نوكا (وحدة محطة الفضاء الدولية)

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

ناوكا ( بالروسية : Наука ، مضاءة " العلم " )، والمعروفة أيضًا باسم وحدة المختبر متعددة الأغراض، الترقية (MLM-U، بالروسية: Многоцелевой лабораторный модуль، усовероче́нствованный )، هو المختبر الرئيسي للجزء المداري الروسي من محطة الفضاء الدولية (ISS). ومن خلال العمل جنبًا إلى جنب مع وحدات الأبحاث المصغرة Rassvet و Poisk ، تقوم Nauka بإجراء تجارب علمية وتخزين معدات البحث.

تم بناؤها في الأصل كنسخة احتياطية لزاريا ، وهي الوحدة الأولى لمحطة الفضاء الدولية، ناوكاتوقف بناء وحدة "ناوكا" في أواخر التسعينيات، عندما كانت قد اكتملت بنسبة 70% تقريبًا. وبعد دراسة خيارات متعددة، قررت وكالة روسكوزموس تحويل الوحدة غير المكتملة إلى مختبر. ورغم أن الموعد المستهدف للإطلاق كان عام 2007، وتم تسليم معدات التجهيز لوحدة "ناوكا" بواسطة مكوك الفضاء أتلانتس عام 2010 مُثبتة على وحدة "راسفيت" ، إلا أن العديد من التأخيرات والمشاكل التقنية أدت إلى تأجيل الإطلاق لمدة 14 عامًا.

انطلقت مركبة "ناوكا" أخيرًا في 21 يوليو/تموز 2021، الساعة 14:58:25 بالتوقيت العالمي المنسق ، من قاعدة بايكونور الفضائية على متن صاروخ بروتون-إم . وكما هو الحال مع معظم الوحدات الروسية، عملت "ناوكا" بشكل مستقل، وبعد رحلة استغرقت حوالي ثمانية أيام، التحمت بمنفذ "النظير" (المواجه للأرض) في وحدة "زفيزدا" في 29 يوليو/تموز 2021، الساعة 13:29:01 بالتوقيت العالمي المنسق. إلا أنه بعد الالتحام، تسبب خلل برمجي في استمرار تشغيل محركات الوحدة، مما أدى إلى انقلاب محطة الفضاء الدولية دورة ونصف، قبل نفاد وقود الوحدة. تمكن الطاقم من إيقاف الدوران، وإعادة المحطة إلى وضعها الطبيعي. ورغم أن الموقف كان متوترًا، وأعلنت ناسا حالة طوارئ في المركبة الفضائية، إلا أنها صرحت لاحقًا بأن الوضع لم يُشكل خطرًا على حياة طاقم محطة الفضاء الدولية.  

يُعدّ إضافة وحدة "ناوكا" أول توسعة رئيسية للقطاع المداري الروسي منذ أكثر من 20 عامًا. سيقوم رواد الفضاء باثنتي عشرة مهمة سير في الفضاء على مدار عامين لتجهيز الوحدة بالمعدات، والتي تم جلب معظمها على متن وحدة "راسفيت" في عام 2010، كما أُضيفت وحدة "بريشال" ، وهي وحدة إرساء متعددة المنافذ، إلى "ناوكا" في نوفمبر 2021.

وصف

يُعدّ مختبر "ناوكا" المختبر الرئيسي للقطاع المداري الروسي ، ويعمل بالتنسيق مع وحدتي الأبحاث المصغرتين "راسفيت" و "بويسك" . يُستخدم لإجراء التجارب وتخزين الأجهزة العلمية، كما يُمكن استخدامه كوحدة خدمة احتياطية لمحطة الفضاء الدولية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] يعتمد تصميم "ناوكا" على تصميم وحدة الشحن الوظيفية (FGB). يبلغ طوله 13.12 مترًا (43.0 قدمًا) وعرضه 4.25 مترًا (13.9 قدمًا) ، وهو مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ ، وسبائك الألومنيوم ، والكيفلار ، وعزل الصوف الخزفي ، ويبلغ وزنه الإجمالي 20,350 كيلوغرامًا (44,860 رطلًا) . [ 4 ]      

تحتوي وحدة ناوكا على منفذي إرساء من نوع SSVP-M ؛ يُستخدم منفذ النظير السلبي لربط وحدة بريتشال بالمحطة، بينما يُستخدم منفذ السمت النشط لربط ناوكا نفسها بالمحطة عبر منفذ النظير الخاص بوحدة زفيزدا . يُعدّ SSVP-M نظام إرساء هجينًا من نظام SSVP ، يجمع بين آلية الالتقاط الناعم التقليدية (المسبار والمخروط) وطوق الإرساء الصلب APAS-95 . ونظرًا لعدم توافق هذا النظام مع منافذ SSVP-G القياسية في مركبات سويوز وبروغريس، فقد تم تركيب محول إرساء مؤقت SSVPA-GM لتحويل منفذ النظير الخاص بناوكا من SSVP-M إلى SSVP-G، وذلك لتمكينها من الإرساء. أُزيل هذا المحول عند وصول وحدة بريتشال ، لأنه على الرغم من كونها الوحدة الثانية بعد راسفيت التي تستخدم منفذًا استخدمته في الأصل مركبات سويوز أو بروغريس، إلا أنها لا تستطيع الإرساء بمنافذ SSVP-G مثل وحدة راسفيت . ونتيجةً لذلك، لم تتمكن وحدة بريتشال، المزودة بمنفذ إرساء هجين نشط، من الالتحام إلا بالمنفذ المُعاد تهيئته. وبفضل هذا الالتحام، ارتفع عدد منافذ الإرساء في القطاع المداري الروسي لمحطة الفضاء الدولية إلى ثمانية منافذ. [ 5 ] وكان من بينها منفذ أمامي نشط لنظام AS-G يسمح لوحدة غرفة معادلة الضغط ShK بالالتحام مع وحدة ناوكا.

يُتيح نظام التحكم في الوضعية باستخدام محركات MDDK تحكمًا كاملًا في التوجيه والملاحة ، مما يوفر تحكمًا في دوران المحطة بفضل موقعها المتميز بعيدًا عن محورها الأمامي الخلفي، وهو ما يُوفر أكبر فائدة ميكانيكية لتصحيح دوران جميع وحدات المحطة المُجهزة بمحركات الدفع. كما تستطيع محطة ناوكا جمع وتخزين الوقود الذي تُوفره مركبة بروجرس الفضائية ونقله إلى محطة زفيزدا . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

يُمكّن الذراع الروبوتي الأوروبي التابع لوكالة الفضاء الأوروبية (ESA)، والموجود على السطح الخارجي لمحطة ناوكا ، من تركيب أو إزالة أو استبدال حمولات التجارب الخارجية، ونقل الحمولات عبر غرفة معادلة الضغط العلمية، وإجراء عمليات فحص بصرية للمحطة. كما يدعم عمليات السير في الفضاء من خلال توفير دعامات للقدمين، ونقاط ربط، ولوحات تحكم داخل المحطة وخارجها. تحتوي ناوكا على معدات دعم الحياة، بما في ذلك نظام إنتاج أكسجين قادر على إعالة ستة أفراد، ومطبخ ، ومرحاض مزود بنظام إعادة تدوير البول، وإحدى محطات النوم الثلاث الموجودة على متن الجزء المداري الروسي. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] توجد نافذة مراقبة كبيرة، مشابهة لنافذة "النظير" في مركبة ديستني، مخصصة للطاقم على الجانب الخلفي من كرة الالتحام، باتجاه منفذ "النظير". [ 12 ] بينما توجد فتحة نافذة واحدة بعرض 9 بوصات على المنفذ الأمامي لوحدة معادلة الضغط، على غرار النافذتين الموجودتين في وحدة كيبو المضغوطة . [ 13 ]

العلوم (أو التجربة) غرفة معادلة الضغط ShK

رست وحدة معادلة الضغط التجريبية في محطة ناوكا، أثناء إخراج الحمولات إلى خارج المحطة.

تم تصميم غرفة معادلة الضغط، Shk، لحمولة بأبعاد تصل إلى 1200 مم × 500 مم × 500 مم (47 بوصة × 20 بوصة × 20 بوصة) ، ويبلغ حجمها          حجمها 2.1  متر مكعب ، ووزنها 1050 كيلوغرامًا، وتستهلك 1.5 كيلوواط من الطاقة عند ذروة التشغيل. قبل ربط وحدة الهبوط الرئيسية (MLM) بمحطة الفضاء الدولية، تم تخزين غرفة معادلة الضغط كجزء من وحدة إعادة التموضع الرئيسية 1 (MRM1) . [ 14 ] في 4 مايو 2023، الساعة 01:00 بالتوقيت العالمي المنسق، تم نقل الحجرة بواسطة ذراع المناورة ERA وربطها بمنفذ الالتحام النشط الأمامي لمركز الالتحام المضغوط لوحدة Nauka. وهي مُخصصة للاستخدام التالي:

  • لاستخراج الحمولات من محول الإرساء MLM ووضعها على السطح الخارجي للمحطة؛
  • تمكين إجراء التجارب العلمية عن طريق إزالتها، وتعريضها لبيئة الفضاء الخارجية، ثم إعادتها إلى الداخل أثناء مناورتها بواسطة الذراع الروبوتية الأوروبية.
  • لاستقبال الحمولات من ذراع معالجة ERA ونقلها إلى الحجم الداخلي لغرفة معادلة الضغط ثم إلى محول الضغط MLM؛
  • لإجراء التجارب العلمية في الحجم الداخلي لغرفة معادلة الضغط؛
  • لإجراء التجارب العلمية خارج غرفة القفل على طاولة ممتدة وفي مكان منظم خاص. [ 14 ] [ 15 ]
  • لإطلاق الأقمار الصناعية المكعبة إلى الفضاء، بمساعدة ERA - وهي تشبه إلى حد كبير غرفة معادلة الضغط اليابانية وغرفة معادلة الضغط Nanoracks Bishop في الجزء الأمريكي من المحطة. 

