء نيويورك في 11 فبراير، ونزل دبلوماسيوها في الساعة الثامنة مساءً. وتم إرسال ساعي بريد يُدعى كريستوفر هيوز على الفور إلى واشنطن حاملاً النسخة الأمريكية غير المصادق عليها من المعاهدة. [ 41 ] وافق مجلس الشيوخ الأمريكي بالإجماع على المعاهدة في 16 فبراير 1815، [ 42 ] وتبادل الرئيس ماديسون وثائق التصديق مع دبلوماسي بريطاني في واشنطن في 17 فبراير. وأُعلن عن المعاهدة رسميًا في 18 فبراير. [ 43 ]

أعلنت صحيفة "ديلي ناشيونال إنتليجنسر" عن تصديق الولايات المتحدة على معاهدة غنت في 23 فبراير 1815. [ 44 ]

النصب التذكارية

جسر السلام بين نيويورك وأونتاريو

يبلغ ارتفاع قوس السلام ، الذي تم تدشينه في سبتمبر 1921، 20.5 مترًا (67 قدمًا) عند معبر دوغلاس-بلين الحدودي بين مقاطعة كولومبيا البريطانية وولاية واشنطن. ويرمز هذا النصب التذكاري إلى بوابة مفتوحة دائمًا عبر الحدود الكندية الأمريكية. [ 45 ] وفي عام 1922، تم تدشين نافورة الزمن في حديقة واشنطن بمدينة شيكاغو، إحياءً لذكرى مرور 110 أعوام على السلام بين الولايات المتحدة وبريطانيا. [ 46 ] كما تم افتتاح جسر السلام بين بوفالو، نيويورك ، وفورت إيري، أونتاريو ، في عام 1927، إحياءً لذكرى مرور أكثر من قرن على السلام بين الولايات المتحدة وكندا. [ 47 ] 

نصب بيري التذكاري للنصر والسلام الدولي (1936) يخلد ذكرى معركة بحيرة إيري التي دارت بالقرب من جزيرة ساوث باس في ولاية أوهايو، والتي قاد فيها العميد البحري أوليفر هازارد بيري أسطولاً إلى النصر في واحدة من أهم المعارك البحرية التي وقعت في حرب 1812. يقع النصب التذكاري على برزخ في الجزيرة، ويحتفل أيضًا بالسلام الدائم بين بريطانيا وكندا والولايات المتحدة الذي أعقب الحرب.

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ حصلت الولايات المتحدة على بعض الأراضي ( منطقة موبيل ) من الإمبراطورية الإسبانية ، لكن ذلك لم يذكر في المعاهدة.
  2. ↑ تم تلخيص المراسلات من إيرل ليفربول إلى الفيكونت كاسلري بتاريخ 23 ديسمبر 1814 تحت عنوان " القلق من إنهاء الحرب الأمريكية" . [ 6 ]
  3. ↑ عُرفت هولندا الجنوبية باسم هولندا النمساوية حتى عام 1795، حين ضمتها الجمهورية الفرنسية الأولى تحت مسمى " المقاطعات التسع الموحدة". أطلق بعض الثوار الموالين لفرنسا من الولايات البلجيكية المتحدة قصيرة الأجلوجمهورية لييج على أنفسهم اسم "الهولنديين" و"البلجيكيين" (واللييجوا) بشكل متبادل ، وشاع استخدام اسم بلجيكا لهذه المنطقة في تلك العقود. في أوائل عام 1814، احتلت قوات التحالف السادس البروسية والروسية والبريطانية وغيرها جميع الأراضي المنخفضة، طاردةً الجيوش الفرنسية، ومؤيدةً تأسيس إمارة هولندا الموحدة ذات السيادة على يد ويليام فريدريك من أورانج-ناساو ، نجل آخر حاكم لها. وبمفاوضات سرية، تم منح هذه الأراضي المحتلة إلى ويليام فريدريك بموجب المواد الثمانية للندن في 21 يوليو 1814، قبل أسابيع قليلة من وصول المفاوضين الأمريكيين والبريطانيين إلى غنت.
  4. غادر السيد بيكر إلى بليموث... حاملاً معه معاهدة السلام، التي قدمها إلى الحكومة الأمريكية للتصديق عليها. وكان يرافقه السيد كارول ، سكرتير السيد كلاي ، أحد المفوضين الأمريكيين... أبحروا فوراً من بليموث على متن سفينة حربية من طراز "فافوريت"، تُعتبر سفينة سريعة الإبحار. [ 34 ]
  5. ↑ بليموث، 2 يناير 1815. أبحرت السفينة المفضلة SW حاملةً الرسائل إلى أمريكا. [ 35 ]
  6. 1 2 بليموث، 2 يناير. أبحرت السفن Brazen و Favorite و Insolent غربًا. [ 36 ]
  7. ↑ وافق الأمير الوصي على معاهدة السلام مع أمريكا... وقد أُرسلت برقيات تتضمن تعليمات لقادتنا في أعقاب هذا الحدث. وقد أُرسلت هذه التعليمات على متن سفينتي "برازن" بقيادة الكابتن ستيرلينغ و"كانغارو" بقيادة الكابتن هول. [ 34 ]
  8. ↑ هاليفاكس. 2 مارس، وصلت من بورتسموث، كانجارو إس دبليو حاملة معاهدة السلام، رحلة استغرقت 62 يومًا، لينجن كارتل حاملة معاهدة السلام المصادق عليها. 16 مارس، أبحرت كانجارو إس دبليو إلى جبل طارق. [ 40 ]

مراجع

  1. ↑ سميث 1999 ، ص 3-20.
  2. ↑ «مجلس الشيوخ يوافق على التصديق على معاهدة غنت» . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  3. ↑ وود 1940 ، ص 503.
  4. ↑ لاتيمر 2007 ، ص 389-391.
  5. ↑ غاش 1984 ، ص 111-119.
  6. ↑ وثائق السياسة الخارجية البريطانية ، ص 495.
  7. ^ ريميني 1993 ، ص. 103-122.
  8. ^ بيميس 1949 ، ص. 196-220.
  9. ↑ آدامز 1921 ، ص 11.
  10. ↑ ريميني 1993 ، ص 117.
  11. ↑ تايلور 2014 ، ص 258.
  12. ↑ هاتر، لورانس (2017). مواطنو المصلحة: الأصول الإمبراطورية للقومية الأمريكية على الحدود الأمريكية الكندية . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. ص 25. 
  13. ↑ تاكر 2012 ، ص 1097.
  14. ↑ غيتس 1940 ، ص 365.
  15. ↑ دوغان 2011 ، ص 365.
  16. ↑ لاتيمر 2007 ، ص 331، 359، 365.
  17. ↑ بيركنز 1964 ، ص 108-109.
  18. ↑ ميلز 1921 ، ص 22.
  19. ↑ بيكهام 2012 ، ص 258-259.
  20. ↑ جونسون، ألين (1921). "الجزء 3" . جيفرسون وزملاؤه، سجل تاريخ سلالة فرجينيا . ص 55 – عبر fulltextarchive.com. 
  21. ↑ آدامز 1921 ، ص 115-119.
  22. ↑ إنجلمان، فريد ل. (ديسمبر 1960). "سلام ليلة عيد الميلاد" . التراث الأمريكي . المجلد 12، العدد 1. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2007 .  
  23. 1 2 "Kartuizerklooster: kapel en preswoning" . inventaris.onroerenderfgoed.be (باللغة الهولندية). 18/07/1996 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-06-09 .
  24. ↑ "مذكرات جون كوينسي آدامز الرقمية" . www.primarysourcecoop.org . المجلد 29. صفحة 211. تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2026 . 
  25. ↑ دين، ويليام ج.؛ هايدنرايش، كونراد؛ ماكيلريث، توماس ف.؛ وآخرون ، محررو (1998). أطلس تاريخي موجز لكندا . مطبعة جامعة تورنتو . لوحة 38. ISBN  9780802042033.
  26. 1 2 "معاهدة غنت؛ 1814 [ نسخة مكتوبة ] " . avalon.law.yale.edu (نص المعاهدة الكامل المنسوخ). الدبلوماسية البريطانية الأمريكية: مشروع أفالون : مكتبة ليليان غولدمان للقانون : كلية الحقوق بجامعة ييل : جامعة ييل .
  27. ↑ ليندسي 1920 ، ص 391-419.
  28. ↑ بيرتون 1981 ، ص 418.
  29. ↑ Mowat 1925 ، ص 69-70، 244، 321، 333، 349.
  30. ↑ هيكي (2012) ، ص 297.
  31. ↑ كار (1979) ، ص 457.
  32. ↑ "رقم 16969" . جريدة لندن الرسمية . 27 ديسمبر 1814. ص 2533. 
  33. ↑ Updyke 1915 ، ص 360.
  34. 1 2 "لندن" . صحيفة "ببليك ليدجر أند ديلي أدفيرتايزر ". لندن. 3 يناير 1815. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  35. ↑ "قائمة السفن البحرية" . قائمة لويدز . 6 يناير 1815. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 – عبر هاثي تراست. 
  36. ↑ "الاستخبارات البحرية" . صحيفة لندن كرونيكل . لندن. 4 يناير 1815. ص 8. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 – عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  37. ↑ مارشال (1829) ، ص 426.
  38. ↑ Updyke 1915 ، ص 365.
  39. ↑ تاكر (2012) ، ص 250.
  40. ↑ "قائمة السفن البحرية" . قائمة لويدز . 4 أبريل 1815. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2026 – عبر هاثي تراست. 
  41. ↑ Updyke 1915 ، ص 361.
  42. ↑ هنري آدامز ، تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية 1801-1817 ، ص 58 ، (نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده ، 1921) (تم استرجاعه في 2 يونيو 2024).
  43. ↑ "إعلان - إعلان معاهدة سلام" . واشنطن. 18 فبراير 1815. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 - عبر جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا.
  44. ↑ "جميع النقاط المكتسبة" . صحيفة ديلي ناشيونال إنتليجنسر . واشنطن. 23 فبراير 1815. رقم وثيقة غيل: GT3017472560 . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 - عبر صحف القرن التاسع عشر الأمريكية، وهي إحدى عروض غيل سينغيج.
  45. ↑ "تاريخ حديقة السلام" . peacearchpark.org . جمعية ذكرى السلام بين الولايات المتحدة وكندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-03-02.
  46. ↑ موبايل ريفرنس (2007). السفر إلى شيكاغو: دليل المدينة والخرائط . سلسلة موبي ترافل. MobileReference.com. ص 287. ISBN  9781605010533تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .
  47. ^ آيزنشتات وموس 2005 ، ص. 240.

المصادر الأولية

مصادر ثانوية

للمزيد من القراءة

  • "نص معاهدة غنت؛ 1814" . مشروع أفالون - الدبلوماسية البريطانية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 - عبر كلية الحقوق بجامعة ييل.
  • "معاهدة غنت" . guides.loc.gov (دليل مرجعي رقمي). أدلة الويب: الوثائق الأساسية في التاريخ الأمريكي. مكتبة الكونغرس . 17 أكتوبر 2020
  • كينيث دريكسلر، محرر. (25 يونيو 2014). "دليل حرب 1812" . www.loc.gov (دليل مرجعي رقمي). أدلة الويب. مكتبة الكونغرس
  • "الجدول الزمني لأهم أحداث حرب 1812" . pbs.org . PBS . 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2017 .
  • تشودر، كين (10 أكتوبر 2011). "معاهدة غنت" (برنامج تلفزيوني). بي بي إس ، دبليو إن إي دي-تي في ، وفلورنتين فيلمز/هوت برودكشنز. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012.
  • "معاهدة غنت للارتباط" . www.treatyofghent.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2011 .( منظمة غير ربحية مسجلة )