المحكمة العليا
An Oberlandesgericht ( الألمانية: [ˈoːbɐˌlandəsɡəʁɪçt] ; جمع -Oberlandesgerichte واضح[ˈoːbɐˌlandəsɡəʁɪçtə] ؛OLG، الإنجليزية:المحكمة الإقليمية العليا،[1][ملاحظات 1]أو في برلينKammergericht: KG) هي محكمة أعلى فيألمانيا.
توجد 24 محكمة عليا في ألمانيا وتتعامل مع المسائل المدنية والجنائية. وهي تقع فوق المحاكم الإقليمية ( Landgerichte ) وتحت محكمة العدل الاتحادية ( Bundesgerichtshof )، وفي قانون الأسرة والطفل فوق المحاكم المحلية ( Amtsgericht ) وتحت محكمة العدل الاتحادية. في المحكمة العليا ، توجد مكاتب Generalstaatsanwaltschaft ( بالألمانية : [ɡenəˈʁaːlˌʃtaːt͡sʔanvaltʃaft]) ) أو النائب العام للمنطقة. في القضايا الجنائية التي تقع ضمن الاختصاص الأساسي للمحكمة الاتحادية للعدل (أي القضايا المتعلقة بالأمن القومي)، تعمل المحكمة العليا كفروع للمحكمة الاتحادية للعدل، أي "كمحاكم فيدرالية أدنى" (Untere Bundesgerichte).
وفقًا للمادة 120 من قانون دستور المحاكم ، تتمتع هيئات الحكم المحلي بالاختصاص الأصلي ( Erstinstanz ) فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة ضد القانون الدولي العام بموجب Völkerstrafgesetzbuch ( الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب ). ويشمل ذلك المحاكمات بموجب الاختصاص العالمي (التي ارتكبها غير الألمان خارج ألمانيا).
تُعد OLG Düsseldorf واحدة من أكثر منتديات محاكمة براءات الاختراع شعبية لأصحاب براءات الاختراع في أوروبا. [2]
تأسست المحاكم العليا (Oberlandesgerichte) لأول مرة في الإمبراطورية الألمانية بموجب قانون دستور المحاكم الصادر في 27 يناير 1877. وفي بروسيا ، كانت هناك المحاكم العليا (Oberlandesgerichte) باعتبارها المحاكم الإقليمية العليا منذ عام 1808، والمعروفة باسم Regierung من عام 1723 إلى عام 1808.
المحاكم الإقليمية العليا الفردية
اعتبارًا من عام 2023، يوجد 24 محكمة إقليمية عليا في ألمانيا. يوجد في كل ولاية ألمانية محكمة إقليمية عليا واحدة على الأقل. يوجد في كل من بادن فورتمبيرغ وراينلاند بالاتينات محكمتان إقليميتان، ويوجد في بافاريا وسكسونيا السفلى وشمال الراين وستفاليا ثلاث محاكم إقليمية عليا. [3]
لأسباب تاريخية، تسمى المحكمة الإقليمية العليا في برلين Kammergericht وتسمى المحاكم الإقليمية العليا في هامبورغ وبريمن المحكمة الإقليمية العليا الهانزية.
| المحكمة الإقليمية العليا | الاسم الأصلي والاختصار الشائع | إكلي -
قانون المحكمة |
الدولة الاتحادية ( بوندسلاند ) |
|---|---|---|---|
| المحكمة الإقليمية العليا في كارلسروه | Oberlandesgericht كارلسروه (OLG كارلسروه) | أولجكارل | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في شتوتغارت | Oberlandesgericht Stuttgart (OLG شتوتغارت) | أولجستوت |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في بامبرج | Oberlandesgericht Bamberg (OLG Bamberg) | أولجبامب | .svg/1280px-Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg.png){kind=small}
|
| المحكمة الإقليمية العليا في ميونيخ | Oberlandesgericht München (OLG München) | أولجموين |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في نورمبرج | Oberlandesgericht Nürnberg (OLG Nürnberg) | أولجنوير |
|
| كاميرجريشت | كاميرجريشت (KG) | كيلو جرام | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في براندنبورغ | Brandenburgisches Oberlandesgericht (OLG Brandenburg) | أولجبي | 
|
| المحكمة الهانزية الإقليمية العليا في بريمن | Hanseatisches Oberlandesgericht في بريمن (HansOLG Bremen أو OLG Bremen) | أولغب | 
|
| المحكمة الهانزية الإقليمية العليا | Hanseatisches Oberlandesgericht (HansOLG أو OLG هامبورغ) | أولغه | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في فرانكفورت أم ماين | Oberlandesgericht فرانكفورت أم ماين (OLG فرانكفورت) | أولغي | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في روستوك | Oberlandesgericht Rostock (OLG روستوك) | أولجروست | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في براونشفايغ | Oberlandesgericht Braunschweig (OLG Braunschweig) | أولجبس | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في سيلي | Oberlandesgericht Celle (OLG Celle) | أولجسي |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في أولدنبورغ | Oberlandesgericht Oldenburg (OLG Oldenburg) | أولجول |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في دوسلدورف | Oberlandesgericht Düsseldorf (OLG Düsseldorf) | أولج د | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في هام | Oberlandesgericht هام (OLG هام) | أولغام |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في كولونيا | Oberlandesgericht Köln (OLG Köln) | أولجك |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنز | Oberlandesgericht Kobelnz (OLG كوبلنز) | أولجكوبل | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في بالاتين | Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken (OLG Zweibrücken) | بولجزوي |
|
| المحكمة الإقليمية العليا في سارلاند | Saarländisches Oberlandesgericht (OLG ساربروكن) | أولجي إس إل | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في دريسدن | Oberlandesgericht Dresden (OLG Dresden) | أولجدريس | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في ناومبورغ | Oberlandesgericht Naunburg (OLG Naunburg) | أولجناوم | .svg/1280px-Flag_of_Saxony-Anhalt_(state).svg.png){kind=small}
|
| المحكمة الإقليمية العليا في شليسفيغ هولشتاين | ولاية شليسفيغ هولشتاينشيس أوبرلاندسجيريخت (OLG Schleswig) | أولجش | 
|
| المحكمة الإقليمية العليا في تورينغن | Thüringer Oberlandesgericht (OLG جينا) | أولجث | 
|
ملحوظات
- ^ الترجمة الإنجليزية المعتادة لـ Oberlandesgericht هي "Higher Regional Court". انظر على سبيل المثال الموقع الإلكتروني الرسمي للمحكمة الإقليمية العليا في دوسلدورف (Oberlandesgericht Düsseldorf)، الذي تم استرجاعه في 29 أبريل 2015.
مراجع
- ^ "Amtliche Bezeichnungen deutscher Gerichte" (PDF) . وزارة الخارجية الفيدرالية (باللغة الألمانية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
- ^ "رئيس جديد لقسم براءات الاختراع بمحكمة استئناف دوسلدورف". مدونة مجموعة الخبراء في الملكية الفكرية . 11 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 5 فبراير 2023 .
- ^ “Entscheidungen der Oberlandesgerichte”. Juristisches Internetprojekt ساربروكن (JIPS) (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
قراءة إضافية
- فون كوكريتز، موريتز (2011). Die deutschen Oberlandesgerichtspräsidenten im Nationalsozialismus (1933–1945) . Rechtshistorische Reihe (في المانيا). المجلد. 413. فرانكفورت أم ماين: بيتر لانج. رقم ISBN 978-3-631-61791-5.
