سجن ولاية نيو جيرسي
سجن ولاية نيوجيرسي ( NJSP ) ، المعروف سابقًا باسم سجن ترينتون الحكومي ، هو سجن للرجال يقع في ترينتون، نيوجيرسي، وتديره إدارة الإصلاحيات في نيوجيرسي . يُعدّ أقدم سجن في نيوجيرسي، وواحدًا من أقدم مرافق الإصلاح في الولايات المتحدة. وهو المؤسسة الوحيدة في الولاية التي تُصنّف ضمن فئة الحراسة المشددة، حيث يضمّ أخطر المجرمين الذكور وأكثرهم خطورة. يُشغّل سجن ولاية نيوجيرسي وحدتين أمنيتين، ويُوفّر مستوى عالٍ من الإشراف والرقابة على النزلاء. تُعتبر خدمات العلاج المتخصصة، مثل التعليم والخدمات الاجتماعية، من الأولويات في السجن. كان مكتب الصناعات الحكومية يُدير متاجر بيع المفروشات والملابس التي كانت تقع سابقًا في قاعة المتاجر بالسجن، وقد نُقلت هذه المتاجر إلى سجن ساوث وودز الحكومي .
كان سجن ولاية نيوجيرسي يضم أيضًا جناح الإعدام للرجال وغرفة الإعدام حتى ألغت الولاية عقوبة الإعدام عام ٢٠٠٧. [ ٢ ] ومن أبرز نزلائه جيسي تيمينديكوس ، الذي كان ينتظر تنفيذ حكم الإعدام بتهمة اغتصاب وقتل الطفلة ميغان كانكا البالغة من العمر سبع سنوات . وقد ألهمت هذه الجريمة سنّ قانون ميغان ، الذي يُلزم بإخطار المجتمعات المحلية عند انتقال مجرم جنسي مدان إلى منطقتهم.
تاريخ
يُعد سجن ولاية نيوجيرسي مجمعًا يتألف من ثلاثة مبانٍ منفصلة ولكنها مترابطة، تعود إلى ثلاث حقب مختلفة من تاريخ بناء السجون في الموقع. وهذه الأقسام الثلاثة هي: مبنى السجن الذي يعود تاريخه إلى عام 1798، وسجن القلعة الذي يعود تاريخه إلى عام 1832، ومبنى السجن الحديث الذي يعود تاريخه إلى عام 1982.
يُعدّ سجن ولاية نيوجيرسي، الذي شُيّد عام 1798، أول سجنٍ حكومي في نيوجيرسي وثالث سجنٍ في الولايات المتحدة بعد سجن شارع وولنت في فيلادلفيا وسجن نيوجيت في مدينة نيويورك، وهو أيضاً أقدم مبنى لا يزال قيد التشغيل كجزءٍ من سجنٍ عاملٍ في الولايات المتحدة. وهذا ما يُتيح لسجن ولاية نيوجيرسي أن يدّعي أنه أقدم سجنٍ حكوميٍّ يعمل باستمرار في الولايات المتحدة. الجزء الوحيد المتبقي من سجن ولاية نيوجيرسي هو المبنى الأمامي الأصلي، الذي كان يُستخدم في الأصل كمساكن لحارس السجن، ومساعديه الأربعة (أول أربعة رجالٍ شغلوا ما يُعرف اليوم بضباط إصلاحيات الولاية)، ومستودع الأسلحة، [ 3 ] ومكاتب إدارية في الطابق الأول، وصفٍ من الزنازين لاحتجاز السجناء المشاغبين في الطابق السفلي. بما أن دار السجن توقفت عن إيواء السجناء في غضون بضع سنوات بعد افتتاح سجن فورتريس عام 1832، فإن منشأة أوبورن الإصلاحية يمكنها أن تدعي امتلاكها لأقدم مبنى زنزانات يعمل باستمرار في الولايات المتحدة.
بعد اكتمال بناء سجن مقاطعة ميرسر ونقل نزلائه إلى مجمع سجن فورتريس الجديد الذي صممه جون هافيلاند عام 1836، استُخدم مبنى السجن الذي يعود تاريخه إلى عام 1798 بالتناوب كسجن لمقاطعة ميرسر أثناء بناء دار العمل التابعة لهم في تيتوسفيل ، ثم كمستودع أسلحة للولاية حتى عام 1929، حين نُقلت جميع معدات وخدمات الحرس الوطني المتمركزة هناك إلى قاعدة الحرس الوطني الجوي التي أُنجزت حديثًا في سي جيرت ، وعندها أُعيدت إدارة المجمع الفارغ إلى السجن. وفي عام 1930، هُدمت جميع مباني سجن مقاطعة ميرسر، باستثناء المبنى الأمامي الذي جُدد ليصبح مسكنًا لحارس سجن الولاية، وهو الاستخدام الذي لا يزال يُستخدم له حتى اليوم. تم إحاطة الأرض التي كانت تقف عليها سابقًا زنزانات ومباني ورش السجن بجدار خرساني مسلح بارتفاع 22 قدمًا، وافتُتحت كساحة كبيرة في عام 1930. وقد خففت ساحة الترفيه الجديدة والكبيرة هذه من ظروف الاكتظاظ داخل جدران المجمع الرئيسي، الذي كان حتى ذلك الوقت محدود المساحة المخصصة للترفيه في الهواء الطلق.

في رسالته للماجستير عام 1917 ، والتي نُشرت بعنوان "تاريخ المؤسسات العقابية والإصلاحية والتأهيلية في نيوجيرسي"، نشر المؤرخ الأمريكي الراحل الدكتور هاري إلمر بارنز تاريخًا وتحليلًا لسجون ولاية نيوجيرسي ومؤسساتها الإصلاحية والتأهيلية حتى ذلك الحين. ركز عمله على تحليل تطبيق مختلف الفلسفات العقابية ونجاحاتها وإخفاقاتها وتطوراتها بين عامي 1798 و1917. وقد فصل بارنز بين سجن "بينيتينشري هاوس" وسجن "فورتريس" الذي أُنشئ عام 1832، مُصنفًا إياهما إلى "نظامين". كان مصطلح "نظام" الذي استخدمه بارنز آنذاك يُستخدم بنفس معنى مصطلح "نموذج" المُستخدم اليوم؛ فمصطلح "أول نظام سجون في نيوجيرسي" الذي استخدمه للإشارة إلى سجن "بينيتينشري هاوس"، ومصطلح "ثاني نظام سجون في نيوجيرسي" الذي استخدمه للإشارة إلى سجن "فورتريس" الذي أُنشئ عام 1832، لم يصف سجنَين منفصلَين، ولم يُشر إلى وجود وكالتين عقابيتين منفصلتين. [ 4 ]
كان هذا تاريخًا ووصفًا لانتقال ولاية نيوجيرسي من "نظام الحبس الجماعي"، حيث كان يُحتجز جميع الأشخاص بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الحالة العقلية في سجن الولاية، إلى "نظام بنسلفانيا" الذي كان يقوم على حبس السجناء في زنزانات منفردة، معزولين تمامًا عن السجناء الآخرين والحراس. لم تتغير سلطة إدارة سجن الولاية كهيئة - فقد أشرف الحارس، بصفته رئيس الهيئة، على سجن الولاية، وساهم في بناء سجن الحصن بين عامي 1832 و1836، وأشرف على نقل جميع السجناء من المجمع القديم إلى المجمع الجديد في عام 1836، واستمر في العمل في المجمع الجديد. يُشكّل هذا البناء، ونقل العمليات واستمرارها من جانب إلى آخر من العقار، رابطًا بين المجمعين القديم والجديد، ويُثبت أن سجن ولاية نيوجيرسي قائم ويعمل باستمرار في الموقع نفسه منذ عام ١٧٩٨. وبالتالي، وصف الدكتور بارنز تغييرًا في النظرية والممارسة العقابية، وليس إلغاء المباني القديمة والهيئة الإدارية واستبدالها بأخرى جديدة. لم يحدث أي انقطاع في العمليات أو الإدارة.
تم توسيع المنشأة التي يعود تاريخها إلى عام 1832 عدة مرات خلال القرن التاسع عشر، حيث أُضيفت أجنحة جديدة بين عامي 1859 و1907، بالإضافة إلى مبانٍ أكبر لقاعة الورش. وفي عامي 1895-1896، عند بناء الجناح السادس، امتدت الجدران الأصلية إلى زوايا مجمع سجن الإصلاحيات القديم لتشمل ذلك الجناح بالإضافة إلى مبنى قاعة الورش الأحدث، الذي كان يقع سابقًا خارج الجدران الرئيسية.
في عام ١٩١٨، أيّد مسؤولو الإصلاحيات في نيوجيرسي ومدافعون عن حقوق السجناء هدم سجن ولاية نيوجيرسي، معتبرين أن الأجزاء التي بُنيت بين عامي ١٨٣٢ و١٨٣٦ باستخدام عمالة السجناء قديمة الطراز. وعقب أعمال شغب السجن عام ١٩٥٢، ضغطت لجنة مجددًا على الحاكم ألفريد إي. دريسكول لاستبدال المنشأة. [ ٥ ] وبينما بُني جناحان من الأجنحة الثلاثة بين عامي ١٩٧٩ و١٩٨٢، لا يزال الجناح الأقدم قيد الاستخدام. [ ٦ ] في عام ٢٠١١، سعت إدارة الإصلاحيات دون جدوى للحصول على ٢٠٠ مليون دولار لاستبدال المجمع الغربي، وهو أقدم أجزائها، لتجنب دعاوى قضائية جماعية بسبب سوء ظروف السكن. [ ٥ ] في سبتمبر ٢٠٢٥، قدم أمين مظالم الإصلاحيات في الولاية تقريرًا عن سوء ظروف المنشأة وأوصى باستبدال المجمع الغربي. [ ٧ ]
المحكوم عليهم بالإعدام
قبل إلغاء عقوبة الإعدام عام ٢٠٠٧، كان جناح الإعدام للرجال وغرفة التنفيذ يقعان في وحدة الأحكام بالإعدام بسجن ولاية نيوجيرسي. أُنشئت هذه الوحدة عام ١٩٠٧ بهدف نقل تنفيذ أحكام الإعدام من سجون المقاطعات إلى تنفيذها تحت إشراف الولاية باستخدام الكرسي الكهربائي الجديد ، الذي صنعه كارل آدامز من ترينتون في ورش شركته "آدامز إلكتريك". نُفذ أول إعدام بالصعق الكهربائي في ١١ ديسمبر ١٩٠٧. [ ٨ ] وكان آخر إعدام بالصعق الكهربائي عام ١٩٦٣. وفي عام ١٩٧٩، هُدم جناح الإعدام (الجناح ٨) مع جناح المستشفى القديم لإفساح المجال أمام بناء صالة رياضية جديدة.
في عام ١٩٩٩، توفي روبرت "مادمان" سيمون، المحكوم عليه بالإعدام والمدان بقتل ضابط شرطة ، خلال شجار. [ ٩ ] لم تُستخدم غرفة الحقن المميتة في السجن قط، وأُلغيت عقوبة الإعدام في ديسمبر ٢٠٠٧. [ ١٠ ] ولذلك، كان آخر إعدام نُفذ في السجن هو الإعدام بالصعق الكهربائي في ٢٢ يناير ١٩٦٣. [ ٨ ] تُستخدم غرفة الحقن المميتة السابقة الآن كمكتب. [ ١٠ ]
يضم السجن مناطق مختلفة، من بينها منطقة "القائمة الحمراء" التي تُصنّف ضمن المناطق ذات المخاطر الأمنية العالية. وهي المنطقة التي يُحتجز فيها السجناء ذوو النفوذ الهائل، أو الذين ارتكبوا جرائم جنائية من الدرجة الأولى، أو الذين يملكون ثروة أو نفوذاً كافياً للتغلب على المتهمين. [ 11 ]
نزلاء بارزون

- سوندياتا أكولي ، عضو سابق في حزب الفهود السود وجيش التحرير الأسود، حُكم عليه بالسجن مدى الحياة عام 1974 بتهمة قتل شرطي من ولاية نيو جيرسي.
- ماكس بي (2009–حتى الآن) مغني راب/عضو سابق في فرقة بيردجانغ. رفض صفقة إقرار بالذنب لمدة 10 سنوات أملاً في تبرئة نفسه من التهم والعودة إلى غناء الراب. حُكم عليه بالسجن من 17 إلى 20 عامًا بتهمة القتل غير العمد من الدرجة الأولى. [ 12 ]
- أنتوني بالام ، قاتل متسلسل قتل أربع عاملات جنس.
- ريتشارد فران بيغينوالد (1940-2008)، قاتل متسلسل قتل تسعة أشخاص على الأقل، ويُشتبه في تورطه في جريمتي قتل أخريين على الأقل. وقد مارس جرائمه في مقاطعة مونموث بولاية نيوجيرسي في أوائل ثمانينيات القرن العشرين.
- روبن كارتر (1957-1966، 1967-1985)، ملاكم أدين ظلماً بتهمة القتل. أُطلق سراحه عام 1985، وأصبح فيما بعد ناشطاً في مجال الدفاع عن حقوق المدانين ظلماً. [ 13 ]
- ريكاردو سيباتس (1971-حتى الآن)، مهاجر هندوراسي اغتصب العديد من النساء والفتيات الصغيرات في نيو برونزويك بين عامي 2001 و2003.
- فيرنون كولينز (1950-حتى الآن)، قاتل مأجور في بالتيمور متخصص في تجارة المخدرات؛ وهو مصدر إلهام شخصية وي-بي برايس في مسلسل ذا واير . [ 14 ] [ 15 ]
- ريتشارد كوتينغهام (1946-حتى الآن)، قاتل متسلسل من ولاية نيو جيرسي قام بتعذيب وقتل وتقطيع أوصال ست نساء على الأقل وربما أكثر من ذلك بكثير في الفترة من 1967 إلى 1980.
- تشارلز كولين (1960-حتى الآن)، أكثر القتلة المتسلسلين غزارة في ولاية نيوجيرسي. اعترف بقتل ما لا يقل عن 35 شخصًا أثناء عمله كممرض في العديد من مستشفيات نيوجيرسي وبنسلفانيا.
- جيروم دينيس ، قاتل متسلسل قتل خمس نساء وفتيات مراهقات.
- برونو هاوبتمان ، الذي أُعدم بتهمة اختطاف وقتل ابن تشارلز ليندبيرغ الصغير. [ 16 ]
- رالف هدسون (1920-1963)، أدين بقتل زوجته. كان آخر شخص يُعدم في تاريخ ولاية نيوجيرسي. [ 17 ] [ 18 ]
- حُكم على جيمس كويداتيتش (1948-حتى الآن) بالإعدام بتهمة اغتصاب وقتل امرأتين في غضون شهرين في أواخر عام 1982. وخُفف الحكم إلى السجن المؤبد. [ 19 ]
- بيتر كودزينوفسكي (1903-1929)، قاتل متسلسل قتل رجلاً وطفلين. أُعدم عام 1929.
- ريتشارد كوكلينسكي (1935-2006)، قاتل مأجور في المافيا يُعرف باسم "الرجل الجليدي" وكان على صلة بعائلة غامبينو الإجرامية .
- قتل جون ليست عائلته بأكملها. يُلقب بـ"بعبع ويستفيلد".
- فرانك ماسيني (1944-حتى الآن)، قاتل متسلسل قتل أربعة أشخاص مسنين. كان نشطاً في منطقة أوشن ومقاطعة إسيكس .
- روبرت أو. مارشال (1939-2015)، الذي حُكم عليه في الأصل بالإعدام لاستئجاره قاتلاً مأجوراً من لويزيانا لقتل زوجته، تم تخفيف الحكم إلى السجن المؤبد.
- حقق كاي المسافر شهرة واسعة على الإنترنت. مع ذلك، أُلقي القبض على ماكجيلفاري بتهمة القتل في 16 مايو/أيار 2013، لوفاة المحامي جوزيف جالفي من ولاية نيوجيرسي. وفي عام 2019، أدانته هيئة محلفين بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وحُكم عليه بالسجن 57 عامًا. [ 20 ]
- جوزيف فنسنت موريارتي (1910؟–1979)، مجرم مراهنات الأرقام.
- فريد نيولاندر، حاخام تشيري هيل الذي دفع 18000 دولار للين جينوف والمتشرد بول دانيلز لقتل زوجته كارول في 1 نوفمبر 1994.
- جيمس ألين بول (1947-2000)، حُكم عليه بالسجن المؤبد لقتله فيرجينيا فيكوري البالغة من العمر 47 عامًا. ويُعتقد أيضًا أنه قتل شخصين آخرين في فيرمونت وكونيتيكت، ولم يُحاكم على جرائم قتلهما. [ 21 ]
- أحمد خان رحيمي (2016-حتى الآن)، المشتبه به في تنفيذ تفجيرات نيويورك ونيوجيرسي عام 2016. [ 22 ]
- ريتشارد روجرز ، قاتل متسلسل قتل وقطع أوصال رجلين مثليين ومزدوجي الميول الجنسية على الأقل بين عامي 1992 و 1993. [ 23 ]
- إدغار سميث ، قاتل مدان
- ليروي سنايدر (1931-2001)، قاتل متسلسل قتل سبعة أشخاص في غضون عام في كامدن، نيو جيرسي . [ 24 ]
- إلمر إدوارد سولي (1945-2007)، أدين بالقتل غير العمد واشتهر بهروبه من السجن وسبعة وعشرين عاماً كهارب.
- ستيفن سبادر، المدان باقتحام منزل وقتل كيمبرلي كيتس في مونت فيرنون، نيو هامبشاير . [ 25 ]
- جيري سبراغينز (1967-حتى الآن)، أدين بالاعتداء الجنسي على امرأة مسنة وقتلها في شقتها في مونتكلير عام 1983. حوكم، لكن تمت تبرئته، من تهمتي قتل مماثلتين في نفس الشقة بين عامي 1981 و1983.
- جيسي تيمينديكوس (1961-حتى الآن)، الذي حُكم عليه بالإعدام بتهمة اغتصاب وقتل ميغان كانكا البالغة من العمر سبع سنوات ، الأمر الذي أدى إلى سن قانون ميغان .
- حُكم على لويد وودسون بالسجن لمدة 14.5 عامًا في عام 2012 بتهمة الشروع في السطو المسلح (من الدرجة الثانية)، وحيازة سلاح ناري لغرض غير مشروع، وحيازة بندقية بشكل غير قانوني، وحيازة سلاح ناري مشوه، وحيازة رصاصات ذات رؤوس مجوفة، وحيازة مخازن ذخيرة عالية السعة.
- حُكم على خليل ويلر ويفر ، القاتل المتسلسل، بالسجن 160 عاماً لقتله ثلاث نساء ومحاولته قتل امرأة رابعة.
- كريستوفر والراث ، ضابط إصلاحيات سابق في ولاية نيويورك أدين بقتل روبرت بروكس في عام 2025.
مراجع
- ↑ "التصحيحات" (ملف PDF) . وزارة الخزانة في ولاية نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
- ↑ ريتشبرغ، كيث (14 ديسمبر 2007). "نيوجيرسي توافق على إلغاء عقوبة الإعدام؛ كورزين سيوقع" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
- ↑ لندي، فلوريدا؛ وآخرون. دليل الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي، المجلد 139. مؤرشف في 1 أكتوبر 2023، في Wayback Machine ، صفحة 97. جيه إيه فيتزجيرالد، 1915. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018.
- ↑ بارنز، هاري إلمر (1917). تاريخ المؤسسات العقابية والإصلاحية والإصلاحية في نيو جيرسي، ماكريليش وكويجلي (أطروحة).
- 1 2 ديفيلبو، دانا (2025-09-02). "نيو جيرسي مُطالبة بهدم مجمع السجون القديم و'غير الإنساني'، بحسب هيئة رقابية" . نيو جيرسي مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-09-03 .
- ↑ «إصدار سندات في نيوجيرسي لتوسيع السجون في اقتراع نوفمبر» . نيويورك تايمز . العدد 5، سبتمبر 1988. نيويورك/المنطقة. 5 سبتمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2014 .
- ↑ شوستر، تيري (سبتمبر 2025). تقرير التفتيش: سجن ولاية نيو جيرسي، المجمع الغربي، قسم السجناء العامين (ملف PDF) (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- 1 2 " بيانات تاريخية عن وحدة أحكام الإعدام في سجن ولاية نيو جيرسي " ( أرشيف ). إدارة الإصلاحيات في نيو جيرسي. 18 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016.
- ↑ ليزا، كولانجيلو كوركي، وسيماشكو. " مقتل سجين محكوم عليه بالإعدام في شجار داخل السجن " ( أرشيف ). صحيفة نيويورك ديلي نيوز . الأربعاء، 8 سبتمبر 1999. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2016.
- 1 2 أميك، جورج. " أميك: بعد نقاش جورجيا، نظرة على إلغاء عقوبة الإعدام في نيوجيرسي " ( أرشيف ). تايمز أوف ترينتون . 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016.
- ↑ خيمينيز، خيسوس (9 يناير 2023). "امرأة متورطة في عملية احتيال عبر موقع GoFundMe تُحكم عليها بالسجن 3 سنوات في سجن بولاية نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2023 .
- ↑ تشارلي وينجيت - إدارة الإصلاحيات بولاية نيو جيرسي (23/04/2020)
- ↑ ""روبين كارتر". 2014. موقع Biography.com الإلكتروني . biography.com. 7 نوفمبر 2023.
- ↑ "دليل شهادات العدالة الجنائية (مع مسلسل The Wire) - 10 أشخاص حقيقيين ألهموا شخصيات مسلسل The Wire"" . عبقري .
- ↑ ألفاريز، رافائيل (24 نوفمبر 2009). ذا واير: الحقيقة تُقال . سايمون وشوستر. ISBN 9781439184523– عبر كتب جوجل.
- ↑ "ملف السجين رقم 17400 - برونو ريتشارد هاوبتمان، 1934-1965" . أرشيف ولاية نيو جيرسي . ولاية نيو جيرسي . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2014 .
- ↑ «قاتل زوجته، 43 عامًا، يموت على كرسي بتهمة القتل في أتلانتيك سيتي» . صحيفة ذا ريكورد . 23 يناير 1963. ص 5. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دويل، بيل (22 يناير 2021). "آخر رجل أُعدم في نيوجيرسي" . نيوجيرسي 101.5 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
- ↑ "طلب نقل القاتل إلى سجن آخر يُثير غضب عائلات ضحاياه في نيوجيرسي" . NJ.com . 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ فين، ليديا (12 يناير 2023). "ما أغفله فيلم The Hatchet Wielding Hitchhiker من إنتاج نتفليكس عن كاي" . مجلة كوزموبوليتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
- ↑ "الحكم على مشتبه به في ولاية نيوجيرسي" . صحيفة هارتفورد كورانت . 28 يوليو 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
- ↑ «أحمد خان رحيمي، المشتبه به في تفجيرات نيويورك ونيوجيرسي، يخرج من المستشفى ويدخل السجن» . أخبار WABC Eyewitness. ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
- ↑ كان، روبرت (10 مارس 2021). "ما الذي حدث بالفعل مع قاتل 'النداء الأخير' الذي أرعب أماكن السهر الخاصة بالمثليين في مدينة نيويورك في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي؟" . A&E . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
- ↑ «متهم بالقتل يعترف بقتل 7 أشخاص» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يوليو 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تم نقل قاتل مونت فيرنون ستيفن سبادر إلى السجن في نيو جيرسي--" .
للمزيد من القراءة
- تاريخ المؤسسات العقابية والإصلاحية والتأهيلية لولاية نيو جيرسي: تحليلي ووثائقي، هاري إلمر بارنز، شركة ماكريليش وكويجلي، ترينتون، نيو جيرسي 1918
- جريدة ترينتون ستيت غازيت، ترينتون إيفنينغ تايمز، صنداي تايمز أدفرتايزر، مقالات متنوعة بين عامي 1890 و 1979.
روابط خارجية
- 1836 منشأة في نيو جيرسي
- المباني والمنشآت في ترينتون، نيو جيرسي
- عقوبة الإعدام في ولاية نيوجيرسي
- مواقع الإعدام في الولايات المتحدة
- السجون في ولاية نيو جيرسي
