النظير (السردي)

دون كيخوته ورفيقه سانشو بانزا ، كما رسمهما غوستاف دوريه : تنعكس الصفات المتناقضة للشخصيتين [ 1 ] هنا حتى في مظهرهما الجسدي

في أي سرد ​​روائي ، تُعرف الشخصية المُعاكسة بأنها شخصية تُقابل شخصية أخرى، وعادةً ما تكون شخصية تُقابل البطل ، وذلك لإبراز أو تمييز بعض صفات البطل. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد تكون الشخصية المُعاكسة للبطل هي الخصم في الحبكة. [ 5 ]

في بعض الحالات، يمكن استخدام حبكة فرعية كعنصر موازٍ للحبكة الرئيسية. وينطبق هذا بشكل خاص على حالة ما وراء الخيال ونمط " القصة داخل القصة ". [ 6 ]

عادةً ما يكون العنصر المُغاير إما مختلفًا اختلافًا جذريًا أو يُمثل مقارنة متطرفة تُستخدم لإبراز الفرق بين شيئين. [ 7 ] يصنف توماس ف. جيرين استخدامات العناصر المُغايرة الأدبية إلى ثلاث فئات، توضحها تامارا أ. ب. ميتز على النحو التالي: تلك التي تُؤكد على التباين الشديد (هذا مختلف لأن...)، وتلك التي تعمل على أساس الاستبعاد (هذا ليس س لأن...)، وتلك التي تُلقي باللوم ("بسبب بطء إجراءات صنع القرار في الحكومة..."). [ 8 ]

أصل الكلمة

كلمة "رقائق معدنية" مشتقة من الممارسة القديمة المتمثلة في تغطية الأحجار الكريمة برقائق معدنية لجعلها أكثر تألقاً. [ 9 ]

يشير شكسبير مباشرةً إلى أصل مصطلح "الرقائق" في مسرحية هنري الرابع، الجزء الأول . يقول الأمير هال إنه عندما يبدأ في التصرف بشكل أفضل، فإن التغيير سيثير إعجاب الناس: "ومثل المعدن اللامع على أرض كئيبة/ فإن إصلاحي، المتألق فوق خطئي/ سيظهر بشكل أفضل ويجذب المزيد من الأنظار/ من ذلك الذي ليس له رقائق تبرزه." [ 10 ]

أمثلة من الأدب

الدكتور فرانكشتاين ومخلوقه

في رواية إميلي برونتي " مرتفعات ويذرينغ " التي صدرت عام 1847 ، يوصف إدغار لينتون بأنه نقيض الشخصية الرئيسية هيثكليف ، من حيث المظهر والمال والميراث والأخلاق، على الرغم من تشابههما في حبهما لكاثرين.

في رواية فرانكشتاين؛ أو بروميثيوس الحديث ، وهي رواية كتبتها ماري شيلي عام 1818 ، فإن الشخصيتين الرئيسيتين - الدكتور فرانكشتاين و"مخلوقه" - هما نقيضان أدبيان لبعضهما البعض، ويعملان على مقارنة أحدهما بالآخر.

في رواية ديفيد كوبرفيلد ، التي كتبها تشارلز ديكنز عام 1850 ، يتناقض زواج إدوارد ميردستون من والدة ديفيد، كلارا، مع زواج ديفيد المستقبلي من دورا سبينلو، والذي كان من الممكن أن تكون له نتيجة مختلفة لو أن ديفيد سعى إلى كبح جماح نزوات زوجته، كما فعل إدوارد ميردستون مع كلارا.

في رواية جين أوستن " كبرياء وهوى" التي صدرت عام 1813 ، يظهر انغماس ماري في دراستها كشخصية مناقضة لطبيعة أختها إليزابيث بينيت الحيوية والمشتتة. [ 11 ]

وبالمثل، في مأساة يوليوس قيصر لويليام شكسبير ، نجد أن شخصية بروتوس لها نقيضان هما كاسيوس ومارك أنطوني . [ 12 ] وفي مسرحية روميو وجولييت ، يُمثل روميو وميركوتيو نقيضين لبعضهما البعض، وكذلك ماكبث وبانكو في مسرحية ماكبث . وفي مأساة هاملت ، يُخلق نقيض بين ليرتيس والأمير هاملت لتوضيح الاختلافات بين الرجلين. [ 13 ] في الفصل الخامس، المشهد الثاني، يقول الأمير هاملت لليرتيس إنه سيبارزه، قائلاً : "سأكون نقيضك يا ليرتيس" (5.2.272). [ 14 ] يكشف هذا التلاعب اللفظي عن التباين بين هاملت وليرتيس الذي تطور طوال المسرحية.

يمثل جورج وليني نقيضين لبعضهما البعض في رواية جون شتاينبك القصيرة " عن الفئران والرجال " التي صدرت عام 1937. ليني ضخم وقوي كالثور ولكنه بطيء الفهم، بينما جورج صغير ونحيل وذكي للغاية.

في رواية الخيال العلمي " ديون " لفرانك هربرت الصادرة عام 1965 ، يُمثّل فيد-راوثا نقيضًا سرديًا لبول أتريدس . [ 15 ] فبينما ينتمي كلا الشخصيتين إلى عائلات نبيلة قوية، ويُدرجان في خطط جماعة بيني جيسيريت ، [ 16 ] وتلقيا تدريبًا قتاليًا مكثفًا، إلا أن بول يتسم بالتعاطف ويرغب في تجنب الحرب، بينما يُصوَّر فيد على أنه مهتم فقط باكتساب السلطة. [ 17 ]

في سلسلة هاري بوتر ، يُمكن اعتبار دراكو مالفوي نقيضًا لشخصية هاري بوتر ؛ إذ يُتيح البروفيسور سناب لكلا الشخصيتين "خوض مغامرات تقرير المصير الأساسية " [ 18 ] ، لكنهما يتخذان خيارات مختلفة؛ يختار هاري معارضة اللورد فولدمورت وأكلة الموت بكل إخلاص، بينما يُصارع دراكو (الذي ظل والداه متعاطفين مع قضية فولدمورت) ولاءاته طوال السلسلة. ومن الشخصيات الأخرى التي تُقابل هاري في هذه السلسلة توم ريدل . غالبًا ما يُقارن توم وهاري ببعضهما البعض: فكلاهما "هجين دم" ذو ملامح جسدية متشابهة، وكلاهما ساحر ذكي وقوي. ومع ذلك، فبينما يتشابهان في المظهر والقدرات، إلا أنهما يختلفان في أخلاقهما، مما يُؤكد على أهمية الاختيار في مقابل القدر. إن التشابه المذكور آنفًا بينهما يضعف حقيقة أن هاري - الذي، رغم كونه يتيمًا، هو ابن زواج محب - يزدهر لاحقًا، بينما يُوصف فولدمورت - الذي حُمل به قسرًا تحت تأثير "جرعة حب" - بأنه عاجز عن الحب والتعاطف بسبب نسبه، مما يُغذي رغبته في السلطة والهيمنة. وبالمثل، بما أن هاري "مُوسَم" عند ولادته كعدو لفولدمورت عبر نبوءة، فإن عدائه لأفعال فولدمورت الشريرة لا ينبع من حياد أخلاقي، بل من كراهية فُرضت عليه. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كورين، نورمان (1 أبريل 1978). ثقوب في نافذة زجاجية ملونة . إل. ستيوارت. ISBN 978-0-8184-0255-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  2. "رقائق معدنية | أدب | موسوعة بريتانيكا" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  3. "الصفحة الرئيسية : قاموس أكسفورد الإنجليزي" . Oed.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 . 
  4. أوجيه، بيتر (أغسطس 2010). قاموس أنثيم للمصطلحات الأدبية والنظرية . دار نشر أنثيم. ص 114 وما يليها. ISBN  978-0-85728-670-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  5. "ما هي الشخصية المتناقضة؟ تعريفها، أمثلة على الشخصيات المتناقضة في الأدب" . writingexplained.org/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2021 .
  6. "دراسة Chegg | حلول إرشادية ومساعدة دراسية | Chegg.com" . Cramster.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  7. "تعريف كلمة Foil على موقع Dictionary.com" . الناشر الأصلي: قاموس كولينز العالمي للغة الإنجليزية، أعيد طبعه على موقع Dictionary.com . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2013 .
  8. ^ ميتزي، تمارا أنطوان بولين (2010). الابتكار المحدودة . Eburon Uitgeverij BV ص 61–. رقم ISBN  978-90-5972-453-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  9. "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . Etymonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  10. هنري الرابع، الجزء الأول، الأسطر 315-320
  11. ليفرج، باولا (2011). نظرية العقل والأدب . مطبعة جامعة بيردو. ص 6–. ISBN  978-1-55753-570-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  12. مارابودي، ميشيل (1 مارس 2011). شكسبير ونظريات عصر النهضة الأدبية: معاملات أنجلو-إيطالية . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 132 وما بعدها. ISBN  978-1-4094-2150-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
  13. هاملت : مقالات نقدية جديدة . كيني، آرثر ف.، 1933-. نيويورك: روتليدج. 2001. ص 215-230 . ISBN   0-8153-3876-7. OCLC 45963065 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  14. شكسبير، وليم (2012). مأساة هاملت، أمير الدنمارك . نيويورك: سيمون وشوستر بيبرباكس. ص 275. ISBN  978-0-7434-7712-3.
  15. "Dune: Part Two: Who Is Feyd-Rautha?" . Game Rant . 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  16. "يتكهن المعجبون بمن سيلعب دور فيد-راوثا في فيلم "Dune: Part Two"" . Esquire . 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  17. "Dune: بجدية، أين فيد-راوثا؟" . CBR . 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  18. هيلمان، إليزابيث إي. (5 أغسطس 2008). وجهات نظر نقدية حول هاري بوتر . تايلور وفرانسيس الولايات المتحدة. ص 93 وما بعدها. ISBN  978-0-203-89281-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  19. "جرعات الحب وفولدمورت: لماذا يجعلني ذلك أشعر بعدم الارتياح" . 23 سبتمبر 2017.