محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الشمالية من نيويورك

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من نيويورك (المشار إليها اختصارًا بـ NDNY ) إحدى الدوائر القضائية الأربع والتسعين في الولايات المتحدة، وإحدى الدوائر الأربع في ولاية نيويورك. تُرفع الطعون من محكمة المنطقة الشمالية من نيويورك إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية ، التي تختصّ بالنظر في قضايا الدوائر الأربع في نيويورك، وكونيتيكت ، وفيرمونت (باستثناء دعاوى براءات الاختراع والدعاوى المرفوعة ضد حكومة الولايات المتحدة بموجب قانون تاكر ، والتي تُرفع إلى محكمة الاستئناف الفيدرالية ). تشغل كارلا ب. فريدمان منصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة منذ 8 أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 2 ]

وتشمل ولايتها القضائية مقاطعات ألباني ، وبروم ، وكايوغا ، وتشينانغو ، وكلينتون ، وكولومبيا ، وكورتلاند ، وديلاوير ، وإسكس ، وفرانكلين ، وفولتون ، وغرين ، وهاملتون ، وهيركيمر ، وجيفرسون ، ولويس ، وماديسون ، ومونتغمري ، وأونيدا ، وأونونداغا ، وأوسويغو ، وأوتسيغو ، ورينسيلير ، وساراتوغا ، وسكنكتادي ، وشوهاري ، وسانت لورانس ، وتيوغا ، وتومبكينز ، وأولستر ، ووارين ، وواشنطن .

يقع المقر الرئيسي للمحكمة في سيراكيوز ، ولها مكاتب إضافية في ألباني ، وبينغامتون ، وبلاتسبورغ ، وأوتيكا . كما تمتلك المحكمة مرافق في ووترتاون . وتستقبل المحكمة ملفات القضايا من أعضاء نقابة المحامين عبر نظام إدارة القضايا الإلكتروني CM/ECF عبر الإنترنت.

تاريخ

كانت مقاطعة نيويورك أول دائرة قضائية اتحادية تُنشأ تحت سيادة الولايات المتحدة. انعقدت محكمة مقاطعة نيويورك في 3 نوفمبر 1789، برئاسة القاضي جيمس دوان . وفي 9 أبريل 1814، انقسمت تلك المقاطعة الأصلية إلى مقاطعتي نيويورك الشمالية والجنوبية؛ وكان أول قاضٍ اتحادي في محكمة مقاطعة نيويورك الشمالية هو ماتياس بورنيت تالمادج . انفصلت المنطقة الغربية من المقاطعة الشمالية عام 1900 لتُصبح مقاطعة نيويورك الغربية . تغطي المقاطعة الشمالية حاليًا 32 مقاطعة في شمال ولاية نيويورك، وتتشارك حدودها الشمالية الطويلة مع كندا .

المكاتب الرئيسية للمحكمة في سيراكيوز

القضاة الحاليون

اعتبارًا من 9 ديسمبر 2024 :

8عنوانيحكم علىمكان العملوُلِدّشروط الخدمةتم تعيينه بواسطة
نشيطرئيسكبير
27رئيس القضاةبريندا ك. سانزسيراكيوز19582014–حتى الآن2022–حتى الآن—أوباما
26قاضي المقاطعةماي داغوستينوألباني19542011–حتى الآن——أوباما
28قاضي المقاطعةآن إم. نارداتشيألباني19772022–حتى الآن——بايدن
29قاضي المقاطعةإليزابيث سي. كومبسيراكيوز19672024–حتى الآن——بايدن
30قاضي المقاطعةأنتوني برينديزييوتيكا19782024–حتى الآن——بايدن
17قاضٍ كبيرتوماس جيمس مكافويبينغامتون19381986–20031993–20002003–حتى الآنريغان
19قاضٍ كبيرفريدريك سكلينسيراكيوز19391992–20062000–20062006–حتى الآنجورج بوش الأب
21قاضٍ كبيرلورانس إي. كانألباني19371996–2007—2007–حتى الآنكلينتون
23قاضٍ كبيرديفيد ن. هيرديوتيكا19371999–2024—2024–حتى الآنكلينتون
25قاضٍ كبيرجلين تي. سودابيسيراكيوز19562008–20242015–20222024–حتى الآنجورج دبليو بوش

قضاة سابقون

8يحكم علىولد - ماتالخدمة الفعليةرئيس القضاةوضع كبار السنتم تعيينه بواسطةسبب إنهاء الخدمة
1ماتياس ب. تالمادج1774–18191814–1819 [ ملاحظة 1 ]——جيفرسون / تطبيق القانوناستقالة
2روجر سكينر1773–18251819–1825 [ ملاحظة 2 ]——مونروموت
3ألفريد كونكلينج1789–18741825–1852 [ ملاحظة 3 ]——جيه كيو آدامزاستقالة
4ناثان ك. هول1810–18741852–1874——فيلمورموت
5ويليام جيمس والاس1837–19171874–1882——منحةارتفاع
6ألفريد كونكلينج كوكس الأب1847–19231882–1902——آرثرارتفاع
7جورج دبليو راي1844–19251902–1925 [ ملاحظة 4 ]——تي. روزفلتموت
8فرانك كوبر1869–19461920–1941—1941–1946ويلسونموت
9فريدريك هوارد براينت1877–19451927–1945 [ ملاحظة 5 ]——كوليدجموت
10ستيفن دبليو برينان1893–19681942–19631948–19631963–1968إف. روزفلتموت
11إدوارد إس. كامبف1900–19711946–1948——تروماناستقالة
12جيمس توماس فولي1910–19901949–19801963–19801980–1990ترومانموت
13إدموند بورت1906–19861964–1976—1976–1986ل. جونسونموت
14هوارد ج. مونسون1924–20081976–19901980–19881990–2008فوردموت
15نيل بيترز ماكورن1926–20141979–19931988–19931993–2014كارترموت
16روجر مينر1934–20121981–1985——ريغانارتفاع
18قسطنطين تشولاكيس1930–19961986–1996—1996ريغانموت
20روزماري س. بولر1938–20231994–1998——كلينتونارتفاع
22نورمان أ. موردو1942–20221998–20132006–20112013–2022كلينتونموت
24غاري إل. شارب1947–20242004–20162011–20152016–2024جورج دبليو بوشموت
  1. ↑ تعيين خلال فترة الاستراحة ؛ تم ترشيحه رسميًا في 20 ديسمبر 1805، وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي في 23 ديسمبر 1805، وحصل على تفويض في 17 يناير 1806. تمت إعادة تعيينه من مقاطعة نيويورك .
  2. ↑ تعيين خلال فترة الاستراحة؛ تم ترشيحه رسميًا في 3 يناير 1820، وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 5 يناير 1820، وحصل على التكليف في نفس اليوم.
  3. ↑ تعيين خلال فترة الاستراحة؛ تم ترشيحه رسميًا في 13 ديسمبر 1825، وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 14 ديسمبر 1825، وحصل على التكليف في نفس اليوم.
  4. ↑ تعيين خلال فترة الاستراحة؛ تم ترشيحه رسميًا في 2 ديسمبر 1902، وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 8 ديسمبر 1902، وحصل على التكليف في نفس اليوم.
  5. ↑ تعيين خلال فترة الاستراحة؛ تم ترشيحه رسميًا في 6 ديسمبر 1927، وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 19 ديسمبر 1927، وحصل على التكليف في نفس اليوم.

رؤساء القضاة

رئيس القضاة
برينان1948–1963
فولي1963–1980
مونسون1980–1988
مكورن1988–1993
مكافوي1993–2000
سكلين2000–2006
موردو2006–2011
شارب2011–2015
سودابي2015–2022
سانيس2022–حتى الآن

يتحمل رؤساء المحاكم مسؤوليات إدارية فيما يتعلق بمحاكمهم المحلية. وعلى عكس المحكمة العليا، حيث يُرشّح قاضٍ واحدٌ تحديدًا لمنصب الرئيس، يتناوب قضاة المحاكم المحلية على منصب رئيس المحكمة. ولكي يتولى القاضي هذا المنصب، يجب أن يكون قد أمضى سنةً على الأقل في الخدمة الفعلية بالمحكمة، وألا يتجاوز عمره 65 عامًا، وألا يكون قد شغل منصب رئيس المحكمة سابقًا.

يُشغل المنصب الشاغر بالقاضي الأقدم بين مجموعة القضاة المؤهلين. ويشغل رئيس القضاة منصبه لمدة سبع سنوات، أو حتى بلوغه سن السبعين، أيهما أقرب. ويُستثنى من شرط السن إذا لم يكن أي من أعضاء المحكمة مؤهلاً لشغل المنصب.

عند إنشاء المنصب عام ١٩٤٨، كان رئيس القضاة هو أقدم قاضٍ لم يختر التقاعد، وهو ما يُعرف منذ عام ١٩٥٨ بالوضع الأقدم ، أو لم يرفض تولي منصب رئيس القضاة. بعد ٦ أغسطس ١٩٥٩، لم يعد بإمكان القضاة تولي منصب رئيس القضاة أو البقاء فيه بعد بلوغهم سن السبعين. وتُطبَّق القواعد الحالية منذ ١ أكتوبر ١٩٨٢.

تتابع المقاعد

انظر أيضاً

مراجع