حب غير عادي

" No Ordinary Love " أغنية لفرقة سادي الإنجليزية ، صدرت في سبتمبر 1992 عن طريق شركة إبيك ريكوردز كأغنية رئيسية من ألبومهم الاستوديو الرابع، Love Deluxe (1992)، حيث ظهرت الأغنية كأغنية افتتاحية. كتبتها المغنية الرئيسية سادي أدو وستيوارت ماثيومان . في المملكة المتحدة، صدرت الأغنية لأول مرة في سبتمبر 1992، ثم أعيد إصدارها في منتصف عام 1993 بعد ظهورها في الفيلم الدرامي الإيروتيكي Indecent Proposal . ^{[ 4 ]}

حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في اليونان وإيطاليا، ودخلت قائمة أفضل أربعين أغنية في سبع دول أخرى. وفي الفيديو الموسيقي المصاحب، من إخراج صوفي مولر ، تؤدي أدو دور حورية بحر تتمنى أن تصبح عروسًا. وقد أدرجت مجلة رولينج ستون الأمريكية أغنية "No Ordinary Love" ضمن قائمتها لأفضل 500 أغنية على مر العصور في عام 2024. ^{[ 5 ]}

حظيت الأغنية بإشادة النقاد الموسيقيين. فازت سادي بجائزة غرامي لأفضل أداء في موسيقى الريذم أند بلوز لثنائي أو فرقة غنائية عام ١٩٩٤. وفي العام نفسه، حازت أغنية "No Ordinary Love" أيضاً على إحدى جوائز جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP ) لموسيقى الريذم أند بلوز، ^{[ ٦ ]} بالإضافة إلى إحدى جوائز جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين الموسيقيين (BMI )، تكريماً لكتاب الأغاني والملحنين والناشرين الموسيقيين للأغنية. ^{[ ٧ ]}

ذكر لاري فليك من مجلة بيلبورد أن الألبوم يُظهر سادي وفرقتها "في أوج تألقهم، بصوتٍ رائع وجذاب كعادتهم". وأضاف أن "صوتها المميز ذو النبرة الرخيمة هو أبرز ما يميز التوزيع الموسيقي البسيط، المدعوم بإيقاعات غيتار قوية وحتى عزف منفرد معدني ساحر". ^{[ 8 ]} ووجدت إيمي ليندن من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن سادي، "ملكة الأناقة الهادئة، تتألق في أغنية "No Ordinary Love" الرائعة، المفعمة بالمشاعر". ^{[ 9 ]} ورأى ديف شولين من موقع جافين ريبورت أن "أسلوبها الغنائي الاستثنائي أكثر إثارة من أي وقت مضى". ^{[ 10 ]} وقال جون مارتينوتشي، محرر آخر في جافين ريبورت : "أخيرًا، يعود صوت سادي الحسي مع إيقاع ساحر مدعوم بعزف غيتار قوي بين الحين والآخر". ^{[ 11 ]}

شعرت كارولين سوليفان من صحيفة الغارديان أن غناء المغنية الهادئ والناعم لا يتزعزع، وكأنها تُنشد قصيدةً آسرةً عن حبيبها. ^{[ 12 ]} ووصفها ديفيد ستابس من مجلة ميلودي ميكر بأنها "أغنية عاطفية مبتذلة". ^{[ 13 ]} وأشارت مجلة ميوزيك آند ميديا ​​الأوروبية إلى أن "سيدة موسيقى السول الراقية قد جددت إيقاعاتها قليلاً وأضافت صوت جيتار أكثر حيوية". ^{[ 14 ]} ووصفها أحد نقاد مجلة ميوزيك ويك بأنها "أغنية أنيقة وراقية وهادئة ومميزة"، مضيفًا: "إنها أيضًا في غاية الرقة". ^{[ 15 ]} وأشاد جيف سيلبرمان من ذا نتوورك فورتي بإيقاعها الهادئ ولحنها الرائع. ^{[ 16 ]} ووصفها كاتب في مجلة بيبول بأنها "أغنية رومانسية هادئة تُشعرك بالرغبة في الإنجاب، وكأنها منشط موسيقي ". ^{[ 17 ]}

في مراجعة استعادية عام 2017، وصف جاستن تشادويك من موقع Albumism الأغنية بأنها "مُلِحّة وحميمية"، مضيفًا أنها "تُجسّد يأس محاولة الحصول على حبٍّ بعيد المنال". كما أشار إلى أن الأغنية تبدأ بـ"واحدة من أكثر المقدمات الموسيقية تأثيرًا على الإطلاق". ^{[ 18 ]} وفي عام 2012، علّقت صوفي هيوود من صحيفة الغارديان قائلةً: "بلغت الفرقة ذروة تصميمها الصوتي الفخم في ألبوم Love Deluxe الذي يحمل عنوانًا مناسبًا ؛ فملحمته الرئيسية التي تمتد لسبع دقائق قاتمة بقدر ما هي حسية، وتُصوّر ألم الفراق على أنه أسمى أنواع الرفاهية". ^{[ 19 ]} وفي عام 2010، وصفها مارك ميلان من موقع Daily Vault بأنها "آسرة". وأضاف أنها "رثاء آدو لعلاقة حب من طرف واحد"، مشيرًا إلى أنها "تحتوي على إيقاع قوي، لكن الغضب الكامن من الحب الفاشل يُعبّر عنه بمقطع جيتار دقيق ولكنه قوي يُساعد في إيصال الفكرة". ^{[ 20 ]}

دخلت أغنية "No Ordinary Love" قائمة أفضل عشر أغاني في اليونان وإيطاليا، بالإضافة إلى قائمة الأغاني الأوروبية الراقصة ، حيث بلغت ذروتها في المركز التاسع في نوفمبر 1992. ^{[ 21 ]} كما دخلت الأغنية قائمة أفضل عشرين أغنية في فنلندا وفرنسا وهولندا والمملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الرابع عشر خلال ظهورها الثاني في قائمة الأغاني الفردية البريطانية في 5 يونيو 1993، مما جعلها ثاني أنجح أغنية منفردة لسادي في المملكة المتحدة، بعد أغنية " Your Love Is King " عام 1984. وحصلت الأغنية على جائزة الأسطوانة الفضية في المملكة المتحدة، بعد بيع 200 ألف نسخة منها. وحققت "No Ordinary Love" نجاحًا كبيرًا أيضًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل ثلاثين أغنية في سويسرا وقائمة يورو تشارت هوت 100 ، ^{[ 22 ]} وقائمة أفضل أربعين أغنية في بلجيكا والسويد، وقائمة أفضل خمسين أغنية في ألمانيا. وخارج أوروبا، بلغت ذروتها في المركزين 21 و17 في أستراليا ونيوزيلندا على التوالي.

في الولايات المتحدة، دخلت الأغنية قوائم بيلبورد أربع مراتب مختلفة : المرتبة 28 في قائمة هوت 100 ، والمرتبة 14 في قائمة أغاني البالغين المعاصرة ، والمرتبة 29 في قائمة أفضل 40 أغنية/ريذم كروس أوفر، والمرتبة التاسعة في قائمة أفضل أغاني آر أند بي . كما وصلت أغنية "No Ordinary Love" إلى المرتبة 21 في قائمة كاش بوكس ​​لأفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة ، والمرتبة 11 في قائمة كاش بوكس ​​لأفضل أغاني آر أند بي.

يُظهر فيديو موسيقي أُنتج للترويج للأغنية، من إخراج المخرجة الإنجليزية صوفي مولر ، ^{[ 23 ]} سادي في دور حورية بحر وعروس. في البداية، تجلس سادي في قاع المحيط كحورية بحر. تكشف مشاهد فلاش باك عن بحار شاب سقط في الماء، يلتقي بالحورية في قبلة وعناق. بالعودة إلى الحاضر، تتصفح الحورية مجلة أسبوعية قديمة وتخيط فستان زفاف أبيض. تسبح إلى الشاطئ مرتديةً الفستان الذي انتهت منه، بأرجل بشرية، وتصل إلى اليابسة وترش الأرز على نفسها كعروس حديثة الزواج. تبحث بوضوح عن الشاب، فتدخل حانة وتشرب الماء المالح للبقاء على قيد الحياة. تشعر باليأس لعدم عثورها على البحار، فتركض عبر شوارع المدينة المزدحمة، حاملةً زجاجة ماء، وصولاً إلى الرصيف. مرة أخرى، تظهر مشاهد فلاش باك للحورية مع بحارها في قاع البحر. مع نهاية الفيديو، تجلس وحيدة على الرصيف مرتديةً فستان زفافها، تنظر إلى الأسفل وتنتظر ظهور ذيلها. ^{[ 24 ]}

صنّف فرانك غوان من مجلة " فالتشر " أغنية "No Ordinary Love" في المرتبة الثانية ضمن قائمة أفضل أغاني سادي، وكتب: "تغني سادي: 'لا شيء مثلك ومثلي'؛ والتركيز هنا على كلمة 'لا شيء' تمامًا كما هو الحال مع كلمتي 'أنت' أو 'أنا'. أغاني سادي، في أفضل حالاتها، تتجاهل الفرق بين أغاني الحب المثالي والحب المخدوع؛ فوعد الأول وحتمية الثاني متداخلان. صوت الباس الهادئ، وأصوات السينثسيزر العميقة، ونغمات الجيتار المتكررة، التي تكاد تكون اتهامية، والتي تبدأ في المقطع الذي يسبق الكورس - حتى بين الأغاني المثالية الأخرى، تبرز هذه الأغنية. إنها أطول أغنية في جميع ألبوماتها؛ وهي أيضًا أغنية تتمنى لو تدوم إلى الأبد، لكنها لا تستطيع، تمامًا مثل الحب المذكور في العنوان." ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠١٢، صنّفت مجلة كومبلكس أغنية "No Ordinary Love" في المرتبة ٤٣ ضمن قائمة "أفضل أغاني آر أند بي في التسعينيات". ^{[ ٢٦ ]} وفي عام ٢٠١٧، صنّفتها مجلة سبين في المرتبة ١٥ ضمن قائمة "أفضل ٣٠ أغنية آر أند بي في التسعينيات". ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ٢٠٢٤، أدرجت مجلة رولينج ستون أغنية "No Ordinary Love" في قائمة " أفضل ٥٠٠ أغنية على مر العصور " في المرتبة ٤٥٩. ^{[ ٥ ]} وفي عام ٢٠٢٢، صنّفها موقع بيتشفورك في المرتبة ٤٢ ضمن قائمة "أفضل ٢٥٠ أغنية في التسعينيات". ^{[ ٢٨ ]}

ظهرت أغنية "No Ordinary Love" بشكل بارز في فيلم "Indecent Proposal " ، على الرغم من أنها لم تُضمّن في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. كما ظهرت الأغنية في إحدى حلقات مسلسل " Days of Our Lives " في أوائل عام 1993. وظهرت أيضًا في حلقة " Jack Gets in the Game " من الموسم الثاني لمسلسل " 30 Rock " على قناة NBC ، عندما حاول كينيث بارسيل إغواء أنجي جوردان ، زوجة تريسي جوردان . وظهرت الأغنية كذلك في حلقة "Stan Goes on the Pill" من مسلسل "American Dad "، عندما تحوّل ستان سميث إلى امرأة بعد تناوله حبة دواء، وحاولت مديرته بولوك إغواءه. كما ظهرت الأغنية في الإعلان الترويجي لفيلم " Good Boys " . وفي عام 2026، حظيت الأغنية باهتمام ثقافي متجدد بعد ظهورها في مسلسل "Love Story " الذي عُرض على قناة FX، وهو مسلسل سيرة ذاتية عن جون إف كينيدي جونيور وكارولين بيسيت . ^{[ 29 ]}

• قامت فرقة الروك الصربية " نايت شيفت" بتغطية الأغنية في ألبومها " أندركفرز " عام 2002.
• قامت فرقة سويت كوفي البلجيكية بتغطية الأغنية في ألبومها "ميموري لين" الصادر عام 2004.
• أعادت فرقة الروك الأمريكية "ديفتونز" غناء الأغنية، بمشاركة المغني الضيف جوناه ماترانغا . ظهرت الأغنية لأول مرة ضمن ألبوم " Change (In the House of Flies) " الصادر عام 2000. ثم أُدرجت لاحقًا في ألبوم "B -Sides & Rarities" الذي أصدرته الفرقة عام 2005، وفي ألبومها " Covers" الذي صدر عام 2011. ويُذكر أن المغني الرئيسي تشينو مورينو يُشير إلى سادي كإحدى فناناته المفضلات.
• كما قدمت فرقة الروك الفلبينية Urbandub نسخة غلاف للأغنية، والتي تم تضمينها في ألبوم التجميع Full Volume: The Best of Pinoy Alternative الصادر عن EMI Music Philippines عام 2005. ^{[ 30 ]}
• كما قام عازف البوق كريس بوتي بتغطية الأغنية موسيقيًا في ألبومه When I Fall in Love عام 2004. ^{[ 31 ] [ 32 ]}
• قامت مارسيا هاينز بتغطية الأغنية في ألبومها " الحياة " عام 2007.
• قامت فيستا ويليامز بتغطية الأغنية في ألبومها "Distant Lover" عام 2007.
• قامت فرقة The Civil Wars بتأدية الأغنية مباشرة في ألبومهم Live at Eddie's Attic ، وهو متاح على موقعهم الإلكتروني كتحميل مجاني عبر الإنترنت.
• قام ريتشارد ماركس بتغطية الأغنية بعنوان "الحب العادي" في ألبومه الذي صدر عام 2008 بعنوان "غروب الشمس" .
• تم تضمين نسخة غلاف من أغنية "No Ordinary Love" كأغنية عاشرة وأخيرة في ألبوم دالاس غرين وأليسيا مور الأول بعنوان Rose Ave. في عام 2014.
• قامت جوانا ماري بتغطية الأغنية باللغتين الإنجليزية والإسبانية تحت عنوان "Ordinary Love" و "Amor Ordinario" في ألبومها "Simply Irresistible" الصادر عام 1999، والذي أصدرته شركة Kariang Music.
• أصدر ليام فروست نسخة منفردة من الأغنية على ألبومه المصغر "الأماكن البرية" في عام 2014.
• أصدر والدن وهافانا براون نسخة راقصة كأغنية منفردة في عام 2015. ^{[ 33 ]}
• تُعد لوفي بو ثاني فنانة موسيقية فلبينية تُعيد إحياء هذه الأغنية بعد أورداندوب، وقد استُخدمت نسختها الخاصة كموسيقى تصويرية لفيلمها " المرافق" .
• قامت فرقة Rare Essence بتغطية الأغنية لألبومها المباشر لعام 2001 بعنوان Doin' It Old School Style .
• كما قام عازف الساكسفون وعازف موسيقى الجاز جورج هوارد بتغطية الأغنية لألبومه " A Home Far Away" الذي صدر عام 1994 .