أوديريسي دا غوبيو

كان أوديريسي دا غوبيو ( غوبيو ، حوالي 1240 - روما ، 1299) رسامًا إيطاليًا ومزخرفًا للمخطوطات من القرن الثالث عشر. لا يُعرف الكثير عن تفاصيل حياته. وتغطي الوثائق المتعلقة بأنشطته في بولونيا الفترة من 1262 إلى 1271. وفي عام 1292، استدعاه البابا بونيفاس الثامن إلى روما لتزيين المخطوطات في المكتبة البابوية. [ 1 ]

منسوب إلى أوديريسي ما يلي:

أوديريسي في الكوميديا ​​الإلهية لدانتي

يظهر أوديريسي في النشيد الحادي عشر من مطهر دانتي أليغييري على شرفة الكبرياء. هناك، تتوب الأرواح عن ماضيها المتغطرس بحمل حجارة ثقيلة على ظهورها تجبرها على الانحناء ووجوهها على الأرض. [ 2 ] يُوصف أوديريسي بأنه يُمثل كبرياء الفن والشهرة. [ 3 ] يتعرف على دانتي من تحت عبئه وينادي الشاعر الذي يتذكر وجهه. يرد دانتي على أوديريسي ويشير إليه بأنه "شرف غوبيو وذلك الفن الذي يسمونه في باريس التنوير". [ 2 ] يرد أوديريسي كمثال على التواضع، متجاهلاً مديح دانتي قائلاً إن تلميذه، فرانكو بولونيزي ، أكثر جدارة به. ثم ينخرط مع دانتي مؤكداً على مساوئ الغرور الدنيوي وحقيقة الشهرة الدنيوية الزائلة.

يا لعظمة البشرية الزائفة! ما أسرع ذبول خضرة القمة، إن لم تُفسدها قسوة الزمن! ذات مرة ظن الرسام شيمابو أنه يُهيمن على الساحة؛ أما الآن فقد أصبح جوتو حديث الساعة، مُخفيًا شهرة الأول. صحيح أيضًا، ما إن ينتزع إنسان من آخر مجد لساننا، حتى يولد آخر، يُطردهما معًا من ذلك العش. شائعاتهم الدنيوية ليست سوى هبة ريح، تنتقل من هنا إلى هناك، تُغير أسماءها، لأنها تُغير ولاءاتها. حتى لو استطعتَ أن تشيخ ألف عام بعد المهد والرضاعة؛ لكانت بوصةً واحدةً من الأبدية، طرفة عينٍ مُقارنةً بأبطأ الكرات دورانًا. (ترجمة من دانتي، المطهر، 11، 79-123)

مراجع

  1. ^ "أوديريسي دا جوبيو" . الموسوعة على الانترنت . روما: معهد الموسوعة الإيطالية . تم الاسترجاع في 9 مايو 2025 .
  2. 1 2 دانتي، أليغييري، روبرت هولاندر، وجان هولاندر. المطهر . نيويورك: دووبلدي، 2003. طباعة.
  3. باروليني، تيودوليندا. " المطهر 11: بعد 1000 عام؟" تعليق بارولينيانو ، دانتي الرقمي. نيويورك، نيويورك: مكتبات جامعة كولومبيا، 2014. https://digitaldante.columbia.edu/dante/divine-comedy/purgatorio/purgatorio-11/3