Notitia Dignitatum


إنّ وثيقة " Notitia dignitatum et administrationumnium tam civilium quam militarium " ( باللاتينية : Notitia dignitatum et administrationumnium tam civilium quam militarium) وثيقةٌ من أواخر الإمبراطورية الرومانية ، تُفصّل التنظيم الإداري للإمبراطورية الرومانية الغربية والشرقية . وهي فريدةٌ من نوعها لكونها واحدةً من الوثائق القليلة الباقية عن الحكومة الرومانية، وتصف آلاف المكاتب بدءًا من البلاط الإمبراطوري وصولًا إلى الحكومات الإقليمية والبعثات الدبلوماسية والوحدات العسكرية . ويُعتقد عمومًا أنها دقيقةٌ بالنسبة للإمبراطورية الرومانية الغربية في عشرينيات القرن الخامس الميلادي، وللإمبراطورية الشرقية أو البيزنطية في تسعينيات القرن الرابع الميلادي. مع ذلك، فإنّ النص نفسه غير مؤرّخ (ولا يُعرف اسم مؤلفه)، وتُعقّد هذه الثغرات محاولات تحديد تاريخه من خلال محتواه.
تاريخ النشر
المخطوطات
توجد عدة نسخ باقية من الوثيقة تعود إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر، بالإضافة إلى نسخة مزخرفة ملونة تعود إلى عام ١٥٤٢. جميع النسخ المعروفة الباقية مستمدة، بشكل مباشر أو غير مباشر، من مخطوطة سبيرينسيس ، وهي مخطوطة كان من المعروف وجودها في مكتبة مجلس كاتدرائية شباير في ألمانيا عام ١٥٤٢، ولكنها فُقدت قبل عام ١٦٧٢ ولم يُعثر عليها منذ ذلك الحين. كانت مخطوطة سبيرينسيس عبارة عن مجموعة من الوثائق، وكانت نوتيتيا آخرها وأكبرها، إذ امتدت على ١٦٤ صفحة، وجمعت عدة وثائق سابقة، إحداها تعود إلى القرن التاسع. يُعتقد أن شعارات النبالة في النسخ المخطوطة المزخرفة من نوتيتيا تنسخ أو تحاكي فقط تلك الموضحة في مخطوطة سبيرينسيس المفقودة .
تم تنقيح نسخة عام 1542 التي أعدت لأوتو هنري، ناخب بالاتينات ، بإضافة "رسوم توضيحية أكثر دقة للأصول في وقت لاحق"، وهي محفوظة في مكتبة ولاية بافاريا . [ 1 ]
أهم نسخة من المخطوطة هي تلك التي صنعت لبيترو دوناتو في عام 1436 وزينها بيرونيه لامي ، وهي موجودة الآن في مكتبة بودليان ، أكسفورد.
| سيجما | مكتبة | رقم الرف | تاريخ | مصدر |
|---|---|---|---|---|
| ج | مكتبة بودليان | كانون. متفرقات 378 | 1436 ( بازل ) | [ 3 ] |
| P | مكتبة باريس العامة | اللاتينية 9661 | القرن الخامس عشر | [ 4 ] [ 5 ] |
| V | المكتبة الوطنية النمساوية | الرمز 3103 | القرن الخامس عشر | [ 6 ] [ 7 ] |
| م | مكتبة ولاية بافاريا | 10291 | القرن السادس عشر | [ 8 ] |
محتويات
لكل نصف من الإمبراطورية، تُفصّل سجلات الدولة جميع "المناصب" الرئيسية، أي الوظائف، التي يمكن منحها، وغالبًا ما تُحدد موقع كل منصب وموظفيه، باستثناء أصغر الأعضاء. وتُرتب هذه المناصب وفقًا لما يلي:
- مسؤولو المحكمة، بمن فيهم كبار الشخصيات مثل حكام الحرس الإمبراطوري ؛
- النواب وحكام الأقاليم ، يتم ترتيبهم حسب ولاية بريتوريان والأبرشية ؛ و
- القادة العسكريون ، ورؤساء الوحدات العسكرية ، والدوقات ، مع ذكر الألقاب الكاملة ومواقع أفواجهم.
تفسير
تُقدّم صحيفة "نوتيتيا" أربع مشاكل رئيسية كمصدر لجيش الإمبراطورية:
- يصور كتاب "نوتيتيا" الجيش الروماني في نهاية القرن الرابع الميلادي. ولذلك، فإن تطوره من هيكل الإمبراطورية الرومانية هو أمر تخميني إلى حد كبير بسبب نقص الأدلة الأخرى.
- جُمعت هذه المعلومات على فترتين مختلفتين. يبدو أن قسم الإمبراطورية الشرقية يعود إلى حوالي عام 395 ميلادي ، بينما يعود قسم الإمبراطورية الغربية إلى حوالي عام 420 ميلادي. علاوة على ذلك، من المرجح أن كل قسم لا يمثل صورةً آنيةً للوضع، بل يعتمد على بيانات تسبقه بما يصل إلى 20 عامًا. قد يحتوي القسم الشرقي على بيانات تعود إلى عام 379 ميلادي، بداية عهد الإمبراطور ثيودوسيوس الأول . أما القسم الغربي فيحتوي على بيانات تعود إلى حوالي عام 400 ميلادي : على سبيل المثال، يُظهر وحدات منتشرة في بريطانيا ، وهو ما يُرجح أنه يعود إلى ما قبل عام 410 ميلادي، عندما خسرت الإمبراطورية الجزيرة. ونتيجة لذلك، يوجد تكرار كبير، حيث تُدرج الوحدة نفسها غالبًا تحت قيادات مختلفة. من المستحيل التأكد مما إذا كانت هذه مفارز من الوحدة نفسها في أماكن مختلفة في الوقت نفسه، أو الوحدة نفسها بالكامل في أوقات مختلفة. كما يُحتمل أن بعض الوحدات كانت اسمية فقط أو ذات قوام محدود. [ 9 ] وفقًا لروجر كولينز ، فإن "كتاب Notitia Dignitatum كان نصًا قديمًا كُتب حوالي عام 425 ، وتتجلى عدم موثوقيته في "الوجود المفترض للوحدات التقليدية (العسكرية الرومانية) في بريطانيا وإسبانيا في وقت تشير فيه أدلة أخرى إلى عدم وجودها هناك". [ 10 ]
- يحتوي كتاب "نوتيتيا" على العديد من الأقسام المفقودة والفجوات داخل الأقسام. ويعود ذلك بلا شك إلى تراكم الفقد في النصوص وأخطاء النسخ، نظرًا لتكرار نسخه على مر القرون: فأقدم مخطوطة موجودة اليوم تعود إلى القرن الخامس عشر. ولذلك، لا يمكن لكتاب "نوتيتيا" أن يقدم قائمة شاملة بجميع الوحدات التي كانت موجودة.
- لا تُسجّل سجلات نوتيتيا عدد الأفراد. ونظرًا لذلك، وقلة الأدلة الأخرى على أحجام الوحدات في ذلك الوقت، يتعذر تحديد حجم الوحدات الفردية والقيادات المختلفة. وهذا بدوره يجعل من المستحيل تقييم الحجم الإجمالي للجيش بدقة. فبحسب قوة الوحدات، ربما كان جيش أواخر القرن الرابع، في أحد أقصى الحالات، مساويًا لحجم جيش القرن الثاني، أي أكثر من 400,000 رجل؛ [ 11 ] وفي أقصى الحالات الأخرى، ربما كان أصغر بكثير. فعلى سبيل المثال، ربما لم تتجاوز القوات المنتشرة في بريطانيا حوالي عام 400 عدد 18,000 جندي، مقابل حوالي 55,000 جندي في القرن الثاني. [ 12 ]

تصويرات
تحتوي نوتيتيا على رموز مشابهة للرسم التخطيطي الذي عُرف لاحقًا برمز الين واليانغ . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] كانت وحدات المشاة أرميجيري ديفينسوريس سينيور (حاملو الدروع) وموري أوسيمياكي تحمل تصميم درع يُطابق النسخة الديناميكية التي تدور باتجاه عقارب الساعة من الرمز، وإن كان بنقاط حمراء بدلًا من نقاط اللون المُعاكس. [ 13 ] تميز شعار ثيباي ، وهو فوج مشاة روماني غربي آخر، بنمط من الدوائر المُتحدة المركز يُشابه نسخته الثابتة. تسبق الأنماط الرومانية أقدم النسخ الطاوية بما يقرب من سبعمائة عام، [ 13 ] ولكن لا يوجد دليل على وجود علاقة بينهما.
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ↑ "نشر المكاتب - Notitia Dignitatum (Sammelhandschrift)" . المكتبة الرقمية العالمية . 1542. تم الاسترجاع في 21-06-2014 .
- ^ بوليميوس سيلفيوس. سيك، أوتو (1876). نوتيتيا كرامة. Accedunt Notitia urbis Constantinopolitanae et Laterculi prouinciarum . جامعة هارفارد. بيروليني، أبو ويدمانوس. ص. 1.
- ↑ "مكتبة بودليان، مخطوطة كانون المتنوعة 378" . digital.bodleian.ox.ac.uk . تاريخ الاسترجاع: 22-06-2025 .
- ↑ "BNF Latin 9661 – Manuscript Art" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-06-2025 .
- ↑ Æthicus . 1401–1500.
- ↑ "كتالوج الأعمال اليدوية عبر الإنترنت" . bilder.manuscripta-mediaevalia.de . تم الاسترجاع 2025-06-22 .
- ↑ "كتالوج الأعمال اليدوية عبر الإنترنت" . bilder.manuscripta-mediaevalia.de . تم الاسترجاع 2025-06-22 .
- ↑ "'notitia dignitatum (sammelhandschrift) - bsb clm 10291' - المُشاهد | MDZ" . www.digitale-sammlungen.de . تم الاسترجاع 2025/06/22 .
- ↑ أ. جولدزورثي، الحرب الرومانية (2000)، ص 198.
- ↑ روجر كولينز، أوروبا في العصور الوسطى المبكرة: 300-1000 (لندن: دار ماكميلان للنشر المحدودة، 1991)، ص 89-90.
- ↑ ب. هيذر، سقوط الإمبراطورية الرومانية (2005)، ص 63.
- ↑ د. ماتينجلي، حيازة إمبراطورية: بريطانيا في الإمبراطورية الرومانية (2006)، ص 239.
- 1 2 3 4 جيوفاني موناسترا: هل يمثل "الين واليانغ" رمزًا من رموز الإمبراطورية الرومانية؟، صوفيا، المجلد 6، العدد 2 (2000)
- 1 2 إيزابيل روبينيه: "تايجي تو. رسم تخطيطي للغاية العظمى"، في: فابريزيو بريغاديو (محرر): موسوعة الطاوية من الألف إلى الياء ، روتليدج، أبينغدون (أكسفوردشاير) 2008، ISBN 978-0-7007-1200-7، الصفحات 934-936 (934)
- 1 2 هيلموت نيكل: "التنين واللؤلؤة"، مجلة متحف متروبوليتان ، المجلد 26 (1991)، ص 146، حاشية 5
المصادر والمراجع
- Notitia Dignitatum ، حرره روبرت أيرلندا، في التقارير الأثرية البريطانية ، السلسلة الدولية 63.2 .
- يحتوي Westermann Großer Atlas zur Weltgeschichte على العديد من الخرائط الدقيقة.
- كلاوس بيتر جون، “Notitia dignitatum”، في: Der Neue Pauly 8 (2000)، 1011–1013.
- إيه إتش إم جونز، الإمبراطورية الرومانية المتأخرة، 284-602. دراسة اجتماعية واقتصادية وإدارية ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1986. ISBN 0-8018-3285-3.
روابط خارجية
- تجميع 'notitia dignitatum' ، روابط وموارد واسعة النطاق
- أسماء الأماكن من Notitia Dignitatum GIS من Pelagios/Pleiades. 1505 الأسماء الجغرافية. 1164 مباراة.
المخطوطات
- مكتبة بودليان : نسخة كاملة من طبعة عام 1436
- مكتبة ولاية بافاريا : Notitia Dignitatum Clm 10291 - نسخة إلكترونية كاملة من مخطوطة عام 1542 مع رسوماتها التوضيحية المُحدثة
اللاتينية، نسخ الويب
الأعمال المتعلقة بـ Notitia dignitatum في ويكي مصدر- Notitia Dignitatum ، مع الصور، من مكتبة أوغستانا
الطبعات
- [ملاحظة الكرامة؛ Accedunt Notitia urbis Constantinopolitanae et Laterculi prouinciarum] ، اللاتينية مع ملاحظات أوتو سيك (1876): أرشيف الإنترنت ، HathiTrust ، Europeana
- كتاب مصادر العصور الوسطى، ترجمة إنجليزية جزئية بقلم ويليام فيرلي، 1899
- مخطوطات مزخرفة من القرن الرابع
- مخطوطات مزخرفة من القرن الخامس
- التاريخ العسكري لروما القديمة
- حكومة الإمبراطورية الرومانية
- نصوص نثرية باللاتينية
- شعارات النبالة للإمبراطورية الرومانية
- Comitatenses
- الجيش الروماني المتأخر
- خرائط فلسطين (المنطقة)
