أوكتافيانو أمبروسيو لارازولو

كان أوكتافيانو أمبروسيو لارازولو كورال (7 ديسمبر 1859 - 7 أبريل 1930) محامياً وسياسياً أمريكياً من أصل مكسيكي، شغل منصب الحاكم الرابع لولاية نيو مكسيكو ، وعضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيو مكسيكو، وهو أول أمريكي من أصل إسباني يشغل هذا المنصب. 

وقت مبكر من الحياة

وُلد لارازولو في فالي دي أليندي بولاية تشيهواهوا في المكسيك ، في 7 ديسمبر 1859، لوالده دون أوكتافيانو، وهو مالك أراضٍ ثري، ووالدته دوناسيانا كورال دي لارازولو. نشأ في بيتٍ ثري وتعلّم القراءة والكتابة فيه؛ ثم التحق لفترة وجيزة بمدرسة في بلدته، لكنه تركها بعد أن ضربه معلمه. [ 1 ] في عام 1863، داهم الجنود الفرنسيون منزل لارازولو لأن العائلة دعمت ثورة بينيتو خواريز ضد الفرنسيين.

في عام ١٨٧٠، غادر لارازولو المكسيك في الحادية عشرة من عمره متوجهًا إلى توسان ، في إقليم أريزونا ، برفقة جان سالبوانت ، أسقف أريزونا المولود في فرنسا . رافق لارازولو الأسقف في رحلته رغبةً منه في دراسة اللاهوت ليصبح كاهنًا، ولأن عائلته كانت قد أفلست ولم تستطع تحمل نفقات دراسته. بعد إتمام دراسته الابتدائية مع الأسقف، درس لارازولو اللاهوت في كلية سانت مايكل في سانتا فيه ، في إقليم نيو مكسيكو ، وتخرج منها عام ١٨٧٦ عن عمر يناهز الثامنة عشرة. كان يفكر في الالتحاق بالكهنوت فور تخرجه، لكنه حصل على وظيفة تدريس بدلًا من ذلك؛ كما درّس لاحقًا في مقاطعة إل باسو ، تكساس . في هذه الأثناء، بدأ دراسة القانون؛ فكان يدرّس نهارًا ويدرس القانون ليلًا. [ ٢ ] في ١١ ديسمبر ١٨٨٤، حصل لارازولو على الجنسية الأمريكية استعدادًا لممارسة مهنة المحاماة. وفي العام نفسه، انضم إلى فرع الحزب الجمهوري في ولاية تكساس .

تم قبول لارازولو في نقابة المحامين بولاية تكساس عام 1888. وانتُخب مدعياً ​​عاماً للمنطقة الغربية من تكساس عام 1890 وأعيد انتخابه عام 1892. وشغل المنصب حتى عام 1894.

انتقل لارازولو إلى لاس فيغاس ، في إقليم نيو مكسيكو، عام ١٨٩٥. مارس المحاماة في تلك المدينة وانخرط في السياسة الديمقراطية ، مركزًا على الحقوق المدنية للمكسيكيين والإسبان الذين كانوا يشكلون آنذاك ثلثي سكان نيو مكسيكو. واجه لارازولو صعوبة في تحقيق النجاح كديمقراطي في نيو مكسيكو لأن معظم الإسبان في تلك الولاية كانوا يُعرّفون أنفسهم كجمهوريين في ذلك الوقت. ويتضح ذلك من خلال خسارته بفارق ضئيل في انتخابات مندوب الإقليم في الكونغرس الأمريكي أعوام ١٩٠٠ و١٩٠٦ و١٩٠٨، على الرغم من أن انتخابات عام ١٩٠٨ كانت متقاربة للغاية وتعرضت لعدة اتهامات موثوقة بالتزوير. [ ٣ ]

المسيرة السياسية

في عام ١٩١٠، هاجم لارازولو السياسة الحزبية في نيو مكسيكو التي شعر أنها تستغل الناخبين من أصول إسبانية في جميع أنحاء الولاية. كان يخشى أن تصبح نيو مكسيكو على وشك أن تصبح مثل الجنوب حيث جردت قوانين جيم كرو الأمريكيين من أصول أفريقية من حقوقهم. في خطاب له، قال: "أنتم [أيها الإسبان]... سمحتم لأنفسكم بأن يتحكم بكم رجال آخرون، ولكن لن يتحكم بكم الرؤساء إلا طالما سمحتم للنير أن يستقر عليكم... يجب على كل مواطن من السكان الأصليين أن يتحد في دعم هذا الدستور لأنه يضمن لكم يا أهل نيو مكسيكو حقوقكم - جميعها؛ وحقوق أطفالكم أيضًا، وبطريقة لا يمكن انتزاعها أبدًا... إذا كنتم تريدون الحصول على حريتكم ونقل هذا الإرث المقدس في الأرض التي قدستها دماء أجدادكم الذين ناضلوا لحمايتها... فلا تنتظروا حتى تصبحوا في وضع أريزونا التي ستتمكن في غضون عامين من حرمان كل مواطن ناطق بالإسبانية من حق التصويت." [ ١ ]