تطوير

وحدة بحث روسية ملتحمة بـ Zvezda (يسار) ووحدة MLM ملتحمة بـ Zarya (يمين) في مفهوم أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
تخضع شركة Nauka للاختبارات في خرونيتشيف في يوليو 2020، قبل شهر من شحنها إلى بايكونور.

في تسعينيات القرن الماضي، تضمنت الخطة الأصلية لوكالة روسكوزموس للقطاع المداري الروسي وحدتين بحثيتين روسيتين ووحدة إرساء عالمية مبنية على تصميم FGB ، وكان من المقرر وضعها في نقطة النظير لمركبة زفيزدا الفضائية . وكان من المخطط أصلاً أن تكون وحدة الإرساء العالمية عبارة عن مركبة احتياطية لمركبة زاريا المبنية على تصميم FGB، والمعروفة في مرحلة الإنتاج باسم FGB-2، إلا أن بناءها توقف عند نسبة إنجاز 70% في أواخر التسعينيات. [ 2 ] وبحلول أغسطس/آب 2004، قررت روسكوزموس إلغاء الوحدتين البحثيتين لصالح إطلاق FGB-2 كوحدة بحثية واحدة تُعرف باسم ناوكا . وقد رُفض في ذلك الوقت تقريبًا مفهوم مشترك بين شركتي أستروتك وإنيرجيا لمركبة ناوكا التجارية، والذي كان مبنيًا على تصميم وحدة المشاريع التجارية. [ 16 ] في عام 2005، أبرمت وكالة الفضاء الروسية روسكوزموس صفقة مع وكالة الفضاء الأوروبية لإطلاق ذراعها الروبوتية الأوروبية مع ناوكا ، على أن يتم إطلاق مفصل الكوع الاحتياطي الخاص بها مع راسفيت . [ 17 ]

بينما كانت روسكوزموس تأمل في الأصل أن يكون مكوك الفضاء "ناوكا" جاهزًا للإطلاق بحلول عام 2007، إلا أن تأجيلات متكررة أدت إلى تأجيل موعد الإطلاق المتوقع تدريجيًا إلى عام 2014. [ 9 ] [ 18 ] [ 19 ] وكشفت اختبارات القبول التي أُجريت على "ناوكا" في أواخر عام 2013 عن وجود تسريبات في صمام الوقود الخاص بنظام الدفع وتلوث، [ 20 ] لذا أعادت شركة إنيرجيا الوحدة إلى خرونيتشيف لإجراء إصلاحات استمرت من اثني عشر إلى ثمانية عشر شهرًا. [ 21 ] وتأجل إطلاق " ناوكا " المتوقع في عام 2015 مرة أخرى بعد أن تسببت المزيد من تسريبات صمام الوقود في إتلاف الأنابيب الخارجية للوحدة، مما استدعى استبدالها. [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ] تسبب تلوث خزانات وقود الوحدة بالغبار المعدني عام 2017 في تأخيرات إضافية لمدة ثلاث سنوات، نظرًا لعدم نجاح الإصلاحات الأولية، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وتم النظر في تركيب نظام وقود جديد أحادي الاستخدام يعتمد على المرحلة العلوية من صاروخ فريغات كحل. [ 23 ] [ 27 ] ومع ذلك، في أواخر عام 2019، تم إصلاح الخزانات الأصلية بنجاح، مما جعل الخزانات المخطط لها والمبنية على صاروخ فريغات غير ضرورية، ومهد الطريق لإطلاق الصاروخ في عام 2019 أو 2020. [ 28 ]

تستهدف شركة Nauka إطلاق منتجاتها في أوائل إلى منتصف عام 2020.تم تجميع مركبة الإطلاق بروتون-إم التابعة لشركة ناوكا وشحنها إلى قاعدة بايكونور الفضائية في فبراير/شباط. [ 29 ] ومع ذلك، احتاجت ناوكا إلى استبدال صمام خزان الوقود، بالإضافة إلى إجراء المزيد من الاختبارات التي فرضتها انتهاء صلاحية الضمان بعد سنوات من التأخير. اكتملت الاختبارات - التي لم يكن من الممكن إجراؤها إلا في مركز إنيرجيا في روسيا بدلاً من كازاخستان ، حيث تقع بايكونور - في مايو/أيار 2020، في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه شحن صمامات خزان الوقود الجديدة إلى بايكونور. [ 30 ] [ 31 ] تأثرت جهود إطلاق ناوكا بتفشي جائحة كوفيد-19 في أوروبا في أوائل عام 2020، مما أدى إلى تعليق جميع الأعمال في مارس/آذار وأبريل/نيسان ويوليو/تموز، وتخفيض كبير في عدد العاملين على مدار العام، كجزء من تدابير منع الانتشار المحتمل للمرض. [ 32 ] وصلت ناوكا أخيرًا إلى بايكونور في أغسطس/آب 2020، إلى جانب ألواحها الشمسية والذراع الروبوتية الأوروبية بعد ذلك بوقت قصير. [ 2 ] [ 33 ] بدأ تحميل الشحنات والإمدادات على متن وحدة "ناوكا" في 11 سبتمبر 2020، بالتزامن مع تركيب دروعها وبطارياتها من نوع MMOD . [ 34 ] [ 35 ] خلال شهري أكتوبر ونوفمبر 2020، أجرى رائدا الفضاء بيوتر دوبروف وأوليغ نوفيتسكي ، من البعثة 65 ، واللذان كانا مسؤولين عن تركيب " ناوكا " في المحطة الفضائية الدولية عبر العديد من الأنشطة خارج المركبة ، اختبارين لواجهة معدات الطاقم، حيث تم خلالهما تشغيل الوحدة لأول مرة مع نشر مكونات مختلفة، كما قام رائدا الفضاء بفحص وتفقد الهيكل الخارجي للمركبة. [ 36 ]

بحلول نوفمبر 2020، خضعت مركبة "ناوكا" لـ 306 اختبارًا من أصل 754 اختبارًا مطلوبًا قبل تجهيزها للإطلاق، [ 37 ] [ 38 ] وبحلول يناير 2021، اكتمل 80% من الاختبارات. [ 39 ] [ 40 ] وخلال شهري يناير وفبراير، خضعت خزانات " ناوكا" ومحركاتها ونظام الالتحام الآلي للاختبارات النهائية، إلى جانب الذراع الروبوتية الأوروبية. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وفي مارس، أُجري اختباران إضافيان لواجهة معدات الطاقم مع دوبروف ونوفيتسكي، [ 42 ] [ 43 ] وتأجل إطلاق " ناوكا " للمرة الأخيرة من مايو إلى يوليو 2021، نتيجةً لمزيد من القيود المتعلقة بجائحة كوفيد-19 والتعقيدات التي طرأت على حركة المرور في محطة الفضاء الدولية. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] في مايو، اجتازت وحدة " ناوكا " مراجعة جاهزية الطيران التي أجرتها وكالة روسكوزموس، [ 47 ] [ 48 ] وخضعت لجولة أخيرة من اختبارات الضغط والتسريب، وتم تركيب محول الالتحام SSVP والألواح الشمسية والذراع الروبوتية الأوروبية على السطح الخارجي للوحدة. [ 49 ] [ 50 ] أُجري اختبار نهائي لواجهة معدات الطاقم مع رائد الفضاء ألكسندر سكفورتسوف وبديله سيرغي بروكوبييف قبل إطلاق "ناوكا".تم تغليف المركبة الفضائية "ناوكا" في غطاء الحمولة الخاص بصاروخ "بروتون-إم" في يونيو. [ 51 ] وفي 28 يونيو، تم بنجاح دمج "ناوكا" مع مركبة الإطلاق "بروتون-إم" ونُقلت إلى الموقع 200 في 17 يوليو. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

يطلق

إطلاق صاروخ بروتون-إم مع شركة ناوكا

في 2 مايو 2021، نُشر جدول الإطلاق على الإنترنت؛ وتضمن إطلاق مركبة بروجرس إم إس-17 في 30 يونيو لتوصيل معدات التجهيز إلى المحطة وسدادات لإصلاح التسرب في وحدة الخدمة زفيزدا . قبل الالتحام، قام نوفيتسكي ودوبروف بمهمة سير في الفضاء لإزالة المعدات والكابلات من بيرس استعدادًا للانفصال. [ 55 ] تم تعديل الموقع 200، الذي كان من المقرر إطلاق مركبة ناوكا وصاروخها بروتون-إم منه، لتوفير الهواء المبرد وتزويد المركبة بالوقود أثناء وجودها على منصة الإطلاق؛ وأُجريت التعديلات نفسها على الموقع 81 عند إطلاق مركبات مير وزاريا وزفيزدا منه . [ 56 ] في 7 يونيو، اكتمل العمل في الموقع 200 استعدادًا لتجميع مركبة الإطلاق ونقل مركبة ناوكا إلى منصة الإطلاق 39 في المنشأة. [ 57 ]

في 30 يونيو 2021، بدأت عملية التزود بالوقود، ولكن تم اكتشاف مشكلة في أجهزة استشعار التوجيه الخاصة بالمركبة الفضائية، فتمت إعادة مركبة "ناوكا" إلى منشأة الأجهزة والاختبار في الموقع 254. أُزيل الغطاء العلوي ودُحرج بعيدًا بينما قام العمال، وهم يرتدون أحزمة الأمان، بتغيير أجهزة الاستشعار واستبدالها وإعادة تركيب وحدة MLI. في 1 يوليو، تم اكتشاف المزيد من العيوب التي استدعت تنظيفًا شاملاً، واضطروا إلى إزالة بعض الأنظمة واستبدالها. [ 58 ] في 3 يوليو، أُعيد تركيب الغطاء، وشُغّلت مركبة "ناوكا" لاختبار أجهزة الاستشعار قبل إعادة تحميلها على عربة النقل وإعادتها إلى غرفة معادلة الضغط، حيث وُضعت على عربة مسطحة لنقلها إلى الموقع 31 للتزود بالوقود.

