أوغرادي

أوغرادي
تم إنشاؤه بواسطة	توم سنيدر كارل دبليو آدامز هولي شليزنجر
تم التطوير بواسطة	هولي شليزنجر مات هاريجان (الحلقات 1-3، 5)
بطولة	هـ. جون بنجامين ميليسا باردين جالسكي باتريس أونيل هولي شليزنجر
موضوع الافتتاح	"أوغرادي (مذكرات أبيجيل كوليتي)" بقلم كيلي أوزبورن
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	19
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	كارل دبليو آدامز أليسا كوبر
المنتجون	جاك فيرايولو (الموسم الأول) ويل شيبرد (الموسم الثاني)
وقت التشغيل	23-24 دقيقة
شركات الإنتاج	شركة نوجين المحدودة لمنتجات Soup2Nuts
الإصدار الأصلي
شبكة	الن ( الرأس )
يطلق	30 يوليو 2004  – 24 أبريل 2006 ( 2004-07-30 )  ( 2006-04-24 )

أوغرادي هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي أمريكيمن تأليف توم سنايدر وكارل دبليو آدامز وهولي شليزنجرلسلسلة برامج المراهقين في نوجين ، ذا إن . يتميز العرض بأصوات إتش جون بنجامين وميليسا باردين جالسكي وباتريس أونيل وهولي شليزنجر الذين يلعبون دور مجموعة من أربعة مراهقين يعيشون في بلدة أوغرادي. في كل حلقة، تواجه الشخصيات ظاهرة خارقة للطبيعة مختلفة بينما تواجه أيضًا تحديات عادية في المدرسة الثانوية. تم تحريك العرض فياستوديو سوب تو ناتس التابع لسنايدر.

تدور أحداث المسلسل في مدينة أوغرادي الخيالية، والتي تعاني بشكل دوري من قوة تسمى "الغرابة". تؤثر الغرابة على سكانها بطرق غريبة، وعادة ما تستمر آثارها لعدة أيام. على سبيل المثال، تتسبب في إسقاط الناس لأفكارهم الخاصة في فقاعات فوق رؤوسهم، أو إنتاج نسخ من أنفسهم في كل مرة يغضبون فيها. الشخصيات المحورية في العرض هي أربعة طلاب من مدرسة أوغرادي الثانوية: كيفن وأبي وهارولد وبيث. في الحلقات الثماني الأولى، سيظهر الاثنان السابقان في مقابلة في مطعم إيتس-أ-بيتزا لافتتاحية باردة، موضحين أن الغرابة كانت ناجمة عن "برنامج حكومي سري"، ولكن في بعض الأحيان يشتت انتباههم أشياء أخرى. ستتوقف المقابلات بعد "الشرطي ستاش".

• كيفن هارنيش (صوته إتش جون بنجامين ) هو فتى كسول يبلغ من العمر 16 عامًا، وعازف جيتار طموح ، و"رجل أفكار" معين ذاتيًا يستمتع بالقيام بالمقالب والسرقات والمخططات. يحب إيجاد طرق لاستخدام الغرابة أو الأحداث المدرسية الأخرى لتحقيق مكاسبه الخاصة، مثل بيع السكر في المدرسة كممنوعات خلال "Sugar Hill"، أو مطالبة شخصيات إشارات المرور بالتجسس على آبي خلال "Sign Language"، أو مواصلة شركة رعاية الأطفال الآلية لإخوته خلال "Robo-Babies". كيفن هو الأصغر بين 8 إخوة. بدأ كيفن وصديقه المقرب عازف الطبول هارولد فرقة موسيقية تسمى Brain Fart ، لكن كيفن غالبًا ما يشتت انتباهه أثناء التدريبات بدلاً من التدرب. تنضم أحيانًا إلى Brain Fart إيريس كعازفة جيتار باس ، والتي يدفع لها كيفن باستمرار للبقاء في الفرقة خلال "O'Grady Idol". تشير حلقات مختلفة بشكل كبير إلى أن كيفن معجب بآبي، وهو ما لن يعترف به؛ ومع ذلك، فإن مشاعره الحقيقية تتكشف في بعض الأحيان من خلال الغرابة.
• آبي وايلد (بصوت ميليسا باردين جالسكي ) هي فتاة مراهقة عادية تبلغ من العمر 17 عامًا وتهتم بالموضة. تحاول تحسين حياتها من حولها من خلال محاولة "مساعدة" صاحب عمل بيث في كسب عمل من خلال بيع سلع غير صديقة للبيئة أو نباتية في متجر أغذية صحية محلي. آبي وكيفن لديهما مشاعر تجاه بعضهما البعض، كما هو موضح في العديد من الحلقات. اهتمام آبي بالحب منذ فترة طويلة هو بيت كليسكو، لكنها لم تنجح أبدًا في جعله يشعر بنفس الطريقة.
• هارولد أوسكار جينكينز (بصوت باتريس أونيل ) هو أفضل صديق لكيفن، وهو عازف طبول يبلغ من العمر 15 عامًا في فرقة براين فارت الموسيقية، وهو شخص أحمق لطيف الطباع يعمل في مطعم إيتس-إيه-بيتزا. قد يكون غريب الأطوار قليلًا وغالبًا ما يكون غير مرتاح لمخططات كيفن المتنوعة. إنه طيب القلب وذو روح طيبة حقًا، ويحب التسكع مع كيفن لأنه يرى الخير فيه. على عكس كيفن، لا يوجد لدى هارولد اهتمام عاطفي ثابت وقد أعرب عن اهتمامه بشخصيات متعددة، بما في ذلك ستايسي مونيك خلال "Cop 'Stache"، وبدرجة أقل بكثير، آبي وبيث.
• بيث بريجز (بصوت هولي شليزنجر) هي ناشطة بيئية نباتية ذات شعر أزرق تبلغ من العمر 17 عامًا. تشمل اهتماماتها شراء الملابس القديمة المستعملة في أسواق السلع المستعملة . وهي أمينة صندوق وباريستا في مقهى صحي محلي The Enchanted Soybean. أشارت آبي إلى بيث على أنها " هيبي ". أدت المثل العليا لبيث إلى صراعات شخصية، خاصة بينها وبين آبي. على الرغم من اختلافاتهما، فإن آبي هي أفضل صديقة لبيث. يمكن اعتبار بيث بمثابة ند لكيفن ؛ في حين أنه متهور ومناهض للسلطة ، فإن بيث حذرة ومترددة بشأن كسر القواعد. لديها نوايا حسنة ولكنها قد تثق بشكل مفرط في الشخصيات الأخرى. في "Robo-Babies"، تكشف أن عائلتها بوذية .

• فيليب برتراند ديموريو (صوته إتش جون بنجامين) هو أحد أذكى الطلاب في مدرسة أوغرادي الثانوية. وهو عضو في فريق المناقشة بالمدرسة يبلغ من العمر 17 عامًا ، وهو شخص غريب الأطوار، وثري، وغالبًا ما يُرى مرتديًا ربطة عنق. يتحدث بلكنة بريطانية أرستقراطية. غالبًا ما يتعرض للتنمر من قبل الطلاب الآخرين، بما في ذلك كيفن. يصرح فيليب باهتمامه بآبي أثناء "لغة الإشارة"، لكنه ينفصل عنها لاحقًا في الحلقة، على الرغم من عدم اهتمامها. يظهر فيليب أنه متعجرف ويستمتع بالرقص في صالات الرقص والديسكو.
• إيريس (بصوت إتش جون بنجامين) هي طالبة تبادل ألمانية عصبية تبلغ من العمر 17 عامًا ومعجبة مخلصة بموسيقى التكنو. تعزف على الجيتار في فرقة كيفن وهارولد. تتحدث بلكنة، وهي مهووسة بالشوكولاتة، وغالبًا ما تسيء فهم ما يقوله الآخرون لها. تتحدث أحيانًا جملًا كاملة باللغة الألمانية.
• بيت كليسكو (بصوت لاري مورفي ) هو الطالب الذكر الأكثر شهرة في المدرسة والذي يبلغ من العمر 18 عامًا. يلعب في فريق لاكروس، وقد كانت آبي معجبة به لفترة طويلة، على الرغم من عدم قدرته على تذكر اسمها. على عكس الصور النمطية، فهو رجل لطيف للغاية وممتع وعادل، ويدرك تمامًا مكانته الاجتماعية وكل ما يتبع ذلك. في البداية، قد يبدو أن لديه شخصية مملة للغاية، ولكن هناك تلميحات طوال المسلسل على أنه أكثر تعقيدًا مما يبدو عليه.
• دونالد آلان ليبشيتز (بصوت لاري مورفي) هو مدرس بديل يتحدث بنبرة رتيبة. يقول "يا رب" كثيرًا كلما حدث أمر سيئ. ويبدو أيضًا أنه يعاني من تأثير عكسي لكل غرابة. يتعين عليه تدريس الفصول الدراسية كلما أصبح الموظفون ضحايا للغرابة وغالبًا ما يدرس كل فصل يحضره الشخصيات الرئيسية.
• الدكتور مايرز (بصوت بيل براوديس ) هو مدير المدرسة . لديه تقويم للأسنان وأصلع. إنه ليس ذكيًا جدًا أو ماهرًا في إدارة المدرسة. تربطه بالسيد ليبشيتز صداقة غير طبيعية إلى حد ما، حيث يشعر كل منهما بالانزعاج من الآخر.

• ألونزو بودن
• إيمي بولر
• بيل براوديس
• كونان أوبراين
• دانا فيرمان
• ديفيد كروس
• دينا بيرلمان
• جون جلاسر
• مارك ريفرز
• مات والش
• باولا بلام
• راشيل دراتش
• روب كوردري
• سام سيدر
• سيرينا اروين
• تود باري
• توم كيني
• ويل أرنت

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
1	1	"العرق"	30 يوليو 2004 ( 2004-07-30 )	101
مع تسبب الغرابة في تضخيم انعدام الأمن لدى الأشخاص الذين يتعرقون جسديًا، يصنع كيفن وبيث وأبي فيلمًا وثائقيًا عن أوجرادي وهارولد الذي يشعر بالقلق بشأن مباراة مصارعة قادمة.
2	2	"استنساخ"	6 أغسطس 2004 ( 2004-08-06 )	102
يخلق The Weirdness نسخة طبق الأصل كلما فقد الشخص أعصابه. يشعر هارولد بالغيرة والوحدة عندما يكتشف أنه لا يستطيع إنشاء نسخة طبق الأصل لنفسه، بينما يشعر آبي وكيفن بالفزع عندما يكتشفان أن نسختيهما مهتمتان عاطفيًا ببعضهما البعض.
3	3	"جرس الحفلة"	13 أغسطس 2004 ( 2004-08-13 )	103
يتسبب الغرابة في فقدان الذاكرة قصيرة المدى (الذي يتجلى في صوت الجرس ) ، والذي يستغله كيفن لإقناع بيث بأنها تقيم حفلة بينما عائلتها خارج المدينة. وفي الوقت نفسه، يحاول هارولد تعقب مصدر رقم هاتف غامض يجد نفسه بحوزته.
4	4	"أوجريدي أيدول"	20 أغسطس 2004 ( 2004-08-20 )	104
يتسبب الغرابة في تصرف الجميع كالقطط. وفي الوقت نفسه، يتنافس كيفن وأبي ضد بعضهما البعض في مسابقة الغناء "أوجرادي آيدول"، وتكافح بيث للحكم عليهما بحيادية.
5	5	"مغناطيس"	3 سبتمبر 2004 ( 2004-09-03 )	105
يتسبب الغرابة في أن يتصرف الناس كمغناطيس، فيجذبون الأشياء إليهم وينفرونها منهم. وفي الوقت نفسه، تطلب بيث من آبي المساعدة في مواجهة مستقبل المقاهي، ويكاد كيفن يتسبب في طرد هارولد من وظيفته في مطعم إيتس-أ-بيتزا.
6	6	"لغة الإشارة"	10 سبتمبر 2004 ( 2004-09-10 )	106
تجعل الغرابة لافتات الخدمة العامة تنبض بالحياة. تتلقى آبي دروسًا في الرقص مع فيليب، بينما يستخدم كيفن أيقونات اللافتات لتحقيق مكاسب شخصية، وتتلقى بيث وهارولد تعليم القيادة.
7	7	"رؤوس الفقاعات"	31 ديسمبر 2004 ( 2004-12-31 )	107
تتسبب الغرابة في ظهور أفكار الناس الداخلية في شكل فقاعات فوق رؤوسهم، مما يمنعهم من الكذب. تستخدم بيث الغرابة للحصول على صفقات رائعة على الملابس، بينما تتوتر صداقة كيفن وهارولد بسبب الحقيقة وتحصل آبي أخيرًا على فرصة للتسكع مع حبيبها بيت كليسكو عندما تكتشف أنهما ذاهبان إلى حفلة موسيقية قادمة باستثناء أنها يبدو أنها أضاعت تذكرتها.
8	8	"الأطفال الروبوتيون"	1 أبريل 2005 ( 2005-04-01 )	108
يتسبب هذا الأمر الغريب في انتقال كل من يتثاءب على الفور. يتم تكليف الفصل برعاية أطفال روبوتيين، الأمر الذي يرهق آبي، بينما تتجنب بيث زوجها هارولد ويحاول كيفن تحويل المهمة إلى مخطط للحصول على المال.
9	9	"شرطي ستاش (المعروف أيضًا باسم شرطي المركز التجاري)"	8 أبريل 2005 ( 2005-04-08 )	109
تجعل الغرابة من المستحيل إهانة شخص آخر، مما يثير استياء أصدقاء آبي بعد أن غيرت مظهرها لإبهار بيت كليسكو. يصبح كيفن شرطيًا في أحد المراكز التجارية، وينضم هارولد إلى الحشد الشعبي. ملاحظة: هذه هي الحلقة الأخيرة التي تتضمن مقابلة افتتاحية باردة. ستبدأ غالبية بقية العرض بمقدمة الموضوع بدلاً من الافتتاحيات.
10	10	"تلة السكر"	15 أبريل 2005 ( 2005-04-15 )	110
تخلق The Weirdness موسيقى تصويرية لحياة الشخصيات. مدرسة O'Grady الثانوية لا تقدم السكر. تكتشف بيث وأبي أن نقص الحلويات يضغط على صداقتهما، بينما يصبح كيفن ثريًا من مبيعات السكر في السوق السوداء.
11	11	"البرد القديم"	22 أبريل 2005 ( 2005-04-22 )	111
يتسبب غرابة الأمر في تقدم الأشخاص في العمر 30 عامًا عندما يعطسون. يقنع كيفن هارولد وبيث وأبي بتخطي الفصل لتجنب زملائهم المسنين، لكنهم يواجهون بعض المشكلات. وفي الوقت نفسه، يكتشف السيد ليبشيتز أنه أصبح أصغر سنًا ويقرر تكوين المزيد من الذكريات الذهبية.
12	12	"لا ألم, لا ربح"	6 مايو 2005 ( 2005-05-06 )	112
تجعل الغرابة الجميع محصنين ضد الألم، الأمر الذي يستغله هارولد لصالحه من خلال الانضمام إلى فريق كرة القدم لإبهار والده. كما يأتي برنامج The Guru New You's، وهو برنامج شهير لتغيير المظهر، إلى أوغرادي مما يؤدي إلى نتائج كارثية لبيث، ويحاول كيفن المشاركة في مسابقة الأعمال المثيرة السنوية المجنونة.
13	13	"أجهزة التحكم عن بعد"	13 مايو 2005 ( 2005-05-13 )	113
يتسبب الغرابة في عمل أجهزة التحكم عن بعد على الناس. تنضم آبي إلى فريق المشجعات لجذب انتباه بيت، ويقرر هارولد وكيفن فتح نادٍ في مرآب كيفن، بينما يستخدم السيد ليبشيتز جهاز التحكم عن بعد الخاص به للعبث مع الدكتور مايرز.

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج
14	1	"فرنسية"	3 مارس 2006 ( 2006-03-03 )	119
تجعل الغرابة الجميع يطفون عندما يكونون سعداء وتجعل أقدامهم تتحول إلى رصاص إذا كانوا غاضبين أو حزينين (مما يجعلهم يغرقون). تحصل آبي وكيفن على وظيفتين في المسبح العام، وتستعد بيث للذهاب إلى باريس ويتعين على هارولد التعامل مع فيليب، الذي يعمل معه. هذه الحلقة من بطولة ضيفي الحلقة كونان أوبراين وأيمي بولر . ملاحظة: هذه الحلقة كانت الأخيرة التي تم إنتاجها قبل الإلغاء ولكن تم بثها بعد خمس حلقات من "Cut the Cord".
15	2	"أجازة"	10 مارس 2006 ( 2006-03-10 )	114
تجعل الغرابة الناس يضطرون إلى التبول بشكل دوري. بينما تساعد بيث في بناء منازل للفقراء، يرى كيفن فرصة. تصبح آيريس مهووسة بآبي بطريقة أنثوية بيضاء واحدة بينما يصبح هارولد مهووسًا بلعبة أركيد قديمة.
16	3	"أوجريدي أقوى"	17 مارس 2006 ( 2006-03-17 )	115
تمنح الغرابة جميع النساء قوة خارقة، مما يؤدي إلى أن تصبح بيث متنافسة في انتخابات المدرسة. وفي الوقت نفسه، تستخدم إيريس قوتها الجديدة لإدخال متعة موسيقى التكنو في حياة زملائها الطلاب، سواء أحبوا ذلك أم لا. كما تبدأ آبي في تطوير مشاعر تجاه مدرسها البديل مما يؤدي إلى بعض المشاكل عندما تكتشف سرًا صادمًا عنه.
17	4	"الذبابة"	10 أبريل 2006 ( 2006-04-10 )	116
يتسبب الغرابة في قدرة الحيوانات على التحدث، لذلك يستخدم هارولد ذبابة للتعلم ونشر ثرثرة المدرسة الثانوية.
18	5	"أحمق كبير في الحرم الجامعي"	17 أبريل 2006 ( 2006-04-17 )	117
تتسبب الغرابة في أن يصبح الأشخاص غير مرئيين عندما يحبسون أنفاسهم. يزور راندي، أحد أشقاء كيفن الأكبر سنًا، من الكلية، وتبدي آبي إعجابها بصبي عاطفي يحب التسكع في أماكن غريبة. هذه الحلقة من بطولة ضيف الشرف ديفيد كروس.
19	6	"قطع الحبل"	24 أبريل 2006 ( 2006-04-24 )	118
تجبر الغرابة بعض الأشخاص على البقاء معًا؛ وعندما يحاولون المغادرة، يخرج سلك متوهج ويربطهم معًا. تشترك آبي وهارولد في برنامج الأخ/الأخت الأكبر حيث تحصل آبي على شقيق أحد المشاهير ويحصل هارولد على فتاة في مثل عمره. تكتشف بيث أن السيد ليبشيتز كان مغنيًا مشهورًا. كما يفوز كيفن بفرصة الظهور في برنامجه الإذاعي المفضل. هذه الحلقة من بطولة ويل أرنيت ودانا فيرمان. ملحوظة : هذه هي المرة الأخيرة التي نرى فيها نهاية الغرابة على الشاشة.

تلقى المسلسل مراجعات إيجابية من النقاد وتم ترشيحه لجائزة آني لأفضل كتابة في إنتاج تلفزيوني متحرك. يزعم براين زورومسكي من IGN أنه "نصف ساعة رائعة من العبث، يجمع أوغرادي بين كوميديا ​​"الغرابة" والمزاح الواقعي بين المراهقين والمشاجرات والصداقات". ^[1]

تم بث المسلسل في الأصل على Noggin في الولايات المتحدة كجزء من كتلة البرامج الليلية للمراهقين، The N. تم بثه على MTV في أمريكا اللاتينية، وNickelodeon في المملكة المتحدة، و Family Channel في كندا، و 2×2 في روسيا.

على الرغم من أن O'Grady لم يتم إصداره على DVD، فقد تم توفير بعض الحلقات على iTunes. ^[2] كان متاحًا على Amazon Video. في عام 2014، تم إصدار تجميع يسمى "Best of O'Grady" على iTunes.

• أفلام منزلية ، مسلسل كوميدي رسوم متحركة، من إنتاج Soup2Nutz أيضًا
• Hey Monie!، مسلسل كوميدي رسوم متحركة موجه للبالغين، من إنتاج Soup2Nutz أيضًا

• أوغرادي في IMDb