قاعة نيل الموسيقية، دبلن

في أواخر القرن السابع عشر، كانت تُعقد لقاءات موسيقية عفوية وودية في حانتين بشارع فيشامبل، تُعرفان باسم " جورج" و "رأس الثور" ^{[ 2 ]} ، من قِبل مجموعة أطلقت على نفسها اسم "جمعية رأس الثور الموسيقية". وفي عام 1707، ساهم بناء دار الجمارك القريبة على رصيف دار الجمارك في تعزيز النشاط الاقتصادي للمنطقة، حيث انتشرت المتاجر والحانات والمقاهي والمطابع ودور النشر والمسارح وبيوت الدعارة مع ازدياد التجارة والنشاط التجاري. ^{[ 11 ]} وبحلول عام 1723، انتخبت جمعية رأس الثور الموسيقية صانع الآلات الموسيقية المحلي جون نيل (أو نيل) رئيسًا لها. ^{[ 12 ]} وكان نيل أيضًا ناشرًا موسيقيًا، وفي عام 1724 نشر أول مجموعة مطبوعة للموسيقى الأيرلندية، والتي تضمنت مقطوعات لعازف القيثارة الأيرلندي تورلو أو كارولان . ^{[ 12 ] [ 13 ]} في وقت لاحق، غيّرت المجموعة اسمها إلى الجمعية الخيرية والموسيقية ، وقررت تولي مهمة جمع التبرعات للمدينين المعسرين في بعض سجون المدينين سيئة السمعة في دبلن ، بما في ذلك سجن "ذا بلاك دوغ" . كانت دبلن آنذاك موطنًا لعدد من المنظمات الموسيقية الخيرية، التي كانت غالبًا ما تُغيّر أسماءها بشكل طفيف كلما نقلت لجانها التنظيمية من حانة إلى أخرى. ^{[ 14 ]}

كانت الجمعية الخيرية والموسيقية تجتمع كل مساء جمعة، وبعد انتهاء الحفل، كانت تختتم الأمسية عادةً بالغناء الجماعي ، وتبادل الأحاديث الودية، والتناغم. ^{[ 15 ]} وكانت رسوم العضوية في الجمعية خمسة شلنات، أي ما يعادل "تاجًا إنجليزيًا"، وكان أعضاءها من الكاثوليك والبروتستانت، ومن النبلاء والحرفيين. ^{[ 16 ]} توفي جون نيل عام 1737، وخلفه ابنه ويليام، ^{[ 2 ]} الذي كان له دور محوري في تخطيط وبناء قاعة الموسيقى، التي شُيدت خصيصًا لاستضافة الحفلات الموسيقية لصالح الجمعية الخيرية. ^{[ 17 ]} قبل قرار الجمعية بجمع التبرعات لبناء هذه القاعة المخصصة للموسيقى، كان هناك مكان في حانة رأس الثور يُعرف باسم "القاعة الكبرى في شارع فيشامبل"، وكان يُستخدم لإقامة الحفلات الموسيقية والرقصات. ^{[ 6 ]} كان هناك أيضًا مكان آخر يُعرف باسم قاعة الفيلهارمونيك، يقع في الشارع نفسه، مقابل كنيسة القديس يوحنا ، وقد بُني لمجموعة تُعرف باسم الأكاديمية الموسيقية لممارسة الموسيقى الإيطالية (أُعيد تسميتها إلى جمعية الفيلهارمونيك عام 1741) كبديل لقاعتهم في شارع كرو. ^{[ 6 ] [ 15 ] [ 18 ]} وكانت حانة رأس الثور نفسها أكبر مبنى ذي هيكل شبكي لا يزال قائمًا على الجانب الغربي من شارع فيشامبل في ذلك الوقت، وكانت تابعة لعميد ورهبان كاتدرائية كنيسة المسيح القريبة. ^{[ 15 ]} وكلفت الجمعية ريتشارد كاسيلز ببناء قاعة الموسيقى في موقع مقابل حانة رأس الثور. وجاء تكليف كاسيلز في نفس الوقت تقريبًا الذي تعاقد فيه على تصميم منزل تايرون في شارع مارلبورو في دبلن لماركوس بيريسفورد، إيرل تايرون الأول . ^{[ 17 ]}

في الثاني من أكتوبر عام ١٧٤١، افتُتحت قاعة نيل الموسيقية رسميًا في شارع فيشامبل. ^{[ ١ ]} كانت القاعة، التي تتسع لسبعمائة شخص، أكبر قاعة حفلات موسيقية في أيرلندا. ^{[ ١٧ ]} وقدّم لورانس وايت، الشاعر المرتبط بالجمعية الموسيقية الخيرية، ^{[ ١٩ ]} الوصف الوحيد المعروف للتصميم الداخلي للقاعة ^{[ ٢٠ ]} في قصيدته التي كتبها عام ١٧٤٢ بعنوان "وصف شعري لقاعة السيد نيل الموسيقية الجديدة في شارع فيشامبل، دبلن" . وقد أشار الدكتور مايكل غريفين من جامعة ليمريك إلى أن القصيدة "ذات أهمية ليس فقط لمؤرخي الأدب، بل أيضًا لمؤرخي العمارة". ^{[ ٢١ ]} وللمساعدة في تغطية النفقات، تم تأجير القاعة لمنظمات وأفراد آخرين، من بينهم سيدتان تُدعيان السيدة هاميلتون والسيدة ووكر، اللتان نظمتا "تجمعًا" هناك كل مساء سبت. ^{[ 17 ]} وصفت الإعلانات التي اشترتها النساء للترويج لاجتماعاتهن في الصحافة المكان بأنه "قاعة الموسيقى الخيرية في شارع فيشامبل، والتي تم تشطيبها بأرقى الأساليب". ^{[ 22 ]} عزز وجود قاعتي الحفلات الموسيقية، قاعة نيل وقاعة الفيلهارمونيك، سمعة شارع فيشامبل كمركز لتقدير الموسيقى الجادة في دبلن للعقود التالية حتى عام 1767 عندما بدأت قاعة روتوندا، المرتبطة بمستشفى الدكتور موس للولادة، في منافسته. ^{[ 6 ]}

جاء قرار هاندل بإقامة سلسلة حفلات موسيقية في دبلن شتاء 1741-1742 استجابةً لدعوة من دوق ديفونشاير ، الذي كان يشغل آنذاك منصب نائب الملك في أيرلندا . ^{[ 23 ] [ 20 ] [ 24 ]} ووفقًا للمؤرخ جوناثان باردون ، فمن المرجح أن هاندل والدوق لم يكونا على معرفة، إذ لم يكن ديفونشاير، على عكس أسلافه من نواب الملك، من رواد الأوبرا في لندن. ^{[ 25 ]} مع ذلك، يرى جوناثان كيتس أنهما ربما كانا يعرفان بعضهما من منتجعات آخن أو تونبريدج . ^{[ 26 ]} من المعروف، مع ذلك، أن الدعوة أُرسلت في نهاية المطاف بناءً على طلب الجمعية الخيرية والموسيقية لإطلاق سراح المدينين المسجونين، إلى جانب جمعيتين خيريتين أخريين معترف بهما في مدينة دبلن آنذاك، وهما المستشفى الخيري في شارع كوك (الذي تأسس عام 1718) ومستشفى ميرسر (الذي تأسس عام 1734). ^{[ 27 ]} طلبت الجمعيتان الخيريتان من هاندل تقديم عرض خيري واحد فقط، بينما يمكن استغلال أي وقت إضافي يختاره لقضاء إقامته في دبلن في تنظيم وإدارة سلسلة حفلات موسيقية أخرى لصالحه الشخصي. ^{[ 28 ]} كان عازف الكمان ماثيو دوبورغ ، صديق هاندل ، يشغل منصب قائد فرقة اللورد الملازم في دبلن؛ وقد أكد لهاندل أنه قادر على تلبية متطلبات الأوركسترا للجولة. ^{[ 29 ]}

بعد وصوله إلى دبلن في 18 نوفمبر 1741، رتب هاندل سلسلة اشتراكات من ست حفلات موسيقية، تُقام بين ديسمبر 1741 وفبراير 1742 في قاعة نيل الكبرى للموسيقى، شارع فيشامبل . لاقت هذه الحفلات رواجًا كبيرًا، ما دفع إلى تنظيم سلسلة ثانية على الفور؛ مع أن أوراتوريو المسيح لم يُعزف في أيٍّ من السلسلتين. ^{[ 23 ]} في 29 ديسمبر 1741، أشار هاندل، في مراسلات مكتوبة مع تشارلز جينينز في إنجلترا، إلى أن القاعة تتمتع بخصائص صوتية رائعة، ^{[ 2 ]} مُلاحظًا:

"...يبدو صوت الموسيقى رائعًا في هذه الغرفة الساحرة، مما يجعلني في حالة معنوية عالية (وصحتي جيدة جدًا) لدرجة أنني أبذل قصارى جهدي على آلة الأورغن بنجاح يفوق المعتاد..." ^{[ 30 ]}

قدّم هاندل عروضًا متعددة في القاعة خلال الأشهر الأولى من عامي 1741-1742 ، لكن القاعة تُذكر على نطاق واسع لعرضها الأول لأوراتوريو "المسيح" الذي أقيم ظهر يوم 13 أبريل 1742. كما أُقيم عرضٌ ثانٍ للأوراتوريو في 3 يونيو 1742. واتُخذت الاستعدادات لتبريد قاعة الموسيقى لراحة الحضور في هذه المناسبة، حيث نُشر إعلانٌ يُفيد بأنه "للحفاظ على برودة القاعة قدر الإمكان، ستُزال لوحة زجاجية من أعلى كل نافذة". ^{[ 31 ]} وانعكاسًا للطابع الخيري للجمعية، جاء في إعلانٍ صحفيٍّ للعرض في صحيفة "دبلن جورنال" بتاريخ 27 مارس ما يلي:

"لإغاثة السجناء في مختلف السجون، ولدعم مستشفى ميرسر في شارع ستيفن، والمستشفى الخيري في إنز كواي... سيتم تقديم الأوراتوريو الكبير الجديد للسيد هاندل المسمى المسيح في قاعة الموسيقى في شارع فيشامبل، وسيشارك فيه أعضاء جوقات الكاتدرائيتين..." ^{[ 32 ] [ 33 ]}

كان الإقبال على تذاكر العروض الأولى كبيرًا لدرجة أن المنظمين، حرصًا على توفير أكبر مساحة ممكنة، طلبوا من الرجال ترك سيوفهم في المنزل، ومن النساء عدم ارتداء التنانير ذات الأطواق . ^{[ 34 ] [ 35 ]} كما طُلب من الحضور إحضار عرباتهم ومحمولاتهم إلى الشارع لتجنب الازدحام، وطُمئنوا بأنه "نظرًا لوجود قاعة مناسبة ومجهزة كملحق لمكان كان مخصصًا للخدم، فمن المأمول أن تطلب السيدات منهن الحضور إلى هناك حتى يُطلب منهن ذلك". ^{[ 30 ]} استمرت شعبية أوراتوريو المسيح في السنوات اللاحقة، ونظمت الجمعية الخيرية والموسيقية عروضًا سنوية في السنوات التي تلت ذلك. ^{[ 2 ]}

غادر هاندل أيرلندا في 13 أغسطس 1742. وقبل مغادرته، اشترى هاندل أورغنًا جديدًا لقاعة الموسيقى، والذي استُخدم لأول مرة في الحفل الافتتاحي للموسم الثاني للجمعية الخيرية والموسيقية في 8 أكتوبر 1742. وفي عام 1912، كان الأورغن في حوزة المقدم جي إتش جونستون من منزل كيلمور، بالقرب من ريتشهيل، مقاطعة أرماغ . ^{[ 2 ]}

بحلول عام ١٧٥٠، أطلقت الجمعية الخيرية والموسيقية سراح ١٢٠٠ شخص من سجن المدينين، الذين بلغت ديونهم ورسومهم أكثر من ٩٠٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٢ ]} بالإضافة إلى إطلاق سراحهم، قدمت الجمعية لكل شخص مبلغًا ماليًا صغيرًا عند إطلاق سراحه. في عام ١٧٥١، لوحظ أن ويليام نيل أضاف "غرفة إضافية أنيقة للغاية" إلى قاعة الموسيقى، "لراحة أولئك الذين يحضرون حفلات الرقص والاحتفالات ". ^{[ ٢ ]} أصبح المبنى أيضًا مكانًا لـ "التجمعات الموسيقية" للورد مورنينغتون في خمسينيات وستينيات القرن الثامن عشر. ^{[ ٣٦ ]} توفي ويليام نيل في ديسمبر ١٧٦٩. ^{[ ٢ ] [ ٣٧ ]} تم بناء قاعات موسيقى جديدة في دبلن في السنوات اللاحقة، وبحلول عام ١٧٧٢، تركزت الحياة الموسيقية في المدينة حول قاعة الموسيقى الجديدة في الجانب الشمالي من المدينة. في عامي 1773 و1774، استُخدمت قاعة الموسيقى للمحاضرات والاجتماعات السياسية وحفلات ريدوتو الراقصة، وفي 19 أبريل 1776 كانت مكان إقامة أول حفل تنكري في أيرلندا. ^{[ 38 ]}

بلغت فعاليات الموسم الاجتماعي لعام ١٧٧٦ ذروتها بحفل راقص كبير، أو حفلة تنكرية، في قاعة الموسيقى، "برعاية دوقة لينستر وسيدات أخريات". ^{[ ٣٩ ]} ووفقًا للمؤرخ جون جيرالد سيمز، "كانت التذكرة تسمح بدخول رجل واحد وسيدتين مقابل جنيهين ونصف. وقد زُيّنت الغرف بشكل خاص، واحتوت غرفة العشاء في الطابق العلوي، التي تُطل على تلال منحدرة ووديان مبتسمة وشلالات، على أكثر من خمسمائة شخص، تناولوا "جميع أنواع الطعام، من أطباق أجدادنا البسيطة إلى فنون الطهي الفرنسية الشهية". ^{[ ٣٩ ]}

في 19 أبريل 1777، تم تحويل قاعة الموسيقى إلى مسرح من قبل السيدين فانديرمير ووادي، وأعيد تسميتها باسم "مسرح شارع فيشامبل". ^{[ 2 ]}

في عام 1780، تم إجراء أول سحب لـ "يانصيب الدولة الأيرلندية" في هذا المكان. ^{[ 38 ]}

في السادس من فبراير عام ١٧٨٢، وقع حادث في قاعات البستان التابعة لقاعة الموسيقى خلال اجتماع نظمته "نقابة صانعي السكاكين والرسامين ومصبغي الورق وبائعي القرطاسية" لترشيح مرشح لتمثيل مدينة دبلن في البرلمان. ^{[ ٤٠ ] [ ٣٨ ]} كانت قاعات البستان تقع على يسار مسرح قاعة الموسيقى، ولم تكن جزءًا من مجمع قاعة الموسيقى والمسرح وقاعة الطعام نفسه، بل كانت بالأحرى "شقة تم تجهيزها في منزل قديم مجاور، بسبب حفلات التنكر الأخيرة". ^{[ ٤٠ ]}

كانت النقابة تعقد اجتماعاتها في هذا المكان منذ عام 1765 على الأقل، إذ اشترت هيئة الشوارع العريضة قاعة القرطاسية الخاصة بها عام 1761 وهدمتها. ^{[ 40 ]} تراوح عدد الحضور بين 300 و400 شخص يوم وقوع الحادث، وفي لحظة ما أثناء إلقاء خطاب، انهار العارضة الرئيسية (التي كانت متآكلة)، مما أدى إلى سقوط الحشد من ارتفاع 20  قدمًا في القاعة بالأسفل. لم يمت أي من الضحايا على الفور جراء السقوط، لكن العديد منهم أصيبوا بجروح بالغة، وتوفي 11 شخصًا على الأقل بعد ذلك بوقت قصير متأثرين بجراحهم. ^{[ 40 ]} سُجِّل هذا الحدث في كتاب صموئيل واتسون "تقويم السادة والمواطنين" لعام 1792 في قسم "الحوليات التاريخية لمدينة دبلن" بالبيان التالي:

1782. في السادس من فبراير، سقطت غرفة غروف في قاعة الموسيقى بشارع فيشامبل، مما أسفر عن إصابة أو مقتل العديد من الأشخاص. ^{[ 38 ]}

أدى انهيار الأرضية إلى إلغاء العديد من الفعاليات القادمة، وأثار مخاوف بشأن السلامة الهيكلية للمبنى الذي يبلغ عمره 40 عامًا، وساهم في تراجع قاعة الموسيقى مقارنة بالشعبية المتزايدة لمجمع الروتوندا الذي تم بناؤه عام 1767.

في 24 يونيو 1782، تم إجراء أول سحب لليانصيب الحكومي الأيرلندي في دار الأوبرا، في شارع كابيل ، وربما تم نقله نتيجة لحادثة الانهيار. ^{[ 38 ]}

لقد مر المكان بعدد من الأسماء المختلفة على مدى العقود التالية، بما في ذلك مسرح سانس باريل ومسرح أمير ويلز حتى تم إغلاقه إلى الأبد في السعة العامة التي تم بناؤه بها في 1 يناير 1867. ^{[ 2 ]}

بعد فترة وجيزة من إغلاق المسرح، تم شراء الموقع (في عام 1868) من قبل شركة كينان وأبنائه، وتم دمج بعض المباني في مصنع للأدوات الزراعية. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩١٢، أشار عالم الموسيقى والمؤرخ الأيرلندي دبليو إتش غراتان فلود إلى أن "العلامة الخارجية والظاهرة" الوحيدة لقاعة القرن الثامن عشر كانت بوابة المدخل. ^{[ ٢ ]} وبحلول عام ١٩٩٠، كان مصنع كينان وأولاده للصلب لا يزال قائمًا في الموقع، وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) أن الجزء الأصلي الوحيد المتبقي من قاعة الموسيقى التاريخية هو جدار داخلي واحد من مسبك الحديد. ^{[ ٤١ ]} وكان "مسبك كينان للحديد" لا يزال قائمًا في الموقع حتى عام ١٩٩٣. ^{[ ٤٢ ]} وقد تم تدعيم بوابة المدخل، وهي مبنى محمي ، أثناء تطوير الشقق المجاورة، وأعيد بناؤها في مارس ٢٠٠٠. ^{[ ٤٣ ]}

على الرغم من أن السجل الوطني للتراث المعماري (NIAH) لا يسجل تاريخ هدم الجزء الأكبر من مبنى قاعة الموسيقى، إلا أنه بحلول وقت مسح أجراه السجل الوطني للتراث المعماري عام 2015، كان العنصر المادي الوحيد المتبقي من الهيكل هو قوس المدخل ذو الفتحة الواحدة والطابقين - والذي كان يُستخدم آنذاك كبوابة لساحة أمامية لمجمع سكني. ^{[ 1 ]}