في عام 1911، عقدت ولاية نيو مكسيكو مؤتمراً دستورياً تمهيداً لانضمامها إلى الاتحاد. وكان لارازولو أحد المندوبين من أصول إسبانية الذين تم اختيارهم لحضور المؤتمر؛ إلا أن المؤتمر العام للحزب الديمقراطي رفض طلبه بأن يكون نصف المرشحين على مستوى الولاية من أصول إسبانية لتمثيل نسبة الـ 60% من سكان نيو مكسيكو من أصول إسبانية.

على الرغم من ذلك، حقق لارازولو نجاحًا ملحوظًا في تطبيق تدابير في دستور نيو مكسيكو لضمان حماية حقوق وتمثيل السكان الناطقين بالإسبانية والمنحدرين من أصول إسبانية في نيو مكسيكو عند انضمام نيو مكسيكو إلى الاتحاد. نصّت وثيقة الحقوق الجديدة على أن "الحقوق والامتيازات والحصانات، المدنية والسياسية والدينية، المكفولة لشعب نيو مكسيكو بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو، تُصان مصونة" (المادة الثانية، القسم الخامس). منحت مادة التعليم (المادة الثانية عشرة، القسم الثامن) المجلس التشريعي سلطة توفير التدريب للمعلمين في المدارس العامة لكي "يتقنوا اللغتين الإنجليزية والإسبانية، ويؤهلهم ذلك لتدريس التلاميذ الناطقين بالإسبانية...". [ 4 ] أكد القسم العاشر من المادة حق الأطفال المنحدرين من أصول إسبانية في الالتحاق بمؤسسات التعليم العام، وحظر إنشاء مدارس منفصلة. [ 5 ] [ 6 ]

حاول الديمقراطيون في الولاية دون جدوى منع التصديق على دستور الولاية بسبب هذه الأحكام. ونتيجة لذلك، أصبح لارازولو جمهورياً، وظل كذلك طوال حياته.

على الرغم من استياء العديد من سياسيي نيو مكسيكو منه، استطاع لارازولو أن يحظى بمصداقية سياسية كبيرة، لا سيما بين الناخبين من أصول إسبانية. وقد دفعت شعبيته في جميع أنحاء نيو مكسيكو الحزب الجمهوري إلى ترشيحه لمنصب حاكم الولاية. إلا أن الحملة الانتخابية عام 1918 كانت حامية الوطيس، وكشفت عن بعض الانقسامات داخل المجتمع الإسباني. فقد ادعى منافسه الديمقراطي، فيليكس غارسيا، أن ولادة لارازولو في تشيهواهوا تحول دون فهمه لمخاوف "سكان نيو مكسيكو الأصليين". ومع ذلك، انتُخب لارازولو حاكمًا لنيو مكسيكو عام 1918، ليصبح أول مكسيكي المولد يتولى هذا المنصب؛ وبدا أن فوزه الضئيل قد هدّأ معظم الجدل الدائر حول قدرته على تمثيل مصالح السكان من أصول إسبانية بصدق. [ 7 ]

خلال فترة ولايته، شهد لارازولو العديد من الجدالات والنجاحات. ففي السنة الأولى من ولايته، دفعه الخوف المتفشي من الفوضى وخطورة إضراب عمال مناجم الفحم إلى إعلان الأحكام العرفية لقمع الإضراب. كما وُجهت إليه انتقادات بسبب عفوه عن القوات المكسيكية التي أغارت على أجزاء من نيو مكسيكو برفقة بانشو فيا ، إذ كان يعتقد أن القوات المكسيكية، لكونها تتصرف بناءً على أوامر من قيادتها، لا ينبغي محاسبتها. كما أيّد ووقّع قانونًا جديدًا لضريبة الدخل، الأمر الذي أثار غضب حزبه الجمهوري. أما الجوانب التي نال عليها الثناء، فكانت دعمه لإنشاء عصبة الأمم ، ودعوته إلى التعليم ثنائي اللغة ، ودعمه للحقوق المدنية للمهاجرين المكسيكيين في الولاية. [ 8 ] وكان أيضًا من مؤيدي تعديل دستور الولايات المتحدة الذي يمنح المرأة حق التصويت. [ 9 ]

نظراً لإثارته غضب الحزب الجمهوري مراراً وتكراراً خلال فترة ولايته، لم يُرشّح الحزب الجمهوري في نيو مكسيكو لارازولو مجدداً لمنصب حاكم الولاية. ثم عاد لفترة وجيزة إلى مقاطعة إل باسو في تكساس لممارسة المحاماة، حيث افتتح مكتباً هناك مع نيك ماير، ومارس المحاماة في كل من نيو مكسيكو والمكسيك. وفي عام ١٩٢٢، افتتح لارازولو مكتباً في ألبوكيرك أيضاً. [ ١٠ ]

لم يبتعد لارازولو عن السياسة لفترة طويلة. ففي عام 1923، رشّحه المجلس التشريعي لولاية نيو مكسيكو لمنصب حاكم بورتوريكو . ورغم خسارته في ذلك المنصب، إلا أنه استغلّ الزخم السياسي الذي حظي به نتيجة ترشيحه لمنصب حاكم بورتوريكو للعودة إلى الساحة السياسية في نيو مكسيكو. وفي عام 1924، ترشّح لارازولو لمنصب قاضٍ في المحكمة العليا لولاية نيو مكسيكو، لكنه خسر الانتخابات.

مع ذلك، انتُخب عام 1927 لعضوية مجلس نواب ولاية نيو مكسيكو. وفي العام نفسه، توفي السيناتور الديمقراطي عن ولاية نيو مكسيكو، أندريوس جونز . ترشح لارازولو، وفي 6 نوفمبر/تشرين الثاني 1928، فاز بالفترة المتبقية لجونز، ليصبح بذلك أول أمريكي من أصل مكسيكي يشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 11 ] ونظرًا لتقدمه في السن وضعف صحته، لم يحضر سوى جلسة واحدة للكونغرس، وقدم مشروع قانون واحد يدعو إلى إنشاء مدرسة صناعية في نيو مكسيكو للشباب الناطق بالإسبانية لتعزيز تكافؤ الفرص، وذلك قبل انتهاء ولايته مع انتهاء ولاية الكونغرس الأمريكي السبعين .

توفي لارازولو في 7 أبريل 1930 بعد أن عانى من المرض طوال فترة ولايته القصيرة في مجلس الشيوخ.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "لارازولو، أوكتافيانو أمبروسيو | مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف" . history.house.gov . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
  2. "مكتب مؤرخ ولاية نيو مكسيكو | الناس" . newmexicohistory.org . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  3. ^ لارازولا ضد أندروز (PDF) .
  4. "الدستور" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2014.
  5. تايمز، ملحق خاص لصحيفة نيويورك تايمز (2 مارس 1919). "مسألة اللغة الإسبانية في نيو مكسيكو؛ تقديم مشاريع قوانين لتنفيذ خطة الحاكم لتعميم اللغة الإنجليزية. اللغة الإسبانية في المدارس الثانوية. هذه المؤسسات الحكومية تُحث على جعلها دراسة اختيارية لأسباب تجارية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2026 . 
  6. كاتينغ، برونسون م. (2 مارس 1919). "اللغة في نيو مكسيكو؛ تدريس اللغة الإنجليزية من قبل معلمين يجب أن يتقنوا الإسبانية أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2026 . 
  7. جون تشافيز، الأرض المفقودة: صورة الشيكانو في الجنوب الغربي ، (ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1984)، ص 102-103.
  8. ماريا روزا غارسيا-أسيفيدو، "الشتات المنسي: الهجرة المكسيكية إلى نيو مكسيكو"، في الوطن المتنازع عليه: تاريخ تشيكانو لنيو مكسيكو ، تحرير إيرليندا غونزاليس-بيري وديفيد ر. ماسيل، (ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 2000)، ص 222-223.
  9. ^ “أوكتافيانو لارازولو” ، أمريكيون من أصل إسباني في الكونجرس، 1822-1995
  10. "أوراق أوكتافيانو أ. لارازولو 1841-1981 (معظمها 1885-1930)" . rmoa.unm.edu . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
  11. "مكتب مؤرخ ولاية نيو مكسيكو | الناس" . newmexicohistory.org . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .