بطاقة كباريه مدينة نيويورك
كانت بطاقة هوية كباريه مدينة نيويورك تصريحًا مطلوبًا من جميع العمال، بمن فيهم الفنانون، في النوادي الليلية في مدينة نيويورك منذ حظر الكحوليات حتى عام 1967. كانت إدارتها محفوفة بالسياسة، وتم إلغاء بطاقات بعض الفنانين لأسباب واهية. بالنسبة للعديد من الفنانين، أدى إلغاء بطاقات الكباريه الخاصة بهم إلى فقدان سبل عيشهم. تم تعليق بطاقات تشيت بيكر وتشارلي باركر وثيلونيوس مونك [ 1] وجاكي ماكلين [ 2] وإلمو هوب وبيلي هيجينز [3] وبيلي هوليداي [4] بسبب تهم المخدرات ، وإيقاف ليني بروس بسبب فحشه المزعوم .
طعنت الراقصة سالي راند في رفض إصدار بطاقة كباريه لها، والتي تم رفضها بناءً على ملابسها الزهيدة المزعومة. ألغى القاضي القرار باعتباره "عملًا تعسفيًا وغير مبرر" لكنه أشار إلى أن لوائح الكباريه لم تدخل حيز التنفيذ إلا بعد إصدار بطاقة لراقصة وحذرها من أنه يمكن إلغاء امتيازاتها إذا لم تتبع اللوائح. [5] طعن جيه جيه جونسون في حجب بطاقته في المحكمة العليا لولاية نيويورك في مايو 1959 وفاز بإصدار بطاقة صالحة. [6]
في عام 1960، تم مصادرة بطاقة اللورد باكلي لفشله في الكشف عن اعتقاله بتهمة الماريجوانا عام 1941. بعد مصادرة بطاقة باكلي، عقد هارولد إل هيمز "لجنة طوارئ للمواطنين"، والتي ضمت نورمان ميلر وديفيد عمرام ونورمان بودوريتز ، في شقة الكاتب جورج بليمبتون . واجه هيمز وبليمبتون وميلر وماكسويل تي كوهين، محامي باكلي، مفوض الشرطة ستيفن ب. كينيدي في جلسة استماع صاخبة. في خريف عام 1960، نظم مدير باكلي هارولد إل هيمز سلسلة من مواعيد النوادي في مدينة نيويورك بالإضافة إلى ظهوره مرة أخرى في برنامج إد سوليفان (الذي تم بثه من مسرح إد سوليفان في نيويورك). ومع ذلك، في 19 أكتوبر 1960، بينما كان باكلي يقوم بظهور علني في معرض الجاز في سانت ماركس بليس في مانهاتن، أوقفته شرطة نيويورك (NYPD) بسبب مزاعم بأنه "زور المعلومات" في طلبه للحصول على بطاقة كباريه؛ على وجه التحديد، فقد أغفل تسجيل اعتقاله عام 1941 بتهمة حيازة الماريجوانا.
ساعدت فضيحة وفاة باكلي، والتي تُعزى جزئيًا إلى مصادرة بطاقة الكباريه الخاصة به، في إزالة السلطة على بطاقات الكباريه من الشرطة. [7] في يناير 1961، أعلن العمدة روبرت ف. فاغنر الابن ، أن السيطرة على نظام بطاقات الكباريه ستُنقل من إدارة شرطة مدينة نيويورك إلى إدارة الترخيص. [8] وبسبب معارضة العمدة الجديد، جون ليندسي ومفوض الترخيص المعين من قبله، تم إلغاء النظام بالكامل في عام 1967، مع تصويت مجلس مدينة نيويورك بنسبة 35-1 لإلغاء البطاقات المطلوبة. [9] تضمنت مناقشة المجلس للقضية قراءة رسالة من فرانك سيناترا ، الذي لم يكن ليؤدي في مدينة نيويورك ورفض التقدم بطلب للحصول على بطاقة كباريه؛ واستشهد بعملية التقديم والتحقيق بأنها "مهينة". [10]
مراجع
- ^ ويبر، بروس. "تم جمع الأموال التي تم جمعها من الإيرادات ووضعها في صندوق تقاعد رجال الشرطة. استخدمت الشرطة هذه البطاقة لضمان تقاعدهم من الرشوة الخالصة". "مراجعة مسرحية؛ صورة بالكلمات لفنان بلا كلمات"، نيويورك تايمز ، 7 فبراير 2000. تم الوصول إليه في 14 يناير 2008. "... تم اعتقاله عام 1951 بتهمة مخدرات كاذبة (كان يحمي صديقه، عازف البيانو باد باول)، مما أدى إلى حكم بالسجن لمدة 60 يومًا وإلغاء بطاقة الكباريه الخاصة به ..."
- ^ فريدمان، صامويل ج. "كيف يغذي العذاب الداخلي الروح الإبداعية"، نيويورك تايمز ، 17 نوفمبر 1985. تم الوصول إليه في 14 يناير 2008. "في النهاية، قضى السيد ماكلين عدة سنوات في جزيرة ريكرز بتهمة المخدرات وخسر بطاقة الكباريه الخاصة به، وهو ما كان يعادل في موسيقى الجاز فقدان الحق في العمل".
- ^ "مقابلة مع تشارلي هادن"؛ تم الوصول إليها في 27 فبراير 2021. "بدأ ذلك عندما فقد (بيلي هيجينز) بطاقة الكباريه الخاصة به عندما كنا في Five Spot، مما جعله حراً في التواجد على جميع سجلات Blue Note تلك."
- ^ "رفوف كتب نيويورك؛ "التهديد الأحمر" لمصنع وارهول: المدينة باعتبارها بوهيميا"، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 أكتوبر/تشرين الأول 2000. تم الوصول إليه في 14 يناير/كانون الثاني 2008. "وقفت بيلي هوليداي فجأة على طاولتها وغنت بينما كان مال والدرون يعزف على البيانو. (كانت الشرطة قد حرمتها مؤخرًا من بطاقة الكاباريه الخاصة بها.)"
- ^ "سالي راند تفوز بالقضية؛ الشرطة تخسر معركة منعها من الحصول على بطاقة الكاباريه"، نيويورك تايمز ، 1 أبريل 1947. تم الوصول إليه في 14 يناير 1948.
- ^ "TROMBONIST WINS, GETS CABARET CARD"، نيويورك تايمز ، 15 مايو 1959. تم الوصول إليه في 14 يناير 2008.
- ^ رامشو، سارة (2013). العدالة باعتبارها ارتجالاً: قانون الارتجال . روتليدج. ص 29-31.
- ^ سيبيلي، جون. "إنهاء ترخيص الشرطة للأندية؛ فاغنر ينقل السيطرة على الملاهي الليلية والموظفين إلى إدارة الترخيص إنهاء ترخيص الشرطة للأندية"، نيويورك تايمز ، 17 يناير 1961. تم الوصول إليه في 14 يناير 2008.
- ^ رامشو، سارة (2013). العدالة كنوع من الارتجال: قانون الارتجال . روتليدج. ص 32-33.
- ^ بينيت، تشارلز ج. "انتهت صلاحية استخدام بطاقة الكاباريه من قبل المجلس؛ الإلغاء ينتظر توقيع العمدة - التصويت 35 إلى 1"، نيويورك تايمز ، 13 سبتمبر 1967. تم الوصول إليه في 14 يناير 2008.
روابط خارجية
- تسجيل أرشيفي لإلغاء قانون بطاقة الكباريه من أرشيف WNYC
- تسلسل زمني للورد باكلي يشرح بالتفصيل أحداث عام 1960
- مراجعة كتاب "العالم الموسيقي لجاي جيه جونسون"
