مقاطعة جيفرسون، نيويورك

مقاطعة جيفرسون هي مقاطعة تقع على الحدود الشمالية لولاية نيويورك الأمريكية . بلغ عدد سكانها 116,721 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها هي ووترتاون . [ 2 ] سُميت المقاطعة تيمنًا بتوماس جيفرسون ، الرئيس الثالث للولايات المتحدة الأمريكية . [ 3 ] تقع المقاطعة على ضفاف بحيرة أونتاريو ، جنوب شرق مقاطعة أونتاريو الحدودية بين كندا والولايات المتحدة . وتُعد جزءًا من منطقة نورث كانتري في الولاية.

تضم مقاطعة جيفرسون منطقة ووترتاون- فورت درام الإحصائية الحضرية في ولاية نيويورك . وتؤدي شعبية المنطقة كوجهة سياحية صيفية إلى زيادة كبيرة في عدد السكان خلال ذلك الموسم.

في عام 2014، انتخبت كولين إم. أونيل كأول امرأة تشغل منصب عمدة مقاطعة في الولاية. وكانت قد خدمت في شرطة ولاية نيويورك لمدة 32 عامًا. [ 4 ]

تتمركز فرقة المشاة الجبلية العاشرة التابعة لجيش الولايات المتحدة في فورت درام. وبلغ إجمالي عدد سكان القاعدة ما يقرب من 13000 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010.

تاريخ

عندما أُنشئت المقاطعات في ولاية نيويورك عام ١٦٨٣، كانت مقاطعة جيفرسون الحالية جزءًا من مقاطعة ألباني . كانت هذه مقاطعة شاسعة، تشمل الجزء الشمالي من ولاية نيويورك، بالإضافة إلى كامل ولاية فيرمونت الحالية ، ونظريًا، تمتد غربًا حتى المحيط الهادئ. تقلصت مساحة هذه المقاطعة في ٣ يوليو ١٧٦٦ بإنشاء مقاطعة كمبرلاند ، ثم تقلصت أكثر في ١٦ مارس ١٧٧٠ بإنشاء مقاطعة غلوستر ، وكلاهما يضم أراضي تقع الآن في فيرمونت.

في الثاني عشر من مارس عام ١٧٧٢، قُسِّم ما تبقى من مقاطعة ألباني إلى ثلاثة أجزاء، وبقي جزء واحد منها يحمل اسم مقاطعة ألباني. أما الجزء الآخر، وهو مقاطعة ترايون ، فقد ضمّ الجزء الغربي (وبالتالي، نظرًا لعدم تحديد حدود غربية، فقد امتد نظريًا غربًا حتى المحيط الهادئ). كانت الحدود الشرقية لمقاطعة ترايون على بُعد حوالي ٨ كيلومترات (٥ أميال) غرب مدينة سكنيكتادي الحالية ، وشملت المقاطعة الجزء الغربي من جبال أديرونداك والمنطقة الواقعة غرب الفرع الغربي لنهر ديلاوير . تضم المنطقة التي كانت تُعرف آنذاك باسم مقاطعة ترايون حاليًا ٣٧ مقاطعة في ولاية نيويورك. سُميت المقاطعة نسبةً إلى ويليام ترايون ، حاكم نيويورك في الحقبة الاستعمارية. 

في السنوات التي تلت عام 1776، فرّ معظم الموالين للتاج البريطاني في مقاطعة ترايون إلى كندا. وفي عام 1784، عقب معاهدة السلام التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية ، تم تغيير اسم مقاطعة ترايون إلى مقاطعة مونتغمري تكريماً للجنرال ريتشارد مونتغمري ، الذي استولى على عدة مواقع في كندا وتوفي أثناء محاولته الاستيلاء على مدينة كيبيك ، ليحل محل اسم الحاكم البريطاني المكروه.

في عام 1789، تقلصت مساحة مقاطعة مونتغمري بإنشاء مقاطعة أونتاريو منها. وكانت المنطقة المنفصلة عن مقاطعة مونتغمري أكبر بكثير من مساحة المقاطعة الحالية، حيث قُسّمت لاحقًا لتشكيل مقاطعات أليغاني ، وكاتاروغوس ، وشاتوكوا ، وإيري ، وجينيسي ، وليفينغستون ، ومونرو ، ونياجرا ، وأورليانز ، وستوبين ، ووايومنغ ، ويتس ، وأجزاء من مقاطعتي شويلر ووين .

تُعد مقاطعة جيفرسون جزءًا من صفقة شراء ماكومب عام 1791.

في عام ١٧٩١، كانت مقاطعة هيركيمر إحدى ثلاث مقاطعات انفصلت عن مقاطعة مونتغمري (المقاطعتان الأخريان هما أوتسيغو وتيوغا ) . كانت هذه المقاطعة أكبر بكثير من المقاطعة الحالية، وقد تقلصت مساحتها نتيجةً لعدد من عمليات التقسيم اللاحقة. أول هذه العمليات، في عام ١٧٩٤، أسفر عن إنشاء مقاطعة أونونداغا . كانت هذه المقاطعة أكبر من مقاطعة أونونداغا الحالية، إذ شملت مقاطعتي كايوغا وكورتلاند الحاليتين ، وجزءًا من مقاطعة أوسويغو .

تم فصل مقاطعة أونيدا (وكذلك جزء من مقاطعة تشينانغو ) عن مقاطعة هيركيمر في عام 1798.

انفصلت مقاطعة جيفرسون عن مقاطعة أونيدا عام 1805. وفي عام 1817، ضُمت جزيرة كارلتون ، التي استُولي عليها من البريطانيين في حرب 1812 ، إلى المقاطعة. وخلال أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ازدهرت الزراعة في المقاطعة بشكل كبير.

بحلول أوائل القرن العشرين، كانت ووترتاون مدينة تضم أعلى نسبة من المليونيرات للفرد في الولايات المتحدة. وقد جمع الصناعيون المحليون ثروات طائلة من الصناعات التي تعتمد على الطاقة المائية. وأُنشئت المطاحن على طول شلالات نهر بلاك ريفر منذ النصف الأول من القرن التاسع عشر. وفي القرن التاسع عشر، شهدت المقاطعة نشاطًا تعدينيًا كبيرًا، [ 5 ] حيث استُخرج الحديد ( الهيماتيت ) من منجم ستيرلينغ (خمسينيات القرن التاسع عشر)، [ 6 ] ومنجم ديكسون (1858)، [ 7 ] ومنجم كين، [ 8 ] ومنجم شيرتليف (1860)؛ [ 9 ] والباريت من منجم بيلار بوينت؛ [ 10 ] والفلوريت من بحيرة موسكالونج (أربعينيات القرن التاسع عشر)؛ [ 11 ] [ 12 ] والكالسيت من بلاك ريفر. [ 13 ] كما استُخرج الحجر الجيري من شومونت وكلايتون وكيب فنسنت ووترتاون. [ 14 ] بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى، توقف معظم التعدين في مقاطعة جيفرسون. [ 5 ]

في عام 2019، صُنفت مقاطعة جيفرسون ومعظم المناطق الشمالية الأخرى كواحدة من أكثر المجتمعات تسامحًا سياسيًا في أمريكا، وفقًا لتحليل أجرته شركة PredictWise. [ 15 ] [ 16 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة 1857 ميلاً مربعاً (4810 كيلومترات مربعة ) ، منها 1269 ميلاً مربعاً (3290 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 589 ميلاً مربعاً (1530 كيلومتراً مربعاً ) (32%) مسطحات مائية. [ 17 ] وهي رابع أكبر مقاطعة في ولاية نيويورك من حيث المساحة.   

تقع مقاطعة جيفرسون في الجزء الشمالي من ولاية نيويورك، بجوار المنطقة التي يخرج منها نهر سانت لورانس من بحيرة أونتاريو . تقع شمال شرق مدينة سيراكيوز ، وشمال غرب مدينة يوتيكا . وتقع المقاطعة على الحدود الدولية مع كندا.

يُعدّ نهر بلاك ، الذي يصبّ في بحيرة أونتاريو، ممرًا مائيًا هامًا في المقاطعة. ويقع جزء من هضبة توغ هيل في الجزء الجنوبي منها. كما تضمّ المقاطعة جزءًا من جزر الألف في نهر سانت لورانس، بما في ذلك جزر كبيرة مثل جزيرة كارلتون، وجزيرة غريندستون ، وجزيرة ويلسلي .

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
181015140
182032,952117.6%
183048,49347.2%
184060,98425.8%
185068,15311.8%
186069,8252.5%
187065,415-6.3%
1880661031.1%
189068,8064.1%
190076,74811.5%
191080,3824.7%
192082,2502.3%
193083,5741.6%
1940840030.5%
195085,5211.8%
196087,8352.7%
197088,5080.8%
198088,151-0.4%
1990110,94325.9%
2000111,7380.7%
2010116,2294.0%
2020116,7210.4%
2025 (تقديري)111,540[ 18 ]ينقص-4.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 19 ] 1790-1960 [ 20 ] 1900-1990 [ 21 ] 1990-2000 [ 22 ] 2020 [ 1 ]

تعداد السكان لعام 2020

مقاطعة جيفرسون، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 23 ]عدد السكان عام 1990 [ 24 ]عدد السكان 2000 [ 25 ]بوب 2010 [ 26 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 27 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)86,992100,17997,38999,68292,75598.69%90.30%87.16%85.76%79.47%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)27162006257547562710.31%5.59%5.60%4.71%5.37%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2084185005004610.24%0.38%0.45%0.43%0.39%
آسيويون فقط (NH)2139101007146421850.24%0.82%0.90%1.26%1.87%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 28 ]x [ 29 ]140273300xx0.13%0.23%0.26%
عرق آخر فقط (NH)921001631215010.10%0.09%0.15%0.10%0.43%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 30 ]x [ 31 ]160525716258xx1.44%2.21%5.36%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)37531364677614379900.43%2.83%4.19%5.29%6.85%
المجموع88,151110,943111,738116,229116,721100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 32 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 111,738 نسمة، موزعين على 40,068 أسرة، و28,127 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 88 نسمة لكل ميل مربع (34 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 54,070 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 42 وحدة لكل ميل مربع (16 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 88.71% من البيض ، و5.83% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.53% من السكان الأصليين ، و0.92% من الآسيويين ، و0.14% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و2.05% من أعراق أخرى ، و1.82% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 4.19% من السكان . وتحدث 93.2% من السكان اللغة الإنجليزية، و3.5% اللغة الإسبانية كلغة أولى. 

وبحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2010 ، فإن 21.9% من السكان كانوا من أصول إنجليزية، و14.1% من أصول أيرلندية، و12.8% من أصول ألمانية، و8.5% من أصول فرنسية، و8.5% من أصول إيطالية.

بلغ عدد الأسر 40,068 أسرة، منها 37.20% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.60% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.40% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.80% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.40% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.10%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.58 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.07 فردًا.

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا في المقاطعة 26.50%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 11.80%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 31.30%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 19.10%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.30%. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 107.30 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 108.50 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 34,006 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 39,296 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 28,727 دولارًا مقابل 21,787 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 16,202 دولارًا. وكان حوالي 10% من الأسر و13.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 16.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

توفر كلية جيفرسون المجتمعية في ووترتاون التعليم العالي داخل المقاطعة.

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 33 ]

بعض المناطق في فورت درام لا تتبع لأي منطقة تعليمية. [ 34 ] يرسل فورت درام طلابه من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في بعض أجزائه إلى منطقة كارثاج التعليمية، وفي أجزاء أخرى إلى منطقة إنديان ريفر التعليمية. [ 35 ]

المجتمعات

المستوطنات الأكبر

8موقعسكانيكتبمنطقة
1لي راي25,574بلدةشمال
2ووترتاون24,685مدينةمركز
3فورت درام15896CDPمركز
4الكالسيوم3573CDPمركز
5قرطاج3236قريةمركز
6غرب قرطاج1780قريةمركز
7كلايتون1705قريةدلتا النهر
8آدامز1633قريةجنوب
9مركز آدامز1568CDPجنوب
10ساكيتس هاربور1450قريةأبر ليكشور
11النهر الأسود1348قريةمركز
12فيلادلفيا1252قريةشمال
13براونزفيل1119قريةمركز
14خليج الإسكندرية1078قريةدلتا النهر
15دكستر1052قريةمركز
16تيريزا863قريةشمال
17جريت بيند843CDPمركز
18كيب فنسنت726قريةدلتا النهر
19أنتويرب686قريةشمال
20شومون624قريةأبر ليكشور
21إيفانز ميلز621قريةمركز
22†† لا فارجفيل606CDPدلتا النهر
23الخشب الأحمر605CDPدلتا النهر
24ديبوفيل577CDPدلتا النهر
25جلين بارك502قريةمركز
26مصانع فيلتس372CDPمركز
27جسر طبيعي365CDPشمال
28مانسفيل354قريةجنوب
29ديفيريت294قريةمركز
30مركز باميليا264CDPمركز
31إليسبورغ244قريةجنوب
32خليج ثري مايل227CDPأبر ليكشور
33بيلفيل226CDPجنوب
34هندرسون224CDPجنوب
35قصر بييربونت212CDPجنوب
36لورين174CDPجنوب
37بليسيس164CDPشمال
38رودمان153CDPجنوب
39الرنجة116CDPمركز
40أوكس بو108CDPشمال
41منتزه ثاوزند آيلاند96CDPدلتا النهر

† - مقر المقاطعة

†† - قرية سابقة

المدن

قرية

مبنى محكمة مقاطعة جيفرسون القديم

الحكومة والسياسة

تُناط السلطة التشريعية بمجلس مقاطعة المشرعين، الذي يتألف من 15 عضواً، يُنتخب كل منهم من دائرة انتخابية ذات عضو واحد، لمدة عامين. [ 36 ] اعتباراً من عام 2018، كان هناك 14 جمهورياً وعضو ديمقراطي واحد.

تُعتبر مقاطعة جيفرسون معقلاً جمهورياً ثابتاً. فمنذ عام 1884، لم يفز الديمقراطيون بالمقاطعة إلا مرتين، في عامي 1964 و1996.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة جيفرسون، نيويورك [ 37 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
18849,02953.83%707542.18%6693.99%
1888986154.37%756241.70%7133.93%
1892985654.32%718139.57%11096.11%
18961141160.88%664435.45%6893.68%
19001187061.03%677634.84%8054.14%
190412,05060.57%669633.66%11475.77%
190811,47757.93%669433.79%16428.29%
1912669237.97%605434.35%487827.68%
19161119758.68%708937.15%7954.17%
192022,07270.74%792525.40%12043.86%
19242115968.38%766524.77%21186.85%
192826,36166.41%1290832.52%4261.07%
19322276061.98%1347836.70%4861.32%
193624,92563.16%1397535.41%5661.43%
194025,58463.54%14,58136.22%970.24%
19442183460.10%1444939.77%460.13%
194819,66158.95%1317639.51%5141.54%
195227,93269.88%12,02630.09%130.03%
195628,42974.06%995925.94%00.00%
19602429060.55%1580039.39%250.06%
19641071829.84%2517570.10%210.06%
196818,55256.03%1343840.59%11193.38%
19722312366.41%11,62933.40%650.19%
19762040159.95%1350339.68%1240.36%
19801645549.67%1327140.06%340210.27%
198423,44567.96%1096031.77%910.26%
19881930457.41%1413742.05%1810.54%
19921422738.01%1338035.75%981926.24%
19961236236.22%1678349.18%498214.60%
20001819249.95%16,79946.12%14323.93%
20042123154.72%1686043.45%7091.83%
20082022052.00%1816646.72%5001.29%
20121812250.75%17,09947.89%4871.36%
201621,76356.92%1380936.12%26646.97%
202025,62958.44%1730739.46%9192.10%
202426,41761.33%1632637.90%3330.77%
مجلس مقاطعة جيفرسون التشريعي
يصرفالمشرعحزبمسكن
١. أُرشف بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .روبرت دبليو كانتويل الثالثجمهوريكيب فنسنت
٢. أُرشف بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .ويليام دبليو جونسونجمهوريداء لايم
تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .فيليب ن. ريد الأبجمهوريأورليانز
تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .ألين تي. دريكديمقراطيتيريزا
5. أُرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .مايكل مونتيجيليجمهوريلي راي
٦. أُرشف بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .دانيال ر. مكبرايدجمهوريويلنا
7. أُرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .جون د. بيكجمهوريبطل
8. أُرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .جيمس أ. نابيوانيكجمهوريلي راي
9. أُرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .باتريك ر. جاروجمهوريإليسبورغ
10 مؤرشفة بتاريخ 28 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)جيريميا ج. ماكسونجمهوريآدامز
11 مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)روبرت د. فيريسجمهوريووترتاون
١٢. أُرشف بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .فرانسيس أ. كالاركوجمهوريووترتاون
١٣. أُرشف بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .سكوت أ. غراي، رئيس مجلس الإدارةجمهوريووترتاون
١٤. أُرشف بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .كوري واي. غرانتجمهوريووترتاون
١٥. أُرشف بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .أنتوني ج. دولدوجمهوريووترتاون

إنفاذ القانون

اعتبارًا من عام 2021تشغل منصب الشريف كولين إم. أونيل. أونيل هي أول امرأة تُنتخب لمنصب الشريف في الولاية ، وقد انتُخبت لأول مرة عام 2014. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

في عام 2012، كان مكتب الشريف موضوع ثلاث دعاوى قضائية منفصلة تتعلق بالتحرش الجنسي رفعتها نائبة شريف وامرأتان أخريان. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

مواقع ذات أهمية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "حقائق سريعة - مقاطعة جيفرسون، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
  2. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 168 . 
  4. فريق العمل (مارس 2016). "20 سؤالاً لشهر مارس 2016: كولين أونيل، قائدة شرطة مقاطعة جيفرسون" . مجلة NNY Business . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
  5. 1 2 نيولاند، ديفيد هيل (1919). الموارد المعدنية لولاية نيويورك . نشرة متحف ولاية نيويورك 223-224. جامعة ولاية نيويورك.
  6. "منجم ستيرلينغ" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  7. "منجم ديكسون" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  8. "منجم كين" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  9. "منجم شيرتليف" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  10. "منجم بيلار بوينت" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  11. نيولاند 1919 ، ص 78 
  12. "رواسب الفلوريت في بحيرة ماسكيلونج" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  13. "وجود الكالسيت في نهر بلاك" . معهد هدسون لعلم المعادن.
  14. نيولاند 1919 ، ص 261 
  15. ريبلي، أماندا. "أقل مكان متحيز سياسياً في أمريكا" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1072-7825 . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 . 
  16. هي، أنجيلا ي.؛ ريبلي، أماندا؛ تينجارلا، ريخا (4 مارس 2019). "جغرافيا التعصب الحزبي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  17. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  18. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  19. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  20. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  21. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  22. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2015 .
  23. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - نيويورك - الجدول 15 - الأشخاص حسب العرق والجدول 16 - إجمالي الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 34/29-34/70)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - نيويورك - الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 45-215. 
  25. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة جيفرسون، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة جيفرسون، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة جيفرسون، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  29. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  30. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  31. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  32. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  33. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة جيفرسون، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية
  34. "التعليم في فورت درام" . Militaryonesource . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024. لا توجد مناطق تعليمية في فورت درام .انظر أيضًا: "خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية (إحصاء 2010): مقاطعة جيفرسون، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2024. رمز المنطقة التعليمية غير مُحدد (UNI 99997) .- قائمة النصوص - لا تحتوي خريطة عام 2020 على تسمية للمنطقة التي لا تقع ضمن أي منطقة تعليمية - انظر قائمة نصوص عام 2020
  35. "تعليم فورت درام" . Militaryonesource . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .
  36. "مقاطعة جيفرسون، نيويورك : الهيئة التشريعية" . co.jefferson.ny.us . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 . 
  37. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  38. "مكتب الشريف" . مرحباً بكم في مقاطعة جيفرسون، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  39. "كولين أونيل" . جمعية شُرَطاء نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  40. كيلي بي كيلي (KELLYbkelly@wdt.net)، برايان (15 أكتوبر 2021). "لن تترشح شريفة مقاطعة جيفرسون، كولين إم. أونيل، لإعادة انتخابها" . NNY360 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  41. "ثلاث دعاوى قضائية تستهدف إدارة شرطة مقاطعة جيفرسون" . WRVO Public Media . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  42. «محامي نائب الشريف يصف مزاعم التحرش في العمل في دعوى قضائية بقيمة 50 مليون دولار» . WRVO Public Media . 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  43. «نائب الشريف يرفع دعوى قضائية ضد إدارة مقاطعة جيفرسون بسبب صور عارية» . WRVO Public Media . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  44. "محمية بحيرة أونتاريو البحرية الوطنية" . sanctuaries.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  45. "حفل تسمية محمية بحيرة أونتاريو البحرية الوطنية" . sanctuaries.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • سوليفان، جيمس؛ ويليامز، ملفين إي.؛ كونكلين، إدوين ب.؛ فيتزباتريك، بنديكت، محرران (1927)، "الفصل الرابع: مقاطعة جيفرسون."، تاريخ ولاية نيويورك، 1523-1927 (ملف PDF) ، المجلد  2، مدينة نيويورك، شيكاغو: شركة لويس للنشر التاريخي، ص  525-528، hdl : 2027/mdp.39015019994048 ، Wikidata Q114149636 

43°59′ شمالاً 76°03′ غرباً / 43.99° شمالاً 76.05° غرباً / 43.99؛ -76.05