لعبة إكس أو

الموسوعة الحرة

مسلسل "نوتس أند كروسز" هو مسلسل درامي بريطانيمقتبس منسلسلة روايات " نوتس أند كروسز" للكاتبة مالوري بلاكمان . تدور أحداث المسلسل في تاريخ بديل حيث يحكم السود (المعروفون باسم "كروس") البيض (المعروفون باسم "نوتس"). عُرضت الحلقة الأولى على قناة BBC One في 5 مارس 2020، [ 1 ] وعُرضت الحلقات المتبقية على BBC iPlayer في اليوم نفسه. [ 2 ] في مايو 2021، أعلنت BBC عن إنتاج موسم ثانٍ. [ 3 ]

ملخص

جاء في ملخص بي بي سي: "في ظلّ أجواء من التحيّز وانعدام الثقة والتمرد القويّ الذي يتصاعد في الشوارع، تنشأ علاقة حبّ عاطفية بين سيفي وكالوم، ستقودهما معًا إلى خطرٍ عظيم". [ 1 ]

جلسة

تدور أحداث المسلسل في لندن المعاصرة ضمن تاريخ بديل ، حيث اتحدت عدة دول في غرب أفريقيا الحالية قبل 700 عام لتشكيل الإمبراطورية الأفريقية القوية، والتي استعمرت أوروبا . بعد صراع عُرف بالحرب العالمية العظمى، انقسمت السيطرة على أوروبا بين فصائل أفريقية مختلفة، حيث خضعت أوروبا القارية لسيطرة الإمبراطورية المالية والمور ، بينما بقيت ألبيون (التي تضم بريطانيا العظمى وأيرلندا ) وأجزاء من الدول الاسكندنافية تحت سيطرة الإمبراطورية الأفريقية. [ 4 ]

لا تزال روسيا والبلقان في صراع مستمر مع المستعمرين الأفارقة، على الرغم من توسع حدودها الوطنية منذ الحرب العالمية الأولى. كما لا تزال الإمبراطورية العثمانية قائمة، وتسيطر على أجزاء من الشرق الأوسط . [ 4 ]

يبدو أن ألبيون مستعمرة تتمتع بالحكم الذاتي، ولها رئيس وزراء (صليب) وقيادة تنفيذية خاصة بها ، وقوة شرطة حصرية للصليب، وجيش لم يُفتح إلا مؤخرًا أمام عدد قليل من المتفوقين من الصفر. ومع ذلك، فهي لا تزال خاضعة للإمبراطورية الأفريقية المتمركزة في القارة الأفريقية . اعتبارًا من عام 1950، يُفرض الفصل العنصري بصرامة في المستعمرة بين ذوي الأصول الأفريقية الثرية (المعروفين بالصليب أو الخناجر) والأوروبيين الأصليين الفقراء (المعروفين بالصفر أو الفارغة). [ 4 ]

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

يتكرر

  • جودي تياك بدور إيلين سوير، وهي طالبة في أكاديمية نوت في ميرسي بوينت
  • مايكل داباه بدور مينساه (الموسم الثاني)
  • جودي لوف بدور تشيدي (الموسم الثاني)
  • ناثانيال رامابولانا في دور الرقيب بولادي أولوادي، القائد المسؤول عن كالوم في ميرسي بوينت
  • جاسمين جوبسون بدور كارا (الموسم الثاني)
  • نيكولاس بيفيني في دور نائب مفوض الشرطة فولو أبيولا
  • روبرت هاندز بدور كليم (الموسم الثاني)
  • ستورمزي بدور كولاوالي، رئيس تحرير صحيفة أوهين ستاندرد [ 6 ] [ 7 ]
  • جاك بانديرا في دور كارل (الموسم 1)
  • لوك بيلي بدور يارو بالوي هادلي، ابن كمال غير الشرعي المختلط العرق
  • يونيس أولوميد بدور أوموتولا أغودا، مذيعة أخبار في جمعية كنائس نيجيريا
  • أوري أودوبا في دور أوبيورا أكينتولا، مذيعة أخبار لقناة CAN
  • كاجيسو راثيبي في دور تشيديك أكينديل (الموسم 1)

الحلقات

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل (المملكة المتحدة)متوسط ​​عدد المشاهدين في المملكة المتحدة (بالملايين)متوسط ​​عدد المشاهدين في الولايات المتحدة (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
165  مارس  2020  ( 2020-03-05 )9  أبريل  2020  ( 2020-04-09 )7.0630.423
2426  أبريل  2022  ( 2022-04-26 )17  مايو  2022  ( 2022-05-17 )4.9230.246

الموسم الأول (2020)

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 8 ] [ 9 ]المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
1"الحلقة 1"جوليان هولمزليديا أدتونجي [ 10 ]5  مارس  2020  ( 2020-03-05 )3.75
في لندن، فضّت شرطة كروس حفلةً لشباب حركة "نوت". أُصيب داني، أحد شباب "نوت"، بجروحٍ بالغة بعد أن ضربه رجال شرطة كروس لمقاومته الاعتقال. كان كالوم ماكجريجور يتقدم بطلبٍ للالتحاق بأكاديمية ميرسي كروس العسكرية المرموقة. تعمل والدته ميغي كمدبرة منزل لدى عائلة هادلي، وهي عائلة ثرية من كروس. كمال هادلي هو وزير الداخلية، ويدعو إلى اتخاذ إجراءاتٍ أكثر صرامة، بما في ذلك التفتيش العاري، ردًا على التوترات العرقية. ابنته "سيفي"، ذات الميول الليبرالية، طالبةٌ جامعية في العلوم السياسية، وهي متعاطفة مع محنة شباب "نوت". بينما كان كالوم يعمل خادمًا في حفل عشاءٍ لعائلة هادلي، استعاد علاقته بصديقة طفولته سيفي. نظم شباب "نوت" المتطرفون وقفةً احتجاجيةً أمام مستشفى شباب "نوت"، تحولت إلى أعمال عنف. تعرض كالوم وسيفي لهجومٍ من قبل عددٍ من شباب "نوت". وصفت سيفي شباب "نوت" بـ"البيض"، وهو مصطلحٌ ازدرائي أغضب كالوم. اعتذرت سيفي، وقبل كالوم اعتذارها، لكنه لم يسامحها. تطورت صداقتهما إلى علاقةٍ عاطفية. ينخرط جود، الأخ الأكبر لكالوم، في ميليشيا التحرير التي تم إحياؤها، والتي يقوم زعيمها جاك دورن بقتل داني، صديق كالوم المصاب بجروح خطيرة من فئة "نوت"، في المستشفى من أجل إثارة التوترات العرقية بين "نوت" و"كروس".
2"الحلقة الثانية"جوليان هولمزليديا أدتونجي12  مارس  2020  ( 2020-03-12 )<(3.72)
حصل كالوم وإيلين سوير على مقعدين كطالبين عسكريين في أكاديمية ميرسي بوينت، لكنهما واجها عنصرية وعداءً شديدين من طلاب وأعضاء هيئة التدريس في أكاديمية كروس. ألقى وزير الداخلية كمال هادلي خطابًا افتتاحيًا في الأكاديمية يدعو فيه إلى "الوحدة في الاختلاف"، وهو رفض مبطن للعلاقات بين الأعراق. أُلقي القبض لاحقًا على جاك دورن، زعيم ميليشيا التحرير، في مداهمة للشرطة، لكنه أبرم صفقة مع كمال لإثارة الإرهاب والتوترات العرقية بهدف تقويض قيادة رئيسة الوزراء أوبال فولامي. خلال إجازته، واصل كالوم علاقته الرومانسية مع سيفي، مما أثار غيرة حبيبها السابق، الطالب العسكري ليكان باكو، الذي اعتدى على العديد من الأزواج من أعراق مختلفة في فندق بكروس. في هذه الأثناء، طُرد والد كالوم، رايان، من وظيفته في المستودع من قبل مديره، وهو رجل أعمال ناجح من نوت، بعد أن حلّ محل والد داني الذي حضر جنازة ابنه.
3"الحلقة 3"جوليان هولمزليديا أدتونجي19  مارس  2020  ( 2020-03-19 )(4.61)
يواصل كالوم وإيلين تدريبهما في أكاديمية ميرسي بوينت، بينما تتحدى سيفي، ذات الميول الليبرالية، التقاليد العنصرية، مما يضعها في خلاف مع أستاذها ووالدها كمال. تُفضي ياسمين إلى ميغي بشأن علاقتها المتوترة بزوجها وعلاقاتها الغرامية، فتُثير ميغي الموضوع مع كمال. تغضب ياسمين من إفشاء ميغي لأسرارها، فتطردها. كنوع من المواساة، يُقدم كمال سرًا راتب عامين لميغي مقابل عدم كشفها عن مشاكلهم العائلية. تُنقل ياسمين لاحقًا إلى المستشفى بعد محاولة انتحار. ينضم رايان، غاضبًا من معاملة عائلة كروس لزوجته، إلى ميليشيا التحرير، التي تُخطط لهجوم خلال عطلة عيد العمال السنوية . يُكلف كالوم وإيلين وزملاؤهما من المتدربين بحماية الطلاب في عيد العمال. بعد أن يُواجه حشد من طلاب نوغ، من بينهم جود، المتدربين، يرفض كالوم إطلاق النار على أقاربه ويغادر الأكاديمية العسكرية. وسط هذه المشاكل، يواصل كالوم وسيفي علاقتهما لكنهما يقعان ضحية لهجوم بقنبلة في مستشفى ديموا.
4"الحلقة الرابعة"كوبي أدومناثانيال برايس26  مارس  2020  ( 2020-03-26 )(4.93)
بعد تفجير مستشفى ديموا الذي أودى بحياة ثلاثة أشخاص، أُلقي القبض على كالوم وجود للاشتباه في تورطهما في الهجوم بناءً على معلومات من سيفي. ولإنقاذهما، اعترف رايان بتنفيذ الهجوم. ونظرًا لمواجهة رايان عقوبة الإعدام، تكفلت سيفي وجاسمين بتمويل دفاعه، ووفرتا له محاميًا بارعًا تمكن من تخفيف الحكم إلى السجن لمدة 30 عامًا. تصالح كالوم مع سيفي، وتقبلت ميغي الأمر. في هذه الأثناء، التقى كمال بابنه غير الشرعي يارو باريولي-هادلي، وهو من عرق مختلط، وعرض عليه 20 ألف دولار مقابل التزامه الصمت. شعر يارو بالمرارة لأن كمال تخلى عن والدته. بعد الهجوم، استقال رئيس الوزراء فولامي، الذي كان قد اقترح إلغاء تجريم العلاقات بين الأعراق، وعُيّن كمال رئيسًا للوزراء مؤقتًا. علم كمال من ليكان بعلاقة سيفي مع كالوم. في السجن، تعرض رايان للضرب المبرح على يد سجين من فئة كروس بينما وقف الحارس متفرجًا. يستعد جاك دورن وميليشيا التحرير للحرب مع حكومة كروس.
5"الحلقة 5"كوبي أدومناثانيال برايس2  أبريل  2020  ( 2020-04-02 )(4.35)
علمت عائلة ماكجريجور بوفاة رايان في السجن، لكنهم شعروا بحزن شديد لعدم تمكنهم من رؤية جثمانه. زعمت سلطات سجن كروس أنه انتحار، لكن جود وكالوم كانا يعتقدان خلاف ذلك. ازداد قلق عائلة ماكجريجور عندما طُلب منهم دفع فاتورة للتخلص من جثة رايان. بعد تنصيبه، ألغى رئيس الوزراء كمال هادلي محاولات سلفه لتحقيق الاندماج العرقي. حذر كمال كالوم من الاقتراب من ابنته، معترضًا على علاقتهما العاطفية. دفع غضب كالوم لوفاة والده ورؤيته سيفي تعانق ليكان إلى قبول دعوة جود للانضمام إلى ميليشيا التحرير. واجه كالوم الحارس الذي كان يحرس والده، والذي أكد أن كمال هو من أمر بقتله. وصل جاك وقتل الحارس. في هذه الأثناء، ازدادت سيفي ابتعادًا عن والدها كمال بعد أن علمت بمعاملته لابنه غير الشرعي يارو ودوره في وفاة رايان. تحاول سيفي إعادة التواصل مع كالوم لكنه انضم إلى ميليشيا التحرير.
6"الحلقة 6"كوبي أدومراشيل دي-لاهي9  أبريل  2020  ( 2020-04-09 )(4.12)
شنّ عدد من قادة ميليشيا التحرير الملثمين، بمن فيهم كالوم وجود، هجومًا على مكاتب صحيفة "أوهين ستاندرد" المحافظة ، ضمن حملة مقاومتهم لحكم كروس. لجأ يارو إلى وسائل الإعلام، ساعيًا لكشف رئيس الوزراء كمال هادلي على أنه والده. إلا أن هادلي أقنع رئيس تحرير " أوهين ستاندرد " بشنّ حملة تشهير ضد يارو بسبب صلاته المزعومة بالإرهاب. ومع ازدياد ابتعاد سيفي عن والدها، أصبحت تقضي وقتًا أطول مع ميغي وجاسمين، التي كانت غاضبة من كمال بسبب علاقاته خارج الزواج. تحت قيادة جاك، اختطفت ميليشيا التحرير سيفي، مطالبةً بفدية قدرها مليون دولار واستقالة كمال. كُلِّف كالوم بحراسة سيفي، وكان في البداية عابسًا وعدائيًا تجاه حبيبته السابقة من كروس. إلا أنهما تصالحا بعد أن علم أن سيفي حامل بطفلهما. استقال كمال والتقى بجاك لتسليمه الفدية البالغة مليون دولار. يستلم جاك الفدية لكنه ينكث بوعده ويأمر بقتل سيفي. يتغير رأي جود، فيتشاجر مع جاك، مما يسمح لكالوم وسيفي بالفرار. يقابلون كمال، لكن سيفي تقنع والدها بالعفو عن كالوم. يهرب كالوم وسيفي ليعيشا معًا كزوجين هاربين.

الموسم الثاني (2022)

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 8 ] [ 9 ]المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
1"الحلقة 1"كوبي أدومليديا أدتونجي26  أبريل  2022  ( 2022-04-26 )3.75
بعد فرارهما، وجد كالوم وسيفي ملاذًا آمنًا في الغابة. لكن عندما يُعكّر صفو هدوئهما زائرٌ غير متوقع، يضطران للذهاب إلى لندن لجمع الموارد اللازمة لمغادرة ألبيون نهائيًا. في لندن، يُثير اختفاء سيفي هجماتٍ من قبل ميليشياتٍ أهلية، وتتزايد جرائم الكراهية ضدّ النوتس. يختبئ جود، المطلوب للشرطة بتهمة الإرهاب، ولجماعة أوفا الإخوة لدوره في اختطاف سيفي، في مبنى مكاتب. لكن عندما يلتقي بكارا، التي تنحدر من أصول كروس ونوتس، تسوء الأمور.
2"الحلقة الثانية"كوبي أدومليديا أديتونجي وبينجي والترز3  مايو  2022  ( 2022-05-03 )<(3.72)
بعد أن نفدت خياراته، يعود كالوم إلى ميليشيا التحرير باحثًا عن طريق إلى موسكو، وتعود سيفي إلى كمال باحثةً عن الغفران في ألبيون. لكن كلاهما يتطلب تضحيات.
3"الحلقة 3"كوبي أدومجيروم بوتشان-نيلسون10  مايو  2022  ( 2022-05-10 )(4.61)
بعد أن منحت مقابلة سيفي المثيرة للجدل الزوجين بعض الوقت، استقر كالوم وسيفي في منزل ياسمين الثاني. لكن ياسمين تخشى أن تفقد سيفي مرة أخرى، وتتساءل عما إذا كانت سيفي قد فقدت نفسها بالفعل في علاقتها مع كالوم.
4"الحلقة الرابعة"كوبي أدومليديا أدتونجي17  مايو  2022  ( 2022-05-17 )(4.93)
حياة كالوم معلقة بخيط رفيع وهو ينتظر يوم مثوله أمام المحكمة. تعمل سيفي بلا كلل لتبرئة كالوم، ويضع جود خطة لتهريبه من السجن.

إنتاج

في عام ٢٠١٦، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن إنتاج مسلسل مقتبس من الرواية، من تأليف ليفي ديفيد أدّاي وماثيو غراهام . إلا أنهما اضطرا للانسحاب، وتولى توبي وايتهاوس المهمة في عام ٢٠١٨. [ ١١ ] [ ١٢ ] شاركت شركة جاي زي ، روك نيشن، وشركة بارتيسيبانت ميديا ​​في إنتاج المسلسل. [ ١٣ ] في نوفمبر ٢٠١٨، أُعلن عن اختيار جاك روان وماسالي بادوزا لأداء دوري كالوم ماكجريجور وسيفي هادلي على التوالي. [ ١٤ ]

بدأ تصوير المسلسل في نوفمبر 2018 في جنوب إفريقيا.

في 18 مايو 2021، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن طلب إنتاج موسم ثانٍ. [ 3 ]

توزيع

في نيوزيلندا، يُعرض المسلسل على خدمة البث المجانية TVNZ On Demand ، بينما عُرض لأول مرة في أستراليا على قناة BBC First المدفوعة في سبتمبر 2020، كما توزعه Foxtel على منصتها. [ 4 ] [ 15 ] عُرض المسلسل لأول مرة على قناة ABC Television في نوفمبر 2021، وأصبح متاحًا على منصة البث المجانية ABC iview . [ 16 ]

أُضيف المسلسل إلى خدمة البث المباشر Peacock في الولايات المتحدة في سبتمبر 2020. [ 17 ] ويُعرض المسلسل على منصة SonyLIV في الهند. [ 18 ] أما في المجر ، فيُعرض المسلسل على منصة HBO GO . [ 19 ]

الموسيقى التصويرية

تم إصدار الموسيقى التصويرية، التي تحمل عنوان Noughts + Crosses: The Soundtrack ، على BBC Sounds في 10 فبراير 2020، دون توفر المقطع الأول. [ 20 ]

لا.عنوانفنانطول
1."لحن لعبة إكس أو"ماثيو هربرت 
2."استدعاء النار"المذنب قادم 
3."بومبايا"بومبايا 
4."راقص الديسكو"كيكي جيان 
5."سبع كنائس للقديس يهوذا"غايكا 
6."سوبور"سونغوي بلوز 
7."سماء"إيبو تايلور 
8."التحدي (يتبع)"جلين 
9."لا تفعل"فاطوماتا دياوارا 
10."بلاستيك 100 درجة مئوية"سامفا 
11."لقد كنت أفكر (بمشاركة كات باور )"مدرسة هاندسوم بوي لعرض الأزياء 
12."استمع إلى ابني"داروندو 
13."أفرو بلو"ميلاني دي بياسيو 
14."العيش بشكل خطير (بمشاركة كيلا فيل)"أومليلو 
15."تذكر الجبال"شارون فان إيتن 
16."يا رب، لا أستطيع أحيانًا أن أمنع نفسي من البكاء"كولين ستيتسون 
17."فيلكانزيما"بونجيزيوي ماباندلا 
18."بدونك (بمشاركة كيري ليثام)"لابالوكس 
19."غيتو غيتو"حيوان ديرون 
20."أين أنت (بمشاركة جونو ماكليري)"رباعي بورتيكو 
21."إيموتو"مليندو المغني 
22."أحب عائلتي"حيوان ديرون 
23."هيا بنا (نحن الملكيون)"رن ذا جولز 
الطول الإجمالي:1:41:00

استقبال

السلسلة 1

منح جوش لي، من صحيفة الغارديان ، الموسم الأول أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياه بأنه "قصة حب بين عرقين مختلفين تستحق المشاهدة". وأشاد لي بالمسلسل لتسليطه الضوء على التحديات التي يواجهها البيض من الطبقة العاملة والأشخاص الملونون في العالم الحقيقي من خلال تصويره للعنصرية في عالم بديل تهيمن عليه الهيمنة الأفريقية. [ 21 ]

الموسم الثاني

منح جاك سيل، من صحيفة الغارديان ، الموسم الثاني نجمتين من أصل خمس، مشيرًا إلى أن هدف المسلسل المتمثل في "أن يكون حكايةً تقشعر لها الأبدان، وموضوعًا للنقاش، ودعوةً مُخجلةً للعمل" قد قُوِّض بسبب تضارب الأولويات كونه عملًا مُقتبسًا، موضحًا: "يُعرض في وقت متأخر ويحتوي على الكثير من الألفاظ النابية والعنف والسياسة بالنسبة للجمهور الشاب، بينما قد لا يكون عنيفًا بما يكفي لملحمة للكبار ذات فكرة قوية كهذه". [ 22 ]

انظر أيضاً

  • " Fable" ، مسرحية تلفزيونية من إنتاج بي بي سي عام 1965 من تأليف جون هوبكنز، تتناول موضوع ديناميكيات عرقية معكوسة.
  • بابا كيويريا ، فيلم وثائقي ساخر أسترالي صدر عام 1986 يتناول قصة أقلية بيضاء مضطهدة في مجتمع يهيمن عليه السكان الأصليون الأستراليون.
  • فيلم "عبء الرجل الأبيض" (White Man's Burden) ، وهو فيلم أمريكي صدر عام 1995 ويتناول موضوعاً مشابهاً.

مراجع

  1. ١ ٢ "شاهدوا إعلان لعبة Noughts & Crosses على قناة BBC One" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٠ .
  2. ↑ "طاقم مسلسل Noughts and Crosses: من هم نجوم المسلسل الجديد المقتبس من روايات مالوري بلاكمان، ومتى يبدأ عرضه على قناة BBC One الليلة؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
  3. ١ ٢ "برنامج Noughts + Crosses على قناة BBC One سيعود بموسم ثانٍ" . مركز بي بي سي الإعلامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢١ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ بروكس، سام (١٠ أبريل ٢٠٢٠). "ما تحتاج لمعرفته حول عالم لعبة إكس أو" . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٠ .
  5. 1 2 وايت، بيتر (8 نوفمبر 2018). "يتصدر جاك روان، نجم مسلسل "بيكي بلايندرز"، والممثلة الصاعدة ماسالي بادوزا، طاقم عمل مسلسل الدراما الديستوبية "نوتس أند كروسز" من إنتاج بي بي سي." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  6. ↑ ميتلاند، هايلي (21 مارس 2019). "انضم ستورمزي إلى طاقم عمل مسلسل بي بي سي المقتبس عن رواية مالوري بلاكمان "نوتس أند كروسز" . مجلة فوغ البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2019 .
  7. ↑ "Noughts + Crosses (@noughtcrosstv) | Twitter" . twitter.com .
  8. 1 2 "لعبة إكس أو" . بي بي سي وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
  9. 1 2 "لعبة إكس أو - قوائم" . الحلقة التالية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  10. ↑ "بي بي سي وان - لعبة إكس أو، الموسم الأول، الحلقة الأولى" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
  11. ↑ فولرتون، هيو (11 أبريل 2018). "كاتب مسلسلَي دكتور هو وبيينغ هيومان يستعد لكتابة سيناريو مسلسل نوتس أند كروسز المقتبس من روايات الشباب" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  12. ↑ "لعبة إكس أو - ما قصتها، ومن هم أبطالها، ومتى تُعرض على التلفزيون؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
  13. ↑ "شركة جاي زي روك نيشن ستنتج مسلسلًا تلفزيونيًا مقتبسًا من رواية مالوري بلاكمان "نوتس أند كروسز"" . NME . 5 أكتوبر 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
  14. ↑ "بي بي سي - الإعلان عن طاقم عمل مسلسل الدراما الجديد "نوتس أند كروسز" على قناة بي بي سي وان - المركز الإعلامي" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2019 .
  15. ↑ "شاهد برنامج Noughts + Crosses" . خدمة TVNZ On Demand . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
  16. ↑ نوكس، ديفيد) (7 نوفمبر 2021). "تاريخ البث: لعبة الصفر والصلبان" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  17. ↑ "شاهده أو تخطاه: مسلسل 'Noughts + Crosses' على منصة Peacock، دراما تدور أحداثها في خط زمني بديل وتُبدّل الأدوار العرقية في المجتمع الإنجليزي" . موقع Decider. 4 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2020 .
  18. ↑ "لعبة إكس أو" . SonyLIV .
  19. ^ "Nullák és ikszek – a rasszizmus fekete-fehér" . 24.hu (باللغة المجرية). 20 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  20. ↑ "إذاعة بي بي سي - لعبة إكس أو - الموسيقى التصويرية، موسيقى من مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في عالم بديل وخطير" . بي بي سي . ١٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  21. ↑ لي، جوش (15 مارس 2020). "القصة الحقيقية لـ Noughts + Crosses تدور حول كيفية تصادم العنصرية والطبقية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  22. ↑ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2022/apr/26/noughts-crosses-review-stilted-confused-and-poorly-executed