أوجوبوجو
الأوغوبوغو هو وحش بحيرة يُقال إنه يسكن بحيرة أوكاناغان في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا، وذلك وفقًا للفلكلور الكندي . وقد تتبع بعض الباحثين تطور هذا الكائن من الفلكلور الشعبي للسكان الأصليين ومن زخارف الوحوش المائية المنتشرة على نطاق واسع. ويلعب الأوغوبوغو الآن دورًا في الرمزية التجارية والتصوير الإعلامي للمنطقة.
خلفية
بحيرة أوكاناغان هي أكبر بحيرات المضايق الخمس المتصلة ببعضها في وادي أوكاناغان في مقاطعة كولومبيا البريطانية. سُميت البحيرة نسبةً إلى قبيلة سيلكس أوكاناغان التي سكنت الوادي منذ القدم ، وقد تشكلت عندما غمرت مياه الأنهار الجليدية الذائبة واديًا قبل 10,000 عام. تمتد البحيرة لمسافة 127.1 كيلومترًا (79.0 ميلًا) ويبلغ أقصى عمق لها 232.3 مترًا (762 قدمًا)، بينما يبلغ متوسط عمقها 75.9 مترًا (249 قدمًا) . وقد تجمدت بحيرة أوكاناغان خلال ثمانية فصول شتاء في السنوات الـ 110 الماضية. [ 2 ]
وُصِفَ وحش البحيرة في الغالب بأنه مخلوق يشبه الثعبان، ذو جلد داكن أملس، وجسم ضخم أضخم من عمود الهاتف، ويصل طوله إلى 15 مترًا (49 قدمًا) . ويُقال إن هذا الوحش يتحرك بسرعات مذهلة، ملتفًا بجسمه في تموجات عمودية، دافعًا نفسه بذيله القوي. وقد شبّهه الكثيرون بشكل لافت للنظر بالحيوان الأسطوري كادبوروصور ، أو الباسيلوصور المنقرض . [ 3 ]
أصل الكلمة

بحسب المؤرخ مارك إم. أوركين، فقد حصل المخلوق على اسمه الاستعماري "في ليلة من عام 1924 عندما سُمعت لأول مرة أنغام أغنية إنجليزية من أغاني قاعات الموسيقى في مدينة فيرنون، كولومبيا البريطانية ". ويستشهد أوركين بالسطور التالية من الأغنية:
- كانت والدته حشرة أبو مقص.
- كان والده حوتًا؛
- القليل من الرأس
- ولا يكاد يوجد ذيل—
- وكان اسمه أوغوبوغو.
مع ذلك، يشير أوركين إلى أن "شكلاً مختلفاً نوعاً ما من الأغنية ظهر في مقاطعة فانكوفر في 24 أغسطس 1926. ووفقاً لـ DC، فقد أُطلق الاسم لأول مرة في عام 1912". بالإضافة إلى ذلك، قد يُشار إلى المخلوق أحياناً باسم التدليل أوجي . [ 4 ] وقد يُشار إلى المخلوقات الأصغر حجماً باسم أوجوبوبس . [ 5 ] [ 6 ]
تاريخ
الأصول الأصلية
بحسب بن رادفورد ، فإنّ الأوغوبوغو "أكثر ارتباطًا بالأساطير المحلية من أيّ وحش بحيري آخر". كان سكان سيكويبيمك وسيلكس الأصليون يعتبرون الأوغوبوغو، الذي أطلقوا عليه اسم نايتاكا، "كيانًا خارقًا شريرًا ذا قوة عظيمة ونوايا خبيثة". [ 7 ] لكلمة "نها-أ-إتك" ترجمات مختلفة، مثل "شيطان الماء" أو "إله الماء" أو "مخلوق الماء المقدس". [ 8 ] في التراث المحلي، كان نايتاكا يطلب قربانًا حيًا لعبور البحيرة بأمان. لمئات السنين، كانت الأمم الأولى تُضحّي بالحيوانات الصغيرة قبل دخول الماء. غالبًا ما تصف التقاليد الشفوية زيارة الزعيم تيمباسكيت، الذي رفض القربان المطلوب، وأنكر وجود الشيطان. عند دخوله البحيرة في زورق مع عائلته، "ضرب نايتاكا سطح البحيرة بذيله الطويل" وسحب الزورق ومن فيه إلى قاع البحيرة. كثيراً ما وُصفت نايتاكا بأنها تستخدم ذيلها لإحداث عواصف عاتية لإغراق ضحاياها. في عام 1855، ادعى المستوطن جون ماكدوغال أن خيوله سُحبت إلى أسفل الماء، وكادت أن تسحب زورقه أيضاً قبل أن يقطع الحبل. [ 9 ]
بحسب بات رافائيل من قبيلة ويستبانك الأولى ، وهي إحدى القبائل الأعضاء في تحالف أوكاناغان الوطني الأوسع ، فإن النظرة الشيطانية إلى نايتاكا نشأت نتيجة سوء فهم بين المستوطنين الأوروبيين الأوائل في كندا وشعب سيلكس/أوكاناغان. بالنسبة لشعب سيلكس، تُعرف هذه الروح باسم n̓x̌ax̌aitkʷ (ن-ها-ها-إت-كو)، وهي روح مقدسة للبحيرة تحمي الوادي. [ 10 ] ويُقال إن هذه الروح تسكن الكهوف أسفل جزيرة راتلسنيك (المعروفة أيضًا باسم جزيرة الوحش) أو بالقرب من سكوالي بوينت. [ 11 ]
مشاهدات مزعومة

كانت مشاهدة سوزان أليسون عام 1872 أول رواية مفصلة عن الأوغوبوغو من مستوطنة بيضاء. وكانت أول شخص غير أصلي يعيش في المنطقة، وأقامت علاقات مع السكان الأصليين. [ 12 ]
أثناء قيادته على الطريق السريع 97 عام 1968، لاحظ آرت فولدن شيئًا يتحرك في البحيرة. توقف على جانب الطريق وصوّر ما زعم أنه لقطات للكائن المزعوم، تُظهر أثرًا كبيرًا يتحرك عبر الماء. قدّر فولدن أن الأوغوبوغو كان على بُعد 100 متر (110 ياردات) من الشاطئ. [ 13 ] خلص تحليل حاسوبي للقطات إلى أنه جسم صلب ثلاثي الأبعاد. لاحظ فولدن "شيئًا كبيرًا ونابضًا بالحياة" في الأفق على الماء الهادئ، فأخرج كاميرا الفيديو المنزلية الخاصة به لتصويره. في عام 2005، أجرى بنجامين رادفورد تحقيقًا مع جو نيكيل وجون كيرك لصالح برنامج "هل هو حقيقي؟" على قناة ناشيونال جيوغرافيك ، مستخدمين قوارب مسح لتحديد المسافة الفعلية للكائن المزعوم من الشاطئ. ووجدوا أنه كان أقرب بكثير إلى الشاطئ مما كان يُعتقد في البداية، مما أدى إلى تقليل حجمه وسرعته الحقيقيين. [ 13 ] وخلصوا إلى أنه من المحتمل أن يكون حيوانًا حقيقيًا، لكن حجمه كان مبالغًا فيه بشكل كبير، وأنه ربما كان طائرًا مائيًا أو ثعلب ماء أو قندسًا بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن التعرف عليه. [ 14 ]
في ثمانينيات القرن الماضي، عرضت وكالة سياحية محلية مكافأة مالية لمن يثبت مشاهدة الوحش. وأعلنت منظمة غرينبيس أنه يجب تصوير الوحش وليس أسره: فقد أُدرج حيوان الأوغوبوغو ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض. [ 15 ]
في عام 1980، شاهد نحو 50 سائحًا ما يُزعم أنه حيوان أوغوبوغو لمدة 45 دقيقة تقريبًا قبالة شاطئ كيلونا . وقد صوّر لاري ثال، وهو سائح من فانكوفر ، 10 ثوانٍ من هذه المشاهدة على فيلم 8 ملم . ويرى بعض المشككين أن هذا المقطع لم يُظهر سوى زوج من ثعالب الماء. [ 13 ]
في عام 1989، أفاد جون كيرك أنه شاهد حيوانًا يتراوح طوله بين 10.7 و12.2 مترًا (35 إلى 40 قدمًا) ويتكون من "خمسة حدبات سوداء لامعة" وذيل قوي. واعتقد أنه كان يسير بسرعة حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) في الساعة. [ 16 ]
في عام ١٩٨٩، رُصدت حالة أخرى في منطقة حواجز جذوع الأشجار قرب بير كريك . قام كين تشابلن ووالده كليم، البالغ من العمر ٧٨ عامًا، بمراقبة المنطقة بكاميرا فيديو. التقط تشابلن صورة لما وصفه بأنه مخلوق نحيل يشبه الثعبان، يصل طوله إلى ٤.٦ متر ، يسبح على بُعد ٢٣ مترًا تقريبًا من زورقهم. ضرب المخلوق بذيله قبل الغوص، بقوة وصفها تشابلن بأنها كافية "لقتل رجل لو أصابه". عاد تشابلن إلى الموقع مع ابنته بعد بضعة أيام، وشاهد المخلوق نفسه مرة أخرى. أثارت هذه المشاهدات ضجة إعلامية، حيث نُشرت في مجلة تايم ، وظهرت في إحدى حلقات برنامج " ألغاز لم تُحل" . مع ذلك، سرعان ما رفض علماء الأحياء المحليون هذه المشاهدات، حيث صرّح روبرت لينكولن بأن تشابلن ربما بالغ في تقدير الحجم، وأن المخلوق الذي ظهر في الفيديو كان على الأرجح قندسًا. أيد كريس بول، الرئيس السابق لهيئة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية ، استنتاج روبرت قائلاً إن مشاهدات مثل مشاهدة تشابلن عادة ما تكون نتيجة للتفكير السريع وسوء التفسير. [ 17 ]
في 24 يوليو/تموز 1992، صوّر بول ديمارا بالفيديو "شيئًا أو أشياءً" كانت "تتحرك أسفل سطح الماء بسرعة جيدة نسبيًا"، قُدّرت سرعتها بثمانية كيلومترات في الساعة (خمسة أميال في الساعة) . في اللقطات، يظهر قارب يجرّ متزلجًا على الماء فجأةً في الكادر، ويسقط المتزلج في الماء بالقرب من الجسم. في غضون دقائق، صوّر ديمارا شريطَي فيديو آخرين، يُظهر كل منهما ما بدا أنه حيوانات متعددة في الماء. اقترح بنجامين رادفورد أن المخلوق لم يكن سوى عدة ثعالب ماء. في عام 2005، خلص غرانت فريدريكس، المدرب المتعاقد مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ومحلل الفيديو الجنائي المعتمد [ 18 ]، إلى أن الجسم "يتطابق تمامًا مع حطام شجرة ساقطة في الماء"، مشيرًا إلى أنه "يرتفع وينخفض ببطء شديد". كما أشار إلى أن المخلوق المزعوم لم يُبدِ أي رد فعل تجاه المتزلج، ولم يبدُ على المتزلج أي خوف. [ 19 ]
في أغسطس/آب 2008، كان المصور المحلي شون فيلوريا وصديقته جيسيكا ويجرز يجلسان على ضفاف بحيرة بيتشلاند عندما لاحظت ويجرز اضطرابًا في الماء. التقط فيلوريا صورة واحدة، لكن كاميرته نفدت بطاريتها ولم يتمكن من التقاط المزيد. أظهرت الصورة الملتقطة حدبتين بارزتين من الماء (لم تُنشر الصورة للعامة حتى عام 2020). بعد ثمانية أيام، جنوب الموقع الأصلي، رصد فيلوريا وويجرز اضطرابًا آخر في الماء، والتقطا 11 صورة لجسم مجهول ظهر بالقرب من قارب (لم يُنشر منها سوى 3 أو 4 صور). فُسِّرت الصورة الرئيسية على أنها إما ذيل أو رقبة الجسم، بينما أظهرت الصورتان الأخريان ظهره. قدّر فيلوريا طول المخلوق بما بين 5.5 و6 أمتار (18-20 قدمًا) ، استنادًا إلى حجم القارب في الخلفية. فحص العديد من الخبراء المحليين الصور، وخلص كريس بول إلى أنه لا يشبه أي حيوان معروف في البحيرة. لاحظ أحد علماء الأحياء أن الملمس الأسود/الأحمر قد يكون لكائن مختلف أو نتيجة تلوث. فحص أعضاء برنامج "مونستر كويست" الصور ولم يجدوا أي دليل على التلاعب بها، كما ورد في حلقة "بحيرة الشياطين" عام 2009. وشكّل هذا البث الظهور الأول للصور على شاشة التلفزيون (وتُظهر نسخة خاصة صدرت عام 2020 أول صورة التقطها فيلوريا). مع ذلك، رجّح البعض أن فيلوريا التقط صورًا لراكب أمواج انقلب، وهو ما يفسر الألوان. [ 20 ]
في عام ٢٠١١، التقط مقطع فيديو بهاتف محمول شكلين داكنين في الماء. ويُعتقد أن الفيديو يُظهر جذعين خشبيين. قام رادفورد بتحليل الفيديو لصالح ديسكفري نيوز ، وخلص إلى أن "جودة الفيديو رديئة والكاميرا مهتزة، لكن التدقيق في الفيديو الذي مدته ٣٠ ثانية يكشف أنه بدلاً من جسم واحد طويل، يوجد في الواقع جسمان أقصر، ويبدو أنهما يطفوان بجانب بعضهما البعض بزوايا مختلفة قليلاً. لا توجد نتوءات، ولا رأس، ولا شكل محدد؛ فقط شكلان طويلان، داكنان، مستقيمان تقريبًا، ويبدو أن طولهما بضعة عشرات من الأقدام. باختصار، يشبهان إلى حد كبير جذوعًا خشبية عائمة، وهو أمر ليس مستغربًا نظرًا لوجود عشرات الآلاف من جذوع الأشجار التي تقطعها صناعة الأخشاب في بحيرة أوكاناغان، والتي تطفو تحت سطح البحيرة مباشرةً." [ ٢١ ] [ ٢٢ ]
تم الإبلاغ عن ثلاث مشاهدات في سبتمبر 2018، إحداها وصفت ثعبانًا عملاقًا يبلغ طوله حوالي 15 مترًا (49 قدمًا) . [ 23 ]
في يونيو 2024، وردت أنباء عن مشاهدة ثعبان طويل في الماء.
عمليات البحث
في عام 2000، التقطت بعثة يابانية صورة سونار بطول 40 قدمًا لجسم يقع على عمق حوالي 7 أمتار أسفل نقطة بالقرب من جزيرة راتلسنيك. كما تم اكتشاف العديد من الكهوف تحت الماء قبالة الجزيرة. وفي عام 2001، أسفرت بعثة لاحقة عن قراءات سونار غير حاسمة لجسم كبير، بينما اكتشفت بعثة أخرى في عام 2006 المزيد من الكهوف على أعماق أكبر بكثير. [ 24 ]
في عام ٢٠٠٩، قاد بيل ستيسيوك، أحد المتحمسين لظاهرة أوغوبوغو، رحلة استكشافية شملت التصوير الحراري بواسطة مروحية، وقارب زودياك، وفريق غوص، للتحقيق في كهوف مختلفة تم الإبلاغ عنها بالقرب من جزيرة راتلسنيك ونقطة سكوالي. بدأت الرحلة مع بزوغ الفجر، حيث رصد قارب المطاردة على الفور تجمعًا للطيور شمال جزيرة راتلسنيك، مما يشير إلى وجود حيوان مفترس ضخم يتربص تحت سطح الماء. رصدت مروحية التصوير الحراري آثارًا حرارية كبيرة بالقرب من السطح قبالة شاطئ نقطة سكوالي. قام راي سنيتينسكي، الذي التقط الصور الحرارية، بتحليل الجسم الذي ترك هذه الآثار، والذي تراوح طوله بين ٤٠ و٥٠ قدمًا. أسفرت رحلة غوص عن انتشال الغواصين جثة متحللة تشبه الثعبان من على نتوء صخري تحت الماء. لسوء الحظ، كشف تحليل الحمض النووي أن الجثة كانت لسمكة سلمون كوكاني متحللة لدرجة يصعب معها التعرف عليها. في اليوم التالي، أُنزِلَ الغواص كريغ سمايلي في البحيرة قرب جزيرة الأفعى الجرسية، واستُخدِمت تقنية الإغراء الصوتي المائي عبر تسجيلات تحت الماء من قِبَل بيل ستيسيوك لجذب المخلوق. وعندما ازداد تردد الصوت، فُقِدَت إشارة سمايلي مؤقتًا بعد أن تحرَّكت الرواسب من حوله، ما يُفترض أنه أثار الحيوان. كما اكتشف سمايلي حفرًا كبيرة في قاع البحيرة، يصل طول بعضها إلى 5 أمتار. بُثَّت هذه الرحلة الاستكشافية في برنامج "مونستر كويست" في حلقة "شياطين البحيرة". [ 25 ]
