ليلة على الأرض
فيلم "ليلة على الأرض" هو فيلم كوميدي درامي من إنتاج عام 1991،وهو عبارة عن مجموعة من خمسة مشاهد قصيرة تدور أحداثها في نفس الليلة تقريباً، وتتناول العلاقة المؤقتة التي تنشأ بين سائق سيارة أجرة وراكب في خمس مدن: لوس أنجلوس ، ومدينة نيويورك ، وباريس ، وروما ، وهلسنكي .
كتب جارموش السيناريو في حوالي ثمانية أيام، واستند اختياره لبعض المدن إلى حد كبير على الممثلين الذين رغب في العمل معهم. [ 3 ] الموسيقى التصويرية من تأليف توم ويتس . أصدرت شركة كرايتيريون كوليكشن الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في 9 أبريل 2019. [ 4 ]
حبكة
لوس أنجلوس
في تمام الساعة 7:07 مساءً، اصطحبت سائقة التاكسي كوركي، ذات المظهر الصبياني، مديرة اختيار الممثلين في هوليوود، فيكتوريا سنيلينج، من المطار. وبينما كانت كوركي تقود السيارة، حاولت فيكتوريا إنجاز بعض الأعمال على هاتفها. وعلى الرغم من اختلافهما الاجتماعي الكبير، نشأت بينهما علاقة مميزة، وكشفت كوركي عن رغبتها في أن تصبح ميكانيكية. عند وصولهما إلى قصرها في بيفرلي هيلز ، اقترحت فيكتوريا، التي كانت تبحث عن ممثلين شباب غير متمرسين لمشروع فيلم قادم، أن كوركي ستكون مثالية لدور في الفيلم، لكن كوركي رفضت العرض، مصممة على تحقيق حلمها في أن تصبح ميكانيكية، وانفصلتا بودّ. سيارة التاكسي من طراز شيفروليه كابريس كلاسيك واجن موديل 1985 .
نيويورك
هيلموت غروكنبرغر، مهاجر من ألمانيا الشرقية كان يعمل مهرجًا في بلده، يخوض يومه الأول كسائق تاكسي. في تمام الساعة 10:07 مساءً، يستقل معه يويو، شاب ذكيّ وذكيّ، يريد الذهاب من مانهاتن إلى بروكلين. يزداد قلق يويو من عدم قدرة هيلموت على قيادة السيارة الأوتوماتيكية، وجهله بجغرافيا نيويورك، وضعف إتقانه للغة الإنجليزية، فيتولى القيادة. أثناء الرحلة، يلمح يويو زوجة أخيه أنجيلا تسير وحدها في الشارع، فيجبرها على ركوب التاكسي ليعيدها إلى منزلها. يبدو هيلموت مستمتعًا بالجدال بينهما. بعد مغادرة يويو وأنجيلا، يكافح هيلموت للعودة إلى مانهاتن. التاكسي من طراز فورد LTD كراون فيكتوريا موديل 1983 .
باريس
في تمام الساعة 4:07 صباحًا، استقلّ سائق سيارة أجرة دبلوماسيين أفريقيين ثملين، سخروا من السائق المتواضع، ووجدوا أنه من المضحك أنه من ساحل العاج . عندما قال بالفرنسية إنه من ساحل العاج ، ردّوا عليه قائلين : "لا يرى شيئًا". سئم السائق من إهاناتهم، فأنزلهم من السيارة، ناسيًا تحصيل الأجرة. ثم استقلّت معه شابة جذابة كفيفة. عندما سألها عن بلده، خمنت بشكل صحيح أنه من ساحل العاج، مما دفعه إلى طرح أسئلة عليها تتعلق بكفّها. انزعجت الشابة وأكدت أنها تشعر بالأشياء بطريقة لن يفهمها أبدًا. بعد أن أنزلها، سارت بجانب قناة وسمعت سيارة الأجرة تصطدم بسيارة أخرى، فابتسمت بينما سألها سائق السيارة الأخرى بغضب إن كان سائق سيارة الأجرة كفيفًا. كانت سيارة الأجرة من طراز بيجو 504 موديل 1980 .