في 9 يوليو 2021، أكملت شركة ILS عملية تجميع صاروخ بروتون في الموقع 200، وتم تزويد المراحل الثلاث السفلية بالوقود لتكون جاهزة لاستقبال مركبة ناوكا الفضائية . ونظرًا للتأخيرات في إعادة تغليف أجهزة الاستشعار، تم تحديد موعد الإطلاق في 17 يوليو، على أن يتم الإطلاق الفعلي في 21 يوليو. [ 59 ] وفي 9 يوليو أيضًا، أجرت فرق من ILS، وخرونيتشيف، وروسكوزموس، وإنيرجيا، ومركز يوجني الفضائي، عدًا تنازليًا تجريبيًا لاختبار أجهزة الكمبيوتر والأنظمة الجديدة في الموقع 200، والتي ستتحكم في ناوكا وتزودها وصاروخ بروتون ببيانات القياس عن بُعد خلال أول 12 دقيقة من الرحلة، وصولًا إلى انفصال المرحلة الأولى وانفصال الغطاء الواقي، حيث ستتم إدارة بيانات القياس عن بُعد من المحطات الأرضية ومن مركز التحكم بالمهمة في موسكو . [ 60 ] وفي 10 يوليو، تم تزويد ناوكا بالوقود وإغلاق حجرتها الخلفية استعدادًا لنقلها إلى الموقع 200 لربطها بصاروخ بروتون. [ 61 ] كان من المقرر إطلاق الصاروخ في 21 يوليو الساعة 14:58 بالتوقيت العالمي المنسق . [ 62 ]

في 13 يوليو/تموز 2021، أجرى نوفيتسكي ودوبروف أعمالًا على وحدة بيرس ، حيث فصلا الدائرة الهيدروليكية واتصالات التحكم بالوحدة عبر مركبة بروجرس الفضائية، وفحصا وحدة الالتحام وأنظمتها. وخلال هذه العملية، أغلقا فتحة وحدة بيرس المتصلة بوحدة الخدمة زفيزدا ، وبعدها انفصلت بيرس نهائيًا في 23 يوليو/تموز. [ 63 ] وفي 13 يوليو/تموز أيضًا، كشفت روسكوزموس عن شعار مهمة ناوكا الذي كان قيد الطلاء على الغطاء الواقي وعلى مركبة الإطلاق بروتون نفسها. كما تم نقل شعار مهمة أصغر حجمًا إلى الداخل، وثُبِّت على الجدار باستخدام شريط لاصق . [ 64 ] وفي 14 يوليو/تموز، كشفت روسكوزموس عن موقع ناوكا الإلكتروني وبدأت العد التنازلي للإطلاق. وكان من المقرر أن يقوم نوفيتسكي ودوبروف بمهمة سير في الفضاء في 8 سبتمبر/أيلول لإزالة الأغطية الحرارية الخاصة بتفاعل الاستعادة المتفجرة (ERA) والمعدات التي أُطلقت على متن راسفيت، بما في ذلك كرة الالتحام الخاصة بناوكا وحجرة النقل. سيؤدي ذلك إلى إتاحة منافذ لغرفة معادلة الضغط العلمية ومبرد RTOd، وسيسمح لفريق الاستجابة السريعة (ERA) باستعادة ذراعه المخزنة على وحدة راسفيت . عند وصول ناوكا ، كانت المهمة الأولى لفريق الاستجابة السريعة بعد السير في الفضاء الروسي هي التقاط غرفة معادلة الضغط والمبرد وتركيبهما، حيث قام نوفيتسكي ودوبروف بتثبيتهما بالمسامير وتمديد الكابلات والأنابيب استعدادًا لنشرهما في نهاية السير في الفضاء. [ 65 ] في اليوم نفسه، استقبل صاروخ بروتون-إم ناوكا في الموقع 92. وكان من المقرر إطلاقها في 17 يوليو. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

في الساعات الأولى من صباح يوم 17 يوليو 2021، تم تحميل مركبة ناوكا على ناقلة سكك حديدية ونقلها إلى منصة الإطلاق 39 في الموقع 200. وخلال الأيام التالية، خضعت ناوكا لفحوصات شاملة قبل إطلاقها في 21 يوليو الساعة 14:58 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 70 ] وفي 19 يوليو، أُجريت بروفة إطلاق لاختبار الأنظمة. ومع تبقي 48 ساعة على نافذة الإطلاق، كانت جميع الأنظمة جاهزة للإطلاق في الموعد المحدد. وعلى المحطة، تم تحميل مركبة بيرس بالنفايات، وأُغلقت الفتحة وأُحكم إغلاقها للمرة الأخيرة استعدادًا للانفصال. [ 71 ] وفي 20 يوليو، خضعت ناوكا لبروفة الإطلاق النهائية، حيث تم تشغيلها وتفعيل حاسوب رحلة بروتون لاختبار نظام تسلسل الإطلاق الأرضي. وفي الوقت نفسه، قام فنيون من وكالة الفضاء الروسية روسكوزموس ونظام الهبوط الآلي بتوصيل كابلات التوصيل وخطوط التزود بالوقود والتهوية بالصاروخ. بعد مراجعة جاهزية الإطلاق (LRR) التي اجتمع فيها روغوزين مع كبار الموظفين لإجراء استطلاع رأي حول إمكانية الإطلاق، تم تزويد صاروخ بروتون بالوقود وبدأ العد التنازلي للإطلاق. انطلق صاروخ ناوكا بنجاح من منصة الإطلاق في 21 يوليو الساعة 14:58:25 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 72 ] [ 73 ]

مرحلة العبور والالتحام

ميناء زفيزدا نادر، موقع رسو السفينة ناوكا

حدثت عدة مشاكل بعد الإطلاق، بما في ذلك فقدان بيانات القياس عن بُعد ومشاكل في نظام الدفع الرئيسي. [ 74 ] في 22 يوليو 2021، أجرى متخصصو مجموعة التحكم في طيران وحدة "ناوكا" متعددة الأغراض في مركز التحكم بالمهمات في موسكو مناورتين تصحيحيتين. جرت المناورة الأولى في الساعة 15:07 بالتوقيت العالمي المنسق، حيث اشتعلت محركات الوحدة لمدة 17.23 ثانية، مما أعطى دفعة قدرها 1  متر/ثانية. أما المناورة الثانية، التي استمرت لمدة 250.04 ثانية، فقد جرت في الساعة 17:19 بالتوقيت العالمي المنسق، بدفعة قدرها 14.59  متر/ثانية. وبحلول ذلك الوقت، أكدت بيانات القياس عن بُعد سلامة نظام الدفع.

تم تحديد مواعيد إضافية لعمليات الاحتراق لتصحيح المدار في 23 يوليو 2021. [ 75 ] في 23 يوليو، نفّذت المركبة الفضائية "ناوكا" عمليتي الاحتراق الثالثة والرابعة أثناء اقترابها. ونظرًا لطول مدة الاحتراق وموقع " ناوكا " في المدار، بدا أن هناك حاجة إلى عمليتي احتراق إضافيتين لإعادتها إلى مستوى المدار. ولهذا السبب، تم تأجيل انفصال المركبة الفضائية "بيرس" لمدة 12 ساعة، ليصبح موعد الانفصال الجديد في 25 يوليو. [ 76 ] [ 77 ]

بحلول منتصف نهار 24 يوليو/تموز 2021، تسببت مشاكل نظام الدفع "ناوكا" في تأجيل موعد انفصال وحدة "بيرس" عن محطة الفضاء الدولية ليوم إضافي، إلى 26 يوليو/تموز. وفي تمام الساعة 10:55 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) من يوم 26 يوليو/تموز، انفصلت "بيرس" عن محطة الفضاء الدولية للمرة الأخيرة. أرسلت وكالة الفضاء الروسية "روسكوزموس" أمر الخروج من المدار، ودخلت "بيرس" الغلاف الجوي فوق المحيط الهادئ في تمام الساعة 14:01 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) بعد احتراق دام 17 دقيقة. وفي تمام الساعة 15:04 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC)، تم تفعيل التدمير الذاتي، واحترقت "بيرس" والنفايات التي كانت بداخلها أثناء دخولها الغلاف الجوي فوق المحيط الهادئ، لتكون بذلك أول وحدة من محطة الفضاء الدولية يتم إخراجها من الخدمة وتدميرها. [ 78 ] [ 79 ]

بعد ساعات من انفصالها عن المحطة الفضائية، أمسكت ذراع Canadarm2 بوحدة Zarya وأجرت فحصًا لوحدة Zvezda . لم يتم رصد أي حطام، وتم سحب المزاليج بأمان. لم تكن هناك حاجة إلى أي عملية سير إضافية في الفضاء، وأصبحت المحطة الفضائية جاهزة لاستقبال وحدة Nauka في 29 يوليو 2021.