في عام ٢٠٢٣، قاد بيل جيبونز وبيل ستيسيوك رحلة استكشافية باستخدام معدات غواصة آلية، للتحقق من المواقع المعروفة لرصد ظواهر غريبة. كان الموقع الأول جزيرة راتلسنيك وسكوالي بوينت، لكن رياحًا قوية أجبرتهم على التراجع شمالًا متجاوزين كيلونا. ثم انتقلوا إلى مصب بير كريك، حيث مرّت كتلة داكنة صغيرة بجوار قاربهم. بعد ذلك، توجهوا إلى أعمق جزء من البحيرة، حيث التقطوا بالكاميرا جسمًا يبلغ طوله حوالي ٣ أمتار (٩ أقدام) يسبح بالقرب من قاربهم. [ ٢٦ ]
التفسيرات

بحسب الكاتب المتشكك بنجامين رادفورد ، فإنّ المشاهدات المعاصرة لأوغوبوغو كانت على الأرجح حالات خطأ في تحديد هوية الطيور المائية أو ثعالب الماء أو القنادس، مضيفًا: "لم تكن [قصص الأمم الأولى] تشير إلى وحش بحيرة حقيقي مثل أوغوبوغو، بل إلى روح مائية أسطورية. مع أن وحش نها-أ-يتك الخارق للطبيعة لدى هنود وادي أوكاناغان قد انقرض منذ زمن بعيد، فقد حلّ محله وحش أقل رعبًا - وأكثر بيولوجية - لا يزال شكله الدقيق موضع نقاش." [ 27 ] [ 28 ] يقترح جو نيكل وبنجامين رادفورد أصلًا لهذه الظاهرة في مزاعم "مشاهدات" الحياة البرية في المنطقة. غالبًا ما تسبح ثعالب الماء في صفوف، ويمكن الخلط بين حركتها وحركة ثعبان واحد متصل. أشار رادفورد إلى مشاهدة جون كيرك عام 1989 على أنها على الأرجح لمجموعة من ثعالب الماء. [ 29 ]
كثيراً ما يُظن أن سمك الحفش من وحوش البحيرات، لكن وجوده في أوكاناغان غير مؤكد. وتوجد حالياً مكافأة قدرها 10,000 دولار لمن يقدم دليلاً قاطعاً على وجود سمك الحفش في أوكاناغان. [ 29 ]
أشار بنجامين رادفورد إلى الأعاصير المائية كمصدر محتمل لإلهام أساطير السكان الأصليين. وتنتشر الأعاصير المائية بكثرة في بحيرة أوكاناغان، حيث تتشكل غالبًا عندما تنخفض درجات حرارة الهواء بينما تبقى درجة حرارة مياه البحيرة دافئة نسبيًا. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
الظهور في وسائل الإعلام الأخرى
في حلقة " المستنقع "، وهي إحدى حلقات الموسم الثالث من مسلسل "ملفات إكس "، يذكر العميل مولدر كائن أوغوبوغو في بحيرة أوكاناغان لشريكته العميلة سكالي كمثال على المخلوقات المعروفة في البحيرات.
ذُكرت مخلوقات أوغوبوغو في النسخة الإنجليزية من لعبة فاينل فانتسي 4 لجهاز سوبر نينتندو ، حيث أُطلق اسمها على زعيم قوي في الزنزانة الأخيرة من اللعبة. يظهر هذا المخلوق في صورة أكثر فتكًا من الوحش المستدعى ليفياثان، ويستخدم هجومًا مائيًا يُسمى الطوفان.
يشير مسلسل الرسوم المتحركة "ذا فينشر بروس" إلى مخلوق "أوغوبوغو" في حلقة " العودة إلى الخبث ". ويدّعي "الرقم 21"، وهو أحد أتباع الخصم الرئيسي في المسلسل وشخصية ثانوية بارزة، أن المخلوق حقيقي، موضحًا أنه بليزوصور، ويسخر من " تشامب" و "نيسي" باعتبارهما خدعتين.
تظهر بحيرة أوكاناغان وأوغوبوغو بشكل بارز في حبكة " أوغوبوغو! "، وهي حلقة من مسلسل ألغاز مايك تايسون .
تتميز لعبة بطاقات التداول يوغي يو بمجموعة من الوحوش المستوحاة من مخلوقات أسطورية من مختلف أنحاء العالم. ومن بينها نسخة من أوغوبوغو، بمظهر مستوحى من خصائصه المتعارف عليها.
تُصوّر حلقة "أسطورة غوبلوونكر" من الموسم الأول لمسلسل " غرافتي فولز " وحشًا بحيريًا يُشبه البليزوصور، على غرار الأوغوبوغو ونيسي. يُقال إن الوحش يعيش في "جزيرة سكاتلبوت" في بحيرة غرافتي فولز، المستوحاة من جزيرة الأفعى الجرسية. يطارد الوحش أبطال الحلقة حول البحيرة قبل أن يُحاصروا عند مدخل كهف، ليكشف عن أنه روبوت يتحكم به فيدلفورد ماكغوكيت، الأحمق في البلدة، الذي يُوضح أنه صنعه ليجذب انتباه ابنه. في النهاية، يتضح وجود غوبلوونكر حقيقي يسبح في البحيرة.
معرض
يُقال غالبًا أن هذا النقش الصخري للسكان الأصليين يصور مخلوق أوغوبوغو الأسطوري في بحيرة أوكاناغان ، ولكنه في الواقع من بحيرة سبراوت في جزيرة فانكوفر. [ 27 ]
تم عرض منحوتة الجليد للوحش الأسطوري أوغوبوغو في مهرجان أوتاوا الشتوي عام 2010.
انظر أيضاً
- إيغوبوغو ، الذي يُقال إنه يعيش في بحيرة سيمكو ، أونتاريو
- قائمة المخلوقات الخفية
- قائمة الوحوش التي تم الإبلاغ عنها في البحيرات
- وحش بحيرة لوخ نيس
- مانيبوغو ، يُقال إنه يعيش في بحيرة مانيتوبا ، مانيتوبا
- ميمفري ، الذي يُقال إنه يعيش في بحيرة ميمفريماغوغ ، كيبيك
- يُقال إن سيلكي كان يعيش في مستنقعات ما يُعرف الآن باسم تشيليواك ، في كولومبيا البريطانية
- النمر المائي ، كائن مائي أسطوري شائع في تراث الهنود الحمر في أمريكا الشمالية
مراجع
- ↑ "لا تناديه بـ "أوغوبوغو"، بل تناديه باسمه، "نكساكسايتكو"." . IndigiNews . 21 أبريل 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
- ↑ ستراشان، برادي (19 ديسمبر 2016). "كان من الممكن أن يكون الجو أبرد بكثير: مؤرخ من كيلونا يتذكر تجمد بحيرة أوكاناغان بالكامل" . سي بي سي .
- ↑ "الأسطورة، الروح، المخلوق: تاريخ أوغوبوغو" . www.tourismkelowna.com . 2020-02-28 . تاريخ الاطلاع: 2024-12-25 .
- ↑ أوركين، مارك م. 2015 [1971]. التحدث باللغة الإنجليزية الكندية: سرد غير رسمي للغة الإنجليزية في كندا ، ص 205. روتليدج . ISBN 1317436334
- ↑ رادفورد، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرات: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 117. ISBN 978-0813123943.
- ↑ كوستيلو، بيتر في البحث عن وحوش البحيرة
- ↑ رادفورد، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرات: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 12-125 . ISBN 978-0813123943.
- ↑ "محو الأمية، والتحول، ونايتاكا (أوغوبوغو)" . مدونة شون داير للأدب الكندي، اللغة الإنجليزية 470 .
- ↑ رادفورد، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرة: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 121. ISBN 978-0813123943.
- ↑ كادان، ليزا. "وحش البحيرة الغامض في كندا" . www.bbc.com . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2020 .
- ↑ رادفورد، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرات: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 113. ISBN 978-0813123943.
- ↑ "هيئة الحدائق الكندية - البيانات الصحفية والمعلومات الأساسية" . 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-03-06.
- 1 2 3 رادفورد ، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرة: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 119. ISBN 978-0813123943.
- ↑ رادفورد، بنجامين (8 يناير 2014). "أوغوبوغو: وحش بحيرة لوخ نيس في كندا" . لايف ساينس . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
- ↑ كادان، ليزا. "وحش البحيرة الغامض في كندا" . www.bbc.com . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2020 .
- ↑ رادفورد، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرة: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 118. ISBN 978-0813123943.
- ↑ "ألغاز لم تُحل - أوجو بوجو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ «قاضٍ في ولاية واشنطن يمنع استخدام فيديو مُعزز بالذكاء الاصطناعي كدليل في حكم قد يكون الأول من نوعه» . شبكة إن بي سي نيوز . 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
- ↑ رادفورد، بنجامين؛ نيكيل، جو (5 مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرات: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 119-120 . ISBN 978-0813123943.
- ↑ "كريبتوموندو » حصري: تم نشر صور "أوغوبوغو"" .
- ↑ "هل تم تصوير وحش بحيرة لوخ نيس في كندا؟" . أخبار ديسكفري. 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
- ↑ "هل تم تصوير وحش بحيرة لوخ نيس الكندي؟" . فوكس نيوز. 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
- ↑ أونيل، مارني (5 أكتوبر 2018). "وحش بحيرة لوخ نيس الكندي، وحش بحيرة أوغوبوغو الأسطوري، تم تصويره بالفيديو" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الأسطورة، الروح، المخلوق: تاريخ أوغوبوغو" . www.tourismkelowna.com . 2020-02-28 . تاريخ الاطلاع: 2024-12-25 .
- ↑ "www.ogopogoquest.com - البحث عن وجود أوغوبوغو" . www.ogopogoquest.com . تاريخ الوصول: ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "www.ogopogoquest.com - البحث عن وجود أوغوبوغو" . www.ogopogoquest.com . تاريخ الوصول: 2025-12-02 .
- 1 2 رادفورد، بنيامين . "أوغوبوغو الحرباء" . لجنة التحقيق الشكّي . مركز التحقيق. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2015 .
- ↑ رادفورد، بنجامين (8 يناير 2014). "أوغوبوغو: وحش بحيرة لوخ نيس الكندي" . livescience.com . لايف ساينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .
- 1 2 رادفورد، بن ؛ نيكيل، جو (مايو 2006). ألغاز وحوش البحيرة: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . مطبعة جامعة كنتاكي . ASIN B0078XFQKQ .
- ↑ "صورة: رُصدت دوامة مائية عملاقة فوق بحيرة في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . فانكوفر رائعة .
- ↑ ١٩ يناير، بقلم غرانت سكوت؛ القصة: ٦٩٩٢٠، ٢٠١٢ / ١٠:٥٨ صباحًا. "أعاصير مائية مرئية على بعد أميال - أخبار غرب كيلونا" . castanet.net .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "تم تصوير سحابة قمعية في جنوب أوكاناغان" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
فهرس
- غال، أرليني (2001) بحثًا عن أوغوبوغو . دار هانكوك، سري، كولومبيا البريطانية
- غال، أرلين (1986) أوغوبوغو: القصة الحقيقية لوحش بحيرة أوكاناغان الذي تبلغ قيمته مليون دولار . دار هانكوك، ساري، كولومبيا البريطانية.
- مون، ماري (1977) أوغوبوغو . دوغلاس المحدودة، شمال فانكوفر، كولومبيا البريطانية.
- نيكيل، جو (2006) "أوغوبوغو: وحش بحيرة أوكانغان". مجلة المتشككين ، 30(1): 16-19.
- رادفورد، بنجامين (2006) "أوجوبوجو الحرباء". مجلة المتشكك ، 30(1): 41-46.
- رادفورد، بنجامين ونيكل ، جو (2006) ألغاز وحوش البحيرة: التحقيق في أكثر المخلوقات مراوغة في العالم . مطبعة جامعة كنتاكي، ليكسينغتون، كنتاكي.
- Salmonson, Jessica Amanda (1992) The Mysterious Doom and Other Ghostly Tales of the Pacific Northwest : 149. Sasquatch Books, Seattle, Washington.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Ogopogo على ويكيميديا كومنز
49°32′50″ شمالاً 119°35′44″ غرباً / 49.54722° شمالاً 119.59556° غرباً / 49.54722; -119.59556
- ثقافة كولومبيا البريطانية
- الفولكلور الكندي
- بحيرة أوكاناغان
- الفولكلور في شمال غرب المحيط الهادئ
- مخلوقات أسطورية كندية
- مخلوقات أسطورية من شعوب أمريكا الشمالية الأصلية
- المخلوقات المائية الأسطورية
- وحوش البحيرة
- ثعابين البحر
- المخلوقات الزاحفة الخفية