روما
في تمام الساعة 4:07 صباحًا، استقل كاهنٌ سيارة أجرة يقودها سائقٌ غريب الأطوار يُدعى جينو. ورغم اعتراضات الكاهن، طلب جينو منه الاعتراف بذنوبه، وروى بالتفصيل كيف اكتشف ميوله الجنسية في مطلع مراهقته، أولًا مع قرعة ثم مع خروف، قبل أن يصف لقاءً جنسيًا جمعه بزوجة أخيه بتفاصيل دقيقة. توفي الكاهن، الذي كان يعاني من المرض ومثقلًا بكمّ المعلومات غير المرغوب فيها، إثر نوبة قلبية. ولعدم قدرته على إنعاشه، ترك جينو جثته على مقعد وانطلق مسرعًا. كانت سيارة الأجرة من طراز فيات 128 موديل 1976 .
هلسنكي
في تمام الساعة 5:07 صباحًا، استقلّ سائق التاكسي ميكا ثلاثة رجال ثملين، فوضع اثنان منهم صديقهما آكي فاقد الوعي في المقعد الخلفي، وشرحا له أنه في اليوم السابق فقد وظيفته، ودُمّرت سيارته الجديدة، وأعلنت زوجته نيتها الطلاق بعد أن اكتشفت حمل ابنتهما المراهقة. ردّ ميكا بأن الأمور كان يُمكن أن تكون أسوأ، وروى كيف كان هو وزوجته يدّخران المال منذ فترة طويلة لإنجاب طفل. وعندما حملت زوجته أخيرًا، وُلد الطفل قبل أوانه ، واضطروا لوضعه في حاضنة؛ أخبرهم الطبيب أن الطفل لن يعيش سوى أسبوع. عاش الطفل بضعة أسابيع أطول من المتوقع، مما أعطى ميكا وزوجته أملًا. ومع ذلك، توفي الطفل في النهاية. تأثر أصدقاء آكي بشدة بالقصة، حتى أنهم فقدوا تعاطفهم معه. تركوا آكي في المقعد الخلفي، وانطلق الاثنان مترنحين إلى منزليهما. أيقظ ميكا آكي، وأخذ الأجرة، وانطلق بسيارته. بينما يجلس آكي على الأرض المغطاة بالثلوج، يحيّيه الجيران المارّون فيردّ عليهم التحية. سيارة الأجرة من طراز فولفو 144 موديل 1973 .
يقذف
لوس أنجلوس
- جينا رولاندز بدور فيكتوريا سنيلينج (راكبة)
- وينونا رايدر بدور كوركي (سائقة سيارة أجرة)
نيويورك
- أرمين مولر-شتال في دور هيلموت غروكنبرغر (سائق سيارة أجرة وراكب)
- جيانكارلو إسبوزيتو بدور يويو (راكب وسائق تاكسي)
- روزي بيريز بدور أنجيلا (راكبة)
باريس
- إسحاق دي بانكولي بدور سائق التاكسي
- بياتريس دالي في دور المرأة العمياء (راكبة).
- باسكال نزونزي وإميل أبوسولو-مبو (المذكور باسم إميل أبوسولو-مبو) كركاب أفارقة
روما
- روبرتو بينيني في دور جينو (سائق سيارة أجرة)
- باولو بوناسيلي في دور الكاهن (الراكب)
هلسنكي
- ماتي بيلونبا بدور ميكا (سائق سيارة أجرة)
- كاري فانانين ، وساكاري كوزمانين ، وتومي سالميلا بدور الركاب.
الإنتاج والاستقبال
تصوير
تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك وباريس وروما وهلسنكي. [ 5 ]
الموسيقى التصويرية
- "العودة إلى العالم القديم الجميل" - من تأليف توم ويتس وكاثلين برينان ؛ وتوزيع ويتس وفرانسيس ثوم
- "العالم القديم الجميل" - من تأليف وايتس وبرينان؛ وأعاد توزيعها وايتس وثوم
- "سايكل-ديليك" - أداء ديفي ألان وفرقة ذا أروز (باسم ديفي ألان وفرقة ذا أروز)؛ تأليف ديفي ألان
- "Summertime Blues" – أداء فرقة بلو تشير ؛ من تأليف إيدي كوكران وجيري كيبارت [ 6 ]
استجابة حاسمة
على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 77% بناءً على 26 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.4/10. [ 7 ]
منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، قائلاً إن جارموش "يخلق شعوراً عالمياً بالترابط". [ 8 ] قدم جميع الممثلين أداءً جيداً في بعض المشاهد، لكن مشهد نيويورك كان الأكثر فكاهة، بينما كان مشهد روما الأقل نجاحاً، في حين وصف إيبرت الجزء الذي صُوّر في هلسنكي بأنه "حزين بشكل لا يُطاق تقريباً".
مراجع
- ↑ "ليلة على الأرض" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
- ↑ "ليلة على الأرض (1991)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
- ↑ أندرو، جيف (15 نوفمبر 1999). "جيم جارموش في مقابلة مع جيف أندرو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
- ↑ "ليلة على الأرض (1991)" . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
- ↑ بال، إيلين (7 يونيو 1992). "فيلم: يضع تحديًا كبيرًا وصغيرًا لصناع الأفلام؛ 'ليلة على الأرض': هل كان التصوير داخل سيارة أجرة فخًا مميتًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
- ↑ بيازا، سارة (2015). جيم جارموش: الموسيقى والكلمات والضوضاء . المملكة المتحدة: رياكشن بوكس. ص 388. ISBN 9781780234694أُرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
- ↑ "ليلة على الأرض" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
- ↑ https://www.rogerebert.com/reviews/night-on-earth-1992
للمزيد من القراءة
- والبرينك، بيرند (2011). ليلة جيم جارموش على الأرض: حلقة نيويورك . ألمانيا: تمبل ويد. ISBN 978-3-00-035771-8.
روابط خارجية
- فيلم ليلة على الأرض على موقع IMDb
- ليلة على الأرض على موقع AllMovie
- فيلم "ليلة على الأرض" على موقع Box Office Mojo
- ليلة على الأرض على موقع Rotten Tomatoes
- فيلم "ليلة على الأرض" في كتالوج أفلام AFI الروائية
- فيلم "ليلة على الأرض" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- " ليلة على الأرض : باريس - الكلام المعسول" – مقال بقلم برنارد آيزنشيتز في مجموعة كرايتيريون
- أفلام عام 1991
- أفلام كوميدية درامية من عام 1991
- أفلام مستقلة عام 1991
- أفلام أمريكية عام 1991
- أفلام بريطانية عام 1991
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1991
- أفلام باللغة الفنلندية من التسعينيات
- أفلام فرنسية عام 1991
- أفلام ناطقة بالفرنسية عام 1991
- أفلام ألمانية عام 1991
- أفلام باللغة الإيطالية عام 1991
- أفلام يابانية عام 1991
- أفلام مختارات أمريكية
- أفلام كوميدية درامية أمريكية
- أفلام أمريكية مستقلة
- أفلام مختارات بريطانية
- أفلام كوميدية درامية بريطانية
- أفلام بريطانية مستقلة
- أفلام كوميدية درامية باللغة الإنجليزية
- أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
- أفلام عن سيارات الأجرة
- أفلام من إخراج جيم جارموش
- أفلام تدور أحداثها في هلسنكي
- أفلام تدور أحداثها في لوس أنجلوس
- أفلام تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- أفلام تدور أحداثها في باريس
- أفلام تدور أحداثها في روما
- أفلام تم تصويرها في هلسنكي
- أفلام تم تصويرها في لوس أنجلوس
- أفلام تم تصويرها في مدينة نيويورك
- أفلام تم تصويرها في باريس
- أفلام تم تصويرها في روما
- أفلام كوميدية درامية باللغة الفنلندية
- أفلام مختارات فرنسية
- أفلام كوميدية درامية فرنسية
- أفلام فرنسية مستقلة
- أفلام أمريكية باللغة الفرنسية
- أفلام بريطانية باللغة الفرنسية
- أفلام كوميدية درامية باللغة الفرنسية
- أفلام ألمانية باللغة الفرنسية
- أفلام مستقلة باللغة الفرنسية
- أفلام إيطالية باللغة الفرنسية
- أفلام مختارات ألمانية
- أفلام كوميدية درامية ألمانية
- أفلام ألمانية مستقلة
- أفلام أمريكية باللغة الألمانية
- أفلام كوميدية درامية باللغة الألمانية
- أفلام فرنسية باللغة الألمانية
- أفلام مستقلة باللغة الألمانية
- أفلام أمريكية باللغة الإيطالية
- أفلام كوميدية درامية باللغة الإيطالية
- أفلام فرنسية باللغة الإيطالية
- أفلام ألمانية باللغة الإيطالية
- أفلام مستقلة باللغة الإيطالية