في 27 يوليو 2021، نفّذ متخصصون من فريق مراقبة رحلة مركبة ناوكا الفضائية في مركز التحكم بالمهمة مناورة تصحيحية روتينية للوحدة. [ 80 ] أُجري التصحيح النهائي للمدار لوضع ناوكا على مسار الالتقاء بمحطة الفضاء الدولية في 28 يوليو الساعة 16:43:07 بالتوقيت العالمي المنسق، وذلك بتشغيل واحد للمحركات الرئيسية. [ 81 ]

رست ناوكا في محطة الفضاء الدولية

في 29 يوليو 2021، نجحت المركبة الفضائية "ناوكا" في الالتحام التلقائي بالمحطة الفضائية الدولية في تمام الساعة 13:29 بالتوقيت العالمي المنسق، وبدأ طاقمها العمل على المحطة. [ 82 ] [ 83 ]

أنشطة ما بعد الإرساء

خلل في نظام الدفع بعد الالتحام

ناوكا تقترب من ميناء الإرساء

بعد ساعات قليلة من الرسو، وبينما كان الطاقم يجري فحوصات التسرب استعدادًا لفتح الفتحة، ناوكاواجهت حواسيب محطة الفضاء الدولية خللاً برمجياً، ما أدى إلى إطلاق أمر مباشر خاطئ فعّل محركات الدفع، وتسبب في دوران المحطة بشكل غير متوقع. عمل مراقبو المحطة من ناسا وروسكوزموس على إصلاح الخلل عن بُعد، وفي الوقت نفسه، وجّهوا الطاقم لإغلاق جميع مصاريع النوافذ والانتظار لإعادة تشغيل الحواسيب. حاول المراقبون في البداية مواجهة الدفع غير المقصود باستخدام محركات الدفع في وحدة الخدمة "زفيزدا" ، وهي مهمة نُقلت لاحقاً إلى مركبة "بروجرس إم إس-17" . أكملت المحطة دورة ونصف خلال الـ 44 دقيقة التالية، وبعدها نفد وقود "ناوكا" المتبقي، وقام مركز التحكم في موسكو بتعطيل المحركات. [ 84 ] [ 85 ] ناوكاتم تحويل نظام التحكم الخاص بـ زفيزدا من وضع الطيران إلى وضع "الالتحام بمحطة الفضاء الدولية"، وأُعيد التحكم في الدفع إلى مركبة بروجرس إم إس-17 ومركبة زفيزدا ، مما سمح باستعادة التحكم في وضعية المحطة. [ 86 ] وبسبب هذا الخلل، تم إلغاء جميع الأنشطة مؤقتًا، وتأجل إطلاق رحلة بوينغ التجريبية المدارية الثانية لمدة 96 ساعة بينما واصل الطاقم عمليات فحص ناوكا . [ 87 ] في 3 أغسطس 2021، تقرر استخدام محركات زفيزدا لتصحيح معايير مدار المحطة من أجل نقل مركبة سويوز إم إس-18 وإطلاق مركبة سويوز إم إس-19 . كان من المقرر أصلاً إجراء عملية الاحتراق في 19 أغسطس، ولكن تم تنفيذها في 21 أغسطس واستمرت لمدة 50 ثانية. [ 88 ] [ 89 ]

بسبب الحادث، أمر مركز التحكم في المهمة في موسكو بإخلاء زفيزدا، بينما تم إرسال أوامر لتنظيف خطوط الوقود بالهيليوم والتأكد من عدم وجود تسربات للوقود شديد الاشتعال السام في الجزء الروسي. [ 90 ]

عمولة

المركبات التي تزور محطة الفضاء الدولية وقت التحام المركبة " ناوكا " .

شكّل الشركاء الدوليون لجنة برئاسة بيل نيلسون من وكالة ناسا . ضمّت اللجنة في عضويتها المقاول الرئيسي بوينغ ، ووكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) ومقاولها الرئيسي ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة ، ووكالة الفضاء الأوروبية ومقاوليها الرئيسيين تاليس ألينيا سبيس وداتش سبيس، ووكالة روسكوزموس ، بالإضافة إلى مقاولين من شركة إنيرجيا. في 30 يوليو، قدّمت اللجنة تقريرها النهائي، وحدّد كبير المهندسين السبب الجذري للعطل، وهو أمر مباشر أُرسل إلى محطة ناوكا من الأرض قبل تعطيل نظامي كورس وتورو، ما أدّى إلى إطلاق المحركات. [ 91 ]

الاندماج في محطة الفضاء الدولية

تسلسل عملية الالتحام بين مركبة ناوكا ومنفذ الالتحام في محطة الفضاء الدولية

استؤنف العمل في 30 يوليو 2021 لتجهيز وحدة "ناوكا" وربط حواسيبها بمحطة الفضاء الدولية. أجرى نوفيتسكي ودوبروف فحوصات للتأكد من عدم وجود تسريبات قبل البدء بفتح الفتحات بين الوحدات. بعد فتح الفتحة، تم توصيل الكابلات وإعداد أجهزة الكمبيوتر المحمولة وربطها بأجهزة توجيه المحطة. ثم قام رواد الفضاء بتوصيل أنابيب المياه والصرف الصحي والوقود بالمحطة، وعطلوا محركات " ناوكا " لمنعها من العمل حتى يتم توصيلها بحواسيب المحطة. كما قاموا بتجهيز أماكن نوم الطاقم الذي سيصل قريبًا، وشغلوا التجارب، وشغلوا نظام التحكم البيئي لتبريد "ناوكا" حتى يتم استخراج مشعاع RTOd من "راسفيت" في أكتوبر. [ 92 ] في الساعة 17:47 بالتوقيت العالمي المنسق، فُتحت الفتحات ودخل نوفيتسكي ودوبروف إلى "ناوكا" وتوجها إلى ورشة العمل. قاموا أولاً بتركيب أنابيب تهوية من القطاعين الأمريكي والروسي لتفريغ أي هواء راكد متبقٍ من عملية الإطلاق. بعد ذلك، قاموا بتفعيل أجهزة الإنذار وأجهزة كشف الدخان، وتركيب أجهزة مراقبة الغاز للتحقق من وجود آثار لمركبي UDMH و N₂O₄ بعد عملية التهوية التي جرت في اليوم السابق. واختتموا يومهم بإزالة المعدات غير الضرورية وأجهزة تثبيت الإطلاق ، ونقلها إلى منصة Progress MS-17 للتخلص منها. [ 93 ]

في 2 أغسطس/آب 2021، قام نوفيتسكي ودوبروف بتفكيك بعض المعدات التي ظهرت في محطة ناوكا ، وتخلصا من النفايات غير الضرورية. كما شرعا في تركيب الرفوف وتجميع مرحاض المحطة، بالإضافة إلى تركيب أنظمة التحكم البيئي. واختتما يومهما بتنظيف بدلاتهما الفضائية وإجراء الصيانة اللازمة لأنظمة التحكم البيئي فيها استعدادًا لرحلة فضائية قادمة. وخلال الأيام التالية، قاما بتفريغ جميع الشحنات وإخلاء الممر ليتمكن رواد الفضاء من الوصول إلى الطرف السفلي للمحطة. [ 94 ]

في 9 و12 سبتمبر/أيلول 2021، قام نوفيتسكي ودوبروف بمهمتي سير في الفضاء لتجهيز محطة الفضاء "ناوكا" بالأسلاك. كما قام رائدا الفضاء بتركيب درابزين ونقاط تثبيت للتجارب. [ 95 ] [ 96 ] وتم العمل داخل المحطة لتركيب محطة العمل الروبوتية التي تتحكم في نظام إعادة الإعمار الطارئ (ERA) . [ 97 ] وفي 28 سبتمبر/أيلول 2021، نُقلت مركبة سويوز MS-18 حول المبنى إلى محطة "ناوكا" لإجراء أول عملية التحام بين هاتين المركبتين الفضائيتين. وقد أتاح ذلك لمحطة "راسفيت" استقبال مركبة سويوز MS-19 في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 98 ] [ 99 ]

في 15 أكتوبر 2021، الساعة 09:02 بالتوقيت العالمي المنسق، وأثناء تجهيز نظام الدفع للهبوط، أطلقت مركبة سويوز MS-18 محركاتها عن غير قصد بعد الموعد المحدد، مما أدى إلى تغيير اتجاه محطة الفضاء الدولية بمقدار 57 درجة، وذلك في الساعة 09:13 بالتوقيت العالمي المنسق. وقد قام نظام التحكم في وضعية المحطة بتصحيح هذا التغيير عن طريق تشغيل محركات الجزء الروسي. وكان سبب إطلاق محركات سويوز الخاطئ خطأً إجرائياً في التعليمات التي أرسلها مركز التحكم بالمهمة إلى نوفيتسكي قبل الاختبار. ولحسن الحظ، كان نظام التحكم في الطيران على متن مركبة سويوز الفضائية قد ضبط حداً أقصى لاختبار المحركات، مما أدى إلى إصدار أمر إيقاف بمجرد استهلاك كامل الوقود المخصص للاختبار. ونتيجة لذلك، بقيت جميع احتياطيات الوقود اللازمة للهبوط على متن المركبة سليمة. لم يكن الطاقم في خطر، وكانت هذه هي الحادثة الثانية من نوعها منذ فقدان السيطرة على سفينة "ناوكا" في 29 يوليو. [ 100 ] [ 101 ]

في 17 أكتوبر 2021، انفصلت مركبة سويوز إم إس-18 عن محطة ناوكا الفضائية ، وأعادت نوفيتسكي واثنين من رواد الفضاء، الممثلة يوليا بيريسيلد ومخرجها المنتج كليم شيبينكو ، إلى الأرض، بعد قضاء أسبوع على المحطة لتصوير فيلم The Challenge . [ 102 ]

في 20 أكتوبر 2021، انفصلت المركبة الفضائية بروجرس إم إس-17 عن محطة بويسك ، ودخلت في وضع المطاردة لمدة 24 ساعة. كانت بروجرس إم إس-17 سفينة الشحن التي ساعدت الطاقم في العديد من العمليات المتعلقة بمحطة ناوكا، بما في ذلك توفير المعدات اللازمة لدمجها. ثم عادت إلى محطة ناوكا في 22 أكتوبر. بعد إعادة الالتحام، قام دوبروف وأنطون شكابليروف بتركيب محول الالتحام، وأعادا فتح الفتحات لاستكمال تحميلها بالنفايات من داخل محطة ناوكا، استعدادًا لانفصالها في 24 نوفمبر. [ 103 ]

التكامل مع ريتشال

عملية فصل المركبة الفضائية بروجرس إم إس-17 وإزالة محول الالتحام المؤقت ناوكا نادير من محطة الفضاء الدولية [ أ ]
وصول بريتشال

أطلقت وكالة الفضاء الروسية "روسكوزموس" وحدة "بريشال" في نوفمبر 2021. وقد زادت "بريشال" عدد منافذ الالتحام المتاحة على الجزء المداري الروسي بأربعة منافذ. ولأن "ناوكا" مصممة للالتحام الدائم بـ " بريشال "، فإن منفذ الالتحام الخاص بها من نوع "SSVP-M" أو "الهجين"، والذي يتكون من آلية الالتحام الناعم التقليدية " SSVP-G" (المسبار والمخروط) وطوق الالتحام الصلب "APAS-95" . وهذا من شأنه أن يجعل منفذ الالتحام غير قابل للاستخدام لرحلات "سويوز" أو "بروغريس" في حال فشل "بريشال" في الوصول إلى المحطة، لأن هاتين المركبتين الفضائيتين تستخدمان معيار "SSVP" مختلفًا بعض الشيء. ولضمان توفر أربعة منافذ على الجزء المداري، تم إطلاق "ناوكا" مزودة بحلقة محول من "APAS" إلى "SSVP-G".

في 25 نوفمبر 2021، انفصلت مركبة بروجرس إم إس-17 عن المركبة الفضائية ناوكا ، حاملةً معها حلقة التثبيت، نظرًا لأن مركبة بريتشال لا يمكنها الالتحام إلا بمنفذ SSVP-M، وليس SSVP-G. ثم أُخرجت المركبة من مدارها مع بروجرس إم إس-17، واحترقتا عند دخولهما الغلاف الجوي فوق جنوب المحيط الهادئ . بعد ذلك، رست المركبة الفضائية الأخيرة الزائرة، بروجرس إم-يو إم ، وهي مركبة بروجرس معدلة تتكون من حجرة الوقود ووحدة الدفع المعتادتين، بالإضافة إلى مركبة بريتشال بدلًا من وحدة الضغط الأمامية، في منفذ SSVP-M المكشوف. في 22 ديسمبر 2021، انفصلت بروجرس عن بريتشال ، مما أتاح منفذ النظير للالتحام. وفي مهمة سير في الفضاء في 19 يناير 2022، تم توصيل كابلات الطاقة والقياس عن بُعد، وربط وصلات الفصل السريع للسوائل، ليتمكن كل من بروجرس وسويوز من نقل الوقود إلى الخزانات الرئيسية لمركبة ناوكا . [ 5 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2025من المتوقع أن تعيش وحدة " ناوكا" لفترة أطول من محطة الفضاء الدولية كجزء من محطة الفضاء المدارية الروسية المخطط لها . وبموجب هذه الخطة، سيتم فصل "بريتشال" عن "ناوكا" واستبدالها بوحدة "العقدة العالمية" المطابقة لها تقريبًا في عام 2028. [ 108 ]

أعمال التجهيز

تطلب الأمر اثنتي عشرة عملية سير في الفضاء لتجهيز كل من Nauka و ERA بالكامل بالتزامن مع تشغيلهما ؛ وقد تم تنفيذ أول هذه العمليات في سبتمبر 2021، وانتهت في أغسطس 2023.

تفعيل نظام ERA

تركيب معدات التجهيز

تجهيزات التسويق الشبكي على موقع راسفيت
معدات تجهيز MLM التي تتكون من غرفة معادلة الضغط التجريبية MLM، ومشعات MLM، ومنصة عمل ERA على وحدة Rassvet كما هو موضح في مركز كينيدي للفضاء.
منظر بزاوية واسعة لـ Nauka (خلف Rassvet ) المتصلة بـ ROS كما يُرى من القبة.
قامت شركة Nauka بتعديل منفذ ASA-G الأمامي لإنشاء غرفة معادلة ضغط تجريبية بعد الالتحام بمحطة الفضاء الدولية

في مايو 2010، أُطلقت معدات تجهيز وحدة " ناوكا" على متن مكوك الفضاء " راسفيت " (وحدة الأبحاث المصغرة 1) ضمن مهمة STS-132 (كجزء من اتفاقية مع وكالة ناسا)، ونُقلت بواسطة مكوك الفضاء "أتلانتس" . تزن هذه المعدات 1.4 طن متري، وتشمل وصلة كوع احتياطية لوحدة الاستجابة للطوارئ (أُطلقت مع "ناوكا ")، ومنصة عمل محمولة لوحدة الاستجابة للطوارئ تُستخدم أثناء عمليات السير في الفضاء، ومشع حراري لوحدة إعادة التشغيل، وأجهزة داخلية، وغرفة معادلة ضغط تجريبية لإطلاق الأقمار الصناعية المكعبة ، والتي ستُوضع على المنفذ الأمامي السلبي المُعدَّل بالقرب من الطرف السفلي للوحدة. [ 67 ]

من بين هذه المعدات، كان من المقرر نشر معدات التجهيز اللازمة لعملية إعادة الإعمار المعززة (ERA) أولاً. بعد ذلك، تم تجهيز المبرد وغرفة معادلة الضغط على متن محطة ناوكا. قام رواد الفضاء بتغيير أداة التثبيت بحيث يمكن استخدام غرفة معادلة الضغط كنقطة ارتكاز للذراع، وفكّوا عزم الدوران على البراغي التي تثبت غرفة معادلة الضغط والمبرد على متن محطة راسفيت ، وأزالوا قيود الإطلاق من المبرد، وفرغوا أنابيب النيتروجين في مهمة السير في الفضاء VKD-55 في 17 نوفمبر 2022. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] تحتوي غرفة معادلة الضغط على أداة تثبيت من نوع FRGF من صنع ناسا، والتي تم تركيبها على مكون غرفة معادلة الضغط المحمول على متن محطة راسفيت ، واستُخدمت لربطها بذراع كندا (Canadarm) الخاصة بالمكوك الفضائي لنقلها إلى ذراع كندا 2 (Canadarm2) الخاصة بالمحطة . صُممت أداة التثبيت هذه للعمل حتى عام 2028. قام رواد الفضاء بتعديلها لتمكين شركة ERA من نقل غرفة معادلة الضغط من موقع تخزينها على كوكب راسفيت إلى موقع التشغيل على المنفذ الأمامي لكوكب ناوكا، ولتمكين استخدامها في جميع أنحاء المحطة. [ 112 ]

يُضيف المبرد القابل للنشر قدرة تبريد إضافية إلى محطة ناوكا ، مما يُتيح لها استضافة المزيد من التجارب العلمية. تُستخدم غرفة معادلة الضغط فقط لتمرير التجارب داخل وخارج ناوكا بمساعدة نظام إعادة التفاعل الإلكتروني (ERA)، وهو ما يُشابه إلى حد كبير الغرض من غرفة معادلة الضغط اليابانية في محطة كيبو وغرفة معادلة الضغط في محطة نانوراكس بيشوب ، وكلاهما يقعان في الجزء الأمريكي من المحطة. [ 67 ]

استُخدمت وحدة إعادة الإعمار الطارئ (ERA) لإزالة مشعاع RTOd خلال مهمة السير في الفضاء VKD-56، ولإجراء تجربة غرفة معادلة الضغط Shk خلال مهمة السير في الفضاء VKD-57 من محطة راسفيت، ونقلها إلى محطة ناوكا . استغرقت هذه العملية عدة أشهر.

من تجهيزات وحدة MLM الأخرى واجهة حمولة خارجية رباعية الأجزاء تُسمى وسيلة ربط الحمولات الكبيرة (Sredstva Krepleniya Krupnogabaritnykh Obyektov، SKKO). [ 113 ] تم تسليمها على جزأين إلى مركبة الفضاء Nauka بواسطة المركبتين الفضائيتين Progress MS-18 (التي سلمت جزء LCCS، أي إطار SKKO المكون من أربعة أجزاء) و Progress MS-21 (التي سلمت جزء SCCS، أي لوحات محول الحمولة) كجزء من عملية تجهيز تفعيل الوحدة. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] بمجرد أن تم ربط الطرف السفلي (nadir) من SKKO بمركبة Nauka وتثبيته، قام رواد الفضاء بتحرير أقفال الإطلاق على SKKO للسماح بفتحه وتمديده مع تثبيت مفاصله ذاتيًا في الوضع الممتد لإنشاء إطار صلب. ثم تم ربط الطرف العلوي (Zenith) من SKKO بمركبة Nauka وتثبيته. بعد ذلك، يتم تجهيز ثلاثة محولات حمولة سلبية ومحول حمولة نشط واحد (أي حمولة استشعار عن بعد نشطة مثل رادار الفتحة التركيبية Travers الخاص بوحدة MIR Priroda ). ويُشتق نظام SKKO من الإعداد المستخدم في وحدة Priroda. [ 118 ] أُطلقت عناصر SKKO داخل مركبة Progress الفضائية ونُقلت إلى موقع تخزين مؤقت داخل إحدى وحدات المحطة. ثم أُخرجت إلى الخارج ووُضعت على نقطة القاعدة الخلفية لنظام ERA على سطح Nauka خلال مهمة السير في الفضاء VKD-55. [ 119 ] [ 120 ] أما الأجهزة اللاحقة، فهي ليست جزءًا من سلسلة مهام السير في الفضاء الخاصة بتجهيز الوحدات، ولم تُخصص لها رحلة بعد.

بفضل نظام SKKO، الموجود على السطح الخارجي لوحدة MLM-U، ستظهر 5 محطات عمل عالمية URM-N، كل منها مزودة بثلاثة محولات حمولة، مما يجعل إجمالي عدد الأماكن المخصصة لاستيعاب المعدات العلمية 16 قطعة. ويقل الوزن الإجمالي للمعدات المثبتة على نظام SKKO عن 400 كيلوغرام (880 رطلاً) .  

نُقلت منصة العمل المحمولة على متن راسفيت أيضًا كآخر تجهيزات نظام إدارة العمليات المتنقلة (MLM) في أغسطس 2023 خلال مهمة السير في الفضاء VKD-60، والتي يمكن تثبيتها في نهاية ذراع الاستجابة للطوارئ (ERA) لتمكين رواد الفضاء من "الركوب" على طرف الذراع أثناء السير في الفضاء. وبذلك اكتملت مهام تجهيز منصة ناوكا وذراع الاستجابة للطوارئ. [ 121 ]

تضرر مشعاع التدفئة RTOd

مع ذلك، حتى بعد عدة أشهر من تجهيز وحدات السير في الفضاء وتركيب مشعات التبريد الخاصة بنظام الإقلاع والهبوط العكسي، تعطل مشع نظام الإقلاع والهبوط العكسي بعد ستة أشهر قبل بدء التشغيل الفعلي لوحدة ناوكا (حيث يهدف تركيب نظام الإقلاع والهبوط العكسي إلى تبريد تجارب ناوكا). وقد تسبب هذا العطل، وهو عبارة عن تسريب، في جعل مشع نظام الإقلاع والهبوط العكسي غير قابل للاستخدام في ناوكا. وهذا هو التسريب الثالث لمشعات محطة الفضاء الدولية بعد تسريبات مشعات سويوز إم إس-22 وبروغريس إم إس-21 . وفي حال عدم توفر نظام إقلاع وهبوط عكسي احتياطي، ستضطر تجارب ناوكا إلى الاعتماد على مشع الإطلاق الرئيسي، ولن تتمكن الوحدة من الاستفادة من كامل طاقتها. [ 122 ] [ 123 ]

أرصفة الموانئ

رست مركبة سويوز إم إس-18 في ناوكا بعد عملية إعادة التموضع [ ب ]
رست مركبة الشحن الروسية بروجرس 78 التابعة لمحطة الفضاء الدولية على متن سفينة ناوكا [ ب ]
رست وحدة بريشال الروسية على متن السفينة ناوكا
عربةمهمةالرسوفك الارتباط
إلى الأمام
غرفة معادلة الضغط لتجربة ناوكاتجهيزات التسويق الشبكي4 مايو 2023غير متوفر
النظير
سويوز إم إس يو. أ. غاغارينسويوز إم إس-1828 سبتمبر 202117 أكتوبر 2021
التقدم MS رقم 446بروجرس إم إس-1722 أكتوبر 202125 نوفمبر 2021 [ ب ]
بريتشالالتقدم M-UM26 نوفمبر 2021 [ ج ]غير متوفر
زينيث
زفيزداISS-1R29 يوليو 2021غير متوفر

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ محول الإرساء المؤقت هو الحلقة الرمادية المحيطة بمسبار الإرساء الخاص بـ Progress MS-17.
  2. ١ ٢ ٣ كان المنفذ مزودًا بمحول إرساء مصمم وفقًا لمعيار SSVP-M أو "المعيار الهجين"، والذي يتكون في ذلك الوقت من آلية الإرساء المرنة التقليدية SSVP (المسبار والمخروط) وطوق الإرساء الصلب APAS-95 . تم فصل محول الإرساء مع جهاز Progress MS-17 لجعل المنفذ متوافقًا مع إرساء Prichal .
  3. ↑ سيتم هذا الإرساء على منفذ مُعاد تهيئته خصيصًالإرساء بريسكال

مراجع

  1. ↑ كلارك، ستيفن (25 أغسطس 2020). "وصول وحدة الأبحاث الروسية لمحطة الفضاء، التي طال انتظارها، إلى قاعدة الإطلاق" . سبيس فلايت ناو. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  2. 1 2 3 أتكينسون، إيان (19 أغسطس 2020). "وصول مركبة ناوكا الروسية إلى بايكونور لإجراء الاستعدادات النهائية للإطلاق" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  3. ↑ "ستحتوي مركبة ناوكا الفضائية على ثلاثة منافذ إرساء مختلفة (محتوى حصري)" . russianspaceweb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  4. ↑ "وحدة المختبرات المتعددة "ناوكا" - شركة جوسكوسموس"[ وحدة المختبر متعددة الأغراض "Nauka" - المؤسسة الحكومية "Roscosmos" ] . www.roscosmos.ru (باللغة الروسية) . تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2021 .
  5. هاردينغ ، بيت ( 29 يوليو 2021). "التحام مركبة الهبوط الفضائية ناوكا بمحطة الفضاء الدولية، ثم تعطلها بعد ذلك بوقت قصير" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  6. ↑ مانلي، سكوت (30 يوليو 2021). وحدة محطة الفضاء الروسية الجديدة تثير القلق على متن محطة الفضاء الدولية . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 عبر يوتيوب.
  7. ↑ "وحدة ناوكا كجزء من محطة الفضاء الدولية" (ملف PDF) . روسكوزموس.
  8. ↑ "كتيب الذراع الروبوتية الأوروبية" (ملف PDF) . وكالة الفضاء الأوروبية.
  9. 1 2 تشيرنويفانوفا، ألينا (19 أكتوبر 2011). "الدينجيات الجديدة في ستار" ناوكو"« [ أموال جديدة لـ"العلم" القديم ]» . gazeta.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2012 .
  10. ↑ «روسيا ستطلق وحدتين جديدتين إلى محطة الفضاء الدولية في عام 2021» . أسبوع الطيران. 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ «محطة الفضاء على وشك أن تصبح مكتظة لدرجة أن أحد رواد الفضاء سيضطر إلى النوم في كبسولة سبيس إكس» . فيوتشريزم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  12. ↑ "Новости. Космонавт рассказал, что luminator "Науки" يسمح بتوسيع الصور الفوتوغرافية" [ أخبار. وقال رائد الفضاء أن فتحة ناوكا ستسمح بالتقاط صور للأرض ] . roscosmos.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  13. ↑ «أخيرًا، في مركز ناوكا للملاحة، نُلقي نظرةً من الداخل على نافذة المراقبة الصغيرة التي يبلغ قطرها 9 بوصات والموجودة على الفتحة المؤقتة لغرفة معادلة الضغط العلمية المستقبلية. لاحظ السهم في هذه الصورة حيث يناقش دوبروف الأمر» . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
  14. 1 2 "وحدة البحث المصغرة 1 (MRM1) راسفيت (الفجر)". دليل مرجعي لمحطة الفضاء الدولية (ملف PDF) . نوفمبر 2010. صفحة 62. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 . 
  15. ↑ أخبار، ر. إي. أ. (17 مايو 2022). "انطلاق مركبة فضائية روسية إلى الفضاء المفتوح" . РИА Новости (بالروسية) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  16. ↑ زاك، أناتولي (20 نوفمبر 1998). "الجزء الروسي من محطة الفضاء الدولية" . RussianSpaceWeb.com. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  17. ↑ "مهمة STS-132: مكتب مراقبة العمليات الفضائية يضع الخطوط العريضة لمهمة أتلانتس لتسليم صاروخ MRM-1 الروسي" . NASASpaceFlight.com. 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  18. ↑ مورينغ، فرانك (23 مايو 2012). "روسيا ترى في قاعدة القمر خطوة منطقية تالية" . أسبوع الطيران. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  19. ↑ "О запускан новый российский модулей МКС" [ حول إطلاق وحدات روسية جديدة إلى محطة الفضاء الدولية ] (بالروسية). 24 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2013 .
  20. 1 2 زاك، أناتولي؛ شابو، آلان (25 أكتوبر 2013). "مشروع MLM Nauka (FGB-2) لتوسيع محطة الفضاء الدولية" . موقع RussianSpaceWeb . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  21. ↑ "أعرب روسكوزموس عن اعتقاده بأن نموذج MLM لم يتم اختياره في MCCS في عام 2014." [ أبلغت روسكوزموس وكالة ناسا أن وحدة الامتيازات والرهون البحرية لن تنضم إلى محطة الفضاء الدولية في عام 2014 ] (بالروسية). ريا نوفوستي. 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2013 .
  22. ↑ "روسيا تؤجل إطلاق مختبر الفضاء مجدداً" . وكالة ريا نوفوستي. 27 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  23. 1 2 أتكينسون، إيان (3 يوليو 2019). "روسيا تمضي قدماً في توسيع محطة الفضاء الدولية" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  24. ^ سيرجي كاراسيف (7 نوفمبر 2016). "Запуск лаборатолного модуля "Наука" к МКС откладывается" [ تأجيل إطلاق وحدة مختبر Nauka إلى محطة الفضاء الدولية ] (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2017 .
  25. ↑ زاك، أناتولي (22 مارس 2017). "تأخر إطلاق هذه الوحدة الروسية لمحطة الفضاء الدولية لعقد من الزمن، وما زالت غير جاهزة للإطلاق" . مجلة بوبيولار ميكانيكس. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  26. ↑ «سيتم إطلاق وحدة البحث "ناوكا" إلى محطة الفضاء الدولية في نوفمبر 2019» . وكالة تاس. 16 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  27. ↑ "الأصل: على وحدة MKS "Nauka" يتم نشرها من الكتلة المتناسقة "Fregat"« [ سيتم وضع خزانات الوقود من المرحلة العليا "فريغات" على وحدة "ناوكا" في محطة الفضاء الدولية ]» (باللغة الروسية). وكالة تاس. 16 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  28. ↑ "المصدر: خطة "العلم" تنطلق إلى بيكونور في 15 يناير 2020" [ المصدر: من المقرر إرسال وحدة "العلم" إلى بايكونور في 15 يناير 2020 ] . tass.ru (بالروسية). تاس. 17 أكتوبر 2019 أرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  29. ↑ «صاروخ بروتون-إم الروسي جاهز لنقل مختبر الأبحاث ناوكا إلى محطة الفضاء الدولية» . وكالة تاس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  30. ↑ «رئيس روسكوزموس: إطلاق وحدة ناوكا في نوفمبر أمرٌ شبه مستحيل» . تاس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  31. ↑ "Отправку модуля "Наука" на Байkonur пeringесли на mart из-за работ с топливными баками" [ تم تأجيل إرسال وحدة العلوم إلى بايكونور إلى مارس بسبب العمل مع خزانات الوقود ] (بالروسية). تاس. 23 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020 .
  32. ↑ «روسيا تؤجل إطلاق وحدة الأبحاث "ناوكا" إلى المحطة الفضائية إلى عام 2021» . وكالة تاس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  33. ↑ «يتم تثبيت وحدة Nauka في محطة العمل» . energia.ru . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  34. ↑ "الأخبار. في بايكونور تستمر في تطوير وحدة "ناوكا" إلى زابوسكو" [ يواصل بايكونور إعداد وحدة "العلم" للإطلاق ] . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  35. ↑ «عمليات ما قبل إطلاق وحدة ناوكا تسير على نحو جيد في بايكونور» . energia.ru . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  36. ↑ "الأخبار. اختبار مزدوج للطائرة MKS-64 على وحدة "ناوكا""[ قام طاقم الدعم لمحطة الفضاء الدولية رقم 64 بإجراء درس على وحدة ناوكا ]. roscosmos.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  37. ↑ "الأخبار. مواصلة وحدة الخدمة "ناوكا"[ يستمر اختبار وحدة "العلوم" ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .
  38. ↑ "استمرار اختبار وحدة ناوكا" . energia.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  39. 1 2 "الأخبار. في الفضاء بايكونور تواصل وحدة الاستطلاع "ناوكا"[ تستمر اختبارات وحدة "العلوم" في قاعدة بايكونور الفضائية ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  40. ١ ٢ "استمرار اختبار وحدة ناوكا في قاعدة بايكونور الفضائية" . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢١ .
  41. ↑ «اجتاز طاقم محطة الفضاء الدولية رقم 65 اختبار وحدة ناوكا في وضع التشغيل عن بُعد اليدوي» . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
  42. ↑ "أطقم مركبة سويوز إم إس-18 الفضائية تتدرب في وحدة ناوكا" . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
  43. ↑ "طاقة روسيا" - أخبار - كتائب إيكيباجي "SOS MS-18" التي تم اختبارها على وحدة "ناوكا" التدريبية.[ أجرى الطاقم الجديد لمركبة الفضاء سويوز إم إس-18 تدريبات على وحدة ناوكا ]. energia.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
  44. ↑ زاك، أناتولي (9 فبراير 2021). "محطة الفضاء الدولية جاهزة للتوسع الروسي" . RussianSpaceWeb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
  45. ↑ كلوتز، إيرين (26 أكتوبر 2020). "محطة الفضاء الدولية تبلغ من العمر 20 عامًا" (ملف PDF) . مجلة أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء (AWST). الصفحات 48-54 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 . 
  46. ↑ "من المرجح تأجيل إطلاق وحدة "ناوكا" الروسية إلى محطة الفضاء الدولية - جدول الرحلة" . موقع UrduPoint. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  47. ^ "الأخبار. شركة البناء الرئيسية السوفيتية في روسيا "الطاقة"[ مجلس كبار المصممين في شركة RSC Energia ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  48. ↑ «وحدة ناوكا التابعة لمحطة الفضاء الدولية تجتاز التجارب، وتم منح الإذن بالإطلاق - روسكوزموس» . تاس. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  49. ↑ "الأخبار. في بايكونور، وحدة الإستطلاع المتطورة "ناوكا""[ أُجريت اختبارات الفراغ الهوائي لوحدة "العلوم" في بايكونور ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  50. ↑ "Новости. Модуль "Наука" оснащен европейским анипулятором ERA" [ وحدة "العلم" مجهزة بمناور أوروبي ERA ] . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  51. ↑ "الأخبار. على متن سفينة الفضاء الفضائية مع وحدة الجهاز "ناوكا"[ في بايكونور، تم تعريف رواد الفضاء ببنية وحدة "العلوم" ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  52. ↑ "أخبار. SBORCA كوزمايسكوي جولوفنوي جزء وحدة "ناوكا"[ تجميع رأس المركبة الفضائية "العلوم" ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  53. ↑ "Новости. Модуль "Наука" состыкован с промезуточным отсеком" [ وحدة "العلم" رست مع المقصورة المتوسطة ] . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  54. ↑ "RKK "الطاقة" - الأخبار - وحدة "الطاقة" состыкован с промегуточным отсеком" [ وحدة "العلم" رست مع المقصورة المتوسطة ] . energia.ru . مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  55. ↑ «رواد الفضاء ينهون مهمة السير في الفضاء لتجهيز المحطة لاستقبال الوحدة الجديدة - محطة الفضاء الدولية» . blogs.nasa.gov . 2 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  56. ↑ "الأخبار. في عالم بيكون، يتم إنشاء مجمع أولي قبل الوحدة النمطية "ناوكا""[ إعادة تجهيز مجمع إطلاق بايكونور لإطلاق وحدة ناوكا ] . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  57. ↑ "الأخبار. في بايكونور تبدأ في إنشاء مجمع RKN "Proton-M"« بدأت في بايكونور أعمال تجهيز مجمع إطلاق المركبة الفضائية "بروتون-إم"» . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
  58. ↑ "وحدة "ناوكا" لـ MKS Vernuly في مجموعة خاصة بالتركيب للصيانة" . تاس. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .
  59. ↑ "الأخبار. أفضل طريقة لتركيب الصفائح "Proton-M" من صفائح الصفائح المعدنية للأسماء الكونية" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  60. ↑ «اكتمل تحديث مجمع إطلاق بروتون في بايكونور» . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  61. ↑ «تم تزويد وحدة ناوكا المتجهة إلى محطة الفضاء الدولية بالوقود، دون أي تعليق - رئيس روسكوزموس» . تاس. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  62. ↑ ديفيد، ليونارد (12 يوليو 2021). "وحدة ناوكا الروسية الجديدة جاهزة للإطلاق إلى محطة الفضاء الدولية" . SPACE.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  63. ↑ "Новости. MODULь "Pirs" готовят к расстыковke" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  64. ↑ "رقعة وحدة Nauka" . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  65. ↑ "وحدة مختبر متعددة الأغراض "العلوم". roscosmos.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  66. ↑ "أخبار. في بايكونور، يتم إنتاج مجموعة من المركبات الفضائية تسمى "Proton-M"" . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  67. 1 2 3 "وحدة مختبرية متعددة الأغراض "ناوكا"" . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  68. ↑ "ستحتوي مركبة ناوكا الفضائية على ثلاثة منافذ إرساء مختلفة (محتوى حصري)" . russianspaceweb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  69. ↑ «سيتم نقل صاروخ الفضاء بروتون-إم إلى مجمع الإطلاق رقم 200 في 17 يوليو» . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  70. ↑ "الأخبار. ""البداية"" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  71. ^ "الأخبار. اليوم الثالث لبدء يوم بايكونور" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  72. ↑ "Новости. Подготовка "Науки" — идет четвёrtый статовый день" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
  73. ↑ "انطلاق! إطلاق وحدة المختبر متعددة الأغراض "ناوكا" إلى محطة الفضاء الدولية" . blogs.nasa.gov . ناسا. 21 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  74. ↑ "تم وضع أجهزة القياس عن بعد في النظام العلوي" . nplus1.ru . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
  75. ↑ «أجرى المختصون تعديلات تجريبية على مدار وحدة ناوكا» . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 .
  76. ↑ "انفصال مركبة بروجرس إم إس-16 وحجرة الالتحام الخاصة بها عن محطة الفضاء الدولية، 25 يوليو 2021" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  77. ^ “الأخبار.. roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2021 .
  78. ↑ موران، نورا (26 يوليو 2021). "انفصال المركبة بروجرس 77 والمركبة بيرس عن المحطة" . blogs.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  79. ↑ جيبهاردت، كريس (25 يوليو 2021). "وداعًا، بيرس؛ تم إخراج وحدة محطة الفضاء الدولية من الخدمة، ودخلت الغلاف الجوي بشكل مدمر" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  80. ↑ «أجرى مركز التحكم بالمهمة تصحيحًا آخر لمدار وحدة ناوكا» . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  81. ↑ «تم إجراء التصحيح النهائي لمدار وحدة ناوكا قبل الالتحام بمحطة الفضاء الدولية» . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  82. ↑ "وحدة ناوكا في محطة الفضاء الدولية!" . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2021 .
  83. ↑ "وحدة جديدة تلتحم بنجاح بمحطة الفضاء الدولية" . blogs.nasa.gov . 29 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  84. ↑ تشانغ، كينيث (2 أغسطس 2021). "كان يوم عطلته. ثم دارت محطة الفضاء الدولية دورة كاملة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2021. في مقابلة، وصف السيد سكوفيل كيف دارت محطة الفضاء الدولية دورة ونصف - حوالي 540 درجة - قبل أن تتوقف رأسًا على عقب. ثم قامت المحطة بانقلاب أمامي 180 درجة للعودة إلى وضعها الأصلي. وأكد السيد سكوفيل أن رواد الفضاء السبعة الذين كانوا على متنها لم يكونوا في خطر، وأن الوضع لم يخرج عن السيطرة. ومع ذلك، خلال سبع سنوات قضاها مديرًا لرحلات الفضاء في ناسا، كانت هذه هي المرة الأولى التي يعلن فيها السيد سكوفيل حالة طوارئ تتعلق بالمركبة الفضائية.
  85. ↑ سميث، مارسيا (30 يوليو 2021). "روسيا تُلقي باللوم على خطأ برمجي في عطل صاروخ ناوكا" . سياسة الفضاء على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  86. ↑ هاردينغ، بيت (29 يوليو 2021). "التحام مركبة الهبوط الآلية "ناوكا" بمحطة الفضاء الدولية، ثم تعطلها بعد ذلك بوقت قصير" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  87. ↑ "دراما مثيرة مع ميلان وحدة مختبر روسية في محطة الفضاء الدولية نتيجة إطلاق خاطئ للمحركات" . سبيس فلايت ناو. 29 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  88. ^ "الأخبار. تم التخطيط لتصحيح الوصول إلى مدارات MCS في 19 أغسطس" . roscosmos.ru . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
  89. ↑ "أخبار. إعادة ضبط مدار محطة الفضاء الدولية بشكل روتيني" . en.roscosmos.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  90. ↑ "يمكن للفضاء الروسي أن يدخل في الوقت المناسب إلى الجزء الأمريكي MKS" . РИА Новости (بالروسية). 30 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  91. ↑ "المصمم العام لشركة إنرجيا يتحدث عن عملية إرساء سفينة ناوكا متعددة الجنسيات" . en.roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2021 .
  92. ↑ "الأخبار. توسيع وحدة التكامل "ناوكا" في نظام MKS" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  93. ↑ "الأخبار. لوك بين نموذج "ناوكا" وMKS يفتح" . roscosmos.ru . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
  94. ↑ "الأخبار. مواصلة العمل من خلال وحدة "ناوكا""" . roscosmos.ru . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  95. ↑ موران، نورا (3 سبتمبر 2021). "رواد الفضاء يختتمون أول مهمة سير في الفضاء لتجهيز الوحدة الجديدة" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  96. ↑ غارسيا، مارك (9 سبتمبر 2021). "رواد الفضاء ينهون مهمة السير في الفضاء الثانية لإعداد وحدة العلوم" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  97. ↑ غارسيا، مارك (22 سبتمبر 2021). "تركيب ذراع روبوتية جديدة قبل انتقال سفينة الطاقم إلى ميناء آخر" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  98. ↑ غارسيا، مارك (24 سبتمبر 2021). "علم الأحياء الفضائي، وتعبئة مركبة دراغون، وجدول عمل طاقم محطة الفضاء الدولية" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  99. ↑ غارسيا، مارك (28 سبتمبر 2021). "رسو مركبة سويوز المأهولة في ميناء وحدة العلوم الجديد" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  100. ↑ "إطلاق نار خاطئ من محرك مركبة فضائية روسية يتسبب في ميلان محطة الفضاء الدولية عن طريق الخطأ مرة أخرى" . Space.com. 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
  101. ↑ "تحديث حول عمل الطاقم ووضع المحطة قبل مغادرة طاقم سويوز" . ناسا. 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  102. ^ “На МКС 10 человек” (بالروسية). روسكوزموس. 9 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  103. ↑ "موضوع البعثة 66" . NASASpaceFlight.com. 22 أكتوبر 2021. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021 . 
  104. ↑ "الأخبار. "Progress MS-17" هو المكان المناسب للوحدة الجديدة" . roscosmos.ru . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  105. ↑ "أخبار. وحدة جديدة في الجزء الروسي من الجزء MKS" . roscosmos.ru . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  106. ↑ غارسيا، مارك (22 ديسمبر 2021). "وحدة دفع روسية معدلة تغادر المحطة" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  107. ↑ غارسيا، مارك (19 يناير 2022). "رواد الفضاء ينهون مهمة السير في الفضاء بعد أعمال الوحدة الروسية" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  108. ↑ فيرابونتوف، إيفان (29 ديسمبر 2025). "روسيا تُغيّر خططها لمحطة الفضاء بهدوء. إليكم ما يعنيه ذلك" . مجلة ساينتفك أمريكان . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2026 .
  109. ↑ غارسيا، مارك (16 نوفمبر 2022). "رواد الفضاء يستعدون للسير في الفضاء يوم الخميس، ومركبة دراغون تستهدف الإطلاق يوم الاثنين" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  110. ↑ لافيل، هايدي (17 نوفمبر 2022). "رواد الفضاء يبدأون أولى عمليات السير في الفضاء لصيانة المحطة" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
  111. ↑ غارسيا، مارك (17 نوفمبر 2022). "رواد الفضاء ينهون مهمة السير في الفضاء للعمل على الوحدة العلمية" . blogs.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
  112. ↑ "صورة CAD، ERA وNauka" . NASASpaceflight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  113. ^ "سريدستفا كريبلينيا كروبنوجاباريتنيخ أوبييكتوف، SKKO" .
  114. ↑ "الموضوع العام حول وحدة المختبر متعددة الأغراض الروسية (Nauka/MLM)" . forum.nasaspaceflight.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  115. ↑ "جدول فعاليات رحلات محطة الفضاء الدولية (الجزء 2)" . forum.nasaspaceflight.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  116. ↑ "الموضوع العام حول وحدة المختبر متعددة الأغراض الروسية (Nauka/MLM)" . forum.nasaspaceflight.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  117. ↑ "روسيا تعيد طاقم محطة الفضاء الدولية إلى ثلاثة" . www.russianspaceweb.com . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .
  118. ↑ روسكوزموس. "مخطط هيكل MLM-U" . Everydayastronaut.com .
  119. ↑ "السير في الفضاء VKD-59" .
  120. ↑ "عرض وحدة ناوكا (صورة)" . NASASpaceflight.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  121. ↑ هاروود، ويليام. "رواد فضاء روس يقومون بمهمة سير في الفضاء في محطة الفضاء الدولية - سبيس فلايت ناو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  122. ↑ "يبدو أن وحدة المختبر في محطة الفضاء الروسية تعاني من تسرب سائل التبريد - سبيس فلايت ناو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  123. ^ ""شركة جوسكوسموس"" . برقية . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .