الدائرة التشريعية الثالثة عشر لولاية نيوجيرسي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الدائرة التشريعية الثالثة عشر لولاية نيوجيرسي
عضو مجلس الشيوخديكلان أوسكانلون ( ر )
أعضاء الجمعيةجيرارد شارفنبرجر (ر)
فيكي فلين (ر)
تسجيل
التركيبة السكانية
سكان227,695
السكان في سن التصويت178,696
الناخبون المسجلون183,388

الدائرة التشريعية الثالثة عشرة في ولاية نيوجيرسي هي واحدة من 40 دائرة في الولاية، وتغطي بلديات مقاطعة مونماوث في بلدة أبردين ، وبلدة أتلانتيك هايلاندز ، وويست لونج برانش ، وبلدة هازلت ، وبلدة هايلاندز ، وبلدة هولمديل ، وبلدة كينسبيرج ، وبلدة كي، وبلدة ليتل سيلفر ، وبلدة مارلبورو ، وبلدة ميدلتاون ، وبلدة مونماوث بيتش ، وبلدة أوشن بورت ، وبلدة رومسون ، وبلدة سي برايت ، وبلدة يونيون بيتش . [1]

الخصائص الديموغرافية

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المنطقة 227695 نسمة، منهم 178696 (78.5%) في سن التصويت. كان التركيب العرقي للمنطقة 181986 (79.9%) أبيض ، 6158 (2.7%) أمريكي من أصل أفريقي ، 355 (0.2%) أمريكي أصلي ، 17581 (7.7%) آسيوي ، 40 (0.0%) من جزر المحيط الهادئ ، 5858 (2.6%) من عرق آخر ، و15717 (6.9%) من عرقين أو أكثر. [2] [3] كان عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 19915 (8.7%) من السكان. [4]

بلغ عدد الناخبين المسجلين في المنطقة 183,388 اعتبارًا من 1 ديسمبر 2021، منهم 74,386 (40.6%) مسجلين كغير منتمين ، و56,393 (30.8%) مسجلين كجمهوريين ، و50,499 (27.5%) مسجلين كديمقراطيين ، و2,110 (1.1%) مسجلين لأحزاب أخرى. [5]

التمثيل السياسي

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية الثالثة عشرة للهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ نيوجيرسي بواسطة ديكلان أوسكانلون ( جمهوري ، ليتل سيلفر ) وفي الجمعية العامة بواسطة فيكي فلين (جمهوري، بلدة هولمديل ) وجيرارد شارفنبرجر (جمهوري، بلدة ميدلتاون ). [6]

تتداخل الدائرة التشريعية مع الدائرتين الكونجرسيتين الرابعة والسادسة في ولاية نيوجيرسي .

1965–1973

في الفترة الانتقالية بين قرار المحكمة العليا لعام 1964 في قضية رينولدز ضد سيمز والذي طالب بإنشاء دوائر تشريعية للولاية بحيث تكون متساوية من حيث عدد السكان قدر الإمكان وإنشاء خريطة الدوائر الأربعين عام 1973، كانت الدائرة الثالثة عشرة تتألف من مقاطعة بيرغن بأكملها . تم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ على نطاق واسع من المقاطعة بأكملها (أربعة أعضاء في انتخابات عام 1965 وخمسة في انتخابات عامي 1967 و1971) بينما تم تقسيم الدائرة إلى خمس دوائر جمعية انتخبت كل منها عضوين. [7] [8] [9]

الأعضاء المنتخبون لمجلس الشيوخ من هذه المنطقة هم كما يلي: [7] [10] [11]

حصة أعضاء مجلس الشيوخ
المنتخبون
1966–1967 4 نيد بارسيكيان (د) ماثيو فيلدمان (د) جيرميا ف. أوكونور (د) ألفريد كيفر (د)
1968–1969 5 فيرلي ديكنسون جونيور (يمين) جوزيف سي وودكوك (ر) ألفريد د. سكيفو (ر) جاريت دبليو هاجيدورن (ر) ويلارد ب. نولتون (ر)
1970–1971
1972–1973 5 هارولد سي هولينبيك (ر) جوزيف سي. وودكوك [S 1] (R) جاريت دبليو هاجيدورن (ر) ألفريد د. سكيفو (ر) [س 2] فريدريك إي. ويندل (ر)
  1. ^ استقال في 29 نوفمبر 1973 ليصبح مدعيًا عامًا لمقاطعة بيرغن
  2. ^ استقال في 29 نوفمبر 1973 ليصبح قاضيًا في مقاطعة بيرغن

الأعضاء المنتخبون للجمعية من كل منطقة هم كما يلي: [10] [12] [11]

حصة المنطقة 13أ المنطقة 13ب المنطقة 13ج المنطقة 13د المنطقة 13E
1968–1969 هارولد سي هولينبيك (ر) توماس كوستا (ر) وليام م. كرين (ر) بيتر مورايتس (ر) ريتشارد فاندر بلات (ر)
بيتر جيه روسو (ر) أوستن فولك (ر) مايكل جيه فيرارا (ر) هاري راندال جونيور (يمين) ريتشارد دبليو ديكورتي (ر)
1970–1971 هارولد سي هولينبيك (ر) توماس كوستا (ر) ريتشارد فاندر بلات (ر) بيتر مورايتس (ر) أوستن فولك (ر)
بيتر جيه روسو (ر) وليام جيه دورجان (ر) [أ 1] وليام م. كرين (ر) ريتشارد دبليو ديكورتي (ر) إدوارد أ. كونيل (ر)
1972–1973 بيتر جيه روسو (ر) بايرون باير (د) ج. جوس ريس (ر) تشارلز إي ريد (ر) روبرت سي فيت (ر)
هارولد أ. باريتي (ر) ألبرت بورستين (د) جون أ. سبيزيري (ر) ريتشارد دبليو ديكورتي (ر) [أ 2] إدوارد إتش هاينز (د)
  1. ^ استقال في 1 سبتمبر 1971
  2. ^ استقال في 30 أبريل 1973 ليصبح مستشارًا شخصيًا للحاكم ويليام ت. كاهيل

تكوين المنطقة منذ عام 1973

عندما تم إنشاء الخريطة التشريعية المكونة من 40 منطقة في عام 1973، كانت المنطقة الثالثة عشرة تقع في منطقة عاصمة الولاية، بما في ذلك بلدة ترينتون وهاملتون في مقاطعة ميرسر فقط . [13] في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1981، تم نقل المنطقة الثالثة عشرة لتشمل ساحل مقاطعة مونماوث الشمالي (بما في ذلك بلدة ميدلتاون وهازلت وماتاوان ) وبلدة أولد بريدج في مقاطعة ميدلسكس . [14] بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1991، تمت إزالة ماتاوان ولكن تمت إضافة سبوتسوود في مقاطعة ميدلسكس إلى المنطقة الثالثة عشرة. [15] عادت المنطقة إلى تكوينها لعام 1981 في عام 2001 باستثناء إضافة هولمديل. [16] في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2011 ، تم وضع الدائرة الثالثة عشرة بالكامل في مقاطعة مونماوث عن طريق إزالة الجسر القديم وإضافة بعض المناطق في الزاوية الشمالية الشرقية من المقاطعة بما في ذلك المرتفعات الأطلسية، المرتفعات، مونماوث بيتش، وأوشن بورت. [1]

تولت هيلين شياريلو سزابو منصبها في انتخابات خاصة جرت في نوفمبر 1976 لتخلف س. هوارد وودسون ، الذي استقال في سبتمبر 1976 لرئاسة لجنة الخدمة المدنية في نيوجيرسي . وفي المقابل، تنحت سزابو عن منصبها في سبتمبر 1978 لتصبح المشرفة على الانتخابات في مقاطعة ميرسر وخلفها في انتخابات خاصة جرت في نوفمبر 1978 جيرالد ر. ستوكمان . [17]

تاريخ الانتخابات

حصة مجلس الشيوخ الجمعية العامة
1974–1975 جوزيف ب. ميرلينو (د) فرانسيس جيه ماكمينيمون (د) س. هوارد وودسون (د)
1976–1977 فرانسيس جيه ماكمينيمون (د) س. هوارد وودسون (د) [ن 1]
هيلين تشياريلو زابو (د) [ن 2]
1978–1979 جوزيف ب. ميرلينو (د) فرانسيس جيه ماكمينيمون (د) هيلين تشياريلو زابو (د) [ن 3]
جيرالد ر. ستوكمان (د) [ن 4]
1980–1981 فرانسيس جيه ماكمينيمون (د) جيرالد ر. ستوكمان (د)
1982–1983 جون ب. غالاغر (ر) ريتشارد فان فاغنر (د) بيل فلين (د)
1984–1985 ريتشارد فان فاغنر (د) جاكلين ووكر (د) بيل فلين (د)
1986–1987 جوزيف أزولينا (ر) جوان هـ. سميث (ر)
1988–1989 ريتشارد فان فاغنر (د) [ن 5] 
 جو كيرلس (ر) جوان هـ. سميث (ر)
1990–1991 جو كيرلس (ر) جوان هـ. سميث (ر)
جيمس ت. فيليبس (د) [ن 6]
1992–1993 جو كيرلس (ر) جوزيف أزولينا (ر) جوان هـ. سميث (ر)
1994–1995 جو كيرلس (ر) جوزيف أزولينا (ر) جوان هـ. سميث (ر)
1996–1997 جوزيف أزولينا (ر) جوان هـ. سميث (ر)
1998–1999 جو كيرلس (ر) جوزيف أزولينا (ر) صمويل د. تومسون (ر)
2000–2001 جوزيف أزولينا (ر) صمويل د. تومسون (ر)
2002–2003 جو كيرلس (ر) جوزيف أزولينا (ر) صمويل د. تومسون (ر)
2004–2005 جو كيرلس (ر) جوزيف أزولينا (ر) صمويل د. تومسون (ر)
2006–2007 إيمي هاندلين (R) صمويل د. تومسون (ر)
2008–2009 جو كيرلس (ر) إيمي هاندلين (R) صمويل د. تومسون (ر)
2010–2011 إيمي هاندلين (R) صمويل د. تومسون (ر)
2012–2013 جو كيرلس (ر) إيمي هاندلين (R) ديكلان أوسكانلون (ر)
2014–2015 جو كيرلس (ر) إيمي هاندلين (R) ديكلان أوسكانلون (ر)
2016–2017 إيمي هاندلين (R) ديكلان أوسكانلون (ر)
2018–2019 ديكلان أوسكانلون (ر) إيمي هاندلين (R) سيرينا ديماسو (يمين)
2020–2021 جيرارد شارفنبرجر (ر) سيرينا ديماسو (يمين)
2022–2023 ديكلان أوسكانلون (ر) جيرارد شارفنبرجر (ر) فيكي فلين (R)
2024–2025 ديكلان أوسكانلون (ر) جيرارد شارفنبرجر (ر) فيكي فلين (R)
  1. ^ استقال في 27 سبتمبر 1976 ليصبح رئيسًا للجنة الخدمة المدنية في ولاية نيوجيرسي
  2. ^ انتخب في انتخابات خاصة في نوفمبر 1976، وأدى اليمين في 8 نوفمبر 1976
  3. ^ استقال في 25 سبتمبر 1978 ليصبح مشرفًا على انتخابات مقاطعة ميرسر
  4. ^ انتخب في انتخابات خاصة في نوفمبر 1978، وأدى اليمين في 13 نوفمبر 1978
  5. ^ استقال في 19 يوليو 1991 لتولي وظيفة في هيئة الرياضة والمعارض
  6. ^ تم تعيينه في مجلس الشيوخ في 29 يوليو 1991

نتائج الانتخابات، 1973-حتى الآن

مجلس الشيوخ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [18]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري ديكلان أوسكانلون 53,599 61.4 يزيد6.3
ديمقراطي فينسنت سولومينو الثالث 33,627 38.6 ينقص6.3
مجموع الأصوات 87,226 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [19]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري ديكلان أوسكانلون 34,976 55.1 ينقص13.0
ديمقراطي شون ف. بيرنز 28,493 44.9 يزيد14.3
مجموع الأصوات 63,469 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [20]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو كيرلس جونيور 40,762 68.1 يزيد8.2
ديمقراطي جوزيف ماركيز 18,289 30.6 ينقص6.1
اختيار الشعب ماك دارا ف. ليدن 774 1.3 يزيد0.7
مجموع الأصوات 59,825 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2011 [21]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جو كيرلس جونيور 24,121 59.9
ديمقراطي كريستوفر ج. كولين 14,785 36.7
دستور ستيفن جيه بوراتشيا 556 1.4
الحفاظ على مونماوث الخضراء كارين آن زاليتل 519 1.3
الوظائف-الاقتصاد-الصدق ماك دارا ف. ليدن 260 0.6
مجموع الأصوات 40,241 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2007 [22]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو كيريلوس جونيور 25,119 60.7 يزيد6.6
ديمقراطي ليونارد ل. إنزيريلو 16,267 39.3 ينقص1.8
مجموع الأصوات 41,386 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2003 [23]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو كيريلوس جونيور 23,459 54.1 ينقص10.3
ديمقراطي وليام إي فلين 17,828 41.1 يزيد5.5
أخضر جريج أور 1,419 3.3 غير متاح
محافظ ماك دارا ليدن 649 1.5 غير متاح
مجموع الأصوات 43,355 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2001 [24]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جو كيرلس جونيور 38,089 64.4
ديمقراطي كيران ديساي 21,066 35.6
مجموع الأصوات 59,155 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1997 [25] [26]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو كيرلس جونيور 36,047 63.2 ينقص0.8
ديمقراطي مايك كافري 19,733 34.6 ينقص1.4
محافظ جيروم بوي 1,299 2.3 غير متاح
مجموع الأصوات 57,079 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1993 [27]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوزيف م. كيرلس الابن 40,140 64.0 ينقص3.8
ديمقراطي باتريك د. هيلي 22,603 36.0 يزيد3.8
مجموع الأصوات 62,743 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جوزيف م. كيرلس 34,547 67.8
ديمقراطي جيمس ت. فيليبس 16,437 32.2
مجموع الأصوات 50,984 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [29]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريتشارد فان فاغنر 24,155 51.0 ينقص3.1
جمهوري جوزيف أزولينا 23,244 49.0 يزيد3.1
مجموع الأصوات 47,399 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1983 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريتشارد فان فاغنر 26,522 54.1 يزيد5.7
جمهوري جون ب. جالاغر 22,508 45.9 ينقص5.7
مجموع الأصوات 49,030 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1981 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جون ب. جالاغر 27,988 51.6
ديمقراطي يوجين جيه بيديل 26,268 48.4
مجموع الأصوات 54,256 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1977 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ب. ميرلينو 33,757 69.6 ينقص4.8
جمهوري هاري إل. ديرين 14,776 30.4 يزيد4.8
مجموع الأصوات 48,533 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1973 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جوزيف ب. ميرلينو 34,826 74.4
جمهوري باتريك جيه وايلدر 11,953 25.6
مجموع الأصوات 46,779 100.0

الجمعية العامة

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2023 [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرارد ب. شارفنبرجر 30,474 28.6 ينقص2.2
جمهوري فيكي فلين 30,744 28.9 ينقص1.6
ديمقراطي دانييل ماستروبييرو 22,440 21.1 يزيد1.6
ديمقراطي بول ايشيلباخ 33,396 20.3 يزيد0.9
ليبرالي جون موريسون 1,241 1.2 غير متوفر
مجموع الأصوات 106,554 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [35]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرارد ب. شارفنبرجر 53,055 30.8 يزيد1.0
جمهوري فيكي فلين 52,525 30.5 يزيد1.3
ديمقراطي اليسون فريدمان 33,509 19.4 ينقص1.1
ديمقراطي إيرين هوارد 33,396 19.4 ينقص1.2
مجموع الأصوات 172,485 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2019 [36]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جيرارد شارفنبرجر 25,828 29.8 يزيد0.9
جمهوري سيرينا ديماسو 25,297 29.2 يزيد1.7
ديمقراطي باربرا سينجر 17,835 20.6 ينقص1.3
ديمقراطي اليسون فريدمان 17,763 20.5 ينقص0.9
مجموع الأصوات 86,723 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [37]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إيمي هاندلين 35,990 28.9 ينقص1.5
جمهوري سيرينا ديماسو 34,214 27.5 ينقص1.6
ديمقراطي توم جيايمو 27,212 21.9 يزيد2.1
ديمقراطي مارييل ديداتو 26,640 21.4 يزيد1.8
ليبرالي ايفلين هـ. براونشتاين 458 0.4 غير متاح
مجموع الأصوات 124,514 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2015 [38]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إيمي هاندلين 19,829 30.4 ينقص3.1
جمهوري ديكلان أوسكانلون 18,977 29.1 ينقص3.4
ديمقراطي توماس هيرمان 12,934 19.8 يزيد2.8
ديمقراطي جين كولينان 12,779 19.6 يزيد3.3
الوظائف والأرصفة ووسائل النقل جوشوا لينسدورف 770 1.2 غير متاح
مجموع الأصوات 65,289 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [39]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إيمي هاندلين 38,795 33.5 يزيد3.0
جمهوري ديكلان أوسكانلون 37,577 32.5 يزيد3.7
ديمقراطي اليسون فريدمان 19,623 17.0 ينقص2.4
ديمقراطي ماثيو مورهيد 18,843 16.3 ينقص2.9
صوتوا للأخضر 13 آن زاليتل 796 0.7 غير متاح
مجموع الأصوات 115,634 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2011 [40]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري إيمي هـ. هاندلين 24,073 30.5
جمهوري ديكلان أوسكانلون 22,754 28.8
ديمقراطي باتريك شورت 15,333 19.4
ديمقراطي كيفن م. لافان 15,165 19.2
دستور فرانك سي. كوتون 834 1.1
دستور وليام هـ. لوتون 757 1.0
مجموع الأصوات 78,916 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2009 [41]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إيمي هـ. هاندلين 39,998 32.9 يزيد4.3
جمهوري صموئيل د. تومسون 38,967 32.1 يزيد3.6
ديمقراطي روبرت "بوب" براون 20,371 16.8 ينقص4.0
ديمقراطي جيمس جرينافيج 18,769 15.4 ينقص6.7
مكافحة الفساد شون دون 3,388 2.8 غير متاح
مجموع الأصوات 121,493 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2007 [42]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إيمي هـ. هاندلين 22,705 28.6 يزيد2.7
جمهوري صموئيل تومسون 22,576 28.5 يزيد2.6
ديمقراطي باتريشيا والش 17,502 22.1 ينقص0.7
ديمقراطي روبرت "بوب" براون 16,505 20.8 ينقص1.1
مجموع الأصوات 79,288 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2005 [43]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري إيمي هاندلين 29,405 25.9 يزيد1.8
جمهوري صموئيل د. تومسون 29,326 25.9 يزيد1.5
ديمقراطي وليام إي فلين 25,814 22.8 ينقص1.0
ديمقراطي مايكل داسارو 24,824 21.9 ينقص1.1
أخضر مايك هول 2,061 1.8 ينقص0.6
أخضر جريج أور 1,899 1.7 ينقص0.6
مجموع الأصوات 113,329 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2003 [44]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري صموئيل د. تومسون 20,378 24.4 ينقص3.3
جمهوري جو أزولينا 20,125 24.1 ينقص4.8
ديمقراطي ليونارد إنزيريلو 19,881 23.8 يزيد1.7
ديمقراطي توماس بيري 19,178 23.0 يزيد2.7
أخضر مايك دبليو هول 2,002 2.4 غير متاح
أخضر جايمي دونيلي 1,896 2.3 غير متاح
مجموع الأصوات 83,460 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2001 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جو أزولينا 33,777 28.9
جمهوري صموئيل د. تومسون 32,397 27.7
ديمقراطي كيفن جراهام 25,851 22.1
ديمقراطي ستيفن تي. بيش 23,741 20.3
ليبرالي ديان هيتنر 874 0.7
نحن الشعب ماك دارا FX ليدن 422 0.4
مجموع الأصوات 117,062 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1999 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو أزولينا 18,758 28.1 ينقص2.5
جمهوري سام تومسون 17,307 25.9 ينقص1.2
ديمقراطي باتريك م. جيليسبي 15,020 22.5 يزيد2.5
ديمقراطي أليكس ر. دي سيفو 14,015 21.0 يزيد1.4
محافظ سيلفيا كوزماك 820 1.2 ينقص0.1
محافظ لويس أ. نوفيلينو 807 1.2 ينقص0.2
مجموع الأصوات 66,727 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1997 [47] [48]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو أزولينا 33,976 30.6 يزيد5.1
جمهوري سام تومسون 30,108 27.1 يزيد1.9
ديمقراطي دينيس م. ماهر 22,162 20.0 ينقص3.1
ديمقراطي نيكولاس مينوتولو 21,712 19.6 ينقص1.8
محافظ ليونارد ت. سكوبلار 1,504 1.4 ينقص1.1
محافظ سيلفيا كوزماك 1,456 1.3 ينقص1.0
مجموع الأصوات 110,918 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1995 [49] [50]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جو أزولينا 20,103 25.5 ينقص4.3
جمهوري جوان اتش سميث 19,887 25.2 ينقص5.4
ديمقراطي باتريك م. جيليسبي 18,178 23.1 يزيد3.4
ديمقراطي مايك سباث 16,885 21.4 يزيد2.3
محافظ نيك لومباردي 1,947 2.5 غير متاح
محافظ جيروم بوي 1,812 2.3 غير متاح
مجموع الأصوات 78,812 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1993 [27]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوان اتش سميث 37,489 30.6 ينقص2.3
جمهوري جوزيف أزولينا 36,497 29.8 ينقص1.3
ديمقراطي سارة ب. ستيوارت 24,095 19.7 يزيد1.1
ديمقراطي ادوارد تيستينو 23,407 19.1 يزيد1.7
مستقلون من أجل التغيير لويس ج. باربارينو 976 0.8 غير متاح
مجموع الأصوات 122,464 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جوان اتش سميث 32,907 32.9
جمهوري جوزيف أزولينا 31,131 31.1
ديمقراطي كاثلين ب. أولسن 18,576 18.6
ديمقراطي روبرت هـ. موراي 17,447 17.4
مجموع الأصوات 100,061 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1989 [51]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوزيف م. كيرلس الابن 31,934 27.9 يزيد1.9
جمهوري جوان اتش سميث 30,259 26.4 ينقص0.2
ديمقراطي ريتشارد أ. كوبر 26,391 23.0 ينقص0.7
ديمقراطي ايرفين ب. بيفر 25700 22.4 ينقص1.3
ليبرالي كلوديا مونتيليوني 345 0.3 غير متاح
مجموع الأصوات 114,629 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [29]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوان اتش سميث 24,641 26.6 يزيد0.9
جمهوري جوزيف م. كيرلس الابن 24,109 26.0 ينقص0.3
ديمقراطي وليام إي فلين 22,013 23.7 ينقص0.5
ديمقراطي جاكلين ووكر 21,976 23.7 ينقص0.1
مجموع الأصوات 92,739 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1985 [52]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جوزيف أزولينا 26,565 26.3 يزيد2.5
جمهوري جوان اتش سميث 25,970 25.7 يزيد4.1
ديمقراطي وليام إي فلين 24,418 24.2 ينقص3.6
ديمقراطي جاكلين ووكر 24,058 23.8 ينقص3.0
مجموع الأصوات 101,011 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1983 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي وليام إي فلين 26,125 27.8 يزيد1.4
ديمقراطي جاكلين ووكر 25,187 26.8 ينقص0.6
جمهوري توماس جيه باورز 22,346 23.8 يزيد0.9
جمهوري هربرت ج. كوبفر 20,294 21.6 ينقص0.9
مجموع الأصوات 93,952 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1981 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريتشارد فان فاغنر 29,294 27.4
ديمقراطي وليام إي فلين 28,210 26.4
جمهوري ريتا م. جراهام 24,430 22.9
جمهوري ويلارد ل. كينج 24,067 22.5
المواطنون ديفيد آي ثيك 405 0.4
المواطنون ديفيد جي سمولين 332 0.3
مجموع الأصوات 106,738 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1979 [53]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي فرانسيس جيه ماكمينيمون 29,275 37.6 ينقص0.6
ديمقراطي جيرالد ستوكمان 24,788 31.8 ينقص1.0
جمهوري مايكل انجارون 12,173 15.6 يزيد1.6
جمهوري لي جيه ميلاس 10,391 13.3 يزيد0.1
مكرس ومجتهد بول ب. ريزو 726 0.9 غير متاح
وزارة العمل الامريكية سوزان دبليو بوين 526 0.7 ثابت0.0
مجموع الأصوات 77,879 100.0
الانتخابات الخاصة، 7 نوفمبر 1978 [54]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جيرالد ر. ستوكمان 23,842 62.4
جمهوري ماريو د. روسيتي 13,782 36.1
وزارة العمل الامريكية سوزان دبليو بوين 573 1.5
مجموع الأصوات 38,197 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1977 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي فرانسيس جيه ماكمينيمون 35,831 38.2 يزيد3.8
ديمقراطي هيلين شياريلو زابو 30,809 32.8 يزيد3.1
جمهوري ديفيد أ. ريجينز 13,149 14.0 ينقص2.6
جمهوري روبرت إي أوتو 12,369 13.2 ينقص3.3
مساعدة المرضى العقليين نيللي باتاجليا 663 0.7 غير متاح
وزارة العمل الامريكية سوزان دبليو بوين 660 0.7 ينقص0.1
وزارة العمل الامريكية كريس شميد 426 0.5 غير متاح
مجموع الأصوات 93,907 100.0
الانتخابات الخاصة، 2 نوفمبر 1976 [55]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي هيلين شياريلو زابو 33,535 55.6
جمهوري كارمن ج. أرمنتي 26,755 44.4
مجموع الأصوات 60,290 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1975 [56]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي فرانسيس جيه ماكمينيمون 31,302 34.4 ينقص3.6
ديمقراطي س. هوارد وودسون الابن 27,025 29.7 ينقص2.7
جمهوري جاي جي ديستريباتس 15,113 16.6 يزيد0.2
جمهوري ريتشارد ج. هاريسون 14,981 16.5 يزيد3.3
تشريع الوخز بالإبر الآن فيليب ل. كابلان 1,739 1.9 غير متاح
وزارة العمل الامريكية إليوت جرينسبان 728 0.8 غير متاح
مجموع الأصوات 90,888 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1973 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي فرانسيس جيه ماكمينيمون 34,348 38.0
ديمقراطي س. هوارد وودسون الابن 29,226 32.4
جمهوري هاري إل. ديرين 14,820 16.4
جمهوري راسل إل. ويلبرت 11,945 13.2
مجموع الأصوات 90,339 100.0

نتائج الانتخابات، 1965-1973

مجلس الشيوخ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1965 [7]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي نيد جيه بارسيكيان 174,438 14.1
ديمقراطي ماثيو فيلدمان 159,236 12.9
ديمقراطي جيريميا ف. أوكونور 156,888 12.7
ديمقراطي ألفريد دبليو كيفر 152,844 12.4
جمهوري بيتر مورايتس 148,092 12.0
جمهوري ماريون ويست هيغينز 148,035 12.0
جمهوري آرثر دبليو فيرفايت 144,890 11.7
جمهوري نيلسون ج. جروس 143,532 11.6
محافظ توماس ج. موريارتي 4,408 0.4
الاندماج لويس بيرنز 1,256 0.1
مجموع الأصوات 1,233,619 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري فيرلي ديكينسون جونيور 191,260 13.1
جمهوري جوزيف سي وودكوك الابن 177,982 12.2
جمهوري ألفريد د. سكيفو 172,420 11.8
جمهوري جاريت دبليو هاجيدورن 171,596 11.8
جمهوري ويلارد ب. نولتون 167,379 11.5
ديمقراطي نيد جيه بارسيكيان 117,609 8.1
ديمقراطي ماثيو فيلدمان 114,760 7.9
ديمقراطي جيريميا ف. أوكونور 113,888 7.8
ديمقراطي جيرالد أ. كالابريس 105,450 7.2
ديمقراطي ألفريد دبليو كيفر 104,869 7.2
محافظ وليام كريج كينيدي 4,950 0.3
محافظ توماس ج. موريارتي 4,724 0.3
محافظ جون ج. موراي 4,402 0.3
محافظ إيرفينج ف. كينت 4,172 0.3
محافظ فرانك مونتي 4,154 0.3
مجموع الأصوات 1,459,615 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري هارولد سي هولينبيك 158,615 11.3
جمهوري جوزيف سي وودكوك الابن 157,280 11.2
جمهوري جاريت دبليو هاجيدورن 153,203 10.9
جمهوري ألفريد د. سكيفو 151,806 10.8
جمهوري فريدريك إي. ويندل 150,962 10.8
ديمقراطي جون ج. مكارثي 128,109 9.1
ديمقراطي ريموند جاراموني 125,154 8.9
ديمقراطي ألفريد دبليو كيفر 124,083 8.8
ديمقراطي سيدني أغلو 123,857 8.8
ديمقراطي لي م. كارلتون 119,262 8.5
لا أحد يملك ختمًا مطاطيًا ويلارد ب. نولتون 11,668 0.8
مجموع الأصوات 1,403,999 100.0

الجمعية العامة

المنطقة 13أ

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري هارولد سي هولينبيك 34,171 29.5
جمهوري بيتر جيه روسو 33,763 29.1
ديمقراطي دوريس ماهاليك 24,059 20.8
ديمقراطي فينسنت ب. ريجولوسي 23,859 20.6
مجموع الأصوات 115,852 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [12]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري هارولد سي هولينبيك 35,650 28.9
جمهوري بيتر جيه روسو 34,927 28.3
ديمقراطي جيمس د. تشيكي الابن 26,928 21.9
ديمقراطي كارل بيرساك 25,725 20.9
مجموع الأصوات 123,230 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري بيتر جيه روسو 31,906 26.4
جمهوري هارولد أ. باريتي 30,789 25.5
ديمقراطي أنطوني سكاردينو جونيور 30,371 25.1
ديمقراطي توماس ج. شيرلوك 27,892 23.1
مجموع الأصوات 120,958 100.0

المنطقة 13ب

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري توماس كوستا 35,439 29.5
جمهوري أوستن ن. فولك 35,038 29.2
ديمقراطي أرنولد إي براون 25,295 21.1
ديمقراطي فيتو أ. ألبانيز 24,221 20.2
مجموع الأصوات 119,993 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [12]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري توماس كوستا 39,338 28.9
جمهوري وليام جيه دورجان 38,997 28.6
ديمقراطي مارتن ت. دوركين 29,443 21.6
ديمقراطي إرنست ألين كوهين 28,489 20.9
مجموع الأصوات 136,267 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي بايرون م. باير 33,174 26.3
ديمقراطي ألبرت بورستين 32,847 26.0
جمهوري تشارلز جيه أوداود الابن 30,512 24.2
جمهوري كينيث د. بلوم 29,717 23.5
مجموع الأصوات 126,250 100.0

المنطقة 13ج

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري وليام م. كرين 30,170 29.9
جمهوري مايكل جيه فيرارا 29,939 29.7
ديمقراطي جون أ. كونتي 20,552 20.4
ديمقراطي جون م. سكيفين 20,242 20.1
مجموع الأصوات 100,903 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [12]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ريتشارد جيه فاندر بلات 36,155 29.0
جمهوري وليام م. كرين 35,098 28.1
ديمقراطي جون أ. كونتي 26,735 21.4
ديمقراطي كليفورد ج. ستيل 26,002 20.9
المحافظ الوطني جيرترود إي. أونسيل 713 0.6
مجموع الأصوات 124,703 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ج. جوس رايس 30,714 29.1
جمهوري جون أ. سبيزيري 29,416 27.8
ديمقراطي أنطوني سباتارو 22,850 21.6
ديمقراطي مارغوري أ. وينجاردن 22,670 21.5
مجموع الأصوات 105,650 100.0

المنطقة 13د

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري بيتر مورايتس 37,957 31.2
جمهوري هاري راندال جونيور 37,147 30.5
ديمقراطي جيروم ل. يسكو 23,208 19.1
ديمقراطي لي م. كارلتون 22,375 18.4
الشباب ؛ المسؤولية ؛ التقدم مايكل فورد ريهيل 917 0.8
مجموع الأصوات 121,604 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [12]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري بيتر مورايتس 51,528 35.8
جمهوري ريتشارد دبليو دي كورتي 51,273 35.7
ديمقراطي أنجيلو م. داليساندرو 20,487 14.2
ديمقراطي كلير إيدلمان 19,744 13.7
المحافظ الوطني ستانلي بولاك 748 0.5
مجموع الأصوات 143,780 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري تشارلز إي ريد 33,453 31.9
جمهوري ريتشارد دبليو ديكورتي 33,205 31.7
ديمقراطي والتر ج. كولمان 19,422 18.5
ديمقراطي ليوبولد أ. موناكو 18,672 17.8
مجموع الأصوات 104,752 100.0

المنطقة 13E

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ريتشارد جيه فاندر بلات 43,814 36.1
جمهوري ريتشارد دبليو ديكورتي 42,606 35.1
ديمقراطي روبرت إي هامر 19,367 15.9
ديمقراطي جون جيه كوان 15,692 12.9
مجموع الأصوات 121,479 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [12]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري أوستن ن. فولك 37,150 30.3
جمهوري إدوارد أ. كونيل 36,871 30.0
ديمقراطي لي م. كارلتون 24,409 19.9
ديمقراطي فينسينت ك. تيبس 23,631 19.3
المحافظ الوطني هانيبال كونداري 671 0.5
مجموع الأصوات 122,732 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري روبرت سي فيت 25,720 25.4
ديمقراطي إدوارد إتش هاينز 25,483 25.19
جمهوري فرانكلين اتش كوبر 25,424 25.13
ديمقراطي جوزيف رينجلستين 24,553 24.3
مجموع الأصوات 101,180 100.0

مراجع

  1. ^ ab الدوائر حسب العدد، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 29 يناير 2014.
  2. ^ "RACE". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "سباق السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "هسباني أو لاتيني، وليس هسباني أو لاتيني حسب العرق". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  5. ^ ملخص تسجيل الناخبين على مستوى الولاية، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1 ديسمبر 2021. تم الوصول إليه في 31 ديسمبر 2021.
  6. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة 13، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 18 يناير 2024.
  7. ^ abc "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر 1965" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  8. ^ لجنة توزيع الأصوات في نيوجيرسي (20 يوليو 1967). "دوائر مجلس الشيوخ والجمعية في نيوجيرسي" (PDF) . تم استرجاعه في 18 يوليو 2015 .
  9. ^ ولاية نيوجيرسي (1971). "مجلس الشيوخ ومجلس النواب في نيوجيرسي 1972-1973" (PDF) . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  10. ^ abcdefgh "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 7 نوفمبر 1967" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  11. ^ abcdefgh "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر 1971" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  12. ^ abcdef "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1969" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  13. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي 1974–" (PDF) . وكالة الخدمات التشريعية لولاية نيوجيرسي. 1973. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  14. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي" (PDF) . 1981. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  15. ^ "الدوائر التشريعية لعام 1991" (PDF) . 1991. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 18 يوليو 2015 .
  16. ^ "الدوائر التشريعية لعام 2001" (PDF) . 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 18 يوليو 2015 .
  17. ^ مولين، إدوارد ج. "المسابقة الوحيدة لم يتم ملاحظتها تقريبًا"، هيرالد نيوز ، 12 نوفمبر 1978. تم الوصول إليه في 15 ديسمبر 2022، عبر Newspapers.com . "لقد تم انتخاب ستوكمان، وهي ديمقراطية، بدلاً من الجمهوري ماريو د. روسيتي لإكمال الفترة المتبقية من ولاية السيدة هيلين شياريلو زابو كعضو في الجمعية العامة للدائرة الثالثة عشرة. كانت السيدة زابو قد استقالت من الجمعية لتولي وظيفتها الجديدة كمشرفة انتخابات مقاطعة ميرسر. وسوف تكمل ستوكمان فترة ولايتها ومن المفترض أن تترشح لإعادة انتخابها لفترة كاملة مدتها عامان في العام المقبل. وكان النمط متسلسلاً. فقد دخلت السيدة زابو، وهي سياسية من ترنتون، الجمعية في انتخابات خاصة عام 1976 لتولي الفترة المتبقية من ولاية القس س. هوارد وودسون، رئيس مجلس النواب سابقًا، وقد استقالت لتولي وظيفة سياسية أفضل كرئيسة للجنة الخدمة المدنية بالولاية."
  18. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  19. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  20. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة المقررة في 11/05/2013" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  21. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  22. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2007" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  23. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  24. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  25. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لمجلس الشيوخ التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  26. ^ "انتخابات 1997: النتائج؛ السباق على مجلس شيوخ نيوجيرسي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  27. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ والجمعية العامة التي عقدت في الثاني من نوفمبر 1993" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  28. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 5 نوفمبر 1991" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  29. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  30. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  31. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  32. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 1977" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  33. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1973" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  34. ^ "معلومات عن انتخابات 2023" . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  35. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  36. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2019" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 2 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  37. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2017 .
  38. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/03/2015" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  39. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2013" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  40. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  41. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2009 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  42. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2007 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  43. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2005 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  44. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 12-02-2003 للانتخابات العامة في نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  45. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  46. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 01-11-2010 للانتخابات العامة في نوفمبر 1999" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  47. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . سكرتير ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  48. ^ "انتخابات 1997: النتائج؛ السباق على مجلس نيوجيرسي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  49. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمكتب الجمعية العامة للانتخابات التي عقدت في 7 نوفمبر 1995" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  50. ^ "الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي 13". حملاتنا . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
  51. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  52. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  53. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1979" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  54. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي عقدت في 7 نوفمبر 1978" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2015 .
  55. ^ "ديمقراطيو نيوجيرسي يكتسحون 3 انتخابات تشريعية". فينيلاند تايمز جورنال . 3 نوفمبر 1976. ص. 21. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  56. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1975" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المنطقة_التشريعية_الثالثة_عشر_لنيوجيرسي&oldid=1261975422"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate