راشيل دي-لاهي

بدأت دي-لاهاي مسيرتها التمثيلية، وقد عزت الفضل لبرنامج "أصوات غير مسموعة" في مسرح رويال كورت إلى تجربتها الأولى في الكتابة. ^{[ 5 ] [ 7 ]} فازت مسرحيتها الأولى، SW11 (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "ذا ويستبريدج ")، بجائزة ألفريد فاجون عام 2010 ^{[ 10 ]} ، وعُرضت لاحقًا في مسرح رويال كورت وحظيت بتقييمات إيجابية. ^{[ 11 ]} كما فازت بجائزة نقابة الكتاب لأفضل مسرحية عن مسرحية "ذا ويستبريدج". ^{[ 12 ]} عُرضت مسرحيتها الثانية الطويلة، "روتس" ، لأول مرة أيضًا في مسرح رويال كورت عام 2013. ^{[ 13 ]} عن هذه المسرحية، فازت بجائزة تشارلز وينتور لأكثر كاتب مسرحي واعد في جوائز ستاندرد ثياتر . ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠١٣، كانت دي-لاهي من بين الحاصلين على منحة برنامج بيرسون للكتاب المسرحيين ، والتي تضمنت تكليفها بكتابة مسرحية لمسرح برمنغهام ريبيرتوري في مسقط رأسها. ^{[ ١٥ ]} وكانت النتيجة مسرحية "دوائر" ، التي تدور أحداثها في مسار الحافلات الدائري رقم ١١ في المدينة، والذي كان يُعرف سابقًا بأنه أطول مسار حافلات حضري في أوروبا. ^{[ ١٦ ]} عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح برمنغهام ريبيرتوري عام ٢٠١٤، ثم عُرضت في مسرح ترايسيكل (الذي يُعرف الآن باسم مسرح كيلن) وجولة في مسارح محلية في غرب ميدلاندز . ^{[ ١٧ ]} حازت مسرحية "دوائر" على جائزة كاثرين جونسون لأفضل مسرحية لدي-لاهي. ^{[ ١٥ ]}

في عام 2025، أعلن مسرح برمنغهام ريبيرتوري عن تكليفه دي-لاهي بكتابة مسرحية أخرى للمسرح: وهي اقتباس مسرحي جديد لرواية جين آير لشارلوت برونتي . ^{[ 18 ]}

تم اختيار دي-لاهاي لبرنامج تطوير المواهب "Writersroom 10" التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عامي 2011/2012، بالشراكة مع مسرح بوش . ^{[ 19 ]} ومنذ ذلك الحين، بُثّت أعمالها على إذاعتي BBC Radio 3 و BBC Radio 4. [ ^{20 ] [ 21 ] شاركت} في كتابة فيلم الجريمة والغموض التفاعلي " The Last Hours of Laura K" من إنتاج BBC ، والذي لعبت فيه دور البطولة بشخصية لورا كيتشنز. ^{[ 22 ]} رُشّح المسلسل لاحقًا لجائزة BAFTA TV Craft Award للإبداع الرقمي في عام 2016. ^{[ 23 ]} تشمل أعمالها التلفزيونية الأخرى: "Kiri" (القناة الرابعة، 2018)، و "Noughts + Crosses" (BBC، 2020)، و "Dead Ringers" (أمازون برايم فيديو، 2023).

في عام 2018، تم اختيار دي-لاهاي ضمن 18 كاتب سيناريو لبرنامج BAFTA Elevate، الذي استهدف كتاب السيناريو من خلفيات ممثلة تمثيلاً ناقصاً. ^{[ 24 ]}

كتبت دي-لاهي مونولوجها " صديقتي البيضاء المقربة" لأول مرة لمهرجان "حياة السود، كلمات سوداء" الذي نظمه مسرح بوش في الفترة من 23 إلى 25 مارس 2017. ^{[ 25 ]} تتخذ مسرحية دي-لاهي شكل رسالة كتبتها الكاتبة لتُقرأها صديقتها البيضاء المقربة، "كما لو أن الصديقة تقرأ الرسالة لأول مرة في مكان عام مشترك، غير مدركة لما ستتضمنه الرسالة أو المشاعر الصعبة التي قد يثيرها محتواها". ^{[ 26 ] : 120} يُعدّ العدوان الخفيّ وعجز الصديقة البيضاء عن مواجهته دعمًا لكاتبة الرسالة موضوعًا محوريًا في العمل . ^{[ 26 ]}

أُدرجت مسرحية "صديقي الأبيض المُفضّل" ضمن مختارات تضم 32 مسرحية قصيرة، إلى جانب 31 عملاً آخر عُرضت في مهرجانات "حياة السود مهمة، كلمات سوداء" في الولايات المتحدة (حيث نشأت الحركة)، وكندا، والمملكة المتحدة. وقد قام بتحرير هذه المختارات ريجينالد إدموند، مؤسس المهرجان، ونشرتها دار أوبرون عام 2017. ^{[ 27 ]}

عُرض المونولوج مجددًا في عام ٢٠١٩، هذه المرة إلى جانب رسائل من ١١ كاتبًا آخر، وذلك ضمن مهرجان استمر أسبوعًا (١٨-٢٣ مارس) في مسرح ذا بانكر . حمل المهرجان عنوان " صديقي الأبيض المُفضّل (ورسائل أخرى لم تُقل)"، وقد أشرفت عليه دي-لاهاي والمخرجة ميلي بهاتيا . ^{[ ٢٨ ]} والكتّاب الذين ساهموا برسائلهم في المهرجان هم: ضياء أحمد ، ترافيس ألبانزا ، فاطمة أشغار ، ناثان برايون ، ماتيلدا فيسايو إبيني ، جامز ، إيمان قريشي ، أنيا ريس ، نينا سيغال ، وتولاني شوني . وقدّمت كل ليلة من ليالي المهرجان مجموعة مختلفة من الرسائل، أدّاها بالتناوب ١٣ ممثلًا. ^{[ 29 ]} انطلاقًا من فكرة مونولوج دي-لاهي الأصلي، قرأ المؤدون الرسائل مباشرةً لأول مرة دون أن يكونوا قد شاهدوا أو تدربوا على المواد. ^{[ 30 ]} حظي المهرجان بتقييمات إيجابية، وأُشيد به لطابعه الجذاب والمثير للتفكير، فضلاً عن الاستخدام المبتكر لمساحة المسرح، التي تشبه حفلة أو سهرة في نادٍ ليلي. ^{[ 31 ] [ 28 ] [ 32 ]} أقيمت جولة ثانية من المهرجان في نفس المكان، وبنفس الفكرة، في الفترة من 25 إلى 30 نوفمبر 2019. ^{[ 33 ]} هذه المرة، كتب الرسائل المختارة كل من: آش ساركار ، ونيكش شوكلا ، وسهيمة منظور خان ، ولينا دونهام ، وإينوا إيلامز ، ورابعة حسين ، وميكا أونيكس جونسون ، وجاسمين لي جونز ، وشيرين مولا ، وجويل تان ، وجاك ثورن ، وإيما دينيس إدواردز . ^{[ 34 ]}

تم تجميع الرسائل الـ 23 التي تم تقديمها في The Bunker في عام 2019 بواسطة De-lahay في مختارات، ونشرتها Oberon Books في عام 2020. ^{[ 35 ]}

أعاد مسرح رويال كورت إنتاج مسرحية "صديقتي البيضاء المقربة (ورسائل أخرى لم تُقل)" لعرضها عبر الإنترنت عام ٢٠٢٠. وعاد دي-لاهي وباتيا كمنسقين مشاركين، وعملا مع عشرة كتّاب جدد: أما أسانتي ، وإليوت بارنز-ووريل ، وريان كاليس كاميرون ، وكلينت داير ، وأفوا هيرش ، وياسمين جوزيف ، وتيف كوسورو ، وليتي بريشوس ، وكامبل إكس ، وراشيل يونغ . ^{[ ٣٦ ]} أقيم المهرجان الإلكتروني بين ١٣ و١٧ يوليو، حيث عُرضت كل ليلة رسالتان جديدتان بالإضافة إلى تسجيل للقطعة الأصلية لدي-لاهي التي أدتها إينيس دي كليرك في البداية. ^{[ ٣٧ ]}

ألهمت مونولوجات دي-لاهاي ومهرجاناتها سلسلة من المهرجانات في شمال إنجلترا عام 2021، وذلك بالتعاون بين مسرح إكليبس في ليدز ، ومسرح إيفريمان في ليفربول ، بالإضافة إلى مسرح بلاي هاوس ومسرح رويال إكستشينج في مانشستر . ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} جُمعت المونولوجات المُكلّفة في مختارات بعنوان "صديقي الأبيض المُفضّل - الشمال"، ونُشرت بواسطة ميثوين دراما عام 2023. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

• دي-لاهي، راشيل (2011). جسر ويستبريدج . لندن: ميثوين دراما . ISBN 978-1-4081-7201-8.
• دي لاهاي ، راشيل (2013). الطرق . لندن: بلومزبري . رقم ISBN 978-1-4725-2624-3.
• دي-لاهي، راشيل (2014). دوائر . دراسات الدراما والأداء. لندن: بلومزبري . ISBN 978-1-4725-9191-3.
• دي-لاهي، راشيل (2017). "صديقي الأبيض المفضل". في إدموند، ريجينالد (محرر). حياة السود، كلمات السود: 32 مسرحية قصيرة . لندن: أوبرون بوكس . ص 172-180 . ISBN  978-1-78682-151-5.
• دي-لاهي، راشيل (2018). "نقطة التحول". في فيذرستون، فيكي (محررة). مقتطفات: ثمانية مونولوجات . لندن: كتب نيك هيرن . ISBN 978-1-84842-788-4.
• دي-لاهي، راشيل، محررة. (2020). صديقتي البيضاء المقربة (ورسائل أخرى لم تُقل) . لندن: دار أوبرون للنشر . رقم ISBN 978-1-7868-2901-6.